OF PAINTING IN A LANDSCAPE.

If the slope of a hill comes between the eye and the horizon,

sloping towards the eye, while the eye is opposite the middle of the

height of this slope, then that hill will increase in darkness

throughout its length. This is proved by the 7th of this which says

that a tree looks darkest when it is seen from below; the

proposition is verified, since this hill will, on its upper half

show all its trees as much from the side which is lighted by the

light of the sky, as from that which is in shade from the darkness

of the earth; whence it must result that these trees are of a medium

darkness. And from this [middle] spot towards the base of the hill,

these trees will be lighter by degrees by the converse of the 7th

and by the said 7th: For trees so placed, the nearer they are to the

summit of the hill the darker they necessarily become. But this

darkness is not in proportion to the distance, by the 8th of this

which says: That object shows darkest which is [seen] in the

clearest atmosphere; and by the 10th: That shows darkest which

stands out against a lighter background.

[Footnote: The quotation in this passage again cannot be verified.]

463.

The Notebooks of Leonardo Da Vinci — Volume 1 · 第 231 / 366 题