The Wonders of Culture

Of all forms of “Kultur” or “frightfulness” that which materialises

in “the terror which flieth by night” is to the intelligent mind at

one and the same time the most insensate and damnable. It fails to

accomplish, either in Paris or in London, the subjugation by terror

of the people for which Germans seem to hope. It is only in German

imagination that it accomplishes “material and satisfactory damage to

forts, camps, arsenals, and fortified towns.” In reality it inflicts

misery and death upon a mere handful of people (horrible as that may

be) and destroys chiefly the homes of the poor. It serves no military

end, and the damage done is out of all proportion to the expenditure of

energy and material used to accomplish it.

The fine cartoon which Raemaekers has drawn to bring home to the

imagination what this form of “Kultur” stands for makes it easy for

us in London to sympathise with our brothers and sisters in Paris. We

have as yet been spared daylight raids in the Metropolitan area, and so

we needed this cartoon to enable us to realise fully what “Kultur” by

indiscriminate Zeppelin bombs means.

Who cannot see the cruel drama played out in that Paris street? The

artist has assembled for us in a few living figures all the actors.

The dead woman; the orphaned child, as yet scarcely realising her

loss; the bereaved workman, calling down the vengeance of Heaven

upon the murderers from the air; the stern faces of the _sergents de

ville_, evidently feeling keenly their impotence to protect; and in

the background other _sergents_, the lines of whose bent backs convey

in a marvellous manner and with a touch of real genius the impression

of tender solicitude for the injured they are tending. And faintly

indicated, further still in the background, the crowd that differs

little, whether it be French or English, in its deeper emotions.

The "Land & Water" edition of Raemaekers' cartoons, volume 1 · 第 163 / 313 题