CHAPTER X

SOME FACTS FOR THE TOURIST AND THE ECONOMIST

Bulgaria is in the main tableau or plain land sheltered by lofty

mountains. On the north it is bounded by the Danube until the town of

Silistra is reached, when an artificial frontier cuts down from the

river to the Black Sea coast. By the cession of territory to Roumania in

1914 this artificial frontier took a more southerly course, and reaches

now to a point just north of Varna. The coast of the Black Sea bounds

Bulgaria on the east, and she has there two ports, Varna and Burgas. On

the south the frontier is now European Turkey as far west almost as the

24th parallel of latitude, and then the bordering territory is Greece.

On the west the boundary is Servia. The Balkan Mountains and the Rhodope

Mountains run roughly east and west: the former almost in the centre of

Bulgaria; the latter near to the Turkish border.

The valleys and plains of Bulgaria are watered by tributaries of the

Danube, by tributaries of the Maritza and the Struma flowing into the

Aegean Sea, and by some small streams flowing directly into the Black

Sea. The soil of the plains and the tableland is generally good, and 70

per cent of it is suitable for cultivation. In the mountains there are a

few small lakes and many deep gorges and noble peaks, offering to the

traveller the attraction of scenery wilder than that of the Alps.

For the tourist with an autumn or a spring month to spare, I could

imagine no more interesting journey than to cross on horseback or with

an ox-wagon the Rhodopes or the Balkans. (In the summer such a tour

would be less pleasant because of the heat of the plains and the

prevalence of flies.) But in the autumn, of all seasons, the Balkan

Peninsula has supreme charms. The climate then is perfect, usually fine,

with warm clear days and cold nights. The atmosphere is full of light

and colour. Sunset as seen from the lower foothills of the Balkans is a

rare pageant of glowing colour. These foothills are covered with oak

scrub, which with the first frosts of autumn puts on burning robes of

red and gold. As the sun goes down to rest in the western sky, hung with

banners of the same red and gold, the twilight steals up first as a pink

radiance then as a deep purple glow. Light melts into light--softly,

insensibly--the display in the sky and on the hill-sides gradually

passing from one colour to another, until at last night and darkness

come to end the long-drawn-out procession of colour.

These wild mountains abound in game which has been driven from the tamer

parts of Europe. There are bears, wolves, jackals, wild boars, deer,

chamois; and all kinds of birds, such as eagles, falcons, bustards, wild

geese, pheasants, partridges, woodcock, snipe, and moorhen. For the

sportsman the Balkan Peninsula is almost the only tract left in Europe

offering really wild game. King Ferdinand, who recognises the tourist

possibilities of his country, has lately encouraged the stocking of the

Rhodope streams with trout, to offer another attraction to the visitor.

[Illustration: GUARDING THE FLOCKS AND HERDS]

To King Ferdinand's initiative also is due in a great measure the

movement to develop the spas of Bulgaria. The mountains abound in

medicinal springs of various kinds. Some of the most important have been

used in a primitive fashion since the Roman times, and under the Turkish

rule. Recently, the mining section of the Ministry of Commerce and

Agriculture has succeeded in developing the mineral springs at Sliven,

Banki, Varshetz, and Meritchleri. Modern health-resorts have been built

at Banki, Varshetz, Hissar, and Meritchleri. There are, all in all, more

than 200 hot and mineral springs in Bulgaria in some eighty different

places. In the department of Sofia there are twenty-three, the hottest

of which is Dolnia Bania. The town of Sofia itself possesses very good

hot springs. The municipality has almost completed the building of

public baths which will cost L60,000.

Though it is far from the mind of the Bulgarian people to aim at making

their country another playground for the west of Europe, there is no

doubt at all but that in the future Bulgaria will attract, yearly,

thousands of tourists--in the winter for snow-sports; in the spring and

autumn for the scenery, the sport, the medicinal baths. At the present

time there is practically no tourist traffic. Travellers wishing to

explore early a new country may be confident of getting in the capital,

Sofia, excellent hotel accommodation, and in the chief towns, such as

Stara Zagora and Philippopolis, decent and clean accommodation. But to

see Bulgaria properly it is necessary to take to horseback or wagon. At

the capital it is possible to engage guides who speak English, and to

hire horses or oxen for transport at an astonishingly cheap rate. The

horse-carts of the country are springless and not too comfortable. The

ox-wagons, also springless, are quite comfortable, as the oxen move

along smoothly and without jerking. I have slept quite soundly in a

Bulgarian ox-wagon as it crawled over roadless country at night.

Mainly an agricultural country, Bulgaria grows wheat, maize, barley,

rye, oats, millet, spelt, rice (around Philippopolis), potatoes, grapes,

tobacco, mulberries (there is a silk industry), and roses. This

cultivation of roses for the production of attar of roses is an almost

exclusively Bulgarian industry. Most of the genuine attar of roses

produced in the world comes from Bulgaria. The production is a

Government monopoly, and I believe that if care is taken to secure

flasks of attar with the Government seal the purchaser may be sure of

getting the genuine article. Otherwise, as likely as not, oil of

geraniums is substituted for the attar of roses, or is used as an

adulterant. The rose valleys are grouped around Stara Zagora, and a

visit to the farms in the flowering season--late spring--should be an

incident of a Balkan tour.

The exports of Bulgaria are chiefly cereals, and the imports

manufactured goods of all kinds. But by a system of high Protection and

bonuses efforts are being made to establish manufacturing industries in

the country. The oldest Bulgarian industry is weaving, which has existed

from ancient times as a home industry. The wool of the country was

worked up into cloths, carpets, braids, serges, etc., which were in

request throughout the Ottoman Empire. The most important weaving

centres are Pirdop, Panaguiourichte, Karlovo, Sopot, Koprivchtitza,

Klissoura, Kalofer, Gabrovo, Trevna, Sliven, Kotel, and Samokov. Under

Turkish rule, these towns supplied cloth to the Imperial army. Bulgarian

cloths were then held in esteem, and there was a demand for them in

Greece and in Asia Minor. In 1880 some capitalists decided to start

modern workshops. The example was given by the towns of Gabrovo and

Sliven, where there are now large factories, organised on modern

principles. There are as many as twenty-six factories in other towns,

among others, at Samokov and Kazanlik. Bulgaria holds the first place

for weaving in the Balkan Peninsula. Lately, in addition to the making

of woollens, cotton-spinning has been introduced, and there are several

mills now working.

So pronounced has been the growth of industrialism in Bulgaria that

labour legislation has been already found necessary. There are laws

making regulations for the employment of apprentices, for the maximum

number of hours in the working day, and the age of apprentices. The law

of 1905 regulating the work of women and children lays down conditions

for the employment of children under fifteen, and for women of all ages,

occupied in factories, mines, quarries, workshops, and other industrial

undertakings. Children of either sex who have not attained the age of

twelve years must not be employed in factories, workshops, at

pit-mouths, in quarries, or sewers. However, children under twelve, but

in no case under ten, may be employed in certain undertakings. Children

under fifteen and women under twenty-one cannot be employed in the

subterranean parts of mines or quarries. The working day for children is

limited to eight hours; night-work is forbidden to women, and to

children under fifteen. On Sundays all industrial establishments must

close.

In addition to these laws protecting workers there are laws protecting

employers against foreign competition and granting them various bonuses.

The general privileges, allowed to all industrial enterprises, are:

The use of water-power, without payment, where this is not on a private

property;

Exemption from customs duties for such machines and parts of machines,

tools, and accessories, needful for the installation of enterprise, as

are not made in the Principality;

Exemption from customs duties for such building materials as are not

found or made in the country;

Exemption from customs duties for raw material, when it is imported in

order to be exported again, after having been worked up or finished off;

A free grant of land belonging to the State, the province, or parish,

for the installation of the factory;

Machinery, tools, coal, benzine, etc., for the factories are carried by

the State railways at a rate 35 per cent below the lowest usual charge

for those commodities. The law compels all public institutions to buy

from native sources, even if native commodities should be as much as 15

per cent dearer than similar articles manufactured abroad.

Some industries have in addition special privileges allowed to them,

such as exemptions from land taxation, monopoly privileges in certain

districts, cheap coal from the State mines, etc. The Bulgarian national

system aims at supplementing the agricultural resources of the country

with industrial enterprises in every possible way. But agriculture is

not neglected by the Government, and a special department exists to

encourage improvement in cultivation and cattle-raising. This department

has set up departmental councils, which distribute seeds every year.

They make considerable grants to improve the breed of cattle. They also

encourage progress in the farmers by organising competitions for

poultry-rearing, fruit-growing, etc. Scholarships have been granted to

a number of young men who wish to take up farming, so as to allow them

to study methods in foreign agricultural schools.

Further, there is an agricultural bank which, curiously enough, dates

back from the Turkish days. In 1863, Midhat Pasha, Governor of the

Danubian Vilayet (_i.e._ Bulgaria), prepared a scheme for the creation

of "urban" banks, which were intended to assist the rural population.

The scheme having been approved by the Turkish Government, several of

these banks were established. The peasants were allowed to repay in kind

the loans which were advanced to them, the banks themselves selling the

agricultural products. With the object of increasing the capital of the

banks, a special tax was introduced obliging the farmers to hand every

year to these institutions part of their produce in kind. These banks

advanced money at 12 per cent interest--instead of up to 100 per cent,

as the usurers generally did. The Turkish Government afterwards extended

the reform to the whole Empire, and obliged the peasants to create

similar banks in all the district centres. During the Russo-Turkish War

several of these banks lost their funds, the functionaries of the

Turkish Government having carried them away, as well as the securities

and other property belonging to the banks' clients. After the war, the

debtors refused to pay, and only part of the property of the banks was

restored by means of the issue of new bonds. In 1894 the Bulgarian

Government passed a law setting on a firm foundation these agricultural

banks, and they have continued since to do good work for the peasant

proprietors.

The Bulgarian is a great road-maker. He is always at work on new

rail-roads and carriage roads. I travelled twice in 1913 between

Mustapha Pasha and Kirk Kilisse (the country was then in Bulgarian

occupation) with an interval of about a month between the journeys.

During that month the Bulgarians had made a wonderful improvement in the

road. Before, it had stopped short about a mile out of Mustapha Pasha

and dwindled into a mere cart-track. After a month of Bulgarian work it

had been so much improved as to make twenty-four hours' difference in

the time of the journey. This improvement was carried through in time of

war when there was much occupation for the national energy in more

important directions. In other places I noted the Bulgarian's passion

for a good road; and the roads in his own country were excellent. The

road-making instinct is a great proof of a stable sense of civilisation.

[Illustration: AN OLD STREET IN PHILIPPOPOLIS]

The Bulgarian railways are, with the quays at the ports, the property of

the State, and are managed by a General Board of State Railways and

Ports. There are over 3000 railway servants fourteen lines traversing

the country east to west and north to south, and some seventy-two

railway stations. Both Varna and Bourgas are connected by railway with

the main lines. The lines have been constructed very cheaply (about

L7500 a mile) considering the nature of the country which they traverse.

They may be said to be profitable to the State since they return about

2-1/2 per cent interest on their cost of construction, despite the fact

that they give many concessions to encourage local industries.

The postal, telegraphic, and telephonic facilities in Bulgaria are quite

equal to the average of Europe. There are about 200 post offices, about

7000 miles of telegraph wires, and 600 miles of long-distance telephone.

The postal and telegraph administration yields a small surplus to the

treasury.

As to the trade of Bulgaria the present is a difficult time to

calculate its value, but before the war the imports were of an annual

value of about L4,000,000, and the exports of an annual value of about

L4,500,000. The chief import trade is from Austria. England, Turkey, and

Germany then follow in that order. The chief markets for Bulgarian

exports are Turkey, England, Germany, and Austria. The chief financial

institution of the country is the Bulgarian National Bank, which is a

State institution, 87 per cent of its profits going to the Bulgarian

Government. There are also State savings banks which are much favoured

by the thrifty peasantry, there being about 30,000 depositors.

The monetary units which have been adopted by Bulgaria are the _lev_

(having the value of one franc) and the _stotinka_ (centime), being the

hundredth part of a _lev_. For some years after the creation of the

Principality, the Government found it impossible to introduce any

national coins. It had to permit the circulation of all kinds of foreign

money--Servian, Roumanian, Russian, etc. In 1881 the Government put into

circulation two million francs of Bulgarian copper money, but these, as

well as the twelve millions of silver money which were issued in

1883-1884, proved quite insufficient to drive away the foreign money, so

that the latter continued to be used in all commercial transactions. It

was not until 1887 that the Government prohibited the circulation of

Servian and Roumanian coins. Later Russian money was also prohibited,

and there is now a purely national currency. On the outbreak of the war

in 1913 a _moratorium_ was declared, and the internal finance of the

country was managed on a paper currency. The confidence of the people

kept this paper money at its full value. I was never able to get any

concession in exchanging English gold for paper.

Bulgaria, notwithstanding all the preoccupations of a young nation,

finds time to encourage the arts. As the illustrations to this volume

will show, there is a flourishing school of native art in Bulgaria. To

Nicolas Pavlovitch (born 1835, died 1889) belongs the honour of having

been the father of modern Bulgarian art. He graduated at the academies

in Vienna and Munich, and, after visiting the various museums in Dresden

and Prague, exhibited during 1860 in Belgrade two pictures whose

subjects had been suggested by ancient Bulgarian history. He then went

to Petrograd and Moscow. In 1861 he returned to his native country,

where he endeavoured, by means of his lithographs and pictures of

subjects both ancient and modern, to stimulate his compatriots to

political and intellectual life. He also tried to reform and modernise

church painting in accordance with the requirements of modern artistic

technique, and made two unsuccessful attempts at opening a school of

painting. He painted portraits, and, in the palace of the Pasha of

Roustchouk, he illustrated a Turkish history of the Janissaries.

In 1896 a State school of painting was founded at Sofia, and there is

now a fine art gallery in the capital. But most of the artistic impulse

has come from abroad, and the most notable names in Bulgarian art after

that of Pavlovitch are Piotrovsky (Polish), Boloungaro (Italian), de

Fourcade (French), Sliapin (Russian). The first art exhibition was

organised in 1887 by Ivan Angeloff, teacher in the Gymnasium of Sofia

and a graduate of the Munich Academy of Fine Arts. This exhibition,

which contained three pictures painted in Bulgaria and a number of

sketches and studies dating from the artist's student days in Munich, as

well as drawings by students of the Gymnasium, was held in one of the

drawing-rooms of the Gymnasium in honour of the Prince, who had

recently been elected to the Bulgarian throne. Some five years later, on

the occasion of the first Bulgarian Industrial and Agricultural

Exhibition, held at Plovdiv in 1892, the first collective art exhibition

was organised, the productions of the various Bulgarian artists being

exhibited. King Ferdinand is a consistent patron of Bulgarian art, and

has the richest collection of pictures in Bulgaria, distributed among

his palaces at Sofia, Plovdiv, and Varna.

M. Audrey Protitch, in a recent monograph on Bulgarian art (to which I

am indebted for most of the facts above) gives this critical summary of

Bulgarian achievement:

If we exclude historical painting, which, since the early and

specialised attempts of Nicolas Pavlovitch, has been almost

entirely neglected in Bulgaria, Bulgarian artists have tried

their hand at almost every form of art. Ethnographical pictures,

national scenes, pictures of military subjects, landscapes,

interiors, flower pieces, animals, portraits, icons, allegories,

mythical subjects, ruins, architecture--all these are fully

represented in the art gallery of the National Museum, and have

figured in nearly all the art exhibitions. The first place among

these varieties is held by landscapes, _genre_, and portraits,

whether in oil, water-colour, or pastel. The weak point of

Bulgarian artists is undoubtedly undraped figures, especially

undraped feminine figures, the only exception being Stephan

Ivanoff, who however abandoned this class of work to become the

best icon-painter in Bulgaria.

Bulgarian art may be called national only as regards its

contents, but neither in form nor technique. As we have already

said, the subjects are taken from Bulgarian scenery or from

peasant and town life. The sense of human form is gradually

developing, with the exception of the feminine body, which

remains proscribed by public taste. This last circumstance

accounts, to a great extent, for the low level of sculpture in

Bulgaria. Decorative art is making rapid strides, owing to the

great amount of building going on during recent years. Artistic

form and technique are in a transitional phase, all the younger

artists waging war against the traditional and conventional

styles and the foreign influences that have hitherto hindered

the free development of art in Bulgaria, and striving to evolve

forms more in conformity with the contents of Bulgarian art.

About Bulgarian literature I can say nothing--lacking a guidance of a

competent critic or a knowledge of the language--except that it is

ambitious and aspiring. But it can hardly be expected that a language

which is, after all, but a dialect of Russian should ever produce a

great literature. The Bulgarian national pride is so strong that

probably there will never be a movement to make Russian the literary

language of the people; but in that would seem to be the best hope of a

Bulgarian literature.

Bulgaria · 第 10 / 13 章