CHAPTER V.

POLITICAL AND SOCIAL LIFE OF THE INDIANS IN THE FOURTH CENTURY B.C.

The Arians on the Indus and in the Panjab had remained more true to the

old tendencies of life than their tribesmen who had turned towards the

east. In the variety of the forms of their political life and their

stimulating influence on each other, in healthy simple feeling, in

warlike energy and martial spirit they were in advance of the land of

the Ganges. Great as was the number of the tribes and states which

filled the region of the Indus, and thickly as the land was populated,

wide and many-sided as was the civilisation, in the development of

religious and intellectual life, in industrial and mercantile activity,

in civilisation of external life, in comfort and wealth, the land of the

Ganges was undoubtedly in advance of the Indus.

After Alexander's army trod the soil of the Panjab, the eastern district

also became better known to the Greeks. Megasthenes tells us that India

was inhabited by 118 nations; the cities were so numerous that it was

impossible to know and enumerate them.[569] Beyond the desert which

extends from the Vipaça and Çatadru to the lands of the east,--the

breadth is put by the Greeks at twelve days' journey--on the navigable

Yamuna (Yomanes) dwelt the Çurasenas, whose cities were Mathura and

Krishnapura;[570] further to the east were the Panchalas. At the head of

this tribe, as we have seen, the Pandus once deposed the Kurus, the

dominant family of the Bharatas, and took their place. Hence the name

Panchalas was used instead of the name Bharatas for the tribes governed

by the Pandus, first from Hastinapura and then from Kauçambi, as we

assumed from native accounts (p. 96).[571] It has been remarked above

(p. 366) that the dynasty of the Pandus came to an end about the middle

of the fifth century, and the Çurasenas and Panchalas became subject to

the kings of Magadha. In the south-west, on the hill and mountain

territory, which gradually rises to the spurs of the Vindhyas, lay the

Mavellas, according to the account of the Greeks, whose prince possessed

five hundred elephants;[572] on the gulf of Cambay reigned kings, who

resided in the city of Automela, which must have been a considerable

place of trade. Lastly, in the peninsula of Surashtra (Guzerat) was a

kingdom where the ruling family according to the Greeks bore the name of

Pandus, and who therefore were connected by their lineage with Pandu,

the father of Yudhishthira and Arjuna. The Pandus of Surashtra are said

to have reigned over 300 cities and to have possessed 500 elephants of

war.[573] If a branch of the house of Pandu, which ruled over the

Panchalas and Bharatas, had founded the second Mathura on the south side

of the Deccan, it was colonists from Surashtra who made Ceylon subject

to the Brahmanic law (p. 369, 370). We have already stated what was

known to Alexander and his companions of the inhabitants of the Ganges,

the kingdom of the Gangarides, the Prasians (Prachyas), _i.e._ the men

of the east, as they call themselves, obviously after the name common in

the land of the Indus. The ample resources and powerful army which were

ascribed in the land of the Indus to the ruler of this kingdom, the

well-known Magadha, may have contributed in no small measure to the fact

that Alexander's campaign came to an end on the Vipaça. In any case the

accounts which the Greeks received in the land of the Indus about

Magadha, confirm the predominant position which our inferences from

native authorities compel us to ascribe to this kingdom after the time

of king Kalaçoka, in the land of the Ganges. However exaggerated the

statement of the Greeks about the power of the king of the Prasians may

be, they give us the further proof that the consequence and power of

Magadha under the Nandas in the first half of the fourth century B.C.

had rather increased than diminished; they show us, finally, that even

the usurper who overthrew the Nandas, and the Dhanapala who sat on the

throne of Magadha at the time when Alexander marched through the

Indus--the Greeks call him Xandrames--maintained the ruling position of

Magadha on the Ganges.

Of the nations which lay to the west of the Gangarides, _i.e._ to the

east of Magadha, the Greeks can mention few. First come the Kalingas who

dwelt on "the other sea," below the mouths of the Ganges. The kings of

this nation were masters of 60,000 foot soldiers and 700 elephants. Next

to them dwelt the Andhras in numerous villages and thirty cities with

walls and towers; these were followed by the most southern realm in

India, the land of Pandæa[574]--the kingdom of the southern Mathura, the

southern Pandus (p. 369) is meant--and the great island of Taprobane,

which lay off the southern shore of India. The mention of the Kalingas

and Andhras shows that the Arian colonisation must have made

considerable advances in the course of the fourth century in the region

between Orissa (p. 368) and the southern Mathura.

To grasp clearly the picture which the contemporaries of Alexander

received of the life and pursuits of the Indians in its essential lines,

in order to compare it with the native traditions and to supplement

them, is of great importance owing to the peculiar nature of the latter.

The splendour of the Indian princes is described by the Greeks in

glowing colours. Gold and silver, elephants, herds of cattle and flocks

of sheep were possessed by them in abundance. Their robes were adorned

with gold and purple, even the soles of their shoes glittered with

precious stones.[575] In their ears they carried precious stones of

peculiar size and brilliance; the upper and lower arm no less than the

neck were surrounded by pearls, and a golden staff was the symbol of

their rank.[576] Every one showed them the greatest reverence; men not

only prostrated themselves before them but even prayed to them.[577]

Nevertheless conspiracies against them were common. For this reason the

kings were waited upon by women only, who had been purchased from their

parents. These had to prepare the food, bring the wine, and accompany

them to the bed-chamber, which for the sake of security was frequently

changed. In the daytime the kings of the Indians did not venture to

sleep.[578] Even when hunting the king was accompanied by his wives, who

were in turn surrounded by his bodyguards. Any one who ventured to

advance as far as the women lost his life. If the king hunted in a park,

he shot from a framework, on which stood also two or three women,

equipped for hunting; if in the open, he was still followed by the

women, partly in chariots, partly like the king himself on elephants. In

the same way women accompanied the Indian kings to war.[579] Except for

hunting and war the kings only left the palace to offer sacrifice. Then

they appeared in a beautifully-flowered robe.[580] Drum-beaters and

bell-players preceded them; then came elephants adorned with gold and

silver, four-yoked chariots, and others yoked with pairs of oxen. The

soldiers marched out in the best armour; gold utensils, great kettles

and dishes quite a fathom in diameter--tables, seats, and water-basins

of Indian copper, set with precious stones, emeralds, beryls, and

carbuncles, and gay robes adorned with gold were carried in procession.

After these wild animals were brought out--buffaloes, panthers, and

bound lions and tigers.[581] On waggons of four wheels stood trees with

large leaves, on which were various kinds of tame birds, some

distinguished by their gorgeous plumage, others by their fine

voices.[582]

The splendour of the princes, the hundreds of "lotus-eyed" women who

surrounded and waited on them, no less than their anxious cares for

their own safety are well-known to us from the native authorities; and

the change in the succession, which we have so frequently met with,

proves that these precautions were not superfluous.[583] The sutras

describe how the kings at festivals march out on elephants to the sound

of all kinds of instruments, amid the scent of perfumes and clouds of

frankincense, accompanied by their ministers and multitudes of people.

An inscription of Açoka of Magadha ordains processions of elephants and

festal chariots, "announced by trumpets;"[584] and the Epos goes to

great length in the description of the processions of the princes for

the consecration of the king (p. 225), and on other occasions of a

similar kind.

According to the Greeks the kings of the Indians gave great attention to

justice; they occupied themselves with it almost the whole day. The

other judges were also conscientious, and the guilty were severely

punished.[585] We remember how urgently the book of the law impressed on

the princes the duty of dispensing justice, the protection of persons

and property, the awarding of punishment (p. 203). The Indians were, the

Greeks assure us, honest in trade, and had few lawsuits. Personal

assaults were forbidden; no one might offer or receive them; and so the

Indians were accustomed to bring charges merely for wounding and murder.

Theft was rare, though little was locked up in the houses. Any one who

mutilated another was mutilated in the same manner and lost a hand in

addition; but any one who deprived an artisan of a hand or an eye must

be put to death. False witness was punished with loss of the hand or

foot; the worst criminals were punished at the king's order by

flaying.[586]

The Indian nation was divided, we are told, into seven tribes. The

first was formed by the sages; in numbers it was the weakest, but in

importance and honour the most considerable. The second by the

magistrates, who "distinguished themselves by wisdom and justice." Out

of this order the kings, no less than the free nations of India, took

their supreme council; from them the kings also selected the overseers

of the cantons, the judges and leaders in war. The third was the order

of spies, whose business it was to find out everything that took place

in the cities and in the country; the kings maintained them for their

own safety, and the spies were assisted by the public women, both those

in the cities and those who in time of war went out in the camps. The

fourth order, that of the warriors, was numerous. It enjoyed great

liberty, and was the most prosperous, inasmuch as it had no other duty

but to practise the use of arms. The warriors were paid out of the

treasury of the king, and so liberally that they could even support

others on their pay. The armour, horses and elephants which they

required they received from the king, together with the necessary

servants, so that others forged their weapons for them, tended and led

their horses, adorned and drove their chariots and guided their

elephants. In time of war the soldiers fought; in time of peace they

lived in idleness and enjoyment, in pleasure and festivity. Those also

who practised arts and handicraft, or carried on trade, formed in India

a separate order (the fifth). Of these some made what the husbandmen

required, others were makers of armour and builders of ships. Most of

them were subject to taxes and had to give service beside; only the

artisans who manufactured implements of war, and the carpenters who

built ships were free not only from service and taxes but even received

maintenance from the king, for whom alone they were permitted to

work.[587] The most numerous order by far was that of the husbandmen

(the sixth). These never went to war, nor possessed weapons, nor were

employed in other public services; they even withdrew from dealings with

the cities. The Indian peasant lived undisturbed with his wife and

children on his farm, occupied only with the tillage of the field. Even

the outbreak of a war did not disturb his employment; under the

protection of the kings he carried on his labours quietly.[588] Some

accounts of the Greeks go so far as to assure us that the farms were

sacred and inviolable; that even the soldiers of the enemy were not

permitted to lay them waste, to burn trees and houses and lay hand on

the people, so that the peasants fearlessly followed the plough amid the

arrangements of battle and warfare, got in their harvest, and gathered

the fruits of the field.[589] The seventh and last class of the Indians

consisted of the hunters and herdmen. The herdmen led a wandering life

in the mountain regions and lived on their cattle, from which they had

to pay tribute to the king; the hunters were bound to cleanse the land

of wild animals, and protect the crops of the husbandmen against

them.[590] These seven orders of the Indians might not contract marriage

with each other, nor was it permitted to pass from one order into

another, or to carry on the occupation of two orders at once. Only those

who belonged to the first order could carry on the occupation of any

other, just as any one in any order could enter the order of the sages.

This conception of the Indian castes is idealized in some points, and in

others falls into errors, of which the causes are easily detected and

pardonable. The happy, careless, and free life of the Kshatriyas is

obviously exaggerated for all the states in which they had not

maintained the position of a landed warlike nobility, as they did in the

free nations,[591] unless indeed among the monarchies a king sat on the

throne who especially favoured the Kshatriyas, and was in a position to

treat handsomely the soldiers in service, or registered for service. It

has already been mentioned that all Kshatriyas did not serve (p. 244);

and it would not occur to any prince to pay men who were not in service.

Still less do the idyllic descriptions of the honoured and inviolable

life of the husbandmen agree with the taxes and exactions and miserable

position of the villagers, to which we find such frequent references in

the native authorities. It is true that the Brahmanic law laid emphasis

on settled life, and gave the preference to agriculture over trade and

handicraft (p. 244), but of such a respect for husbandry as the Greeks

describe we often find the opposite. These and similar traits in the

Greek accounts owe in part their origin to the exaggerated picture of

this distant land, which the fame of Indian marvels, of the wisdom and

justice of the Indian nation, had produced among the Greeks. Yet we must

not overlook the fact that agriculture _was_ carried on with industry

and care, that these accounts are essentially based on the impression

which Megasthenes received of the condition of India circumstances in

the period soon after Alexander, when a great prince on the throne of

Magadha maintained peace and order in his wide dominions with a powerful

hand. Even the sutras of the Buddhists dwell on the flourishing

condition of agriculture at this period.

If the Greeks give seven orders instead of four, if they speak of the

magistrates, spies, handicraftsmen, and finally of the hunters and

herdmen, as separate tribes beside the priests, warriors, and

husbandmen, the error is founded in the fact that they had a tendency to

find the distinction of castes everywhere. Beside the chief castes were

the castes of mixed origin, and it has been observed above how strong

was the tendency of persons engaged in similar occupations to form into

separate bodies within the castes. It was natural for an observant

foreigner to think that the retired life of the sages was separated from

the busy occupation of the magistrates by a sharper line, and to make

the special calling of the magistrates into a caste, though on the other

hand it did not escape the Greeks that the sages also were counsellors

of the kings. Manu's law had wisely prescribed that kings should

diligently avail themselves of the help of spies, whom they must select

out of all the orders; these spies were more especially to watch the

courtesans,[592] and the Ramayana extols the ministers of king Daçaratha

of Ayodhya for their skill in giving information of everything that went

on in the land.[593] If the Greeks could regard these spies as a special

caste, many persons must have been employed by the system of secret

police in the fourth century B.C. in India. That the unity of the caste,

which comprised agriculturists, merchants, and handicraftsmen, and on

the other hand the distinction between the Vaiçyas and the Çudras, was

overlooked, is easily to be explained, for even Manu's law permitted the

Çudras to be handicraftsmen, and the Brahmans and Kshatriyas to descend

to the occupation of the other castes (p. 243), a permission which, in

the case of the Brahmans, did not escape the Greeks. That the

handicraftsmen and others had to perform tax-labour for the king, is an

arrangement fixed by the book of the law (p. 212). Lastly, the Greeks

apparently included among the hunters and the herdmen the impure and

despised castes; the book of the law had also fixed what castes, _i.e._

what tribes of the pre-Arian or Arian population, were to occupy

themselves with hunting and the capture of wild animals.[594]

Of the order of the sages the Greeks tell us that it assisted the king

in the conduct of sacred worship, as the Magians assisted the Persians.

Nor was it kings only, but communities and individuals who employed the

services of these sages at sacrifices, because they stood nearest the

gods, to whom a sacrifice offered by others could not be acceptable.

Together with the sacrifice the sages conducted the burial and worship

of the dead, as they were acquainted with the under world. They even

occupied themselves with prediction, and soothsaying was in their hands.

They rarely told individual persons their fate, for this was too

insignificant and beneath the dignity of prophecy, but they foretold the

fortunes of the state. At the new year the kings annually summoned the

sages and a great assembly, when they announced whether the year would

be good or bad, dry or wet; whether there would be sickness or not. At

this assembly any sage also stated what he had observed that was of use

in the affairs of the community, to promote the prosperity of the fruits

and animals, etc. If any one prophesied falsely, no punishment awaited

him; but any one who for the third time announced what did not take

place was bound to keep silence for ever, a penalty so strictly observed

by those on whom it was imposed, that nothing in the world could move

them to utter another word.[595]

The life of these sages was no easy one; on the contrary, it was the

most burdensome of all. From their earliest childhood they were brought

up to wisdom; nay, even before their birth guardians from among the

sages were allotted to them, who visited the mothers in order to ensure

them a happy delivery by magic arts; so at least it was believed; as a

fact they gave them wise exhortations. After birth other sages undertook

the education of the children, and with advancing years the boys ever

received better instructors. When grown up they lived for the most part

in groves, in solitary isolation from the cities, lay on the earth,

clothed themselves with the skins of animals, ate nothing that had life,

refrained from sexual intercourse, and exercised great firmness both in

bearing pain and in endurance, inasmuch as they sometimes remained in

one position for the whole day, or stood for a long time on one leg, and

carried on conversations on important matters. These could be listened

to even by the common people; but such listeners must sit in profound

silence; they must neither speak nor cough nor spit. Any sage who had

lived in this manner for thirty-six or forty years, which they call the

years of practice (p. 398), departs to his possessions and henceforth

lives a less severe life. He wears garments of cotton, and rings of gold

of moderate size on his hands and in his ears; he may eat the flesh of

animals which are useless, but he may not eat acid food. The sages then

take several wives, because it is important to have many children, in

order to propagate wisdom the better. Others, clad in cotton garments,

wander through the cities and teach, and are accompanied by pupils. The

greater part of the time they spend in the market-place, where they are

visited by many persons for advice. Others again live in the forest

under the huge trees and eat nothing but bark and ripe herbs. In summer

they endured without clothing the burning heat of the midday sun, and

the winter also they passed in the open air, amid torrents of rain. The

sages who live in the forest do not go to the kings, even though

requested to do so; but the kings from time to time ask questions of

them by messengers, and entreat them to call upon and worship the gods

on their behalf. Others of the sages, however, manage the business of

the state, and accompany the kings as counsellors; others are

physicians, who live simply on rice and barley, and heal sickness by

diet more than by any other means;[596] others again are soothsayers and

magicians, and acquainted with the sacrifices to the dead and the

ritual, and go about begging among the villages and cities. These were

the least cultivated of the sages, but even the others did not

contradict the fables of the under-world, "because they advanced piety

and sanctity."[597]

The sages were one and all highly honoured by the kings and the nation.

They paid no taxes, they had no duties and services to perform, but on

the contrary received valuable presents. Those who lived in the cities

and gave advice in the market-place could take whatever and as much as

they pleased of the food exposed for sale there, especially of oil and

sesame; any one who is carrying figs or grapes gives to them of his

store without payment. All whom they visit feel themselves honoured, and

every house is open to them, except the apartments of the women; they

enter when they choose, and take part in the conversation and the meal.

Even the physicians among the sages are hospitably entertained in all

the houses, and receive rice and barley wherever they lodge.[598]

Megasthenes tells us that the sages were divided into two sects, of

which the one was called Brahmans, the other Sarmans. There was also a

third sect, wrangling and quarrelsome men, whom the Brahmans regarded as

vain boasters and fools.[599] The Brahmans were held in higher

estimation than the Sarmans, because there was more agreement in their

doctrines. They occupied themselves with researches into nature, and the

knowledge of the stars, and taught everything like the Hellenes;

maintaining that the world was created, and globular, and perishable,

permeated by the Deity who created and governed it. The earth was the

centre of the universe. In addition to the four elements of the Hellenes

the sages of the Indians assumed a fifth, out of which arose the sky and

the stars. About the nature of the soul, also, the Indians had the same

notions as the Hellenes; but like Plato they interspersed many fables on

the imperishable nature of the soul, on the judgment which will be held

in the under-world on the souls, and other things of the kind. As a rule

their acts were better than their words; their proofs were generally

supported by the narration of extraordinary stories. They maintained

that in itself there was nothing good or bad; otherwise it would be

impossible that some persons should be in trouble about an event while

others felt delighted at it; that even the same persons should be

distressed and then in turn delighted at the selfsame occurrence.[600]

According to the account of Onesicritus quoted above (p. 398), the

Brahmans of Takshaçila considered that doctrine the best which removed

joy and sadness utterly from the soul. In order to attain this the body

must be accustomed to pain that the power of the soul may thus be

strengthened. That man is the best who has the fewest needs; he is the

most free who needs neither presents nor anything else from another; who

has to fear no threats; he who equally disregarded pleasure and toil and

life and death will be second to no other. The Brahmans spoke a good

deal of death, which they regarded as a deliverance from the flesh when

rendered useless by age. Life on earth they regarded merely as the

completion of birth in the flesh, death as the birth to true life, and

to happiness for the wise. Diseases of the body appeared to them

dishonourable; and if a man fell into sickness, he anointed himself,

caused a pyre to be erected, placed himself on it, gave orders that it

should be kindled, and was burnt, without moving. Others put an end to

their lives by throwing themselves into water, or over precipices;

others by hanging or by the sword. Yet Megasthenes maintains that

suicide was no article in the Indian creed.[601]

In all essential points these accounts agree with the native

authorities, though the view taken is here and there too favourable, in

some points too advanced, in others not sufficiently discriminating. It

is true that the Brahmans and the initiated of the Enlightened, the

Çramanas, are confounded in the order of the sages; this is shown by the

statement that any one could enter into this order.[602] It would have

required peculiar acuteness on the part of a stranger to distinguish

matters so closely resembling each other in their external appearances;

and the one were mendicants no less than the others. It is evidence of

clear observation that the Brahmans like the Bhikshus were regarded by

the Greeks as philosophers rather than priests; they give prominence to

their position as advisers of the king and soothsayers as well as their

philosophical inquiries and conduct of sacrifices. The custom of

advising the princes agrees with the rules which are known to us from

the book of the law, the statements of the sutras, the Epos, the

Puranas, and the incidents in the land of the Indus which have been

mentioned above (p. 405); and with regard to soothsaying we have already

seen from the sutras how much the Brahmans were given to astrology after

the year 600 B.C.; how they suggested fortunate names to parents for

their children, and favourable times for investiture with the sacred

girdle, for cutting the hair, and for marriage. The assemblies at the

new year, of which the Greeks tell us, have reference no doubt to the

establishment of the calendar, _i.e._ to the fixing of the proper and

fortunate days for sacrifice and festivity, for seedtime, etc., as is

done at this day in every village by the Brahmans, and for the court and

kingdom by the Brahmans of the king. Even now nothing of importance is

undertaken in the state or in the house, before the Brahmans have

declared the signs of heaven to be favourable. As to the sacrifices to

the departed, we are acquainted with the meals for the dead, and their

importance, which the Brahmans retained, while the Bhikshus, as we shall

see, had meanwhile gone so far as to worship the manes of Buddha and his

chief disciples. The sutras have already informed us of the frequent use

of physicians; they were Brahmans who carried on the art of healing on

the basis of the Atharvaveda. The care of the young Brahmans and their

instruction is correctly stated; the time of teaching which the book of

the law fixes at thirty-six years (p. 179) is not forgotten; even among

the Bhikshus a noviciate was customary. In the description of the life

of the ascetics and wandering sages, the Brahmans and Bhikshus are again

confounded, and if the Greeks tell us that the severe sages of the

forest were too proud to go to the court at the request of the king, the

statement holds good according to the evidence of the Epos of the

Brahmanic saints, and the sutras of the great teachers among the

Buddhists.[603]

In the examination of the doctrines of the Indian sages Megasthenes

distinguished the Brahmans and the Buddhists, inasmuch as he opposes the

less honoured sects to the first, and declares the Brahmans to be the

most important. From his whole account it is clear that at his date,

_i.e._ about the year 300 B.C., the Brahmans had distinctly the upper

hand. But, according to him, the Çramanas took the next place to the

Brahmans, among the less honoured sects. Among the Buddhists Çramana is

the ordinary name for their clergy (p. 377). The doctrines of the

Brahmans of the world-soul and the five elements (by the fifth, with

which the Greeks were not acquainted, the æther or Akaça of the Brahmans

is meant), the dogmas of liberation from sensuality and the body, are

rightly stated by Megasthenes in all essentials, and his assertion that

the Brahmans for the most part narrated fabulous stories in support of

their doctrines is based very correctly on the numerous Brahman legends

about the great saints. Megasthenes takes too favourable a view of the

object of Brahmanic asceticism, but he brings out with sufficient

prominence the mortification of the flesh, and remarks the diversity of

the views on voluntary death or suicide, which, as we have seen, the

book of the law, in case of incapacity, regards as a meritorious end to

the later years of life, while the Buddhists condemned it altogether.

Of the religion of the Indians the Greeks ascertained that they

worshipped Zeus, who brought the rain, and other native, _i.e._

peculiar, deities, and the Ganges. Of the gods of the Greeks Dionysus

was the first to come to India; he instructed the Indians in the culture

of the field and the vine, founded the monarchy, and taught them how to

wear the mitra and to dance the cordax (a Bacchic dance).[604] Heracles

also had been in India, but fifteen generations later than Dionysus. The

Indians called Heracles one of the earth-born, who had attained divine

honours after his death, because he surpassed all men in power and

boldness. This Indian Heracles had cleared land and sea from wild and

hurtful animals, and, like the Theban Heracles, had carried the lion's

skin and club. He had many sons, among whom India was equally divided,

and these had bequeathed their dominions to many descendants, from

generation to generation; some of these kingdoms existed even when

Alexander came to India. Beside these sons Heracles had one daughter,

Pandæa, whom he had also made a queen, and had given her for a kingdom

the land in which she was born, the most southern part of India;[605]

and when on one of his voyages Heracles had discovered pearls he

gathered together all that could be found in the Indian sea in order to

adorn his daughter with them. As he had never seen a man worthy of her,

when in old age he made her though but seven years old of full age for

marriage in order that he might beget with her a successor for her land.

After this time, all the women in the land named after her were of

marriageable age in their seventh year.[606] The Indians on the

mountains worshipped Dionysus, those in the plains Heracles;[607] the

latter was chiefly worshipped among the Çurasenas on the Yamuna,[608]

and the Çibis (p. 403), who wore the skins of animals and carried clubs

like Heracles, and branded their oxen and mules with the mark of a

club.[609] The Indians did not slaughter the animals for sacrifice, but

strangled them.[610]

The rain-bringing Zeus is the ancient sky-god of the Indians, Indra, who

cleaves the clouds with the lightning, and sends down the fructifying

water, even as he causes the springs imprisoned in the rocks to bubble

forth in freedom. Concerning the sacredness of the Ganges we are

sufficiently instructed in Indian authorities. With regard to Dionysus,

the Greeks tell us that when Alexander was in the land of the Açvakas,

an embassy came from the Nysæans with the message that Dionysus had

founded their city, had given it the name of Nysa, and had called the

neighbouring hill Meron. In the valleys and on the hills of the Açvakas

the Greeks saw the vine growing wild, the thick creepers of a plant not

unlike ivy, myrtles, bay, box-trees, and other evergreens, along with

luxuriant orchards,[611] a vegetation which reminded them of their own

homes and the sacred places of Dionysus. When in the Hindu Kush they

heard the name of the tribe of the Nishadas and of the divine mountain

Meru, which with the Indians lay beyond the Himalayas (the highest

ranges were with them the southern slopes of the divine mountain), there

was no longer any doubt that the god of Nysa, who had grown up in the

Nysæan cave, and on the Nysæan mountain, had marched to India, just as

he had reduced the nations of Asia Minor as far as the Euphrates.[612]

In this way the Nysæan mountain, which the Greeks first placed in

Boeotia and Thrace, was then removed to the borders of Egypt,

afterwards to Arabia and Ethiopia,[613] and even to India. To the Greeks

the Nishadas were Nysæans and their city Nysa; they were at once

convinced that Meru received the name from Dionysus or in honour

of Dionysus, whom his divine father had once carried in his thigh

([Greek: mêros]).[614] Diodorus, after his manner, gives this pragmatic

explanation of the story: Dionysus was compelled to refresh his wearied

army on a mountain, which was then called Meros after him. Further, the

processions of the Indian princes to sacrifices and the chase reminded

the Greeks of the Dionysiac processions at home. They caught the sound

of cymbals and drums; they saw the number of the royal women with their

female servants in these trains; the king and his company in their long

gay and flowered robes, with turbans on their heads,[615] which reminded

them of the fillet of Dionysus; they saw great cups and goblets, the

treasures of the king's palace, and finally, lions and panthers, the

animals of Dionysus, brought forth in these processions; coloured masks

and beards, just as the Greeks were accustomed to paint the face at the

festival of Dionysus.[616]

Among the Indians, as we saw, in the course of the sixth century, the

worship of Rudra-Çiva grew up first and chiefly in the high mountains

and valleys, where the storms were the most violent. He was a wild deity

like Dionysus; like him he was invoked as "lord of the hills" (p. 330),

a god of increase and fertility, of nature creating through moisture, of

reproduction. And if ecstasy and frenzy were peculiar to the worship of

Dionysus, there was also a certain wildness in the nature of Çiva-Rudra,

a trait which gradually became more strongly marked among the Indians in

contrast to the form of Vishnu.

The culture of the vine on the Indus, the green mountain valleys, the

sound of the names Nishada and Meru, the procession of the Indian kings,

and the worship of Çiva, convinced the Greeks that they had found the

worship of their god. That they restricted this to the inhabitants of

the mountains is due, no doubt, to the fact that they were more closely

acquainted with the mountain land of the west, that the vine-clad

valleys and the names Nysa and Meru belonged to the region of the high

mountains, that even in the land of the Ganges the Himalayas passed as

the abode of Çiva (p. 330). Moreover, the plains of India did not

produce the vine, which indeed does not nourish in India, with the

exception of some districts on the Indus, and the inhabitants of the

Ganges valley did not drink wine.

As the Indians of the mountains, according to the account of the Greeks,

worshipped Dionysus, so were the Indians of the plains worshippers of

Heracles. According to the statement of Megasthenes, he was worshipped

especially among the Çurasenas on the Yamuna and in the cities of

Mathura and Krishnapura, and therefore Krishna must be meant (p. 105).

Among the Indians Vishnu-Krishna carries the club, which Varuna once

gave to him, and is called the club-bearer (_gadadhara_); with the club

Krishna smote the wild tribes, the heroes, and the monsters. The weapon

carried by Krishna's nation, the extinct Yadavas, was the club. The

Greeks tell us that the Indian Heracles begot many sons; in the

Mahabharata Krishna entreats Mahadeva, _i.e._ Çiva, the god of

fertility, for hundreds of sons; the Vishnu-Purana ascribes to Krishna

16,100 wives and 180,000 sons.[617] According to the Greeks, Krishna was

first placed among the gods after his death; in the ancient conception

of the Indians, Krishna, as we know, was a strong herdman, who overcame

bulls, kings, and giants, gave crafty counsel in the great wars, and at

length died, wounded by the arrows of a hunter (p. 95); he becomes a

deity by amalgamation with Vishnu. That the Greeks overlook the peaceful

side of the deity in the incarnations of Vishnu as Paraçurama, Rama, and

Krishna, and their heroic achievements, is easily explained from their

tendency to find their native gods in India. The derivation of the royal

races of India from Heracles has reference only to the dynasties which

claimed to be derived from the Pandus, the extinct royal houses of the

Bharatas and Panchalas, the Pandus in Guzerat and southern Mathura,

whose ancestors the Epos places in such close connection with

Vishnu-Krishna. This derivation might easily be extended to the families

which carried their lineage beyond the Pandus to Kuru, Puru, and

Pururavas, like the Pauravas on the Panjab (p. 399), and the oldest

dynasty of the kings of Magadha (p. 74). The most southern part of India

is said to have fallen to Pandæa, the daughter of Heracles, and to have

received its name from her; the pearls were procured from the sea for

her adornment. We know that a Pandu family ruled there; among the heroic

achievements of Krishna, the Mahabharata mentions the conquest of the

giant Panchajana;[618] Vishnu is the bearer of the mussel, the lord of

the jewel, and the pearl fishery can only be carried on in the gulf

between Mathura and Ceylon. That a daughter and not a son of Heracles

founded the kingdom here, is perhaps due to an Indian legend, woven into

the history of this kingdom of Mathura. Sampanna-Pandya, the king

mentioned above, worshipped the protecting goddess of the city so

zealously that in order to reward him she caused herself to be born as

his daughter. She succeeds her father on the throne, marches through

India performing great deeds as far as the lake of Kailasa, the lofty

Himalayas, where she overcomes even Çiva by her beauty, so that he

follows her to Mathura, and there reigns at Sundara-Pandya (_i.e._ the

beautiful Pandya), and gives prosperity to the land.[619] Hence it is

possible that the protecting deity of Mathura and her warlike

achievements are the basis underlying the story of the daughter of

Heracles. If Heracles begets a son with this daughter in her seventh

year, and all the women of the land became henceforth marriageable at

that age, the latter part of the statement is correct; the fact is due

to the position of the country under the equator. Even the law of Manu,

which is adapted to the land on the central Ganges, permits marriage in

the twelfth and even in the eighth year (p. 254).

Whatever may be the case with regard to the several items of the

statements of the Greeks about the worship of Dionysus and Heracles,

they make it certain that in the fourth century B.C. the worship of

Indra was indeed in existence, but not prominent, while the worship of

Rudra-Çiva and Vishnu was in the foremost position. The worship of

Vishnu was the chief worship of the Indians of the plains, _i.e._ of the

land of the Ganges, and Krishna and Rama, the figures in the Epos, were

already transformed into incarnations of Vishnu.

Of the justice of the Indians, their contempt of death, and reverence

towards the kings, Ctesias has much to tell.[620] The companions of

Alexander extol their love of truth; no Indian was ever accused of a

lie. Megasthenes adds that the Indians lent money without witnesses or

seals; a man ought to know whom he could trust; if he made a mistake he

must bear the loss with equanimity. Wives were generally bought of their

parents for a yoke of oxen; but Megasthenes assures us that in Magadha

marriages were made without giving or receiving.[621] In that case the

rule of the book of the law (p. 255), had become current here. The

Indian wives were faithful and chaste, though it was the custom to have

more than one. The Greeks also extol the moderation of the Indians in

eating and drinking. The majority ate nothing but a little rice and

fruits of the field; the mountaineers alone lived on the flesh of the

wild animals which they caught in the chase. So little importance did

they ascribe to eating that they had no fixed hour for meals. Nor did

the inhabitants of the plains drink wine except at sacrifices, and this

was not prepared from the grape but from rice.[622] At the banquets of

the rich a separate table was set apart for each guest, with a golden

cup; in this first rice and then other vegetables were brought, which

the Indians were very skilful in cooking.[623] They were partial to

singing and dancing, and paid great attention to beauty and the care of

the body. They anointed themselves and had their bodies frequently

rubbed; even when the king was dispensing justice four men frequently

rubbed him with strigils. The hair of the Indians was plaited, and a

band worn like the Persian mitre. They preferred white garments, which

among them seemed brighter than with other nations, either because

cotton was whiter than linen or because they appeared brighter owing to

the dark colour of the Indians.[624] Over the cotton shirt, reaching

half way down the thigh, many threw a mantle, which was fastened under

the right shoulder. Many also wore linen clothes instead of cotton, and

gay garments embroidered with flowers. Their shoes were of white

leather, delicate in workmanship, and provided with high parti-coloured

heels, that the figure might appear taller. They allowed the beard to

grow, and tended it carefully; some tribes even stained the beard with

various lively hues--white, green, dark-blue, and purple-red--and the

country provided excellent colours for this purpose. The richer men had

rings of gold and ivory in their ears and on their hands; they had

beautiful parasols held over them, and did everything that could enhance

the beauty of their appearance.[625] Persons of importance rode only in

chariots with four horses; it was thought mean to make a journey on

horseback without a retinue.[626]

We remember with what emphasis the hymns of the Veda inculcated honour,

fidelity, truth, and the eschewal of lying; and without doubt in the

ancient period the Aryas on the Indus laid as much weight on

truthfulness as the Airyas of Iran. But some observations in the book of

the law showed us that this virtue no longer entirely prevailed in the

land of the Ganges. Buddhism earnestly reiterates the precept not to

lie, and in spite of the conduct of the king of Cashmere and other

princes on the Indus towards Alexander, as related to us by the Greeks,

we can believe their assertions that at that time these virtues

prevailed through far larger circles than at present. The moderation of

the Indians in eating and drinking is due primarily, no doubt, to the

climate of the Ganges; in a less degree the laws of the Brahmans

respecting food, and the moderation preached by Buddha, must have

operated to the same end, and above all must have tended to remove the

old love of drinking among the Aryas. The love of the Aryas for dress

and adornment we know from the sutras; they showed us that the richer

men wore costly ear-rings of diamonds, and the poorer wore ornaments of

wood or lead.[627] Of Ayodhya the Ramayana boasts that no one was seen

there without ear-rings and a necklace, without a chaplet on the head

and perfumes.[628] The dress of the women was naturally still more

costly and stately. The Epos is acquainted with the custom of colouring

the hands and feet with sandal or lac;[629] in the later poems of the

Indians we have endless praises of the jingling of the anklets, the

shrill-sounding girdles, glittering with precious stones; the adornments

of the neck, the eye-brows and forehead coloured with musk, antimony,

and lac, the locks of hair and crowns of flowers. In all these matters

the Hindus have not changed. Even now they love to wear snow-white

garments, and next to these such as are of a brilliant colour; they

carry gracefully the ample garment in which they wrap themselves; they

dress their hair, and anoint it with palm oil, and though they no longer

stain their beards blue and red, they paint on the forehead the symbol

of the deity which each person specially worships. The turban, for which

in some districts material interwoven with gold is preferred, is still

picturesquely coiled round the head; by the different modes of wrapping

may be distinguished the inhabitants of different districts. A poor man

would rather give up anything than the silver ornaments of his girdle,

and the poorest porter is rarely without a gold ear-ring. Weavers of

garlands and silversmiths are still to be found in the most wretched

villages, and any one would rather go without a dinner than without

perfumes.

According to the Greeks the rites of burial were plain and simple. It

was the custom of the Indians to burn the dead on pyres. As we have

seen, cremation was for a long time the universal practice. It took

place before the gates of the cities, where there were special places

for the purpose; the corpses were wrapped in linen, and carried out on

cushions amid hymns and prayers, some of the oldest of which we know (p.

62).[630] The bones and anything else which remained unburnt were thrown

into the water. Aristobulus says that he had heard that among some

Indians the widows burned themselves voluntarily with the corpses of

their husbands, and those who refused to do so were held in less

estimation.[631] The Greeks also observe, quite correctly, that it was

not the custom among the Indians to erect mounds. In the fourth century,

it is true, the followers of Buddha had erected stupas for his relics

(p. 365), and possibly for those of his greatest disciples; but in any

case these were so rare and so unimportant that they would hardly strike

the eye; one Greek authority nevertheless asserts that there were small

tumuli in India. The reason given for this omission which seemed so

strange to the Greeks, is that the Indians were of opinion that the

remembrance of the virtues of a man together with the hymns sung in his

honour (by which can only be meant the ritual of the burial and the

funeral feast) were sufficient to preserve his memory.[632]

The industrial skill of the Indians was not unknown to the Greeks. As

early as the fifth century fine Indian clothes, silken garments called

_sindones_ or Tyrian robes, were brought by the trade of the Phenicians

to Hellas. Ctesias praises the swords of Indian steel of special

excellence and rare quality, which were worn at the Persian court. Other

evidence also shows that the Indians at an early time understood the

preparation and working of steel.[633] Mining, on the other hand,

according to the Greeks, they understood but ill, and their copper

vessels, which were cast, not beaten, were fragile and brittle. At the

sources of a river which flowed through lofty mountains into the Indus

there grew, as Ctesias tells us, a kind of tree, called Siptachora, on

the leaves of which lived small creatures like beetles, with long legs,

and soft like caterpillars. They spoiled the fruit of the trees just as

the woodlice spoiled the vines in Hellas, but from the insects when

pounded came a purple colour, which gave a more beautiful and brilliant

dye than the purple of the Hellenes.[634] These insects of Ctesias are

the beetles of the lac-tree, which suck the juice of the bark and

leaves, and so provide the lac-dye. The home of this tree is the north,

more especially the mountain-range on the upper Indus above Cashmere.

Ctesias' statement proves that the Indians knew how to prepare the

lac-dye in the fifth century B.C. The same authority mentions an

ointment of the Indians, which gave the most excellent perfume; it might

be perceived at a distance of four stades. This ointment, which they

prepared from the resin of a kind of cedar with leaves like a palm, the

Indians called Karpion. Possibly cinnamon-oil is meant, which is

obtained from the outer-bark of the cinnamon tree.[635]

Of the military affairs of the Indians, besides what has been already

quoted about the order of soldiers, the Greeks tell us that the bow was

their favourite weapon. In the Veda and the Epos we found this to be the

chief arm (p. 35, 89), and the good management of it was the first

qualification of a hero. The Greeks tell us that the Indian bow, made of

reed, was as tall as the man who carried it. In stringing it the Indians

placed the lower end of the bow against the earth, and drew the string

back while pressing with the left foot against the bow; their arrows

were almost three cubits long. Nothing withstood these arrows; they

penetrated shield and cuirass.[636] Others were armed with javelins

instead of the bow, and with shields of untanned ox-hide, somewhat

narrower than a man but not less tall. When it came to a hand-to-hand

contest, which was rarely the case among the Indians, they drew the

broad-sword three cubits in length, which every one carried, and which

must have been wielded with both hands. The Indians rode without a

saddle; the horses were held in with bits, which took the form of a

lance. To these the reins were fastened, but along with them a curb of

leather, in which occasionally iron, and among the wealthier people

ivory points, were placed, so as to pierce the lips of the horse when

the rein was drawn.[637] The Indian horsemen carried two lances and a

shield smaller than that of the foot soldier. In every chariot of war

besides the driver were two combatants, and on the elephants three

besides the driver. On the march the chariots were drawn by oxen, and

the horses led in halters, so that they came into the battle-field with

vigour undiminished.[638] The beating of drums and the sound of cymbals

and shells, which were blown, gave the signal of attack to the

army.[639] The Epos exhibits to us the kings for the most part in their

chariots, and in these and on the elephants it places but one combatant

beside the driver. The oldest trace of the use of elephants in war is

not to be found in the battle-pieces of the Epos, into which the

elephants were introduced at a later time. We hear nothing of elephants

in the single contests of the heroes, but it is said that in the year

529 B.C. an Indian nation put elephants in the field against Cyrus (p.

16). At a later time Ctesias is our first authority for this practice;

he describes it, about the year 400 B.C., as the fixed custom of the

Indians.

FOOTNOTES:

[569] Arrian, "Ind." 7. Plin. "Hist. Nat." 6, 22, 23.

[570] [Greek: Methora te kai Kleisobora.] Arrian, "Ind." 8, 5.

[571] [Greek: Pazalai] in Arrian, "Ind." 4, 5. Ptolem. 7, 1. Passalæ in

Plin. "Hist. Nat." 6, 22.

[572] Plin. "Hist. Nat." 6, 22, "gentes montanæ inter oppidum Potala et

Jomanem." Lassen, "Alterthum." 1, 657, _n._ 2.

[573] Lassen, _loc cit._ Pliny, _loc. cit._

[574] Megasthenes in Pliny, "Hist. Nat." 6, 22, 23. Arrian, "Ind." 8.

Lassen, _loc. cit._ 1, 156, 618; 2, 111.

[575] Strabo, p. 710, 718.

[576] Curtius, 8, 9; 9, 1.

[577] Strabo, p. 717.

[578] Strabo, p. 710. Curtius, 8, 9.

[579] Strabo, p. 710. Cf. Curt. 8, 9.

[580] Strabo, p. 688.

[581] Megasthenes in Strabo, p. 703.

[582] Strabo, p. 710, 718.

[583] _Supra_, p. 216, etc. Burnouf, "Introduction," p. 417.

[584] Lassen, "Alterth." 2, 227.

[585] Strabo, p. 710. Diod. 2, 42.

[586] Megasthenes, fragm. 37, ed. Schwanbeck.

[587] Arrian, "Ind." 12, 1-5. Strabo, p. 707-709. Diod. 2, 41.

[588] Strabo, p. 704.

[589] Diod. 2, 36, 40. Arrian, "Ind." 11, 10.

[590] Arrian, "Ind." 11, 11. Diod. 2, 40. Strabo, p. 704.

[591] Like the warriors among the Vrijis, Glaukas, Khattias, Malavas

Kshudrakas, etc. cf. _supra_, p. 401 ff.

[592] Manu, 7, 154; _supra_, p. 210.

[593] _Supra_, p. 219, 228. "Ramayana," ed. Schlegel, 1, 7.

[594] The following are the castes who ought to hunt wild animals

according to the book of the law: the Medas, Andhras, Chunchus,

Kshattars, Ugras, and Pukkasas. Manu, 10, 48-50; cf. _supra_, p. 247.

[595] Strabo, p. 703. Arrian, "Ind." 11. Diod. 2, 40.

[596] Strabo, p. 712-716. Arrian, "Ind." 11, 7, 8; 15, 11, 12.

[597] Strabo, p. 714.

[598] Strabo, p. 716. Diod. 2, 40.

[599] In Strabo, p. 712 (cf. 718, 719), as in Clem. Alex. "Strom." p.

305, we must obviously read [Greek: Sarmanai] for [Greek: Garmanai]. The

third sect is called by Strabo [Greek: Pramnai]; perhaps with Lassen we

ought to explain it by _pramana_, _i.e._ logicians.

[600] Megasthenis fragm. ed. Schwanbeck, p. 46; cf. Manu, 1, 75. Strabo,

p. 713.

[601] Strabo, p. 712, 713, 716, 718. Arrian, "Anab." 7, 23.

[602] Strabo, p. 707. Arrian, "Ind." 12, 8, 9. Curt. 8, 9.

[603] _E.g._ Burnouf, "Introd." p. 379.

[604] Arrian, "Ind." 7; Diod. 2, 38, 39; Polyæn. "Strateg." 1, 1;

_supra_, p. 73.

[605] Arrian, "Ind." 8, 4, 7, 8; 9, 1-9.

[606] Arrian, "Ind." _loc. cit._ The remark in Pliny that among the

Pandas (in Guzerat) women ruled, owing to the daughter of Heracles,

obviously refers to this story: "Hist. Nat." 6, 22.

[607] Megasthenes in Strabo, p. 712. But others derived even the

Oxydrakes from Dionysus, simply for the reason that wine was produced in

this district; Strabo, p. 687, 688.

[608] Arrian, "Ind." 8, 5.

[609] Strabo, p. 688. Curtius, 9, 4. Arrian, "Ind." 5, 12. Diod. 17, 96.

[610] Strabo, p. 718.

[611] Strabo, p. 687, 711. Plin, "H. N." 6, 23. If Strabo observes that

wine is never brought to maturity in this district (_i.e._ North

Cabulistan) the observation only holds good for the more elevated

valleys.

[612] Arrian, "Anab." 5, 1; Curt. 8, 10; Plut. "Alex." c. 58; Diod. 3,

62, 64. Here Diodorus also mentions the names of the Indian kings whom

Dionysus has conquered, Myrrhanus and Desiades, while in 2, 38 he has

stated that the Indians before Dionysus had no kings at all.

[613] "Il." 2, 508; 6, 133. Homeric hymn in Diod. 1, 15; 4, 2. Cf.

Strabo, p. 405; Herod. 5, 7; Diod. 3, 63, 64; Herod. 2, 146; 3, 97, and

Steph. Byz. [Greek: Nysa]. Euripides is the first to speak of Dionysus'

march to Persia and Bactria. Strabo, p. 687.

[614] Lassen, as already remarked, opposes Nishada and Parapanishada as

the upper and lower mountain range. Nearly in the same region, but

apparently in the range between Cashmere and the kingdom of Paurava

(_supra_, p. 391), _i.e._ to the east of the Indus, legend speaks of the

Utsavasanketa, who, as their name implies, passed their lives in

feasting and conviviality (_utsava_, festival; _sanketa_, meeting).

Lassen, 2, 135; Wilson, Vishnu-Purana, p. 167 ff.; and the places in the

Mahabharata, in Lassen, _loc. cit._ Modern travellers maintain that some

tribes in the Hindu Kush are very partial to the wine which is produced

abundantly in the mountains, and lead a life of joviality. Ritter,

"Asien," Th. 4. Bd. 1, 450, 451.

[615] Strabo, p. 689. Arrian, "Ind." 5, 9.

[616] Strabo, p. 688, 699, 710.

[617] Muir, "Sanskrit Texts," 4, 195. "Vishnu-Purana," ed. Wilson, p.

591.

[618] _Infra_, chap. viii.

[619] Lassen, _loc. cit._ 2, 110.

[620] Ctesias, "Ind. ecl." 8.

[621] Strabo, p. 709. Arrian, "Ind." 17, 4.

[622] Strabo, p. 709.

[623] Megasthenes in Athen. p. 153, ed. Schweigh.

[624] Arrian, "Ind." 16, 1-5.

[625] Strabo, p. 688, 699, 709, 710, 712. Arrian, "Ind." 7, 9.

[626] Arrian, _loc. cit._ 17, 1, 2.

[627] Burnouf, "Introd." p. 238.

[628] "Ramayana," ed. Schlegel, 1, 6.

[629] "Ramayana," ed. Schlegel, 2, 47.

[630] Burnouf, "Introd." p. 240.

[631] It is clear that this statement cannot refer to the inhabitants of

Takshaçila, for Aristobulus rather ascribes to them the custom of the

Iranians, who exposed corpses for vultures to eat them. Aristobulus in

Strabo, p. 714.

[632] Strabo, p. 709. Arrian, "Ind." 10. Manu, 3, 232.

[633] Ctes. "Ind. ecl." 4. Ritter, "Erdkunde," 3, 2, 1187. Humboldt,

"Kosmos," 2, 417.

[634] Ctesias, _loc. cit._ "ecl." 19-21. Aelian, "Hist. Anim." 4, 46.

[635] Ctesias, _loc. cit._ "ecl." 28. Lassen, _loc. cit._ 2, 560.

[636] Strabo. p. 717. Arrian, "Ind." 16, 6; _supra_, p. 404.

[637] Arrian, "Ind." 16, 11. Strabo, p. 717. Aelian, "Hist. Anim." 3,

16.

[638] Strabo, p. 709.

[639] Strabo, p. 714, 708. Arrian, "Ind." 7, 9. Curtius, 8, 14, _supra_,

p. 89.

The History of Antiquity, Vol. 4 (of 6) · 第 5 / 10 章