320. But, it is reserved for me to write a complete history of the

country from the earliest times to the present day; and this, God giving

me life and health, I shall begin to do in monthly numbers, beginning on

the first of September, and in which I shall endeavour to combine

brevity with clearness. We do not want to consume our time over a dozen

pages about Edward the Third dancing at a ball, picking up a lady's

garter, and making that garter the foundation of an order of knighthood,

bearing the motto of '_Honi soit qui mal y pense_? It is not stuff like

this; but we want to know what was the state of the people; what were a

labourer's wages; what were the prices of the food, and how the

labourers were dressed in the reign of that great king. What is a young

person to imbibe from a history of England, as it is called, like that

of Goldsmith? It is a little romance to amuse children; and the other

historians have given us larger romances to amuse lazy persons who are

grown up. To destroy the effects of these, and to make the people know

what their country has been, will be my object; and this, I trust, I

shall effect. We are, it is said, to have a History of England from SIR

JAMES MACKINTOSH; a History of Scotland from SIR WALTER SCOTT; and a

HISTORY OF IRELAND from Tommy Moore, the luscious poet. A Scotch lawyer,

who is a pensioner, and a member for Knaresborough, which is well known

to the Duke of Devonshire, who has the great tithes of twenty parishes

in Ireland, will, doubtless, write a most impartial _History of

England_, and particularly as far as relates to _boroughs_ and _tithes_.

A Scotch romance-writer, who, under the name of _Malagrowther_, wrote a

pamphlet to prove, that one-pound-notes were the cause of riches to

Scotland, will write, to be sure, a most instructive _History of

Scotland_. And, from the pen of a Irish poet, who is a sinecure

placeman, and a protégé of an English peer that has immense parcels of

Irish confiscated estates, what a beautiful history shall we not then

have of _unfortunate Ireland_! Oh, no! We are not going to be content

with stuff such as these men will bring out. Hume and Smollett and

Robertson have cheated us long enough. We are not in a humour to be

cheated any longer.

321. GEOGRAPHY is taught at schools, if we believe the school-cards. The

scholars can tell you all about the divisions of the earth, and this is

very well for persons who have leisure to indulge their curiosity; but

it does seem to me monstrous that a young person's time should be spent

in ascertaining the boundaries of Persia or China, knowing nothing all

the while about the boundaries, the rivers, the soil, or the products,

or of the any thing else of Yorkshire or Devonshire. The first thing in

geography is to know that of the country in which we live, especially

that in which we were born: I have now seen almost every hill and valley

in it with my own eyes; nearly every city and every town, and no small

part of the whole of the villages. I am therefore qualified to give an

account of the country; and that account, under the title of

Geographical Dictionary of England and Wales, I am now having printed as

a companion to my history.

322. When a young man well understands the geography of his own country;

when he has referred to maps on this smaller scale; when, in short, he

knows all about his own country, and is able to apply his knowledge to

useful purposes, he may look at other countries, and particularly at

those, the powers or measures of which are likely to affect his own

country. It is of great importance to us to be well acquainted with the

extent of France, the United States, Portugal, Spain, Mexico, Turkey,

and Russia; but what need we care about the tribes of Asia and Africa,

the condition of which can affect us no more than we would be affected

by any thing that is passing in the moon?

323. When people have nothing useful to do, they may indulge their

curiosity; but, merely to _read books_, is not to be industrious, is not

to study, and is not the way to become learned. Perhaps there are none

more lazy, or more truly ignorant, than your everlasting readers. A book

is an admirable excuse for sitting still; and, a man who has constantly

a newspaper, a magazine, a review, or some book or other in his hand,

gets, at last, his head stuffed with such a jumble, that he knows not

what to think about any thing. An empty coxcomb, that wastes his time in

dressing, strutting, or strolling about, and picking his teeth, is

certainly a most despicable creature, but scarcely less so than a mere

reader of books, who is, generally, conceited, thinks himself wiser than

other men, in proportion to the number of leaves that he has turned

over. In short, a young man should bestow his time upon no book, the

contents of which he cannot apply to some useful purpose.

324. Books of travels, of biography, natural history, and particularly

such as relate to agriculture and horticulture, are all proper, when

leisure is afforded for them; and the two last are useful to a very

great part of mankind; but, unless the subjects treated of are of some

interest to us in our affairs, no time should be wasted upon them, when

there are so many duties demanded at our hands by our families and our

country. A man may read books for ever, and be an ignorant creature at

last, and even the more ignorant for his reading.

325. And, with regard to young women, everlasting book-reading is

absolutely _a vice_. When they once get into the habit, they neglect all

other matters, and, in some cases, even their very dress. Attending to

the affairs of the house: to the washing, the baking, the brewing, the

preservation and cooking of victuals, the management of the poultry and

the garden; these are their proper occupations. It is said (with what

truth I know not) of the _present Queen_ (wife of William IV), that she

was an active, excellent manager of her house. Impossible to bestow on

her greater praise; and I trust that her example will have its due

effect on the young women of the present day, who stand, but too

generally, in need of that example.

326. The great fault of the present generation, is, that, in _all_

ranks, the _notions of self-importance are too high_. This has arisen

from causes not visible to many, out the consequences are felt by all,

and that, too, with great severity. There has been a general

_sublimating_ going on for many years. Not to put the word _Esquire_

before the name of almost any man who is not a mere labourer or artisan,

is almost _an affront_. Every merchant, every master-manufacturer, every

dealer, if at all rich, is an _Esquire_; squires' sons must be

_gentlemen_, and squires' wives and daughters _ladies_. If this were

_all_; if it were merely a ridiculous misapplication of words, the evil

would not be great; but, unhappily, words lead to acts and produce

things; and the '_young gentleman_' is not easily to be moulded into a

_tradesman_ or a _working farmer_. And yet the world is too small to

hold so many _gentlemen_ and _ladies_. How many thousands of young men

have, at this moment, cause to lament that they are not carpenters, or

masons, or tailors, or shoemakers; and how many thousands of those, that

they have been bred up to wish to disguise their honest and useful, and

therefore honourable, calling! ROUSSEAU observes, that men are happy,

first, in proportion to their virtue, and next, in proportion to their

_independence_; and that, of all mankind, the artisan, or craftsman, is

the most independent; because he carries about, _in his own hands_ and

person, the means of gaining his livelihood; and that the more common

the use of the articles on which he works, the more perfect his

independence. 'Where,' says he, 'there is one man that stands in need of

the talents of the dentist, there are a hundred thousand that want those

of the people who supply the matter for the teeth to work on; and for

one who wants a sonnet to regale his fancy, there are a million

clamouring for men to make or mend their shoes.' Aye, and this is the

reason, why shoemakers are proverbially the most independent part of the

people, and why they, in general, show more public spirit than any other

men. He who lives by a pursuit, be it what it may, which does not

require a considerable degree of _bodily labour_, must, from the nature

of things, be, more or less, a _dependent_; and this is, indeed, the

price which he pays for his exemption from that bodily labour. He _may_

arrive at riches, or fame, or both; and this chance he sets against the

certainty of independence in humbler life. There always have been, there

always will be, and there always ought to be, _some_ men to take this

chance: but to do this has become the _fashion_, and a fashion it is the

most fatal that ever seized upon a community.

327. With regard to young women, too, to sing, to play on instruments of

music, to draw, to speak French, and the like, are very agreeable

qualifications; but why should they _all_ be musicians, and painters,

and linguists? Why _all_ of them? Who, then, is there left to _take care

of the houses_ of farmers and traders? But there is something in these

'accomplishments' worse than this; namely, that they think themselves

_too high_ for farmers and traders: and this, in fact, they are; much

_too high_; and, therefore, the servant-girls step in and supply their

place. If they could see their own interest, surely they would drop this

lofty tone, and these lofty airs. It is, however, the fault of the

parents, and particularly of the father, whose duty it is to prevent

them from imbibing such notions, and to show them, that the greatest

honour they ought to aspire to is, thorough skill and care in the

economy of a house. We are all apt to set too high a value on what we

ourselves have done; and I may do this; but I do firmly believe, that to

cure any young woman of this fatal sublimation, she has only patiently

to read my COTTAGE ECONOMY, written with an anxious desire to promote

domestic skill and ability in that sex, on whom so much of the happiness

of man must always depend. A lady in Worcestershire told me, that until

she read COTTAGE ECONOMY she had never _baked in the house_, and had

seldom had _good beer_; that, ever since, she had looked after both

herself; that the pleasure she had derived from it, was equal to the

profit, and that the latter was very great. She said, that the article

'_on baking bread_,' was the part that roused her to the undertaking;

and, indeed, if the facts and arguments, _there_ made use of, failed to

stir her up to action, she must have been stone dead to the power of

words.

328. After the age that we have now been supposing, boys and girls

become _men_ and _women_; and, there now only remains for the _father_

to act towards them with _impartiality_. If they be numerous, or,

indeed, if they be only two in number, to expect _perfect harmony_ to

reign amongst, or between, them, is to be unreasonable; because

experience shows us, that, even amongst the most sober, most virtuous,

and most sensible, harmony so complete is very rare. By nature they are

rivals for the affection and applause of the parents; in personal and

mental endowments they become rivals; and, when _pecuniary interests_

come to be well understood and to have their weight, here is a

rivalship, to prevent which from ending in hostility, require more

affection and greater disinterestedness than fall to the lot of one out

of one hundred families. So many instances have I witnessed of good and

amiable families living in harmony, till the hour arrived for dividing

property amongst them, and then, all at once, becoming hostile to each

other, that I have often thought that property, coming in such a way,

was a curse, and that the parties would have been far better off, had

the parent had merely a blessing to bequeath them from his or her lips,

instead of a will for them to dispute and wrangle over.

329. With regard to this matter, all that the father can do, is to be

_impartial_; but, impartiality does not mean positive _equality_ in the

distribution, but equality _in proportion_ to the different deserts of

the parties, their different wants, their different pecuniary

circumstances, and different prospects in life; and these vary so much,

in different families, that it is impossible to lay down any general

rule upon the subject. But there is one fatal error, against which every

father ought to guard his heart; and the kinder that heart is, the more

necessary such guardianship. I mean the fatal error of heaping upon one

child, to the prejudice of the rest; or, upon a part of them. This

partiality sometimes arises from mere caprice; sometimes from the

circumstance of the favourite being more favoured by nature than the

rest; sometimes from the nearer resemblance to himself, that the father

sees in the favourite; and, sometimes, from the hope of preventing the

favoured party from doing that which would disgrace the parent. All

these motives are highly censurable, but the last is the most general,

and by far the most mischievous in its effects. How many fathers have

been ruined, how many mothers and families brought to beggary, how many

industrious and virtuous groups have been pulled down from competence to

penury, from the desire to prevent one from bringing shame on the

parent! So that, contrary to every principle of justice, the bad is

rewarded for the badness; and the good punished for the goodness.

Natural affection, remembrance of infantine endearments, reluctance to

abandon long-cherished hopes, compassion for the sufferings of your own

flesh and blood, the dread of fatal consequences from your adhering to

justice; all these beat at your heart, and call on you to give way: but,

you must resist them all; or, your ruin, and that of the rest of your

family, are decreed. Suffering is the natural and just punishment of

idleness, drunkenness, squandering, and an indulgence in the society of

prostitutes; and, never did the world behold an instance of an offender,

in this way, reclaimed but by the infliction of this punishment;

particularly, if the society of prostitutes made part of the offence;

for, here is something that takes the _heart from you_. Nobody ever yet

saw, and nobody ever will see, a young man, linked to a prostitute, and

retain, at the same time, any, even the smallest degree of affection,

for parents or brethren. You may supplicate, you may implore, you may

leave yourself pennyless, and your virtuous children without bread; the

invisible cormorant will still call for more; and, as we saw, only the

other day, a wretch was convicted of having, at the instigation of his

prostitute, _beaten his aged mother_, to get from her the small remains

of the means necessary to provide her with food. In HERON'S collection

of God's judgments on wicked acts, it is related of an unnatural son,

who fed his aged father upon orts and offal, lodged him in a filthy and

crazy garret, and clothed him in sackcloth, while he and his wife and

children lived in luxury; that, having bought sackcloth enough for two

dresses for his father, the children took away the part not made up, and

_hid it_, and that, upon asking them what they could _do this for_, they

told him that they meant to keep it _for him_, when he should become old

and walk with a stick! This, the author relates, pierced his heart; and,

indeed, if _this_ failed, he must have had the heart of a tiger; but,

even _this_ would not succeed with the associate of a prostitute. When

_this vice_, this love of the society of prostitutes; when this vice has

once got fast hold, vain are all your sacrifices, vain your prayers,

vain your hopes, vain your anxious desire to disguise the shame from the

world; and, if you have acted well your part, no part of that shame

falls on you, unless you _have administered to the cause of it_. Your

authority has ceased; the voice of the prostitute, or the charms of the

bottle, or the rattle of the dice, has been more powerful than your

advice and example: you must lament this: but, it is not to bow you

down; and, above all things, it is weak, and even criminally selfish, to

sacrifice the rest of your family, in order to keep from the world the

knowledge of that, which, if known, would, in your view of the matter,

bring shame on yourself.

330. Let me hope, however, that this is a calamity which will befall

very few good fathers; and that, of all such, the sober, industrious,

and frugal habits of their children, their dutiful demeanor, their truth

and their integrity, will come to smooth the path of their downward

days, and be the objects on which their eyes will close. Those children

must, in their turn, travel the same path; and they may be assured,

that, 'Honour thy father and thy mother, that thy days may be long in

the land,' is a precept, a disregard of which never yet failed, either

first or last, to bring its punishment. And, what can be more just than

that signal punishment should follow such a crime; a crime directly

against the voice of nature itself? Youth has its passions, and due

allowance justice will make for these; but, are the delusions of the

boozer, the gamester, or the harlot, to be pleaded in excuse for a

disregard of the source of your existence? Are those to be pleaded in

apology for giving pain to the father who has toiled half a lifetime in

order to feed and clothe you, and to the mother whose breast has been to

you the fountain of life? Go, you, and shake the hand of the

boon-companion; take the greedy harlot to your arms; mock at the tears

of your tender and anxious parents; and, when your purse is empty and

your complexion faded, receive the poverty and the scorn due to your

base ingratitude!

LETTER VI

TO THE CITIZEN

331. Having now given my Advice to the YOUTH, the grown-up MAN, the

LOVER, the HUSBAND and the FATHER, I shall, in this concluding Number,

tender my Advice to the CITIZEN, in which capacity every man has rights

to enjoy and duties to perform, and these too of importance not inferior

to those which belong to him, or are imposed upon him, as son, parent,

husband or father. The word _citizen_ is not, in its application,

confined to the mere inhabitants of cities: it means, a _member of a

civil society, or community_; and, in order to have a clear

comprehension of man's rights and duties in this capacity, we must take

a look at the _origin of civil communities_.

332. Time was when the inhabitants of this island, for instance, laid

claim to all things in it, without the words _owner_ or _property_ being

known. God had given to _all_ the people all the land and all the trees,

and every thing else, just as he has given the burrows and the grass to

the rabbits, and the bushes and the berries to the birds; and each man

had the good things of this world in a greater or less degree in

proportion to his skill, his strength and his valour. This is what is

called living under the LAW OF NATURE; that is to say, the law of

self-preservation and self-enjoyment, without any restraint imposed by a

regard for the good of our neighbours.

333. In process of time, no matter from what cause, men made amongst

themselves a compact, or an agreement, to divide the land and its

products in such manner that each should have a share to his own

exclusive use, and that each man should be protected in the exclusive

enjoyment of his share by the _united power of the rest_; and, in order

to ensure the due and certain application of this united power, the

whole of the people agreed to be bound by regulations, called LAWS. Thus

arose civil society; thus arose _property_; thus arose the words _mine_

and _thine_. One man became possessed of more good things than another,

because he was more industrious, more skilful, more careful, or more

frugal: so that LABOUR, of one sort or another, was the BASIS of all

property.

334. In what manner civil societies proceeded in providing for the

making of laws and for the enforcing of them; the various ways in which

they took measures to protect the weak against the strong; how they have

gone to work to secure wealth against the attacks of poverty; these are

subjects that it would require volumes to detail; but these truths are

written on the heart of man: that all men are, by nature, _equal_; that

civil society can never have arisen from any motive other than that of

the _benefit of the whole_; that, whenever civil society makes the

greater part of the people _worse off_ than they were under the Law of

Nature, the civil compact is, in conscience, dissolved, and all the

rights of nature return; that, in civil society, the _rights and the

duties go hand in hand_, and that, when the former are taken away, the

latter cease to exist.

335. Now, then, in order to act well our part, as citizens, or members

of the community, we ought clearly to understand _what our rights are_;

for, on our enjoyment of these depend our duties, rights going before

duties, as value received goes before payment. I know well, that just

the contrary of this is taught in our political schools, where we are

told, that our _first duty_ is to _obey the laws_; and it is not many

years ago, that HORSLEY, Bishop of Rochester, told us, that the _people_

had _nothing_ to do with the laws but to _obey_ them. The truth is,

however, that the citizen's _first duty_ is to maintain his rights, as

it is the purchaser's first duty to receive the thing for which he has

contracted.

336. Our rights in society are numerous; the right of enjoying life and

property; the right of exerting our physical and mental powers in an

innocent manner; but, the great right of all, and without which there

is, in fact, _no right_, is, the right of _taking a part in the making

of the laws by which we are governed_. This right is founded in that law

of Nature spoken of above; it springs out of the very principle of civil

society; for what _compact_, what _agreement_, what _common assent_, can

possibly be imagined by which men would give up all the rights of

nature, all the free enjoyment of their bodies and their minds, in order

to subject themselves to rules and laws, in the making of which they

should have nothing to say, and which should be enforced upon them

without their assent? The great right, therefore, of _every man_, the

right of rights, is the right of having a share in the making of the

laws, to which the good of the whole makes it his duty to submit.

337. With regard to the means of enabling every man to enjoy this share,

they have been different, in different countries, and, in the same

countries, at different times. Generally it has been, and in great

communities it must be, by the choosing of a few to speak and act _in

behalf of the many_: and, as there will hardly ever be _perfect

unanimity_ amongst men assembled for any purpose whatever, where fact

and argument are to decide the question, the decision is left to the

_majority_, the compact being that the decision of the majority shall be

that of the whole. _Minors_ are excluded from this right, because the

law considers them as infants, because it makes the parent answerable

for civil damages committed by them, and because of their legal

incapacity to make any compact. _Women_ are excluded because husbands

are answerable in law for their wives, as to their civil damages, and

because the very nature of their sex makes the exercise of this right

incompatible with the harmony and happiness of society. Men stained with

_indelible crimes_ are excluded, because they have forfeited their right

by violating the laws, to which their assent has been given. _Insane

persons_ are excluded, because they are dead in the eye of the law,

because the law demands no duty at their hands, because they cannot

violate the law, because the law cannot affect them; and, therefore,

they ought to have no hand in making it.

Advice to young men, and (incidentally) to young women, in the middle and higher ranks of life · 第 20 / 22 段