II.

And if he come back some day,

What shall be said to him?--

One for him waited, say,

Until her eyes grew dim....

And if again he spake,

And did not know me more?--

Like a sister answer make,

He might be suffering sore....

And if he would be told

Where you are dwelling now?--

Give him my ring of gold,

And bend your silent brow....

And if he miss the clock's tick,

And see the dust on the floor?--

Show him the lamp's burnt wick,

Show him the open door....

And if his last he saith,

And ask how you fell asleep?--

Tell him I smiled in death,

For fear lest he should weep....

Contemporary Belgian Poetry Selected and Translated by Jethro Bithell · 第 145 / 232 题