PECUNIARY COMPENSATION FOR PERSONAL INJURIES.

(_For the Mirror_.)

The present laws which enable a person to obtain pecuniary compensation

for personal injuries, appear to be founded on very ancient precedent.

Mr. Sharon Turner, in his History of the Anglo-Saxons, gives a statement

of the sums at which our ancestors valued the various parts of their

earthly tenements. He says "Homer is celebrated for discriminating the

wounds of his heroes with anatomical precision. The Saxon legislators

were not less anxious to distinguish between the different wounds to

which the body is liable, and which from their laws, we infer that they

frequently suffered. In their most ancient laws these were the

punishments:

"The loss of an eye or of a leg, appears to have been considered as the

most aggravated injury that could arise from an assault, and was

therefore punished by the highest fine, or fifty shillings.

"To be made lame, was the next most considerable offence, and the

compensation for it was thirty shillings.

"For a wound which caused deafness, twenty-five shillings.

"To lame the shoulder, divide the chine bone, cut off the thumb, pierce

the diaphragm, or to tear off the hair and fracture the skull, was each

punished by a fine of twenty shillings.

"For cutting off the little finger, eleven shillings.

"For cutting off the great toe, or for tearing off the hair entirely,

ten shillings.

"For piercing the nose, nine shillings.

"For cutting off the fore finger, eight shillings.

"For cutting off the gold-finger, for every wound in the thigh, for

wounding the ear, for piercing both cheeks, for cutting either nostril,

for each of the front teeth, for breaking the jaw bone, for breaking an

arm, six shillings.

"For seizing the hair so as to hurt the bone, for the loss of either of

the eye teeth, or the middle finger, four shillings.

"For pulling the hair so that the bone become visible, for piercing the

ear or one cheek, for cutting off the thumb nail, for the first double

tooth, for wounding the nose with the fist, for wounding the elbow, for

breaking a rib, or for wounding the vertebrae, three shillings.

"For every nail (probably of the fingers) and for every tooth beyond the

first double tooth, one shilling.

"For seizing the hair, fifty scoettas.

"For the nail of the great toe, thirty scoettas.

"For every other nail, ten scoettas."

The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 19, No. 545, May 5, 1832 · 第 6 / 35 题