"That such a power might extend over the dead--that is, over certain

thoughts and memories that the dead may still retain--and compel, not

that which ought properly to be called the Soul, and which is far

beyond human reach, but rather a phantom of what has been most

earth-stained on earth to make itself apparent to our senses--is a very

ancient though obsolete theory, upon which I will hazard no opinion. But

I do not conceive the power to be supernatural. Let me illustrate what I

mean from an experiment which Paracelsus describes as not difficult, and

which the author of the 'Curiosities of Literature' cites as credible: A

flower perishes; you burn it. Whatever were the elements of that flower

while it lived are gone, dispersed, you know not whither; you can never

discover nor re-collect them. But you can, by chemistry, out of the

burned dust of that flower, raise a spectrum of the flower, just as it

seemed in life. It may be the same with the human being. The soul has as

much escaped you as the essence or elements of the flower. Still you may

make a spectrum of it. And this phantom, though in the popular

superstition it is held to be the soul of the departed, must not be

confounded with the true soul; it is but the _eidolon_ of the dead form.

Hence, like the best attested stories of ghosts or spirits, the thing

that most strikes us is the absence of what we hold to be the soul; that

is, of superior emancipated intelligence. These apparitions come for

little or no object--they seldom speak when they do come; if they speak,

they utter no ideas above those of an ordinary person on earth.

Wonderful, therefore, as such phenomena may be (granting them to be

truthful), I see much that philosophy may question, nothing that it is

incumbent on philosophy to deny--viz., nothing supernatural. They are

but ideas conveyed somehow or other (we have not yet discovered the

means) from one mortal brain to another. Whether, in so doing, tables

walk by their own accord, or fiend-like shapes appear in a magic circle,

or bodyless hands rise and remove material objects, or a Thing of

Darkness, such as presented itself to me, freeze our blood--still am I

persuaded that these are but agencies conveyed, as by electric wires, to

my own brain from the brain of another. In some constitutions there is a

natural chemistry, and those constitutions may produce chemic

wonders--in others a natural fluid, call it electricity, and these may

produce electric wonders. But the wonders differ from Natural Science in

this--they are alike objectless, purposeless, puerile, frivolous. They

lead on to no grand results; and therefore the world does not heed, and

true sages have not cultivated them. But sure I am, that of all I saw or

heard, a man, human as myself, was the remote originator; and I believe

unconsciously to himself as to the exact effects produced, for this

reason: no two persons, you say, have ever experienced exactly the same

thing. Well, observe, no two persons ever experience exactly the same

dream. If this were an ordinary imposture, the machinery would be

arranged for results that would but little vary; if it were a

supernatural agency permitted by the Almighty, it would surely be for

some definite end. These phenomena belong to neither class; my

persuasion is that they originate in some brain now far distant; that

that brain had no distinct volition in anything that occurred; that

what does occur reflects but its devious, motley, ever-shifting,

half-formed thoughts; in short, that it has been but the dreams of such

a brain put in action and invested with a semi-substance. That this

brain is of immense power, that it can set matter into movement, that it

is malignant and destructive, I believe; some material force must have

killed my dog; the same force might, for aught I know, have sufficed to

kill myself, had I been as subjugated by terror as the dog--had my

intellect or my spirit given me no countervailing resistance in my

will."

"It killed your dog! that is fearful! indeed it is strange that no

animal can be induced to stay in that house; not even a cat. Rats and

mice are never found in it."

"The instincts of the brute creation detect influences deadly to their

existence. Man's reason has a sense less subtle, because it has a

resisting power more supreme. But enough; do you comprehend my theory?"

"Yes, though imperfectly--and I accept any crotchet (pardon the word),

however odd, rather than embrace at once the notion of ghosts and

hobgoblins we imbibed in our nurseries. Still, to my unfortunate house

the evil is the same. What on earth can I do with the house?"

"I will tell you what I would do. I am convinced from my own internal

feelings that the small unfurnished room at right angles to the door of

the bedroom which I occupied forms a starting-point or receptacle for

the influences which haunt the house; and I strongly advise you to have

the walls opened, the floor removed--nay, the whole room pulled down. I

observe that it is detached from the body of the house, built over the

small back-yard, and could be removed without injury to the rest of the

building."

"And you think, if I did that----"

"You would cut off the telegraph wires. Try it. I am so persuaded that I

am right that I will pay half the expense if you will allow me to direct

the operations."

"Nay, I am well able to afford the cost; for the rest, allow me to write

to you."

About ten days after I received a letter from Mr. J----, telling me that

he had visited the house since I had seen him; that he had found the two

letters I had described, replaced in the drawer from which I had taken

them; that he had read them with misgivings like my own; that he had

instituted a cautious inquiry about the woman to whom I rightly

conjectured they had been written. It seemed that thirty-six years ago

(a year before the date of the letters) she had married, against the

wish of her relations, an American of very suspicious character; in

fact, he was generally believed to have been a pirate. She herself was

the daughter of very respectable tradespeople, and had served in the

capacity of a nursery governess before her marriage. She had a brother,

a widower, who was considered wealthy, and who had one child of about

six years old. A month after the marriage, the body of this brother was

found in the Thames, near London Bridge; there seemed some marks of

violence about his throat, but they were not deemed sufficient to

warrant the inquest in any other verdict than that of "found drowned."

The American and his wife took charge of the little boy, the deceased

brother having by his will left his sister the guardianship of his only

child--and in the event of the child's death, the sister inherited. The

child died about six months afterward--it was supposed to have been

neglected and ill-treated. The neighbours deposed to having heard it

shriek at night. The surgeon who had examined it after death said that

it was emaciated as if from want of nourishment, and the body was

covered with livid bruises. It seemed that one winter night the child

had sought to escape--crept out into the back-yard--tried to scale the

wall--fallen back exhausted, and had been found at morning on the stones

in a dying state. But though there was some evidence of cruelty, there

was none of murder; and the aunt and her husband had sought to palliate

cruelty by alleging the exceeding stubbornness and perversity of the

child, who was declared to be half-witted. Be that as it may, at the

orphan's death the aunt inherited her brother's fortune. Before the

first wedded year was out, the American quitted England abruptly, and

never returned to it. He obtained a cruising vessel, which was lost in

the Atlantic two years afterward. The widow was left in affluence; but

reverses of various kinds had befallen her; a bank broke--an investment

failed--she went into a small business and became insolvent--then she

entered into service, sinking lower and lower, from housekeeper down to

maid-of-all-work--never long retaining a place, though nothing decided

against her character was ever alleged. She was considered sober,

honest, and peculiarly quiet in her ways; still nothing prospered with

her. And so she had dropped into the workhouse, from which Mr. J---- had

taken her, to be placed in charge of the very house which she had rented

as mistress in the first year of her wedded life.

Mr. J---- added that he had passed an hour alone in the unfurnished room

which I had urged him to destroy, and that his impressions of dread

while there were so great, though he had neither heard nor seen

anything, that he was eager to have the walls bared and the floors

removed as I had suggested. He had engaged persons for the work, and

would commence any day I would name.

The day was accordingly fixed. I repaired to the haunted house--we went

into the blind dreary room, took up the skirting, and then the floors.

Under the rafters, covered with rubbish, was found a trap-door, quite

large enough to admit a man. It was closely nailed down, with clamps and

rivets of iron. On removing these we descended into a room below, the

existence of which had never been suspected. In this room there had been

a window and a flue, but they had been bricked over, evidently for many

years. By the help of candles we examined this place; it still retained

some mouldering furniture--three chairs, an oak settle, a table--all of

the fashion of about eighty years ago. There was a chest of drawers

against the wall, in which we found, half-rotted away, old-fashioned

articles of a man's dress, such as might have been worn eighty or a

hundred years ago by a gentleman of some rank--costly steel buttons and

buckles, like those yet worn in court-dresses, a handsome court

sword--in a waistcoat which had once been rich with gold lace, but which

was now blackened and foul with damp, we found five guineas, a few

silver coins, and an ivory ticket, probably for some place of

entertainment long since passed away. But our main discovery was in a

kind of iron safe fixed to the wall, the lock of which it cost us much

trouble to get picked.

In this safe were three shelves, and two small drawers. Ranged on the

shelves were several small bottles of crystal, hermetically stoppered.

They contained colourless volatile essences, of the nature of which I

shall only say that they were not poisonous--phosphor and ammonia

entered into some of them. There were also some very curious glass

tubes, and a small pointed rod of iron, with a large lump of rock

crystal, and another of amber--also a loadstone of great power.

In one of the drawers we found a miniature portrait set in gold, and

retaining the freshness of its colours most remarkably, considering the

length of time it had probably been there. The portrait was that of a

man who might be somewhat advanced in middle life, perhaps forty-seven

or forty-eight.

It was a remarkable face--a most impressive face. If you could fancy

some mighty serpent transformed into a man, preserving in the human

lineaments the old serpent type, you would have a better idea of that

countenance than long descriptions can convey; the width and flatness of

frontal--the tapering elegance of contour disguising the strength of the

deadly jaw--the long, large, terrible eye, glittering and green as the

emerald--and withal a certain ruthless calm, as if from the

consciousness of an immense power.

Mechanically I turned round the miniature to examine the back of it, and

on the back was engraved a pentacle; in the middle of the pentacle a

ladder, and the third step of the ladder was formed by the date 1765.

Examining still more minutely, I detected a spring; this, on being

pressed, opened the back of the miniature as a lid. Withinside the lid

was engraved, "Marianna to thee--Be faithful in life and in death

to ----." Here follows a name that I will not mention, but it was not

unfamiliar to me. I had heard it spoken of by old men in my childhood as

the name borne by a dazzling charlatan who had made a great sensation in

London for a year or so, and had fled the country on the charge of a

double murder within his own house--that of his mistress and his rival.

I said nothing of this to Mr. J----, to whom reluctantly I resigned the

miniature.

We had found no difficulty in opening the first drawer within the iron

safe; we found great difficulty in opening the second: it was not

locked, but it resisted all efforts, till we inserted in the chinks the

edge of a chisel. When we had thus drawn it forth, we found a very

singular apparatus in the nicest order. Upon a small thin book, or

rather tablet, was placed a saucer of crystal; this saucer was filled

with a clear liquid--on that liquid floated a kind of compass, with a

needle shifting rapidly round; but instead of the usual points of the

compass were seven strange characters, not very unlike those used by

astrologers to denote the planets. A peculiar but not strong nor

displeasing odour came from this drawer, which was lined with a wood

that we afterward discovered to be hazel. Whatever the cause of this

odour, it produced a material effect on the nerves. We all felt it, even

the two workmen who were in the room--a creeping, tingling sensation

from the tips of the fingers to the roots of the hair. Impatient to

examine the tablet, I removed the saucer. As I did so the needle of the

compass went round and round with exceeding swiftness, and I felt a

shock that ran through my whole frame, so that I dropped the saucer on

the floor. The liquid was spilled--the saucer was broken--the compass

rolled to the end of the room--and at that instant the walls shook to

and fro, as if a giant had swayed and rocked them.

The two workmen were so frightened that they ran up the ladder by which

we had descended from the trap-door; but seeing that nothing more

happened, they were easily induced to return.

Meanwhile I had opened the tablet: it was bound in plain red leather,

with a silver clasp; it contained but one sheet of thick vellum, and on

that sheet were inscribed, within a double pentacle, words in old

monkish Latin, which are literally to be translated thus: "On all that

it can reach within these walls--sentient or inanimate, living or

dead--as moves the needle, so work my will! Accursed be the house, and

restless be the dwellers therein."

We found no more. Mr. J---- burned the tablet and its anathema. He razed

to the foundations the part of the building containing the secret room

with the chamber over it. He had then the courage to inhabit the house

himself for a month, and a quieter, better-conditioned house could not

be found in all London. Subsequently he let it to advantage, and his

tenant has made no complaints.

THE ROLL-CALL OF THE REEF

A. T. QUILLER-COUCH

"Yes, sir," said my host, the quarryman, reaching down the relics from

their hook in the wall over the chimneypiece; "they've hung there all my

time, and most of my father's. The women won't touch 'em; they're afraid

of the story. So here they'll dangle, and gather dust and smoke, till

another tenant comes and tosses 'em out o' doors for rubbish. Whew! 'tis

coarse weather, surely."

He went to the door, opened it, and stood studying the gale that beat

upon his cottage-front, straight from the Manacle Reef. The rain drove

past him into the kitchen, aslant like threads of gold silk in the shine

of the wreck-wood fire. Meanwhile, by the same firelight, I examined the

relics on my knee. The metal of each was tarnished out of knowledge. But

the trumpet was evidently an old cavalry trumpet, and the threads of its

party-coloured sling, though fretted and dusty, still hung together.

Around the side-drum, beneath its cracked brown varnish, I could hardly

trace a royal coat-of-arms and a legend running, "Per Mare Per

Terram"--the motto of the marines. Its parchment, though black and

scented with woodsmoke, was limp and mildewed; and I began to tighten

up the straps--under which the drumsticks had been loosely thrust--with

the idle purpose of seeing if some music might be got out of the old

drum yet.

But as I turned it on my knee, I found the drum attached to the

trumpet-sling by a curious barrel-shaped padlock, and paused to examine

this. The body of the lock was composed of half a dozen brass rings, set

accurately edge to edge; and, rubbing the brass with my thumb, I saw

that each of the six had a series of letters engraved around it.

I knew the trick of it, I thought. Here was one of those word padlocks,

once so common; only to be opened by getting the rings to spell a

certain word, which the dealer confides to you.

My host shut and barred the door, and came back to the hearth.

"'Twas just such a wind--east by south--that brought in what you've got

between your hands. Back in the year 'nine, it was; my father has told

me the tale a score o' times. You're twisting round the rings, I see.

But you'll never guess the word. Parson Kendall, he made the word, and

he locked down a couple o' ghosts in their graves with it; and when his

time came he went to his own grave and took the word with him."

"Whose ghosts, Matthew?"

"You want the story, I see, sir. My father could tell it better than I

can. He was a young man in the year 'nine, unmarried at the time, and

living in this very cottage, just as I be. That's how he came to get

mixed up with the tale."

He took a chair, lighted a short pipe, and went on, with his eyes fixed

on the dancing violet flames:

"Yes, he'd ha' been about thirty year old in January, eighteen 'nine.

The storm got up in the night o' the twenty-first o' that month. My

father was dressed and out long before daylight; he never was one to

bide in bed, let be that the gale by this time was pretty near lifting

the thatch over his head. Besides which, he'd fenced a small 'taty-patch

that winter, down by Lowland Point, and he wanted to see if it stood the

night's work. He took the path across Gunner's Meadow--where they buried

most of the bodies afterward. The wind was right in his teeth at the

time, and once on the way (he's told me this often) a great strip of

oarweed came flying through the darkness and fetched him a slap on the

cheek like a cold hand. He made shift pretty well till he got to

Lowland, and then had to drop upon hands and knees and crawl, digging

his fingers every now and then into a shingle to hold on, for he

declared to me that the stones, some of them as big as a man's head,

kept rolling and driving past till it seemed the whole foreshore was

moving westward under him. The fence was gone, of course; not a stick

left to show where it stood; so that, when first he came to the place,

he thought he must have missed his bearings. My father, sir, was a very

religious man; and if he reckoned the end of the world was at

hand--there in the great wind and night, among the moving stones--you

may believe he was certain of it when he heard a gun fired, and, with

the same, saw a flame shoot up out of the darkness to windward, making a

sudden fierce light in all the place about. All he could find to think

or say was, 'The Second Coming! The Second Coming! The Bridegroom

cometh, and the wicked He will toss like a ball into a large country';

and being already upon his knees, he just bowed his head and 'bided,

saying this over and over.

"But by'm by, between two squalls, he made bold to lift his head and

look, and then by the light--a bluish colour 'twas--he saw all the coast

clear away to Manacle Point, and off the Manacles in the thick of the

weather, a sloop-of-war with topgallants housed, driving stern foremost

toward the reef. It was she, of course, that was burning the fire. My

father could see the white streak and the ports of her quite plain as

she rose to it, a little outside the breakers, and he guessed easy

enough that her captain had just managed to wear ship and was trying to

force her nose to the sea with the help of her small bower anchor and

the scrap or two of canvas that hadn't yet been blown out of her. But

while he looked, she fell off, giving her broadside to it, foot by foot,

and drifting back on the breakers around Carn Du and the Varses. The

rocks lie so thick thereabout that 'twas a toss up which she struck

first; at any rate, my father couldn't tell at the time, for just then

the flare died down and went out.

"Well, sir, he turned then in the dark and started back for Coverack to

cry the dismal tidings--though well knowing ship and crew to be past any

hope, and as he turned the wind lifted him and tossed him forward 'like

a ball,' as he'd been saying, and homeward along the foreshore. As you

know, 'tis ugly work, even by daylight, picking your way among the

stones there, and my father was prettily knocked about at first in the

dark. But by this 'twas nearer seven than six o'clock, and the day

spreading. By the time he reached North Corner, a man could see to read

print; hows'ever, he looked neither out to sea nor toward Coverack, but

headed straight for the first cottage--the same that stands above North

Corner today. A man named Billy Ede lived there then, and when my father

burst into the kitchen bawling, 'Wreck! wreck!' he saw Billy Ede's wife,

Ann, standing there in her clogs with a shawl over her head, and her

clothes wringing wet.

"'Save the chap!' says Billy Ede's wife, Ann. 'What d'ee mean by crying

stale fish at that rate?'

"'But 'tis a wreck, I tell 'e.'

"'I'v a-zeed'n, too; and so has every one with an eye in his head.'

"And with that she pointed straight over my father's shoulder, and he

turned; and there, close under Dolor Point, at the end of Coverack town

he saw another wreck washing, and the point black with people, like

emmets, running to and fro in the morning light. While he stood staring

at her, he heard a trumpet sounded on board, the notes coming in little

jerks, like a bird rising against the wind; but faintly, of course,

because of the distance and the gale blowing--though this had dropped a

little.

"'She's a transport,' said Billy Ede's wife, Ann, 'and full of

horse-soldiers, fine long men. When she struck they must ha' pitched the

horses over first to lighten the ship, for a score of dead horses had

washed in afore I left, half an hour back. An' three or four soldiers,

too--fine long corpses in white breeches and jackets of blue and gold. I

held the lantern to one. Such a straight young man.'

"My father asked her about the trumpeting.

"'That's the queerest bit of all. She was burnin' a light when me an' my

man joined the crowd down there. All her masts had gone; whether they

carried away, or were cut away to ease her, I don't rightly know. Her

keelson was broke under her and her bottom sagged and stove, and she had

just settled down like a setting hen--just the leastest list to

starboard; but a man could stand there easy. They had rigged up ropes

across her, from bulwark to bulwark, an' beside these the men were

mustered, holding on like grim death whenever the sea made a clean

breach over them, an' standing up like heroes as soon as it passed. The

captain an' the officers were clinging to the rail of the quarter-deck,

all in their golden uniforms, waiting for the end as if 'twas King

George they expected. There was no way to help, for she lay right beyond

cast of line, though our folk tried it fifty times. And beside them

clung a trumpeter, a whacking big man, an' between the heavy seas he

would lift his trumpet with one hand, and blow a call; and every time he

blew the men gave a cheer. There (she says)--hark 'ee now--there he goes

agen! But you won't hear no cheering any more, for few are left to

cheer, and their voices weak. Bitter cold the wind is, and I reckon it

numbs their grip o' the ropes, for they were dropping off fast with

every sea when my man sent me home to get his breakfast. Another wreck,

you say? Well, there's no hope for the tender dears, if 'tis the

Manacles. You'd better run down and help yonder; though 'tis little help

any man can give. Not one came in alive while I was there. The tide's

flowing, an' she won't hold together another hour, they say.'

"Well, sure enough, the end was coming fast when my father got down to

the Point. Six men had been cast up alive, or just breathing--a seaman

and five troopers. The seaman was the only one that had breath to speak;

and while they were carrying him into the town, the word went round that

the ship's name was the 'Despatch,' transport, homeward bound from

Corunna, with a detachment of the Seventh Hussars, that had been

fighting out there with Sir John Moore. The seas had rolled her further

over by this time, and given her decks a pretty sharp slope; but a dozen

men still held on, seven by the ropes near the ship's waist, a couple

near the break of the poop, and three on the quarter-deck. Of these

three my father made out one to be the skipper; close to him clung an

officer in full regimentals--his name, they heard after, was Captain

Duncanfield; and last came the tall trumpeter; and if you'll believe me,

the fellow was making shift there, at the very last, to blow 'God Save

the King.' What's more, he got to 'Send us victorious,' before an extra

big sea came bursting across and washed them off the deck--every man but

one of the pair beneath the poop--and he dropped his hold before the

next wave; being stunned, I reckon. The others went out of sight at

once, but the trumpeter--being, as I said, a powerful man as well as a

tough swimmer--rose like a duck, rode out a couple of breakers, and came

in on the crest of the third. The folks looked to see him broke like an

egg at their very feet; but when the smother cleared, there he was,

lying face downward on a ledge below them; and one of the men that

happened to have a rope round him--I forget the fellow's name, if I ever

heard it--jumped down and grabbed him by the ankle as he began to slip

back. Before the next big sea, the pair were hauled high enough to be

out of harm, and another heave brought them up to grass. Quick work, but

master trumpeter wasn't quite dead; nothing worse than a cracked head

and three staved ribs. In twenty minutes or so they had him in bed, with

the doctor to tend him.

"Now was the time--nothing being left alive upon the transport--for my

father to tell of the sloop he'd seen driving upon the Manacles. And

when he got a hearing, though the most were set upon salvage, and

believed a wreck in the hand, so to say, to be worth half a dozen they

couldn't see, a good few volunteered to start off with him and have a

look. They crossed Lowland Point; no ship to be seen on the Manacles nor

anywhere upon the sea. One or two was for calling my father a liar.

'Wait till we come to Dean Point,' said he. Sure enough, on the far side

of Dean Point they found the sloop's mainmast washing about with half a

dozen men lashed to it, men in red jackets, every mother's son drowned

and staring; and a little further on, just under the Dean, three or four

bodies cast up on the shore, one of them a small drummer-boy, side-drum

and all; and nearby part of a ship's gig, with 'H.M.S. Primrose' cut on

the sternboard. From this point on the shore was littered thick with

wreckage and dead bodies--the most of them marines in uniform--and in

Godrevy Cove, in particular, a heap of furniture from the captain's

cabin, and among it a water-tight box, not much damaged, and full of

papers, by which, when it came to be examined, next day, the wreck was

easily made out to be the 'Primrose' of eighteen guns, outward bound

from Portsmouth, with a fleet of transports for the Spanish war--thirty

sail, I've heard, but I've never heard what became of them. Being

handled by merchant skippers, no doubt they rode out the gale, and

reached the Tagus safe and sound. Not but what the captain of the

'Primrose'--Mein was his name--did quite right to try and club-haul his

vessel when he found himself under the land; only he never ought to have

got there, if he took proper soundings. But it's easy talking.

Great Ghost Stories · 第 2 / 21 段