CHAPTER VIII

JEWS IN PTOLEMAIC EGYPT

Greek civilization was essentially urban. The city-state, or polis, was

its highest governmental achievement. When, therefore, under Alexander

and Ptolemy, Egypt was to be transferred wholly within the sphere of

Greek culture, it was by means of a polis that this was to be effected.

The same was still more largely true for the other parts of Alexander’s

empire. In Asia and Syria the “Successors” were busy founding, wherever

convenient, cities diversely named. However, in these regions they were

merely continuing, in a somewhat accelerated fashion, a practice begun

long before. In Egypt, on the contrary, it was plain that a modification

of that policy was necessary. There was, to be sure, an ancient Greek

city at one of the western mouths of the Nile, the city of Naucratis.

But that had been founded as an emporium, and due care was taken that it

should be essentially nothing more, that it should acquire no supporting

territory in Egypt. And however important and wealthy Naucratis became,

it remained confined to its foreign trade for its subsistence.[101]

Besides, it had considerably dwindled in 330 B.C.E., so that its claims

could never have been seriously considered by Alexander, in comparison

with his desire to found a new city and in comparison with the much

superior location of Alexandria.

It is not likely that Alexander himself completed the plans for the

organization of the city. That was left to Ptolemy, and it was

accomplished with a modification of the Greek system that illustrates

both the wariness and the foresight of this most astute of Alexander’s

officers.

The essential part of the polis was its organization as a commonwealth,

_i.e._ as a group of citizens, each of whom had a necessary function to

perform in the state. From time immemorial the administration of affairs

was assigned to a boulē, or senate, the actual executives being little

more than committees of the boulē; but at all times an essential element

of the constitution was the confirmation, real or constructive, of all

acts of the boulē by the dēmos, or mass of citizens. The manner in which

the boulē was selected, as well as the extent to which the check

exercised by the dēmos was real, determined the measure of democracy

each polis obtained. However, even in cities which, like Sparta, were in

theory permanent camps, the same view was held of the necessity of these

parts and of their respective functions, so that everywhere, in legal

contemplation, sovereignty resided in the dēmos.[102]

It must not be supposed that all men who lived within the walls of the

city were members of the dēmos. That is a conception of democracy wholly

alien to ancient ideas. The participation of the individual in the state

was a privilege, acquired in the first instance by birth. Side by side

with the citizens was the slave, who was wholly devoid of legal rights,

and the metic, or resident foreigner, who had, as a result of a direct

compact with the state, acquired the right of residence and personal

protection upon the payment of certain specified taxes.

The privilege of citizenship was a complex of rights, to which were

attached certain very definite and sharply emphasized obligations. What

those rights were depended upon the constitution of the given polis.

Where they were fullest, as at Athens, they included voting in the

public assembly, the holding of public office, service on the jury, and

a claim for certain personal privileges, such as admission to the

dramatic performances at the Dionysiac festivals. In other states they

were not quite so extensive, but the obligations were everywhere the

same, _i.e._ payment of taxes and military service. The state was in the

habit of remitting from time to time certain or all of these taxes and

other compulsory services, so that we may say that various grades of

citizens and metics generally existed.

Now Naucratis was just such a polis as this. So were the various

Apameas, Antiochias, Seleucias, Laodiceas, established in Asia and

Syria. It is true that the boulē and dēmos of these cities were the

merest shadows; and actually the despotism of the monarch was as

undoubted as it had been in Persian times. But the shadows were at least

a concession to the Hellenic spirit, and as such were immensely

treasured; nor can it be denied that as long as they remained the

remembrance of free institutions remained as well. At Pergamon, which

the Attalids created, no public act was done except as the deliberate

choice of senate and people.[103]

But when Ptolemy constituted Alexandria, he deliberately departed from

this plan. As has been said, Naucratis had boulē and dēmos and all the

other appurtenances of a well-regulated polis. So had Ptolemais somewhat

later; and many years later, when the emperor Hadrian founded an

Antinois in memory of his dead minion, he likewise made it a full and

complete Greek city. In Alexandria, on the other hand, there is no

trace, till late in Roman times, of a boulē; and of a dēmos as little.

In the great mass of Greek papyri that have come from Egypt there is

nowhere any indication that a senate ever met, or a people ever

assembled, to parody the deliberations of the Athenian ecclesia. In

other words Alexandria was much less a polis than it was a royal

residence, _i.e._ the site of the king’s palace amidst a more densely

gathered group of his subjects.[104]

In externals Alexandria was every inch a city. It had the high walls,

which, as Alcaeus tells us, do _not_ constitute a state. It had the

tribe and deme, or district division, and it had its various grades of

citizens, determined by the duties and imposts to which they were

subjected.

Of its tribe and district division we know some details. There were

probably five tribes, each of which consisted of twelve demes, or

districts, which in turn had twelve phratries, or wards. The tribes were

known by the first five letters of the Greek alphabet. In the absence of

even formal political rights, this division can have been made simply in

the interests of the census and the police. The obligations to pay taxes

and perform military service were very real ones, and their proper

enforcement necessitated some such organization of the city.[105]

Different classes of citizenship were at once created by the

establishment of special taxes and special exemptions. The peculiar

Greek fiscal arrangement known as the liturgy, which made the

performance of certain services to the state a means of compounding for

taxes, was also in vogue. We have records of certain of these classes of

citizens, or inhabitants, and it is at least probable that there were

other classes of which we know nothing.

First of all, there were the Macedones, or Macedonians. These form a

specially privileged group, whose residence was probably by no means

confined to Alexandria. Just what their privileges were we do not know,

but that they lay chiefly in fiscal exemptions of one sort or another,

is almost certain.

Then there were the Alexandreis, or Alexandrians. We know that there

were at least two groups—those that were enrolled in a given tribe, or

deme, and those not so enrolled. We can only conjecture the purpose of

this division, and one conjecture will be mentioned later.

Besides these, there were other men whose legal right to residence was

unquestioned. They were variously designated. We find Persians, Jews,

and other nationalities, qualified with the phrase τῆς

ἐπιγονῆς, which means literally “of the descent,” but the exact

force of which is unknown. This classification procured for those so

termed certain very much valued exemptions. Native Egyptians also were

present, paying a special poll-tax, and no doubt a very large number of

metics and transient foreigners. Greek publicists regarded the presence

of a large number of metics and foreign merchants as a sign of great

prosperity.[106] We may be sure that no burdensome restrictions made the

settling of these classes difficult at Alexandria.

Were the Jews in Alexandria citizens? A great many heated controversies

have been fought on this subject, some of which would surely not have

been entered into if a clearer analysis had been available of what

constituted Alexandrian “citizenship.” As we have seen, the question can

only be framed thus: Did the Jews of that city appear on the census

books as “Alexandreis,” with or without the deme and tribe adjective

after them, or were they classified as Jews, and did they form a

distinct fiscal class by themselves?

The denial of their citizenship is principally based upon distrust of

Josephus, who asserts it. But distrust of Josephus may be carried to an

extravagant degree. Modern writers with pronounced bias may, of course,

be disregarded, but saner investigators have equally allowed themselves

to be guided by disinclination to credit Josephus, and have come to the

conclusion that the Jews were not citizens of Alexandria.

There were of course very many Jews in Alexandria who were not legally

Alexandrians. Josephus’ assertion did not and could not mean that every

Jew in the city was, by the very fact of his residence, an Alexandrian.

Nowhere in the ancient world could citizenship be acquired except by

birth or by special decree. Jews who emigrated from Palestine to

Alexandria, and were permitted to remain there, were metics, and became

Alexandrians only if they were specially awarded that designation. But

that was just as true for a foreign Greek or a foreign Macedonian, since

at Alexandria “Macedonian” was a class of citizenship, not an ethnic

term. Those who assisted in the founding of the city were undoubtedly

classified either as “Macedones” or “Alexandreis,” and the tradition

that Jews were among them is based upon other authority than Josephus.

It is not enough, therefore, if one desires to refute Josephus, to show

that there were Jews in Egypt who were not “Alexandreis.” Undoubtedly

there were thousands of them. But if, in the papyri, we do find Jews

among the “Macedones” and others among the “Alexandreis,” the statements

of Josephus on the subject are strikingly confirmed, for he says no more

than that there were Jews in both these categories.[107]

Of the two classes of Alexandrians, those enrolled in demes and those

not so enrolled, it is likely that the Jewish “Alexandreis” belonged to

the latter class. The former either paid a special district tax, or,

more likely, were charged with the performance of certain district

duties, either religious in their nature, such as the burying of the

pauper dead, or of police character. When Alexandrians were constituted,

not registered in demes, the purpose can only have been to secure

exemption from these local duties, and the example quoted would of

itself indicate why the Jews may have been so exempted.

It was not, however, merely in Alexandria that the Jews settled,

precisely as it was not merely in Greek cities that Greeks were to be

found. That part of Egypt which lay outside the definite civic

communities as they were founded from time to time, was organized in

nomes, in large agricultural districts containing many villages or even

cities. In every instance, however, the administrative unit was the

nome.

These nomes had themselves a history of immemorial antiquity. Some of

them were surely in boundary coincident with the petty nationalities

that antedated the first dynasties. The mass of the population in them

had practically always been peasant-serfs, and continued to be so.

Beside them, in the villages and towns, there lived in Greek times

motley groups of men, whose legal status was determined in a number of

ways. Some were citizens of Alexandria, Ptolemais, etc., and merely

resident in the nome. Others enjoyed certain military and fiscal

privileges, which involved the right of residence. But in all

circumstances, in the elaborate financial organization of Egypt every

resident had certain precise dues to pay, and was marked by a certain

designation.

The military and other settlers whom the Greeks found in Egypt, whether

they were Persians, Jews, Syrians, or Babylonians, retained their

status, _i.e._ they paid taxes and performed services differing from

those of the native Egyptians in part, although no doubt certain taxes

were levied upon all. The foreigners whom Ptolemy invited or brought

into Egypt must have been settled either in the cities or the nomes, and

were given a definite fiscal status. And besides all these various

grades, there were metics—a term which may have included emancipated

slaves, and of course slaves as well—in huge numbers. There can be

little doubt that Jews were to be found in all classes, from the highly

privileged nobility of “Macedones” to the slaves.[108]

In most large Greek cities metics of foreign birth or ancestry existed.

There were Phoenicians and Egyptians in Athens in very early times. But

they were all, together with non-Athenian Greeks, gathered into the

general group of metics, and no one group ever became numerically so

preponderant that a special class had to be legally constituted of them.

In Egypt, however, the general term metic was rarely used. For the nome

organization of the country it seemed scarcely applicable. Instead,

those foreigners who had acquired legal residence and other rights were

known by their national name. So there was a group of Egyptian residents

known as Ἰουδαῖοι, as “Jews,” which was in their case a

legal designation, whereas, when the “Macedones,” “Alexandreis,” etc.,

of the same nationality were referred to as Ἰουδαῖοι, the

term was merely descriptive.

We do not know whether the Ἰουδαîοι that had no other

classification were more numerous or less numerous than those who had.

But it was shortly found advisable to organize the Jewish metics to the

extent of superadding upon their own cult-organizations certain royal

officers responsible to the king. Of these the chief was the ethnarch,

and it is evident that the ethnarch would assume an importance in

proportion to the number under his jurisdiction. The right to have an

ethnarch seems to have been a prized privilege and was not confined to

the Jews. What the relation of the later alabarch[109] was to the

ethnarch is not clear. The two terms may perhaps designate the same

office.

But a complete understanding of the condition of the Jews in Egypt and

Alexandria necessitates some account of the synagogue organization.

There is no reason to question the Jewish tradition that the synagogue

was Exilic or pre-Exilic in origin. In fact, it is not easily

conceivable that it could have been otherwise. Worship was a social act

in the ancient world, and properly to be performed in concert. It was

inevitable therefore that just as soon as the Jews were removed from

those places where the ancestral and traditional ritual was performed

without any conscious organization for that purpose, they would combine

themselves in groups in order to satisfy the strongly marked religious

emotion that characterized them.

Corporate organization, based upon the performance in common of some

religious act, characterized the whole ancient world. The state was

itself a large corporation of this kind, and the local divisions rapidly

assumed, or always possessed, the same form. Obviously members of the

same nationality residing in a foreign city would be specially prone to

organize themselves into such corporations, and as a rule make the

religious bond, which seems to have been a formal requisite, the common

worship of one of their own gods. The merchants of Citium at Athens

formed a guild for the worship of the Cyprian Aphrodite. It was in this

way that Egyptian merchants and artisans made Isis known to the Roman

world.[110]

It has been said that the state itself was such a corporation, of which

the formal basis was the common performance of a certain ritual act.

When new states were founded or new men admitted into old states, a

great deal was made of the act. It follows therefore that when Jews were

admitted into the newly founded civic communities of Asia, as we know

they were, some relation would have to be entered upon between

themselves and the religious basis of the state. In most cases, special

exemption from participation in these religious acts seems to have been

sought and obtained.

In Egypt the conflict between the exclusive worship of Jehovah and the

less intolerant worship of the Nile-gods had been in existence for

centuries before the Greeks. The pre-Greek Jewish immigrants were

perhaps not of the sort that sought to accentuate the conflict, though

friction was unavoidable. At the Greek conquest, it must be remembered,

no great disposition was shown by the first Ptolemies to accept the

native institutions or the native gods. The new god of Alexandria, the

mighty Sarapis, was not, as has been generally supposed, a composite of

Osiris and Apis, but an out and out Greek god, imported from his obscure

shrine in direct opposition to the indigenous gods.[111] Membership in

the civic communities, or residence in the country districts, can have

involved no obligation to share the ritual localized there. Every group

of foreigners might freely disregard it, and maintain unimpaired their

own ancestral forms.

We accordingly find Jewish synagogues—in the sense of

cult-organizations, each having its own meeting-house, schola, or

proseucha, and organized with magistrates and council, like miniature

states—not only in Alexandria but in insignificant little towns of Upper

and Lower Egypt.[112] Nor was the legal basis of such organization

wanting, _i.e._ the corporate personality, since we find these

synagogues enjoying the rights of property and subject to the imposts

levied upon it.[113] The extent of each synagogue was limited by the

physical capacity of the schola. There must have been in Alexandria very

many of them.

Who were members of them? The various classes of Jews in the city and

country were divided by social and legal lines. In the synagogue social

distinctions cannot have disappeared, but there can be no doubt that in

many, if not in all, there would be found Jews representing every class

of the community. In other parts of the Greek world it was no strange

thing to see citizens, metics, foreigners, slaves, claiming membership

in the same cult-organization, and jointly worshiping a native or

foreign god. The synagogue likewise contained among its members nobles

and slaves. The tendency for the wealthier classes to become completely

Hellenized, and so completely to abandon the synagogue, did not show

itself prominently for some time.

We may readily suppose that the native Egyptians regarded all the

foreign invaders with scarcely discriminating hatred. In most cases,

when Greeks and Jews dwelt in the nomes, they were both exempt from

local dues, and both paid the same special tax. What the attitude of the

Egyptians was to their Greek and Macedonian masters, we have no need to

conjecture.[114] As under Persian rule, they rose in bloody riots; and

after a century of Greek domination, they were so far successful that a

complete change in the policy of the Ptolemies was effected. The house

had very rapidly degenerated—a process perhaps hastened by the Egyptian

custom of brother and sister marriage, which they adopted. From the

weaker kings of the close of the third century B.C.E., the Egyptian

priests received a complete surrender. Continuity with the Pharaohs was

consciously sought. The ancient titles in a modified form were adopted

in Greek as well as Egyptian for the rulers. The hieroglyphics

represented Ptolemy as the living god, sprung from Ra, just as they had

done for Amen-hem-et thousands of years before.[115]

But a Hellenizing process had gone on as well as an Egyptizing process.

The irresistible attractions of Greek culture had converted even the

fiercest nationalists into Greeks outwardly, and in the horde of Greek

names that the papyri exhibit we have sometimes far to seek, if we wish

to discover unmistakably Greek stock. Intermarriage and concubinage must

have given Egypt a large mixed-blood population, which no doubt called

itself Greek. Evidences of Greek aloofness on the subject of marriage

have been sought in the denial of connubium by the city of Ptolemais to

foreigners.[116] But that applied to foreign Greeks as well, and was a

common regulation in most Greek cities.

The Hellenizing process affected the Jews even more. In Alexandria the

Jewish community had begun to show signs of the most active intellectual

growth, and the results of that growth, naturally enough, wore a Greek

dress. But that process had been active in Palestine as well, where the

consequences were somewhat more important. It is there that we shall

turn for a study of the first conflicts between Judaism and Hellenism.

------------------------------------------------------------------------

The Jews among the Greeks and Romans · 第 8 / 22 章