XI

We have now discussed practically all the test instances advanced by Mr.

Rendel Harris, and the result at which we arrive is, that he has not

succeeded in proving that the Gospel of Peter betrays such traces of a

“highly evolved prophetic gnosis” as require us to assign to it a later

date than the canonical Gospels. If this system of elaborate and perverted

ingenuity were applied to these Gospels, as it has been to the fragment,

and every kind of false exegesis, childish reasoning, and wild

interpretation, such as was current amongst the Fathers, brought forward

to explain the construction of the four canonical works, the consequence

would be terribly surprising to pious readers. That this exegesis began

early is quite undeniable, and it is not too much to say that it is

palpably visible on the very surface of most of the books of the New

Testament. It had, as Mr. Harris must admit and does admit, practical

effect on the composition of the Gospels as they have come down to us, but

it is fully displayed in some of the Epistles of Paul, still more in those

passing under his name, is supreme in the Epistle to the Hebrews, and as

for the Acts, the Apostles are, from the very opening, made to express the

highly evolved prophetic gnosis of the author. We do not, of course, argue

that the writer of the fragment is free from it, but merely that he shares

it equally with the other Evangelists, however much their canonicity,

derived from the very Fathers who are steeped in this gnosis, may protect

them from Mr. Harris’s dangerous attack. Without going into an explanation

of the genesis of various important points in the story, which would

require a volume, we may just glance at some of the points at which the

Evangelists frankly declare the source of the gnosis, and allow the

process to be seen.

Let us take for instance the first Synoptic. The events previous to the

birth of Jesus (i. 18 if.) take place “that it might be fulfilled which

was spoken by the Lord through the prophet, saying, Behold, the virgin

shall be with child, and shall bring forth a son, And they shall call his

name Immanuel,” and it is only an illustration of the _naïveté_ of the

period that two verses further on they call the son, not Immanuel, but

Jesus. The chief priests and scribes inform Herod (ii. 5 f.) that the

Christ should be born in Bethlehem of Judaea, because it was written by

the prophet: “And thou Bethlehem, land of Judah, Art in no wise least

among the princes of Judah: For out of thee shall come forth a governor,

Which shall be shepherd of my people Israel.” Joseph takes the young child

and his mother into Egypt (ii. 15 f.), “that it might be fulfilled which

was spoken by the Lord through the prophet, saying, Out of Egypt did I

call my son.” Herod slays all the male children in Bethlehem and in all

the borders thereof (ii. 16 f.) and “then was fulfilled that which was

spoken through Jeremiah the prophet, saying, A voice was heard in Ramah,

Weeping and great mourning, Rachel weeping for her children,” &c. On

returning from Egypt they settle in Galilee, in a city called Nazareth

(ii. 23), “that it might be fulfilled which was spoken by the prophets,

that he should be called a Nazarene.” John the Baptist comes preaching “in

the wilderness” (iii. 1 f.), “for this is he that was spoken of by Isaiah

the prophet, saying, The voice of one crying in the wilderness,” &c. The

temptation of Jesus in the wilderness is based upon three texts: (iv. 1

ff.) “Man shall not live by bread alone,” &c.; “He shall give his angels

charge concerning thee,” &c., and “Thou shalt worship the Lord thy God,”

&c. When John is delivered up (iv. 12 ff.) Jesus leaves Nazareth and

dwells “in Capernaum, which is by the sea, in the borders of Zebulun and

Naphtali: that it might be fulfilled which was spoken by Isaiah the

prophet, saying, The land of Zebulun and the land of Naphtali, toward the

sea, beyond Jordan, Galilee of the Gentiles, the people which sat in

darkness saw a great light, and to them which sat in the region and shadow

of death, to them did light spring up.” In the episode of John in prison

sending his disciples to Jesus (xi. 2 ff.), the whole reply is based

indirectly on prophetic gnosis, and the _v._ 10 directly: “This is he, of

whom it is written, Behold, I send my messenger before thy face, Who shall

prepare thy way before thee,” and _v._ 14, “And if ye are willing to

receive it, this is Elijah, which is to come.” When the Pharisees take

counsel to destroy him (xii. 14 f.), and Jesus withdraws, healing the sick

and enjoining them that they should not make him known, it is “that it

might be fulfilled which was spoken by Isaiah the prophet, saying, Behold

my servant,” &c. There is an exhibition of “highly evolved prophetic

gnosis” (xii. 39 ff.) when a sign is asked for, and the sign of Jonah the

prophet is given, “for as Jonah was three days and three nights in the

belly of the whale, so shall the Son of man be three days and three nights

in the heart of the earth,” a gnosis which helped to shape the

representation of the entombment. The speaking in parables is justified,

not originated (xiii. 14 f.), as a fulfilment of the prophecy of Isaiah,

“By hearing ye shall hear, and shall in no wise understand,” &c, and (_v._

35) “I will open my mouth in parables,” &c. Of course, as Mr. Harris says,

“no sane person would take St. Matthew’s quotation as the cause of the

Sermon on the Mount, or the parabolic discourse;”(138) but, as he admits,

the prophetic passages were in the author’s mind, and are amongst “the

first faint shadows cast by the prophecy [?] upon the history,” and they

certainly led to the representation that those who heard the parabolic

teaching, and notably the disciples, did not understand the most luminous

discourses, and required a private explanation of the clearest allegories.

The entry into Jerusalem (xxi. 2 f.) is arranged “that it might be

fulfilled which was spoken by the prophet, saying, Tell ye the daughter of

Zion, Behold, thy King cometh unto thee, meek, and riding upon an ass, and

upon a colt the foal of an ass;” and the writer, not appreciating the

duplication of Hebrew poetry, is literal enough to relate (_v._ 2) that

Jesus tells the disciples they shall find “an ass tied, and a colt with

her,” which they are to bring, and (_v._ 7) “they brought the ass and the

colt, and put on them their garments; _and he sat upon them_” (ἐπάνω

αὐτῶν): a representation which has ever since given much trouble to pious

commentators. It is not difficult to see that the “cleansing of the

temple” (xxi. 12 f.) takes place because “it is written, My house shall be

called a house of prayer, but ye make it a den of robbers.” The trials

when “the abomination of desolation (xxiv. 16 f.), which was spoken of by

Daniel the prophet,” is seen “standing in the holy place (_let him that

readeth understand_),” is an example of the prophetic gnosis. The

preparation for the passion commences (xxvi. 2), “Ye know that after two

days the passover cometh, and the Son of man is delivered up to be

crucified.” Jesus is represented (_v._ 31) as saying to the disciples:

“All ye shall be offended in me this night: for it is written, I will

smite the shepherd, and the sheep of the flock shall be scattered abroad;”

and the curious phrase which follows is worth consideration: “But after I

am raised up, I will go before you into Galilee,” which seems to have

slipped in here out of its place. The events which take place at the

arrest, and their coming out with swords and staves as against a robber to

take him (xxvi. 66), “All this is come to pass that the Scriptures of the

prophets might be fulfilled;” and Jesus could not pray for legions of

angels to help him, for (_v._ 66), “How then could the Scriptures be

fulfilled?” The conduct of Judas after he had betrayed his master, when he

took back the pieces of silver, the price of his betrayal, to the priests

(xxvii. 3 f.), fulfils “that which was spoken by Jeremiah the prophet,

saying, And they took the thirty pieces of silver, the price of him that

was priced, whom certain of the children of Israel did price; and they

gave them for the potter’s field, as the Lord appointed me.”

The Gospel According to Peter: A Study · 第 13 / 41 题