AN ENGLISH INTERIOR

John said this morning that he was so busy I must write. He added

that as all his letters had been "outsides," mine must be an "inside"!

If you ask what keeps him busy, the answer is the car. He and the

chauffeur of the house are, I think, breaking the motor to pieces.

Not that there was anything the matter with it so far as I could see,

but John said it was "not pulling just right," which, I believe, is

like the small boy's excuse for taking a watch to pieces. He wants

to see the "wheels go round"! At any rate, the stable-yard is a

sight! And so is John! The chauffeur has been dragged away from the

fascinating game, but a boy of about fourteen is acting as "plumber

assistant." I stepped out for a moment and heard John say, "Here,

William, hand me that spanner," and William reply: "Spanner, sir,

yes, sir, spanner." John caught my eye and grinned, and at the same

instant I caught William winking at "cook," for which, I venture the

guess, he will be disciplined, for familiarity does not have much

chance to breed contempt in the servants' hall! However, I

remembered that if this is to be an "inside" letter, I must go inside

to write it.

We have now been here a little more than a week, and I am filled with

admiration, not, I fear, unmixed with envy, at the way this great

house seems to run itself. Of course, being a woman, my first

interest was in the "servant problem," which, so far as I can see,

does not exist. Sir Thomas is not rich as we count riches, but there

are servants enough, I should think, to run a hotel! And such

servants! Trim, neat, perfectly trained, and always respectful. Of

course, in England serving is a profession--once a servant always a

servant--which must have what you would call a psychological effect.

Then servants and masters are of the same race and have the same

religion. Surely there must be a spiritual bond between people who

begin the day's work with prayer.

I talked this over with Maud. She began to say, "In forming one's

opinion on facts with which one is not familiar," but I stopped her,

saying: "That won't do. You are talking just like Thomas." She

blushed a little at this, but answered defiantly: "Well, he is a good

person to talk like."

"No," I answered, "no one is good to talk like."

She laughed at this queer sentence and then, with a true Yankee

drawl, imitating old Captain Hyde, of Silver Harbor, said: "Well, by

Godfrey, I ain't never seen a pancake so thin it didn't have a minder

side!"

"Well," said I, "what is the under side to this pancake?"

"It is this: while it is true we pay about half as much for servants

here as we do at home, on the other hand, we must have twice the

number. Everything is so specialized that if one were to ask the

parlor-maid to do a piece of work which properly belongs to the

housemaid, it would be like asking Dr. Shattuck to pull a tooth!"

"Do you mean that in case of sickness one of them would not lend a

hand with another's work?"

"Oh, I don't mean that literally, but it would be a favor that could

not be counted on, and if it happened often enough to have the look

of establishing a precedent--unless you have lived in England you can

have no understanding of what a precedent means--she would probably

'give warning,' and if you think it pleasant to live in the house for

a month with a young person who has given warning, you are mistaken!"

"Well, why not pay her a month's wages and let her go?"

"You cause me to smile! In the first place, it would be considered

extravagant, and, besides, it might do the girl an injustice. It

might be thought a reflection on her character. The 'justice' of the

English is, in my opinion, carried to an extreme! Nor are these the

only reasons. You can't imagine the difficulties of replacing a

servant. Endless questions have to be asked, such as whether she is

Church of England or 'Chapel,' and much more intimate questions that

you would think--and so do I--are none of one's business. It is not

as it was in Boston, where if Mary Maloney said 'I think I'll be

leaving you,' all you had to do would be to step around into Charles

Street and tell your troubles to Mrs. McCarthy, and, behold! she

would have 'A noice girrl, not long over, not knowin' all the ways,

maybe, but willin' to learn, and comin' of decent people.' It is

true she wouldn't know a pan from a skillet, but she would do what

she was told, and soon have an interest in the family and be loyal to

them.

"She would not join in family prayers, and indeed at first would run

out into the pantry when papa said grace, but in case of sickness she

would take part of her afternoon 'off' to go to church to pray for

the baby, or maybe burn a candle to the saint who specialized in your

trouble! They are not neat, they are not well trained, they are not

bigoted about truth, but they are human!"

"Maud Simpson!" I cried, "how many times have I heard you say: 'If I

only had nice English servants I should ask for nothing more in

life'? I don't believe you mean it."

"Well, perhaps I don't. The fact is that under-housemaid spoke to me

this morning with that correct insolence one cannot take hold of, and

I have been feeling all day as if I would rather be 'sassed' by Katie

Hogan!"

X

English ways and by-ways · 第 20 / 92 题