The suggestion filled Hubert's heart with rushing pain, and he answered--

'Why should we return? I cannot go back to that girl. Oh, the miserable

life we are leading!'

'What can we do? We must go back; we cannot live in a tent by the wayside.

We have no tent to set up.'

'Come to London, and be my wife.'

'No,' she said; 'that is impossible. Let us not speak of it.'

Hubert did not answer; and, turning their faces homeward, they walked some

way in silence. Suddenly Hubert said--

'No; it is impossible. I cannot return. There is no use. I'm at the end of

my tether. I cannot.'

She looked at him in alarm.

'Hubert,' she said, 'this is folly! I cannot return without you.'

'You ruin my life; you refuse me the only happiness. I'm more wretched than

I can tell you!'

'And I! Do you think that I'm not wretched?' She raised her face to his;

her eyes were full of tears. He caught her in his arms, and kissed her. The

warm touch of her lips, the scent of her face and hair, banished all but

desire of her.

'You must come with me, Julia. I shall go mad if you don't. I can care for

no one but you. All my life is in you now. You know I cannot love that

girl, and we cannot continue in this wretched life. There is no sense in

it; it is a voluntary, senseless martyrdom!'

'Hubert, do not tempt me to be disloyal to my friend. It is cruel of you,

for you know I love you. But no, nothing shall tempt me. How can I? We do

not know what might happen. The shock might kill her. She might do away

with herself.'

'You must come with me,' said Hubert, now completely lost in his passion.

'Nothing will happen. Girls do not do away with themselves; girls do not

die of broken hearts. Nothing happens in these days. A few more tears will

be shed, and she will soon become reconciled to what cannot be altered. A

year or so after, we will marry her to a nice young man, and she will

settle down a quiet mother of children.'

'Perhaps you are right.'

An empty fly, returning to the town, passed them. The fly-man raised his

whip.

'Take you to the railway station in ten minutes!'

Hubert spoke quietly; nevertheless there was a strange nervousness in his

eyes when he said--

'Fate comes to help me; she offers us the means of escape. You will not

refuse, Julia?'

Her upraised face was full of doubt and pain, and she was perplexed by the

fly-man's dull eyes, his starved horse, his ramshackle vehicle, the wet

road, the leaden sky. It was one of those moments when the familiar appears

strange and grotesque. Then, gathering all her resolution, she said--

'No, no; it is impossible! Come back, come back.'

He caught her arm: quietly and firmly he led her across the road. 'You must

listen to me.... We are about to take a decisive step. Are you sure

that----'

'No, no, Hubert, I cannot; let us return home.'

'I go back to Ashwood! If I did, I should commit suicide.'

'Don't speak like that.... Where will you go?'

'I shall travel.... I shall visit Italy and Greece.... I shall live

abroad.'

'You are not serious?'

'Yes, I am, Julia. That cab may not take both, but it certainly will take

one of us away from Ashwood, and for ever.'

'Take you to Southwater, sir--take you to the station in ten minutes,' said

the fly-man, pulling in his horse. A zig-zag fugitive thought passed: why

did the fly-man speak of taking them to the station? How was it that he

knew where they wanted to go? They stopped and wondered. The poor horse's

bones stood out in strange projections, the round-shouldered little fly-man

sat grinning on his box, showing three long yellow fangs. The vehicle, the

horse, and the man, his arm raised in questioning gesture, appeared in

strange silhouette upon the grey clouds, assuming portentous aspect in

their tremulous and excited imaginations. 'Take you to Southwater in ten

minutes!' The voice of the fly-man sounded hard, grating, and derisive in

their ears.

He had stopped in the middle of the road, and they walked slowly past,

through a great puddle, which drenched their feet.

'Get in, Julia. Shall I open the door?'

'No, no; think of Emily. I cannot, Hubert,--I cannot; it would kill her.'

The conversation paused, and in a long silence they wondered if the fly-man

had heard. Then they walked several yards listening to the tramp of the

hoofs, and then they heard the fly-man strike his horse with the whip. The

animal shuffled into a sort of trot, and as the carriage passed them the

fly-man again raised his arm and again repeated the same phrase, 'Drive you

to the station in ten minutes!' The carriage was her temptation, and Julia

hoped the man would linger no longer. For the promise she had given to

Emily lay like a red-hot coal upon her heart; its fumes rose to her head,

and there were times when she thought they would choke her, and she grew so

sick with the pain of self-denial that she could have thrown herself down

in the wet grass on the roadside, and laid her face on the cold earth for

relief. Would nothing happen? What madness! Night was coming on, and still

they followed the road to Southwater. Rain fell in heavy drops.

'We shall get wet,' she murmured, as if she were answering the fly-man, who

had said again, 'Drive you to the station in ten minutes!' She hated the

man for his persistency.

'Say you will come with me!' Hubert whispered; and all the while the rain

came down heavier.

'No, no, Hubert.... I cannot; I promised Emily that I never would. I am

going back.'

'Then we must say good-bye. I will not go back.'

'You don't mean it. You don't really intend me to go back to Emily and tell

her?... She will not believe me; she will think I have sent you away to

gain my own end. Hubert, you mustn't leave me ... and in all this wet. See

how it rains! I shall never be able to get home alone.'

'I will drive you on as far as the lodge-gate; farther than the lodge I

will not go. Nothing in the world shall tempt me to pass it.'

At a sign from Hubert the little fly-man scrambled down from his box. He

was a little old man, almost hunchbacked, with small mud-coloured eyes and

a fringe of white beard about his sallow, discoloured face. He was dressed

in a pale yellow jacket and waistcoat, and they both noticed that his

crooked little legs were covered with a pair of pepper-and-salt trousers.

They felt sure he must have overheard a large part of their conversation,

for as he opened the carriage door he grinned, showing his three yellow

fangs.... His appearance was not encouraging. Julia wished he were

different, and then she looked at Hubert. She longed to throw herself into

his arms and weep. But at that moment the heavens seemed to open, and the

rain came down like a torrent, thick and fast, splashing all along the road

in a million splashes.

'Horrible weather, sir; shan't be long a-takin' you to Southwater. What

part of the town be yer going to--the railway station?'

Julia still hesitated. The rain beat on their faces, and when some chilling

drops rolled down her neck she instinctively sought shelter in the

carriage.

'Drive me to the station as fast as you can. Catch the half-past five to

London, and I'll give you five shillings.'

The leather thong sounded on the starved animal's hide, the crazy vehicle

rocked from side to side, and the wet country almost disappeared in the

darkness. Hedges and fields swept past them in faintest outline, here and

there a blurred mass, which they recognised as a farm building. His arm was

about her, and she heard him murmur over and over again--

'Dearest Julia, you are what I love best in the world.'

The words thrilled her a little, but all the while she saw Emily's eyes and

heard her voice.

Hubert, however, was full of happiness--the sweet happiness of the quiet,

docile creature that has at last obtained what it loves.

Vain Fortune: A Novel · 第 29 / 35 题