CHAPTER XXXII.

FROM POMPEY'S RETURN FROM THE EAST TO CICERO'S BANISHMENT AND RECALL.

B.C. 62-57.

Pompey, as we have already seen, reached Italy in B.C. 62. It was

generally feared that he would seize the supreme power, but he soon

calmed these apprehensions by disbanding his army immediately after

landing at Brundusium. He did not, however, enter Rome in triumph till

the 30th of September, B.C. 61. The triumph lasted two days, and

surpassed in splendor every spectacle that Rome had yet seen. The

tablets carried in the procession, on which his victories were

emblazoned, declared that he had taken 1000 strong fortresses, 900

towns, and 800 ships; that he had founded 39 cities; that he had raised

the revenue of the Roman people from 59 millions to 85 millions; and

that he had brought into the public treasury 20,000 talents. Before his

triumphal car walked 324 captive princes.

With this triumph the first and most glorious part of Pompey's life may

be said to have ended. Hitherto he had been employed almost exclusively

in war; but now he was called upon to play a prominent part in the civil

commotions of the Republic--a part for which neither his natural talents

nor his previous habits had in the least fitted him. From the death of

Sulla to the present time, a period of nearly twenty years, he had been

unquestionably the first man in the Roman world, but he did not retain

much longer this proud position, and soon discovered that the genius of

Cæsar had reduced him to a second place in the state. It would seem as

if Pompey, on his return to Rome, hardly knew to which party to attach

himself. He had been appointed to the command against the pirates and

Mithridates in opposition to the aristocracy, and they still regarded

him with jealousy and distrust. He could not, therefore, ally himself to

them, especially too as some of their most influential leaders, such as

M. Crassus and L. Lucullus, were his personal enemies. At the same time

he seems to have been indisposed to unite himself to the popular party,

which had risen into importance during his absence in the East, and over

which Cæsar possessed unbounded influence. But the object which engaged

the immediate attention of Pompey was to obtain from the Senate a

ratification of his acts in Asia, and an assignment of lands which he

had promised to his veterans. In order to secure this object, he had

purchased the Consulship for one of his officers, L. Afranius, who was

elected with Q. Metellus for B.C. 60. But L. Afranius was a man of

slender ability; and the Senate, glad of an opportunity to put an

affront upon a person whom they both feared and hated, resolutely

refused to sanction Pompey's measures in Asia. This was the unwisest

thing they could have done. If they had known their real interests, they

would have yielded to all Pompey's wishes, and have sought by every

means to win him over to their side, as a counterpoise to the growing

and more dangerous influence of Cæsar. But their short-sighted policy

threw Pompey into Cæsar's arms, and thus sealed the downfall of their

party. Pompey was resolved to fulfill the promises he had made to his

Asiatic clients and his veteran troops.

Cæsar had returned from Spain in the middle of this year. He had been in

that province for one year as Proprætor, during which time he displayed

that military ability which was soon to be exhibited on a still more

conspicuous field. He subdued the mountainous tribes of Lusitania, took

the town of Brigantium in the country of the Gallæci, and gained many

other advantages over the enemy. His troops saluted him as Imperator,

and the Senate honored him by a public thanksgiving. He now laid claim

to a triumph, and at the same time wished to become a candidate for the

Consulship. For the latter purpose his presence in the city was

necessary; but, as he could not enter the city without relinquishing his

triumph, he applied to the Senate to be exempted from the usual law, and

to become a candidate in his absence. As this was refused, he at once

relinquished his triumph, entered the city, and became a candidate for

the Consulship. He was elected without difficulty, but the aristocracy

succeeded in associating with him in the Consulship M. Bibulus, who

belonged to the opposite party, and who had likewise been his colleague

in the Ædileship and Prætorship.

Cæsar now represented to Pompey the importance of detaching from the

aristocracy M. Crassus, who, by his connections and immense wealth,

possessed great political influence. Pompey and Crassus had for a long

time past been deadly enemies, but they were now reconciled, and the

three entered into an agreement to divide the power between themselves.

This first Triumvirate, as it is called, was therefore merely a private

arrangement between the three most powerful men at Rome, which remained

a secret till the proceedings of Cæsar in his Consulship showed that he

was supported by a power against which it was in vain for his enemies to

struggle.

As soon as Cæsar had entered upon his Consulship he proposed an agrarian

law for the division of the rich Campanian land. The execution of the

law was to be intrusted to a board of twenty commissioners. The

opposition of the aristocratical party was in vain. Porapey and Crassus

spoke in favor of the law; and the former declared that he would bring

both sword and buckler against those who used the sword. On the day on

which it was put to the vote, Bibulus and the other members of the

aristocracy were driven out of the forum by force of arms: the law was

carried, the commissioners appointed, and about 20,000 citizens,

comprising, of course, a great number of Pompey's veterans, received

allotments subsequently. Bibulus, despairing of being able to offer any

farther resistance to Cæsar, shut himself up in his own house, and did

not appear again in public till the expiration of his Consulship.

Cæsar obtained from the people a ratification of all Pompey's acts in

Asia, and, to cement their union more closely, gave his only daughter

Julia in marriage to Pompey. His next step was to gain over the Equites,

who had rendered efficient service to Cicero in his Consulship, and had

hitherto supported the aristocratical party. An excellent opportunity

now occurred for accomplishing this object. In their eagerness to obtain

the farming of the public taxes in Asia, the Equites had agreed to pay

too large a sum, and accordingly petitioned the Senate for more

favorable terms. This, however, had been opposed by Metellus Celer,

Cato, and others of the aristocracy; and Cæsar, therefore, now carried a

law to relieve the Equites from one third of the sum which they had

agreed to pay. Having thus gratified the people, the Equites, and

Pompey, he was easily able to obtain for himself the provinces which he

wished.

It is not attributing any extraordinary foresight to Cæsar to suppose

that he already saw that the struggle between the different parties at

Rome must eventually be terminated by the sword. The same causes were

still in operation which had led to the civil wars between Marius and

Sulla; and he was well aware that the aristocracy would not hesitate to

call in the assistance of force if they should ever succeed in detaching

Pompey from his interests. It was therefore of the first importance for

him to obtain an army which he might attach to himself by victories and

rewards. Accordingly, he induced the Tribune Vatinius to propose a bill

to the people granting him the provinces of Cisalpine Gaul and Illyricum

for five years (B.C. 58-54). Transalpine Gaul was shortly afterward

added. Cæsar chose the Gallic provinces, as he would thus be able to

pass the winter in Italy and keep up his communication with the city,

while the disturbed state of Farther Gaul promised him sufficient

materials for engaging in a series of wars in which he might employ an

army that would afterward be devoted to his purposes. In addition to

these considerations, Cæsar was also actuated by the ambition of

subduing forever that nation which had once sacked Rome, and which had

been, from the earliest times, more or less an object of dread to the

Roman state.

The Consuls of the following year (B.C. 58) were L. Calpurnius Piso and

A. Gabinius. Piso was Cæsar's father-in-law, and Gabinius in his

Tribunate had proposed the law conferring upon Pompey the command

against the pirates. Cæsar saw that it was evident they would support

whatever the Triumvirs might wish. Cicero was now threatened with

destruction.

In B.C. 62, while the wife of Cæsar was celebrating in the house of her

husband, then Prætor and Pontifex Maximus, the rites of the Bona Dea,

from which all male creatures were excluded, it was discovered that P.

Clodius Pulcher, a profligate noble, whom we have seen inciting the army

of Lucullus to insurrection, had found his way into the mansion

disguised in woman's apparel, and, having been detected, had made his

escape by the help of a female slave. The matter was laid before the

Senate, and by them referred to the members of the Pontifical College,

who passed a resolution that sacrilege had been committed. Cæsar

forthwith divorced his wife. Clodius was impeached and brought to trial.

In defense he pleaded an alibi, offering to prove that he was at

Interamna at the very time when the crime was said to have been

committed; but Cicero came forward as a witness, and swore that he had

met and spoken to Clodius in Rome on the day in question. In spite of

this decisive testimony, and the evident guilt of the accused, the

Judices pronounced him innocent by a majority of voices (B.C. 61).

Clodius now vowed deadly vengeance against Cicero. To accomplish his

purpose more readily, he determined to become a candidate for the

Tribunate, but for this it was necessary, in the first place, that he

should be adopted into a plebeian family by means of a special law.

This, after protracted opposition, was at length accomplished through

the interference of the Triumvirs, and he was elected Tribune for B.C.

58.

One of the first acts of Clodius, after entering upon office, was to

propose a bill interdicting from fire and water any one who should be

found to have put a Roman citizen to death untried. Cicero changed his

attire, and, assuming the garb of one accused, went round the Forum

soliciting the compassion of all whom he met. For a brief period public

sympathy was awakened. A large number of the Senate and the Equites

appeared also in mourning, and the better portion of the citizens seemed

resolved to espouse his cause. But all demonstrations of such feelings

were promptly repressed by Piso and Gabinius. Cæsar had previously made

overtures to Cicero, which the orator, overrating his influence and

relying upon the support of Pompey, had rejected. The Triumvirs now left

him to his fate, and Cicero, giving way to despair, quitted Rome at the

beginning of April (B.C. 68), and reached Brundusium about the middle of

the month. From thence he crossed over to Greece. The instant that the

departure of Cicero became known, a law was passed pronouncing his

banishment, forbidding any one to entertain or harbor him, and

denouncing as a public enemy whosoever should take any steps toward

procuring his recall. His mansion on the Palatine, and his villas at

Tusculum and Formiæ, were at the same time given over to plunder and

destruction. Clodius, having thus gratified his hatred, did not care to

consult any longer the views of the Triumvirs. He restored Tigranes to

liberty, whom Pompey had kept in confinement, ridiculed the great

Imperator before the people, and was accused of making an attempt upon

his life. Pompey, in revenge, resolved to procure the recall of Cicero

from banishment, and was thus brought again into some friendly

connections with the aristocratical party. The new Consuls (B.C. 57)

were favorable to Cicero; but, though Clodius was no longer in office,

he had several partisans among the Tribunes who offered the most

vehement opposition to the restoration of his great enemy. One of the

chief supporters of Cicero was the Tribune T. Annius Milo, a man as

unprincipled and violent as Clodius himself. He opposed force to force,

and at the head of a band of gladiators attacked the hired ruffians of

Clodius. The streets of Rome were the scenes of almost daily conflicts

between the leaders of these assassins. At length the Senate, with the

full approbation of Pompey, determined to invite the voters from the

different parts of Italy to repair to Rome and assist in carrying a law

for the recall of Cicero. Accordingly, on the 4th of August, the bill

was passed by an overwhelming majority. On the same day Cicero quitted

Dyrrhachium, and crossed over to Brundusium. He received deputations and

congratulatory addresses from all the towns on the line of the Appian

Way; and having arrived at Rome on the 4th of September, a vast

multitude poured forth to meet him, while the crowd rent the air with

acclamations as he passed through the Forum and ascended the Capitol to

render thanks to Jupiter (B.C. 57).

[Illustration: Temple of Hercules at Rome.]

[Illustration: Temple of Nemausus (_Nimes_), now called the _Maison

Carrée_.]

A Smaller History of Rome from the Earliest Times to the Establishment of the Empire · 第 32 / 45 章