CHAPTER XXIII

THE SIMILARITY OF THE SEMITIC AND BRITISH WORSHIPS

I propose in this chapter to bring into juxtaposition the various

British and Semitic-Egyptian practices which we have so far considered.

I confess I am amazed at the similarities we have come across in the

first cast of the net; we have found so much that is common to both

worships in connection with all the points we considered separately. I

will, for convenience, deal with the various points seriatim.

1. The cult of sacred stones or cairns.

The only objection which, so far as I can see, may be raised to these

practices being absolutely common is the idea among many British

archæologists that the cairns, in which term I include chambered barrows

or dolmens and their skeletons, the cromlechs and stone passages, were

set up for burial and not for worship. This idea has arisen because some

of them have been used for burials. But I cannot accept this argument,

because since the burials might have taken place at any time subsequent

to their erection they prove nothing as to the reason of the erection;

and further, if these chambered cairns were meant for burials, there

should be burials in all of them, and yet there are none in the most

majestic of them all, Maeshowe.

Let us consider a few facts in relation to the Semitic use of cairns

referred to on p. 244.

That the cromlechs found both in Britain and Syria--there are 780 in

Ireland and 700 in Moab--are the remains of chambered cairns is pretty

clear from the evidence brought forward by Borlase.[100]

Mr. John Bell, of Dundalk, disinterred over sixty cromlechs from cairns

in Ulster. All dolmens were covered by tumuli according to Mr. Bell and

Mr. Lukis. Monuments called cairns in the earliest Ordnance Survey have

been marked dolmens in subsequent surveys (_e.g._ Townland of Leana in

Clare) because the earth covering the stones had disappeared in the

meantime.

Among the evidences of natural and artificial caves preceding cairns

which replaced them are the twenty-four caves which have been explored

in France (_op. cit._, p. 568).[101]

Borlase points out with regard to the Irish dolmens that large tumuli

were not essential; all that was necessary was that the walls of the

cell or crypt should be impervious to the elements and to wild animals.

A creep or passage communicating with the edge of the mound is common to

Ireland, Wales, Portugal and Brittany (_op. cit._, p. 428).

The facts that the cairns so often had their open ends facing the N.E.

or S.E., and that the west end was generally higher, like the naos

trilithons at Stonehenge, must be borne in mind.

Most of what we know of earliest man has been obtained from their lives

in caves; what they ate, the contemporary fauna and their art are thus

known to us, but caves have not been considered as tombs, though men

have died and left their remains in them.

In the case of a dolmen, however, an artificial cave, as we shall see,

the possibility of people living in them appears never to have been

considered seriously, and the tomb theory has led to bad reasoning and

forced argument.

When burials are absent it has been suggested that “owing to some

peculiarity of the soil, the entire of the human remains have become

decomposed, only the imperishable stone implements entombed with the

body remaining.”[102]

Mr. Spence has pointed out the extreme improbability of Maeshowe being

anything but a temple, and I may now add on the Semitic model. There

were a large central hall and side rooms for sleeping, a stone door

which could have been opened or shut _from the inside_, and a niche for

a guard, janitor or hall porter! So high an authority as Colonel Leslie

has pointed out that neither Maeshowe, New Grange and Dowth on the

Boyne, nor Gavr Innis in Brittany bear any internal proof of being

specially prepared as tombs.[103]

There is another point connected with these dolmens and cromlechs. An

origin in the Semitic area easily explains why in Asia and Britain the

dolmens are so alike, down to small details, such as the perforation of

one of the side stones. Borlase has remarked also upon the similarity of

Indian and Irish dolmens (_op. cit._, p. 755), similar holes also being

common to them. The curious concentric circles, &c., found on some

dolmen stones are common to Assyrian vessels.[104]

The most philosophical study of this question I have seen[105] certainly

suggests that much light may be expected from this source.

Part of the cult of the sacred stones was the ceremony of _anointing

them_. Robertson Smith (p. 214) gives us the meaning and history of

anointing among the Semites, and notes its continuation from Jacob’s

pouring oil on sacred stones at Bethel, through the time of Pausanias to

that of the Pilgrims of the fourth century A.D.

The anointing of stones was certainly carried on in ancient times in

Britain and Brittany. Baring-Gould tells us:[106]

“Formerly the menhir was beplastered with oil and honey and wax, and

this anointing of the stones was condemned by the bishops. In certain

places the local clergy succeeded in diverting the practice to the

Churches. There are still some in Lower Brittany whose exterior walls

are strung with wax lines arranged in festoons and patterns.

“In some places childless women still rub themselves against menhirs,

expecting thereby to be cured of barrenness, but in others, instead,

they rub themselves against stone images of saints.”

When I visited the Cave of Elephanta in 1871 I was told that the barren

women of Bombay visit the cave once a year and anoint the standing stone

in the chief chamber. In Egypt they still rub their bodies on the

Colossi.

2. Sacred fires.

Among the Semites the sacrificial fat was burned on the altar. And we

have seen that “this could be done without any fundamental modification

of the old type of sacred stone or altar pillar, simply by making a

hollow on the top to receive the grease.”[107]

[Illustration: FIG. 49.--Cresset-stone, Lewannick. From Baring-Gould’s

_Strange Survivals_.]

Baring-Gould[108] has written on the question of sacrificial and sacred

fires in ancient times in Britain, and points out that there still

remain in some of our churches (in Cornwall, York and Dorset) the

contrivances--now called cresset-stones--used. They are blocks of stone

with cups hollowed out precisely as described by Robertson Smith. Some

are placed in lamp-niches furnished with flues. On these he remarks (p.

122):--

“Now although these lamps and cressets had their religious

signification, yet this religious signification was an afterthought. The

origin of them lay in the necessity of there being in every place a

central light, from which light could at any time be borrowed.”

3. The cult of the sacred tree.

I have shown that the sacred trees in Britain, whether rowan, thorn or

mistletoe, were at their best at the times of the festivals at which

they were chiefly worshipped. Mrs. J. H. Philpot, in her valuable book

on “the sacred tree,” gives us the names of some used in different

countries; it would be interesting to inquire whether the same

consideration applies to them in the Semitic and other areas.

There seems to be no doubt that the Semitic Asherah was the precursor of

the British Maypole, even to its dressing of many coloured ribands, and

from the Maypole customs we may infer something of the Semitic practices

which have not come down to us. Even “Jack o’ the Green” may eventually

be traced to Al-Khidr (p. 29) of the old May festivals.

4. The cult of the sacred well.

Here we find only trifling differences. The chief one is the use of

pins in Britain. If we knew more about the Asherah with its hooks this

difference might disappear.

It has been pointed out by several authors that the worship of wells and

water would be most likely to arise in a dry and thirsty land.

5. The time of the chief festivals.

Here we find beyond all question that the festival times were the same

to begin with. May is the chief month both in West Asia and West Europe.

It was not till a subsequent time that June and December were added in

Egypt and Britain, and April and September among the Jews.

6. The characteristics of the festivals.

Here again is precise agreement. The list I gave on p. 205 of what can

be gathered from British folklore is identical with the statements as to

Semitic practices which I quoted from Robertson Smith in the last

chapter.

7. The worship in high places.

Absolute identity; and from this we can gather that the ancient

condition of the high places wherever selected for temple worship was as

treeless as it is now; otherwise the observations of sun- and star-rise

and -set would be greatly interfered with.

Of course, there may have been “groves” associated with, but away from,

sanctuaries in both Semitic and British areas: but it is not impossible

that much which has been written on this subject with regard to Britain

and the “Druids” may have been suggested in part by the erroneous

translation of Asherah to which I have referred. It has also been stated

that an early transcriber who, in error, substituted lucus for locus may

also be held partly responsible, even if lucus does not mean a clearing

in a grove, as some maintain.

8. The god or gods worshipped.

The year-gods in Babylonia and Egypt respectively were Baal and Thoth.

It is worth while to inquire whether either name has made its appearance

as a loan-word in the traditions of Western Europe.

About Baal there can be no question as to the coincidence, whether

accidental, as some philologists affirm, or not.

We find Bel or Baal common to the two areas. Mr. Borlase informs us

(_op. cit._, p. 1164) that in Western Europe Bel, Beal, Balor, Balder,

and Phol, Fal, Fáil are the equivalents of the Semitic Baal. Balus,

indeed, is named as the first king of Orkney. A May worship is connected

with all the above. Beltaine and many variants describe the fires

lighted at the festival, and it is worthy of note that although this

fire worship has been extended to the solstitial ceremonials in June,

the name Baltaine has never been applied to it at that time except by

writers who think that the term “midsummer” may be applied

indiscriminately to the beginning of May and the end of June.

I next deal with the Egyptian year-god Thoth. In Greece he became

Hermes, among the Romans Mercury. In this connection I can most usefully

refer to Rhys’s Hibbert Lectures and his chapter on the Gaulish

Pantheon. He tells us (p. 5) that “Mercury is the god with whom the

monuments lead one to begin.” There is also mention of a god Toutates or

Teutates, and a Toutius, who might have been a public official (? priest

of Toutates). Only Celtic or other later origins of the words are

suggested; it is not said whether the possible Egyptian root has been

considered.

We may even, I think, go further and ask whether some of the

constellations were not figured as in Egypt, otherwise it is difficult

to account for the horror of the black pig (p. 195) at Hallowe’en. The

whole Egyptian story is told in my _Dawn of Astronomy_[109] in

connection with the worship of Set, that is the stars visible at night,

blotted out at dawn by the rising sun, or becoming predominant after

sunset.

9. The worship of the sun and stars.

Here also, as I have shown, is complete agreement. The same astronomical

methods have been employed for the same purpose. The chief difference

lies in the fact that by lapse of time the precessional movement caused

different stars to be observed as clock stars or to herald the sunrise

on the chief ceremonial days.

[100] _Dolmens of Ireland_, p. 426.

[101] “France, indeed, furnishes us with a stepping-stone, as it were,

between the natural cave and the dolmen in certain artificial caves

which offer comparison both with the former and the latter... the

natural cave was scooped out into a large chamber or chambers either by

the swirling of water pent up in the limestone or other yielding rock

and finding its way out through some narrow crevice. The ground plan and

section, therefore, is that of an _allée couverte_ with a vestibule...

the artificial cave is modelled on the natural one, and yet bears, as M.

Mortillet points out, a close resemblance to the dolmen.”

[102] Wandle, _Remains of Prehistoric Age in England_, p. 147.

[103] It is interesting to point out in relation to the fact that

different swarms successively introduced the May and solstitial years

that the “sleeping rooms” of the May year cairns at New Grange are about

3 feet square, while at the solstitial Maeshowe, built very much later,

the dimensions are 6 feet × 4¹⁄₂ feet. There were differences of

sleeping posture in the old days among different peoples as well as

different methods of burial.

[104] Borlase, p. 617.

[105] “The Builders and the Antiquity of our Cornish Dolmens,” by Rev.

D. Gath Whitley (_Journal R.I. Cornwall_, No. 4).

[106] _Book of Brittany_, p. 21.

[107] _History of the Semites_, p. 364.

[108] _Strange Survivals_, p. 122.

[109] Pp. 146, 215, and elsewhere.

Stonehenge and Other British Stone Monuments Astronomically Considered · 第 11 / 18 章