TREES.

Small, lofty, straggling, thick, that is as to foliage, dark, light,

russet, branched at the top; some directed towards the eye, some

downwards; with white stems; this transparent in the air, that not;

some standing close together, some scattered.

The relative thickness of the branches to the trunk (393--396).

394.

All the branches of a tree at every stage of its height when put

together are equal in thickness to the trunk [below them].

All the branches of a water [course] at every stage of its course,

if they are of equal rapidity, are equal to the body of the main

stream.

395.

Every year when the boughs of a plant [or tree] have made an end of

maturing their growth, they will have made, when put together, a

thickness equal to that of the main stem; and at every stage of its

ramification you will find the thickness of the said main stem; as:

_i k_, _g h_, _e f_, _c d_, _a b_, will always be equal to each

other; unless the tree is pollard--if so the rule does not hold

good.

All the branches have a direction which tends to the centre of the

tree _m_.

[Footnote: The two sketches of leafless trees one above another on

the left hand side of Pl. XXVII, No. 1, belong to this passage.]

396.

If the plant n grows to the thickness shown at m, its branches will

correspond [in thickness] to the junction a b in consequence of the

growth inside as well as outside.

The branches of trees or plants have a twist wherever a minor branch

is given off; and this giving off the branch forms a fork; this said

fork occurs between two angles of which the largest will be that

which is on the side of the larger branch, and in proportion, unless

accident has spoilt it.

[Footnote: The sketches illustrating this are on the right hand side

of PI. XXVII, No. I, and the text is also given there in facsimile.]

397.

There is no boss on branches which has not been produced by some

branch which has failed.

The lower shoots on the branches of trees grow more than the upper

ones and this occurs only because the sap that nourishes them, being

heavy, tends downwards more than upwards; and again, because those

[branches] which grow downwards turn away from the shade which

exists towards the centre of the plant. The older the branches are,

the greater is the difference between their upper and their lower

shoots and in those dating from the same year or epoch.

[Footnote: The sketch accompanying this in the MS. is so effaced

that an exact reproduction was impossible.]

398.

The Notebooks of Leonardo Da Vinci — Volume 1 · 第 194 / 366 题