Dante shook his head a little. "I did not mark them."

As for me, I marvelled, and I cried, "A beatific disposition that can

sleep in such a din."

But Dante reproved me with that gravity he always showed when there was

any matter of truth to be considered. "I did not sleep," he asserted. "I

read."

"What, in Heaven's name," asked Guido, "did you read, that could shut

your ears to such a din?"

Dante lifted up toward him the manuscript he had newly bought. "The

love-tale of Knight Lancelot and Queen Guinevere. The fellow that wrote

it discourses nothing but marvels."

Now I was curious, for I love all strange tales, and I questioned him:

"What marvels?"

Dante answered me smiling, and his face was always very sweet when he

smiled. "Why, the rogue will have it that when such a cavalier as

Lancelot tumbles into love he becomes a very ecstatic, and sees the

world as it never is, was, or shall be. The sun is no more than his

lady's looking-glass, and the moon and stars her candles to light her to

bed. You are a lover, Messer Guido. Do you think thus of your lady?"

Messer Guido answered emphatically, for he was indeed deep in love with

a lady well worth the loving. "Very surely and so will you when the

fever wrings you."

Dante turned to me, still with that same luminous smile on his face.

"And you, Lappo?"

Now, it was then and ever my creed that it is a man's best business to

be in love as much and as often as he can, and I answered him according

to my fancy. "I should scorn myself if I did not overtop every conceited

fancy that lover has ever sighed or sung for his lady."

Dante still smiled, but there was now a little scorn in his smile that

nettled me. "It is strange," he said. And then made a feint of returning

to his book, saying, "Well, I will read in my book again if you are no

wiser."

But Guido laid his hand upon the pages and protested. "Plague on your

reading, brother; you read too much. You are young to be so studious of

pothooks and hangers. The Book of Life is a brave book for a youth to

read in."

And here I put in my word. "And the two best chapters, by your leave,

are those that treat of Squire Bacchus and Dame Venus."

"You are a pretty ribald," Dante said to me, mockingly. "Leave me to my

ease. Let our star wheel where it pleases; I cannot guide the chariot of

the sun. Let me bask in its bounty, warm my hands at it, eat the fruit

it ripens, and drink the wine it kindles. I am content. Florence is the

fairest city in the world. I shall be happy to grow old in Florence,

studiously, peacefully, pleasantly, dreaming my dreams."

Guido protested against his placidity. "What a slugabed spirit! Rings

there no alarum in your blood?"

Dante said nothing, but looked at me, and I supported Guido's theme.

"There are ladies in Florence as lovely as the city's lilies. I would

rather lie in white arms than dream dreams."

Dante shook his head, and he fluttered the pages of his book as he

answered us slowly: "Restless, feverish Titans, forever challenging the

great gods of Love and War. Give me the dappled shade of a green garden,

the sable shadows quivering on a ground of gold, a book of verse by me

to play with when I would be busy, and a swarm of sweet rhythms like

colored butterflies floating about my drowsy senses. What to me are wars

and rumors of wars in that delicious ease? What to me are the white

breasts of the fair Florentines?"

Guido and I looked at each other in wonder, and then Guido asked again,

"Tell me, comrade, have you ever been in love?"

Now, when Guido asked him that question, I expected to hear from Dante a

mocking answer, but instead, to my surprise, he sat quite still for a

little while, almost like a man in a trance, with his hands clasped

about his knees, and it seemed to me as if he were seeing, as indeed he

was seeing, things that we who were with him did not see and could not

see. After a while he spoke in a soft voice, and for the most part his

words came sharp and clear, like the words of a man that speaks in a

dream.

"Once, when I was still a child, I saw a child's face, a girl's face; it

lives in my memory as the face of an angel. It was a sunny morning, a

May morning, such a morning as this, one of those days that always make

one think of roses. I had a rose in my hand, and I was smelling at

it--and then I saw the child. She was younger than I--and I was very

young."

Now, although I am a liberal lover of women, I have, I thank Heaven,

such a nature that any talk of love pleases me and interests me, and I

can listen to any lover with content. But this talk of children only

tickled me, and I turned to my comrade Guido, that was known to be a

very devoted swain to his lady, and that served her in song and honor

with all fidelity, and pointed Dante out to him now, as if laughing at

the radiant gaze on his face. "Look at the early lover, Guido," I said,

and laughed; but Messer Guido would not humor me by laughing too, and he

told me later that he never found a love-tale a thing to laugh at.

Dante seemed neither to heed nor to be vexed at my mirth. "Laugh if you

like," he said, good-humoredly, "but I learned what love might mean

then, as I peeped over the red breast of the rose at the little maiden.

She was younger than I was; she had hair like woven sunlight, and her

wide eyes seemed to me bright with a better blue than heaven's. Oh, if I

had all the words in the world at my order, I could not truly tell you

all I thought then of that little child."

Guido said very gravely, "A boy may have great thoughts." And he said no

more, but looked steadfastly upon the rapt countenance of Dante.

Now by this time I was all afire with curiosity, for this strange talk

stirred me to wonder, and I entreated Messer Dante very zealously to

tell me who this child was. Dante went on as if he had not heard my

question, telling his tale in a measured voice. "She looked at me and

she looked at my red rose, and I felt suddenly as if that rose were the

most precious gift in the world, a gift for a god, and that I should

give it to her. I held out my hand to her with the rose in it, and she

took the flower, and her fingers touched my fingers as she took it. They

still thrill with the memory."

As I have but just recorded, to my shame, I took all this story of our

friend's in a spirit of mockery. "O father Socrates," I cried, "listen

to the philosopher!" And then, because I was still burning with desire

for more knowledge in this strange business, I repeated my question.

"Who was she?"

And this time Dante heeded me and answered me. "I do not know. I never

saw her again."

Guido's amazement at this answer found speech. "You never saw her

again?" he questioned. "A girl in Florence?"

And indeed it was a strange thing for our city, where one sees every one

every day.

But Dante nodded. "It is strange, but so it is. I never saw her again.

That is nine years ago now."

Guido's eyes were filled with a tender pity. Never before saw I true

lover so moved by a profession of true love. "Are you sure you ever

really saw her?" he questioned, somewhat sadly. "Are you sure that you

did not dream this wonder?"

Dante showed no anger at this doubt, though indeed at other times he was

quick enough to take offence if he found just cause. But I guessed then

what I know since, that he found this matter at once so simple and so

sacred that nothing any man could say concerning it could in any way vex

him. So he answered very mildly, "Sometimes I almost doubt, but the

scent of a red rose on a May morning always brings her back to me."

Now I grieve to record it, but the silly spirit of mockery within me had

so far infected my wits that I cried out in pretended astonishment, "O

marvellous fancy that can so ennoble a neighbor's brat!" The which was

very false and foolish of me, for I know well enough now, and knew very

well then, that love, while it lasts, can ennoble any child, maid, or

matron. Lord, the numbers of girls I have likened to Diana that were no

such matter, and the plump maids I have appraised as Venus, though,

indeed, they would have shown something clumsy if one had caught them

rising from the sea! But, as I say, Dante never heeded my jeers, and sat

there very quiet and silent, very much as if he had forgotten our

existence, and was thinking only of that gracious child he spoke of. And

I, my laughter being somewhat abashed by his gravity, and the edge of my

jest being blunted by his indifference, as well as by the reproof on

Guido's face, stood there awkwardly, not knowing whether to abide with

him or leave him, when there came, to break my embarrassment, the

presence of a mighty fair lady.

The God of Love · 第 13 / 72 题