According to other authors, this wonderful production of birds from

living or dead timber was not confined to England and Scotland.

Vincentius Bellovacensis[86] (1190-1264) in his 'Speculum Naturae,' xvii.

40, states that it took place in Germany, and Jacob de Vitriaco (who

died 1244) mentions its occurrence in certain parts of Flanders.

[86] For this quotation and the following one I am indebted to

Professor Max Muller's Lecture before referred to.

Jonas Ramus gives a somewhat different version of the process as it

occurs in Norway. He writes:[87] "It is said that a particular sort of

geese is found in Nordland, which leave their seed on old trees, and

stumps and blocks lying in the sea; and that from that seed there grows

a shell fast to the trees, from which shell, as from an egg, by the heat

of the sun, young geese are hatched, and afterwards grow up; which gave

rise to the fable that geese grow upon trees."

[87] 'Chorographical Description of Norway,' p. 244.

But, strange to say, if any painstaking enquirer, wishing to investigate

the matter for himself, went to a locality where it was said the

phenomenon regularly occurred, he was sure to find that he had

literally, "started on a wild-goose chase," and had come to the wrong

place. This was the experience of AEneas Sylvius Piccolomini, afterwards

Pope Pius II., who complained that miracles will always flee farther and

farther away; for when he was on a visit (about 1430) to King James I.,

of Scotland,[88] and enquired after the tree which he most eagerly

desired to see, he was told that it grew much farther north, in the

Orkney Islands.

[88] AEneas Sylvius gives us information concerning the personal

appearance of his royal host, whom he describes as, "_hominem

quadratum et multa pinguedine gravem_,"--literally, "a square-built

man, heavy with much fat."

Notwithstanding the suspicious fact that the prodigy receded like Will

o' the Wisp, whenever it was persistently followed up, Sebastian

Munster, who relates[89] the foregoing anecdote of AEneas Sylvius,

appears to have entertained no doubt of the truth of the report, for he

writes:--

[89] 'Cosmographia Universalis,' p. 49, 1572.

[Illustration: FIG. 34.--THE GOOSE TREE. _Copied from Gerard's

'Herball,' 1st edition._[90]]

[90] The original of this picture is a small wood-cut in Matthias

de Lobel's 'Stirpium Historia,' published in 1870. The birds within

the shells were added by Gerard. Aldrovandus, in copying it, gave

leaves to the tree, as shown on page 110.

"In Scotland there are trees which produce fruit, conglomerated of

their leaves; and this fruit, when in due time it falls into the

water beneath it, is endowed with new life, and is converted into a

living bird, which they call the 'tree-goose.' This tree grows in

the Island of Pomonia, which is not far from Scotland, towards the

north. Several old cosmographers, especially Saxo Grammaticus,

mention the tree, and it must not be regarded as fictitious, as

some new writers suppose."

Julius Caesar Scaliger[91] (1540) gives another reading of the legend, in

which it is asserted that the leaves which fall from the tree into the

water are converted into fishes, and those which fall upon the land

become birds.

[91] Exercit. 59, sect. 2.

Thus this extraordinary belief held sway, and remained strong and

invincible, although from time to time some man of sense and independent

thought attempted to turn the tide of popular error. Albertus Magnus

(who died 1280) showed its absurdity, and declared that he had seen the

bird referred to lay its eggs and hatch them in the ordinary way. Roger

Bacon (who died in 1294) also contradicted it, and Belon, in 1551,

treated it with ridicule and contempt. Olaus Wormius[92] seems to have

believed in it, though he wrote cautiously about it. Olaus Magnus (1553)

mentions it, and apparently accepts it as a fact, occurring in the

Orkneys, on the authority of "a Scotch historian who diligently sets

down the secrets of things," and then dismisses it in three lines.

[92] 'Museum,' p. 257.

Passing over many other writers on the subject, we come to the time of

the reign of Queen Elizabeth, when (in 1597) "John Gerarde, Master in

Chirurgerie, London," published his "Herball, or Generall Historie of

Plants gathered by him," and in the last chapter thereof solemnly

declared, that he had actually witnessed the transformation of "certaine

shell fish" into Barnacle Geese, as follows.

_Of the Goose tree, Barnacle tree, or the tree bearing Geese._

_Britanicae Conchae anatiferae._

THE BREED OF BARNACLES.

¶ _The Description._

Hauing trauelled from the Grasses growing in the bottome of the

fenny waters, the Woods, and mountaines, euen vnto Libanus itselfe;

and also the sea, and bowels of the same, wee are arriued at the

end of our History; thinking it not impertinent to the conclusion

of the same, to end with one of the maruels of this land (we may

say of the World). The history whereof to set forth according to

the worthinesse and raritie thereof, would not only require a large

and peculiar volume, but also a deeper search into the bowels of

Nature, then my intended purpose will suffer me to wade into, my

sufficiencie also considered; leauing the History thereof rough

hewen, vnto some excellent man, learned in the secrets of nature,

to be both fined and refined; in the meane space take it as it

falleth out, the naked and bare truth, though vnpolished. There are

found in the North parts of Scotland and the Islands adjacent,

called Orchades, certaine trees whereon do grow certaine shells of

a white colour tending to russet, wherein are contained little

liuing creatures: which shells in time of maturity doe open, and

out of them grow those little liuing things, which falling into the

water do become fowles, which we call Barnacles; in the North of

England, brant Geese; and in Lancashire, tree Geese: but the other

that do fall vpon the land perish and come to nothing. Thus much by

the writings of others, and also from the mouthes of people of

those parts, which may very well accord with truth.

But what our eies haue seene, and hands haue touched we shall

declare. There is a small Island in Lancashire, called the Pile of

Foulders, wherein are found the broken pieces of old and bruised

ships some whereof haue beene cast thither by shipwracke, and also

the trunks and bodies with the branches of old and rotten trees,

cast vp there likewise; whereon is found a certaine spume or froth

that in time breedeth vnto certaine shells, in shape like those of

the Muskle, but sharper pointed, and of a whitish colour; wherein

is contained a thing in forme like a lace of silke finely wouen as

it were together, of a whitish colour, one end whereof is fastened

vnto the inside of the shell, euen as the fish of Oisters and

Muskles are: the other end is made fast vnto the belly of a rude

masse or lumpe, which in time commeth to the shape and forme of a

Bird: when it is perfectly formed the shell gapeth open, and the

first thing that appeareth is the foresaid lace or string; next

come the legs of the bird hanging out, and as it groweth greater it

openeth the shell by degrees, til at length it is all come forth,

and hangeth onely by the bill: in short space after it commeth to

full maturitie, and falleth into the sea, where it gathereth

feathers, and groweth to a fowle bigger than a Mallard, and lesser

than a Goose, hauing blacke legs and bill or beake, and feathers

blacke and white, spotted in such manner as is our Magpie, called

in some places a Pie-Annet, which the people of Lancashire call by

no other name than a tree Goose: which place aforesaid, and all

those parts adjoyning do so much abound therewith, that one of the

best is bought for three pence. For the truth hereof, if any doubt,

may it please them to repaire vnto me, and I shall satisfie them by

the testimonie of good witnesses.

Moreover, it should seeme that there is another sort hereof; the

History of which is true, and of mine owne knowledge; for

trauelling vpon the shore of our English coast betweene Douer and

Rumney, I found the trunke of an old rotten tree, which (with some

helpe that I procured by Fishermen's wiues that were there

attending their husbands' returne from the sea) we drew out of the

water vpon dry land; vpon this rotten tree I found growing many

thousands of long crimson bladders, in shape like vnto puddings

newly filled, before they be sodden, which were very cleere and

shining; at the nether end whereof did grow a shell fish, fashioned

somewhat like a small Muskle, but much whiter, resembling a shell

fish that groweth vpon the rockes about Garnsey and Garsey, called

a Lympit: many of these shells I brought with me to London, which

after I had opened I found in them liuing things without forme or

shape; in others which were neerer come to ripenesse I found liuing

things that were very naked, in shape like a Bird: in others, the

Birds couered with soft downe, the shell halfe open, and the Bird

ready to fall out, which no doubt were the Fowles called Barnacles.

I dare not absolutely auouch euery circumstance of the first part

of this history, concerning the tree that beareth those buds

aforesaid, but will leaue it to a further consideration; howbeit,

that which I haue seene with mine eies, and handled with mine

hands, I dare confidently auouch, and boldly put downe for verity.

Now if any will object that this tree which I saw might be one of

those before mentioned, which either by the waues of the sea or

some violent wind had beene ouerturned as many other trees are; or

that any trees falling into those seas about the Orchades, will of

themselves bear the like Fowles, by reason of those seas and

waters, these being so probable conjectures, and likely to be true,

I may not without prejudice gainsay, or endeauour to confute.

¶ _The Place._

The bordes and rotten plankes whereon are found these shels

breeding the Barnakle, are taken vp in a small Island adioyning to

Lancashire, halfe a mile from the main land, called the Pile of

Foulders.

¶ _The Time._

They spawn as it were in March and Aprill; the Geese are formed in

May and June, and come to fulnesse of feathers in the moneth after.

And thus hauing through God's assistance discoursed somewhat at

large of Grasses, Herbes, Shrubs, Trees, and Mosses, and certaine

Excrescenses of the Earth, with other things moe, incident to the

historie thereof, we conclude and end our present Volume, with this

wonder of England. For the which God's name be euer honored and

praised.

Gerard was probably a good botanist and herbalist; but Thomas Johnson,

the editor of a subsequent issue of his book, tells us that

"He, out of a propense good will to the publique advancement of

this knowledge, endeavoured to performe therein more than he could

well accomplish, which was partly through want of sufficient

learning; but," he adds, "let none blame him for these defects,

seeing he was neither wanting in pains nor good will to performe

what hee intended: and there are none so simple but know that

heavie burthens are with most paines vndergone by the weakest men;

and although there are many faults in the worke, yet iudge well of

the Author; for, as a late writer well saith:--'To err and to be

deceived is human, and he must seek solitude who wishes to live

only with the perfect.'"

It is difficult to comply with the request to think well of one who,

writing as an authority, deliberately promulgated, with an affectation

of piety, that which he must have known to be untrue, and who was,

moreover, a shameless plagiarist; for Gerard's ponderous book is little

more than a translation of Dodonaeus, whole chapters having been taken

verbatim from that comparatively unread author without acknowledgment.

After this series of erroneous observations, self-delusion, and

ignorant credulity, it is refreshing to turn to the pages of the two

little thick quarto volumes of Gaspar Schott.[93] This learned Jesuit

made himself acquainted with everything that had been written on the

subject, and besides the authors I have referred to, quotes and compares

the statements of Majolus, Abrahamus Ortelius, Hieronymus Cardanus,

Eusebius, Nierembergius, Deusingius, Odoricus, Gerhardus de Vera,

Ferdinand of Cordova, and many others. He then gives, firmly and

clearly, his own opinion that the assertion that birds in Britain spring

from the fruit or leaves of trees, or from wood, or from fungus, or from

shells, is without foundation, and that neither reason, experience, nor

authority tend to confirm it. He concedes that worms may be bred in

rotting timber, and even that they may be of a kind that fly away on

arriving at maturity (referring probably to caterpillars being developed

into moths), but that birds should be thus generated, he says, is simply

the repetition of a vulgar error, for not one of the authors whom he has

examined has seen what they all affirm; nor are they able to bring

forward a single eye-witness of it. He asks how it can be possible that

animals so large and so highly-organised as these birds can grow from

puny animalcules generated in putrid wood. He further declares that

these British geese are hatched from eggs like other geese, which he

considers proved by the testimony of Albertus Magnus, Gerhardus de Vera,

and of Dutch seamen, who, in 1569, gave their written declaration that

they had personally seen these birds sitting on their eggs, and hatching

them, on the coasts of Nova Zembla.

[93] 'Physica Curiosa, sive Mirabilia Naturae et Artis,' 1662, lib.

ix. cap. xxii. p. 960.

[Illustration: FIG. 35.--THE BARNACLE GOOSE TREE. _After Aldrovandus._]

In marked and disgraceful contrast with this careful and philosophical

investigation and its author's just deductions from it, is 'A Relation

concerning Barnacles by Sir Robert Moray, lately one of His Majesty's

Council for the Kingdom of Scotland,' read before the Royal Society, and

published in the 'Philosophical Transactions,' No. 137, January and

February, 1677-8.

[Illustration: FIG. 36.--DEVELOPMENT OF BARNACLES INTO GEESE. _After

Aldrovandus._]

Describing "a cut of a large Firr-tree of about two and a half feet

diameter, and nine or ten feet long," which he saw on the shore in the

Western Islands of Scotland, and which had become so dry that many of

the Barnacle shells with which it had been covered had been rubbed off,

he says:--

"Only on the parts that lay next the ground there still hung

multitudes of little Shells, having within them little Birds,

perfectly shap'd, supposed to be Barnacles. The Shells hung very

thick and close one by another, and were of different sizes. Of the

colour and consistence of Muscle-Shells, and the sides and joynts

of them joyned with such a kind of film as Muscle-Shells are, which

serves them for a Hing to move upon, when they open and shut....

The Shells hang at the Tree by a Neck longer than the Shell, of a

kind of Filmy substance, round, and hollow, and creased, not unlike

the Wind-pipe of a chicken, spreading out broadest where it is

fastened to the Tree, from which it seems to draw and convey the

matter which serves for the growth and vegetation of the Shell and

the little Bird within it. This Bird in every Shell that I opened,

as well the least as the biggest, I found so curiously and

compleatly formed, that there appeared nothing wanting as to

internal parts, for making up a perfect Seafowl: every little part

appearing so distinctly that the whole looked like a large Bird

seen through a concave or diminishing glass, colour and feature

being everywhere so clear and neat. The little Bill, like that of a

Goose; the eyes marked; the Head, Neck, Breast, Wings, Tail, and

Feet formed, the Feathers everywhere perfectly shap'd, and blackish

coloured; and the Feet like those of other Water-fowl, to my best

remembrance. All being dead and dry, I did not look after the

internal parts of them. Nor did I ever see any of the little Birds

alive, nor met with anybody that did. Only some credible persons

have assured me they have seen some as big as their fist."

It seems almost incredible that little more than two hundred years ago

this twaddle should not only have been laid before the highest

representatives of science in the land, but that it should have been

printed in their "Transactions" for the further delusion of posterity.

Ray, in his edition of Willughby's Ornithology, published in the same

year as the above, contradicted the fallacy as strongly as Gaspar

Schott; and (except that he incidentally admits the possibility of

spontaneous generation in some of the lower animals, as insects and

frogs) in language so similar that I think he must have had Schott's

work before him when he wrote.

Aldrovandus[94] tells us that an Irish priest, named Octavianus, assured

him with an oath on the Gospels that he had seen and handled the geese

in their embryo condition; and he adds that he "would rather err with

the majority than seem to pass censure on so many eminent writers who

have believed the story."

[94] 'Ornithologia,' lib. xix. p. 173, ed. 1603.

In 1629 Count Maier (Michaelus Meyerus--these old authors when writing

in Latin, latinized their names also) published a monograph 'On the

Tree-bird'[95] in which he explains the process of its birth, and states

that he opened a hundred of the goose-bearing shells and found the

rudiments of the bird fully formed.

So slow Bootes underneath him sees,

In th' icy isles, those goslings hatched on trees,

Whose fruitful leaves, falling into the water,

Are turned, they say, to living fowls soon after;

So rotten sides of broken ships do change,

To barnacles, O, transformation strange!

'Twas first a green tree; then a gallant hull;

Lately a mushroom; then a flying gull.[96]

[95] 'De Volucri Arborea,' 1629.

[96] Du Bartas' "Divine Week" p. 228. Joshua Sylvester's

translation.

Now, let us turn from fiction to facts.

[Illustration: FIG 37.--SECTION OF A SESSILE BARNACLE. _Balanus

tintinnabulum._]

Almost every one is acquainted with at least one kind of the Barnacle

shells which were supposed to enclose the embryo of a goose, namely the

small white conical hillocks which are found, in tens of thousands,

adhering to stones, rocks, and old timber such as the piles of piers,

and may be seen affixed to the shells of oysters and mussels in any

fishmonger's shop. The little animals which secrete and inhabit these

shells belong to a sub-class and order of the Crustacea, called the

_Cirrhopoda_, because their feet (_poda_), which in the crab and lobster

terminate in claws, are modified into tufts of curled hairs (_cirri_),

or feathers. When the animal is alive and active under water, a crater

may be seen to open on the summit of the little shelly mountain, and, as

if from the mouth of a miniature volcano, there issue from this

aperture, from between two inner shells, the _cirri_ in the form of a

feathery hand, which clutches at the water within its reach, and is then

quickly retracted within the shell. During this movement the

hair-fringed fingers have filtered from the water and conveyed towards

the mouth within the shell, for their owner's nutriment, some minute

solid particles or animalcules, and this action of the casting-net

alternately shot forth and retracted continues for hours incessantly, as

the water flows over its resting-place. The animal can live for a long

time out of water, and in some situations thus passes half its life.

Under such circumstances, the shells, containing a reserve of moisture,

remain firmly closed until the return of the tide brings a fresh supply

of water and food. These are the "acorn-barnacles," the _balani_,

commonly known in some localities as "chitters."

Barnacles of another kind are those furnished with a long stem, or

peduncle, which Sir Robert Moray described as "round, hollow, and

creased, and not unlike the wind-pipe of a chicken." The stem has, in

fact, the ringed formation of the annelids, or worms. The shelly valves

are thin, flat, and in shape somewhat like a mitre. They are composed of

five pieces, two on each side, and one, a kind of rounded keel along the

back of the valves, by which these are united. The shells are delicately

tinted with lavender or pale blue varied with white, and the edges are

frequently of a bright chrome yellow or orange colour.

It is not an uncommon occurrence for a large plank entirely covered with

these "necked barnacles" to be found floating at sea and brought ashore

for exhibition at some watering-place; and I have more than once sent

portions of such planks to the Aquaria at Brighton, and the Crystal

Palace.

[Illustration: FIG. 38.--PEDUNCULATED BARNACLES. (_Lepas anatifera._)]

It is most interesting to watch a dense mass of living cirripedes so

closely packed together that not a speck of the surface of the wood is

left uncovered by them; their fleshy stalks overhanging each other, and

often attached in clusters to those of some larger individuals; their

plumose casting-nets ever gathering in the food that comes within their

reach, and carrying towards the mouth any solid particles suitable for

their sustenance. How much of insoluble matter barnacles will eliminate

from the water is shown by the rapidity with which they will render

turbid sea water clear and transparent. The most common species of these

"necked barnacles" bears the name of "_Lepas anatifera_," "the

duck-bearing _Lepas_." It was so entitled by Linnaeus, in recognition of

its having been connected with the fable, which, of course, met with no

credit from him.

Fig. 39 represents the figure-head of a ship, partly covered with

barnacles, which was picked up about thirty miles off Lowestoft on the

22nd of October, 1857. It was described in the _Illustrated London

News_, and the proprietors of that paper have kindly given me a copy of

the block from which its portrait was printed.

[Illustration: FIG. 39.--A SHIP'S FIGURE-HEAD WITH BARNACLES ATTACHED TO

IT.]

Others of the barnacles affix themselves to the bottoms of ships, or

parasitically upon whales and sharks, and those of the latter kind often

burrow deeply into the skin of their host. Fig. 40 is a portrait of a

_Coronula diadema_ taken from the nose of a whale stranded at

Kintradwell, in the north of Scotland, in 1866, and sent to the late Mr.

Frank Buckland. Growing on this _Coronula_ are three of the curious

eared barnacles, _Conchoderma aurita_; the _Lepas aurita_ of Linnaeus.

The species of the whale from which these Barnacles were taken was not

mentioned, but it was probably the "hunch-backed" whale, _Megaptera

longimana_, which is generally infested with this _Coronula_. This very

illustrative specimen was, and I hope still is, in Mr. Buckland's Museum

at South Kensington. It was described by him in _Land and Water_, of May

19th, 1866, and I am indebted to the proprietors of that paper for the

accompanying portrait of it.

[Illustration: FIG. 40.--WHALE BARNACLE (_Coronula diadema_), WITH THREE

_Conchoderma aurita_ ATTACHED TO IT.]

[Illustration: FIG. 41.--A YOUNG BARNACLE. (_Larva of Chthamalus

stellatus._)]

The young Barnacle when just extruded from the shell of its parent is a

very different being from that which it will be in its mature condition.

It begins its life in a form exactly like that of an entomostracous

crustacean, and, like a Cyclops, has one large eye in the middle of its

forehead. In this state it swims freely, and with great activity. It

undergoes three moults, each time altering its figure, until at the

third exuviation it has become enclosed in a bivalve shell, and has

acquired a second eye. It is now ready to attach itself to its

abiding-place; so, selecting its future residence, it presses itself

against the wood, or whatever the substance may be, pours out from its

two antennae a glutinous cement, which hardens in water, and thus fastens

itself by the front of its head, is henceforth a fixture for life, and

assumes the adult form in which most persons know it best.[97]

Sea Monsters Unmasked, and Sea Fables Explained · 第 14 / 15 段