I will tell you the little left to tell....

On Wednesday afternoon she asked for me again.

“It's only till seven,” she whispered. “He's certain to come then.

But if I—were to die first—then tell him—I'm sorry for him. They keep

saying: 'Don't talk—don't talk!' Isn't it stupid? As if I should have

any other chance! There'll be no more talking after to-night! Make

everybody come, please—I want to see them all. When you're dying you're

freer than any other time—nobody wants you to do things, nobody cares

what you say.... He promised me I should do what I liked if I married

him—I never believed that really—but now I can do what I like; and say

all the things I want to.” She lay back silent; she could not after all

speak the inmost thoughts that are in each of us, so sacred that they

melt away at the approach of words.

I shall remember her like that—with the gleam of a smile in her

half-closed eyes, her red lips parted—such a quaint look of mockery,

pleasure, regret, on her little round, upturned face; the room white,

and fresh with flowers, the breeze guttering the apple-leaves against

the window. In the night they had unhooked the violin and taken it away;

she had not missed it.... When Dan came, I gave up my place to him. He

took her hand gently in his great paw, without speaking.

“How small my hand looks there,” she said, “too small.” Dan put it

softly back on the bedclothes and wiped his forehead. Pasiance cried in

a sharp whisper: “Is it so hot in here? I didn't know.” Dan bent down,

put his lips to her fingers and left the room.

The afternoon was long, the longest I've ever spent. Sometimes she

seemed to sleep, sometimes whispered to herself about her mother, her

grandfather, the garden, or her cats—all sorts of inconsequent, trivial,

even ludicrous memories seemed to throng her mind—never once, I think,

did she speak of Zachary, but, now and then, she asked the time.... Each

hour she grew visibly weaker. John Ford sat by her without moving,

his heavy breathing was often the only sound; sometimes she rubbed her

fingers on his hand, without speaking. It was a summary of their lives

together. Once he prayed aloud for her in a hoarse voice; then her

pitiful, impatient eyes signed to me.

“Quick,” she whispered, “I want him; it's all so—cold.”

Villa Rubein, and Other Stories · 第 61 / 90 题