CHAPTER IV

BULGARIA--A POWER AND A TURKISH PROVINCE

King Simeon reigned in Bulgaria thirty-four years, and raised his

country during that time to the highest point of power it ever reached.

Simeon had been educated at Constantinople and had learned all that the

civilisation of the Grecian Empire could teach except a love and respect

for the Grecian rule. He designed the overthrow of the tottering Grecian

Empire, and dreamed of Bulgaria as the heir to the power of the Caesars.

When Simeon came to the throne, for many years the Grecian Empire and

Bulgaria had been at peace. But a trade grievance soon enabled Simeon to

enter upon a war against the feeble Greek Emperor then on the throne in

Constantinople--Leo, known as the Philosopher. The Grecian forces were

defeated and, following the ferocious Balkan custom of the times, the

Grecian prisoners were all mutilated by having their noses cut off, and

thus returned to their city. Constantinople in desperation appealed for

help to the Magyars, who had recently burst into Europe from the steppes

of Russia and occupied the land north of the Danube. The Magyars

responded to the appeal, and at first were successful against the

Bulgars, but King Simeon's strategy overcame them in the final stages of

the campaign. He took advantage then of the temporary absence of their

army in the west, and descended upon their homes in the region now known

as Bessarabia and massacred all their wives and children. This act of

savage cruelty drove the Magyars away finally from the Danube, and they

migrated north and west to found the present kingdom of Hungary.

Relieved of the fear of the Magyars, King Simeon now attacked the

Grecian Empire again, captured Adrianople, and laid siege to

Constantinople. There were two emperors in the city then, in succession

to Leo the Philosopher--Romanus Lecapenus and Constantine

Porphyrogenitus. For all the grandeur of their names they rivalled one

another in incompetency and timidity. Simeon was able to force upon the

Grecian Empire a humiliating peace, which made Bulgaria now the

paramount Power in the Balkans, since Servia had been already subdued by

her arms. From the Roman Pope, Simeon received authority to be called

"Czar of the Bulgarians and Autocrat of the Greeks." His capital at

Preslav--now in ruins--was in his time one of the great cities of

Europe, and a contemporary description of his palace says:

If a stranger coming from afar enters the outer court of the

princely dwelling, he will be amazed, and ask many a question as

he walks up to the gates. And if he goes within, he will see on

either side buildings decorated with stone and wainscoted with

wood of various colours. And if he goes yet farther into the

courtyard he will behold lofty palaces and churches, bedecked

with countless stones and wood and frescoes without, and with

marble and copper and silver and gold within. Such grandeur he

has never seen before, for in his own land there are only

miserable huts of straw. Beside himself with astonishment, he

will scarce believe his eyes. But if he perchance espy the

prince sitting in his robe covered with pearls, with a chain of

coins round his neck and bracelets on his wrists, girt about

with a purple girdle and a sword of gold at his side, while on

either hand his nobles are seated with golden chains, girdles,

and bracelets upon them; then will he answer when one asks him

on his return home what he has seen: "I know not how to

describe it; only thine own eyes could comprehend such

splendour."

Under Simeon, art and literature flourished (in a Middle Ages sense) in

Bulgaria; the Cyrillic alphabet--still used in Russia, Bulgaria, and

Servia--had supplanted the Greek alphabet and had added to the growing

sense of national consciousness. Simeon encouraged the production of

books, and tradition credits him with having himself translated into the

Slav language some of the writings of St. Chrysostom.

[Illustration: A WEDDING IN THE RHODOPES]

But all this Bulgarian prosperity had a serious check when Simeon died

in 927 and the Czar Peter ascended the throne. Scarcely was Simeon cold

in his grave before internal struggles had begun, owing to the

jealousies of some of the nobles and their spirit of adventure. The

boyars (knights) of Bulgaria had always had great authority. Now they

took advantage of a monarch who was more suited for the cloister than

the Court to revive old pretensions to independent power. Czar Peter

turned to the Greek Empire for help, and sought to strengthen his

position at home by a marriage with the grand-daughter of the Emperor

Romanus Lecapenus. That policy served until a vigorous Greek Emperor

came to the throne at Constantinople and set himself to avenge the

victories of Simeon. The Greek Emperor called in the aid of the northern

Russians against their kinsfolk the Bulgarian Slavs. There followed a

typical Balkan year of war. The Russians succeeded only too well against

the Bulgarians, and then the Greeks, in fear, joined with the Bulgarians

to resist their further progress. Then the Servians took advantage of

the war to shake off the Bulgarian suzerainty and regain their

independence. An opposition party in Bulgaria, disgusted with the

misfortunes which had befallen their country under Peter, added to these

misfortunes by a revolt, and seceded to found the kingdom of Western

Bulgaria under the boyar Shishman Mokar (963). To add to the troubles of

the Balkans, the Bogomil heresy appeared, dividing further the strength

of the Bulgarian nation. The Bogomils were the first of a long series of

Slavonic fanatics, ancestors in spirit of the Doukhobors, the Stundists,

and the Tolstoyans of our days, preaching the hermit life as the only

truly holy one, forbidding marriage as well as war and the eating of

meat. It was with such dissensions among the Christian states of the

Balkans that the way was prepared for the coming of the Turk to the

Peninsula.

In 969 Boris II. followed Peter on the Bulgarian throne. He was faced by

a new Russian invasion and by an attack from Czar David of Western

Bulgaria. This latter attack he beat off, but was overwhelmed before the

tide of Russian invasion and himself captured in battle. The Russians

passed over Bulgaria to attack Constantinople, and that brought the

Greeks into line with the Bulgarians to resist the invader. The Emperor

John Zemissius made bold war upon the Russians, and captured from them

their Bulgarian prisoner, the Czar Boris II. The Greek Emperor made no

magnanimous use of his victory. He deposed the Bulgarian Czar and the

Bulgarian Patriarch, emasculated the Czar's brother, and turned Bulgaria

into a Greek province. Only in the rebel province of West Bulgaria did

Bulgarian independence at this time survive, and from that province

there arose in time a deliverer, the Czar Samuel, who was the fourth son

of that boyar Shishman who founded the Western Bulgarian kingdom. At the

beginning of his reign, in 976, Samuel had control only over the

territory which is now known as Macedonia, but soon he united to it all

the old Empire of Bulgaria, and stretched the sway of his race over much

of the land which is now comprised in Albania, Greece, and Servia. He

began, then, a stern war with the Greek Emperor, Basil II., known to

history as "the Bulgar-slayer," against whom is alleged a cruelty

horrible even for the Balkans.

Capturing a Bulgarian army of over 10,000 men, Basil II. had all the

soldiers blinded, leaving to each of their centurions, however, one eye,

so that the mutilated men might be led back to their own country. A

realistically horrible picture in the Sofia National Gallery

commemorates this classic horror.

The war between the Czar Samuel and the Emperor Basil II. was marked by

fluctuating fortunes. At first the Bulgarians were altogether

successful, and in 981 Basil was so completely defeated that for fifteen

years he was obliged to leave Samuel as the real master of the Balkan

Peninsula. Then the tide turned. Near Thermopylae, Samuel was decisively

defeated by the Greeks, and soon after found his Empire reduced to the

dimensions of Albania and West Macedonia. War troubles that the Greeks

had with Asia brought to the Czar Samuel a brief respite, but a

campaign in 1014--this was the one marked by the blinding of the captive

Bulgarian army--shattered finally his power. He died that year

heart-broken, it is said, at the sight of the return of his blinded

army.

Thus, to quote a Bulgarian chronicle:

In 1015 Bulgaria was brought to subjection. A new state of

things began for the Bulgarians, who till then had never felt

the control of an enemy. The people longed for liberty, and

there were many attempts at revolt. Towards 1186, two brothers,

John and Peter Assen, raised a revolt and succeeded in

re-establishing the ancient kingdom, choosing as capital

Tirnova, their native town. It was then that Tirnova became what

it still remains, the historic town of Bulgaria. The reign of

John and Peter Assen was a brilliant time for Bulgaria. Art and

literature flourished as never before, and commerce developed to

a considerable extent. Once more the Bulgarian Empire was

respected and feared abroad.

But this Bulgarian Empire was doomed to as short a life as its

predecessor, though for a brief while it held out the illusionary hope

of permanency. Bulgaria, from the Danube to the Rhodope Mountains, was

won from the Greeks, and John Assen was powerful enough to dream of

entering into alliance with the Emperor Frederick Barbarossa. An

assassin's sword, however, ended John Assen's life prematurely. He was

followed on the throne by his brother Peter. He, too, was assassinated,

and was succeeded by his brother Kalojan, who had all the warlike

virtues of John Assen, and re-established the Bulgarian Empire with

territories which embraced more than half the whole Balkan Peninsula.

Seeking to add to the reality of power some validity of title, Kalojan

entered into negotiations with the Pope of Rome, made his submission to

the Roman Church, and was crowned by a Papal nuncio as king.

It was about this time that Constantinople was captured by the

Crusaders, and Count Baldwin of Flanders ascended the throne of the

Caesars. The Greeks, driven from their capital but still holding some

territory, made an alliance with Kalojan, and once again Greek and

Bulgar fought side by side, defeating the Franks and taking the Emperor

Baldwin prisoner. Then the alliance ended--never, it seems, can Bulgar

and Greek be long at peace--and a war raged between the Greek Empire and

Bulgaria, until in 1207 Kalojan was assassinated.

A brief period of prosperity continued for Bulgaria while John Assen

II. was on the throne. He was the most civilised and humane of all the

rulers of ancient Bulgaria, and there is no stain of a massacre or a

murder remembered against his name. He made wars reluctantly, but always

successfully. An inscription in a church at Tirnova records his prowess:

In the year 1230, I, John Assen, Czar and Autocrat of the

Bulgarians, obedient to God in Christ, son of the old Assen,

have built this most worthy church from its foundations, and

completely decked it with paintings in honour of the Forty holy

Martyrs, by whose help, in the 12th year of my reign, when the

church had just been painted, I set out to Roumania to the war

and smote the Greek army and took captive the Czar Theodore

Komnenus with all his nobles. And all lands have I conquered

from Adrianople to Durazzo, the Greek, the Albanian, and the

Servian land. Only the towns round Constantinople and that city

itself did the Franks hold; but these too bowed themselves

beneath the hand of my sovereignty, for they had no other Czar

but me, and prolonged their days according to my will, as God

had so ordained. For without Him no word or work is

accomplished. To Him be honour for ever. Amen.

John Assen II. was a great administrator as well as a great soldier.

Whilst he declared the Church of Bulgaria independent, repudiating alike

the Churches of Rome and of Constantinople, he tolerated all religions

and gave sound encouragement to education. With his death passed away

the last of the glory of ancient Bulgaria. Her story now was to be of

almost unrelieved misfortune until the culminating misery of the Turkish

conquest.

Internal dissensions, wars with the Venetians, the Hungarians, the

Serbs, the Greeks, the Tartars,--all these vexed Bulgaria. The country

became subject for a time to the Tartars, then recovered its

independence, then came under the dominion of Servia after the battle of

Kostendil (1330). The Servians, closely akin by blood, proved kind

conquerors, and for some years the two Slav peoples of the Balkans kept

peace by a common policy in which Bulgaria, if dependent, was not

enslaved. But the Turk was rapidly pouring into Europe. In 1366 the

Bulgarian Czar, Sisman III., agreed to become the vassal of the Turkish

Sultan Murad, and the centuries of subjection to the Turk began. After

the battle of Kossovo the grip of the Turk on Bulgaria was tightened.

Tirnova was captured, the nobles of the nation massacred, the national

freedom obliterated. The desire for independence barely survived. But

there was one happy circumstance:

"It is a noteworthy fact," writes a Bulgarian authority, "that

the Osmanlis, being themselves but little civilised, did not

attempt to assimilate the Bulgarians in the sense in which

civilised nations try to effect the intellectual and ethnic

assimilation of a subject race. Except in isolated cases, where

Bulgarian girls or young men were carried off and forced to

adopt Mohammedanism, the Government never took any general

measures to impose Mohammedanism or assimilate the Bulgarians to

the Moslems. The Turks prided themselves on keeping apart from

the Bulgarians, and this was fortunate for our nationality.

Contented with their political supremacy and pleased to feel

themselves masters, the Turks did not trouble about the

spiritual life of the _rayas_, except to try to trample out all

desires for independence. All these circumstances contributed to

allow the Bulgarian people, crushed and ground down by the

Turkish yoke, to concentrate and preserve their own inner

spiritual life. They formed religious communities attached to

the churches. These had a certain amount of autonomy, and,

beside seeing after the churches, could keep schools. The

national literature, full of the most poetic melancholy, handed

down from generation to generation and developed by tradition,

still tells us of the life of the Bulgarians under the Ottoman

yoke. In these popular songs, the memory of the ancient

Bulgarian kingdom is mingled with the sufferings of the present

hour. The songs of this period are remarkable for the Oriental

character of their tunes, and this is almost the sole trace of

Moslem influence.

"In spite of the vigilance of the Turks, the religious

associations served as centres to keep alive the national

feeling. At the beginning of the nineteenth century, when

Russia declared war against Turkey (1827), Bulgaria awoke."

From 1366 to 1827 Bulgaria had been enslaved by the Turk. Now within the

space of a few days and with hardly an effort on her own behalf, she was

suddenly to be restored to independence.

[Illustration: ROUSTCHOUK, ON THE DANUBE]

Bulgaria · 第 4 / 13 章