[1] Een werst is 1.067 meter, iets meer dan een kilometer.
[2] Ongeveer 13 gulden. De roebel (zilveren) is 1 gulden 77 cent. De
kopek (kopermunt) is ongeveer 2 cent.
[3] Eene soort van pannekoek.
[4] Fooien.
[5] Russische gouden munt die 5 roebel doet. De roebel is eene zilveren
munt die 100 kopeken doet, namelijk ƒ 1.77.
[6] Deze naam wordt aan de sultans van Boukhara gegeven, en beteekent
zooveel als Sire.
[7] Bijna 42 graden onder nul.