THE BIRTH OF ESAU AND JACOB

Isaac was the counterpart of his father in body and soul. He resembled

him in every particular—"in beauty, wisdom, strength, wealth, and noble

deeds."[1] It was, therefore, as great an honor for Isaac to be called

the son of his father as for Abraham to be called the father of his

son, and though Abraham was the progenitor of thirty nations, he is

always designated as the father of Isaac.[2]

Despite his many excellent qualities, Isaac married late in life. God

permitted him to meet the wife suitable to him only after he had

successfully disproved the mocking charges of Ishmael, who was in the

habit of taunting him with having been circumcised at the early age of

eight days, while Ishmael had submitted himself voluntarily to the

operation when he was thirteen years old. For this reason God demanded

Isaac as a sacrifice when he had attained to full manhood, at the age

of thirty-seven, and Isaac was ready to give up his life. Ishmael's

jibes were thus robbed of their sting, and Isaac was permitted to

marry. But another delay occurred before his marriage could take place.

Directly after the sacrifice on Mount Moriah, his mother died, and he

mourned her for three years.[3] Finally he married Rebekah, who was

then a maiden of fourteen.[4]

Rebekah was "a rose between thorns." Her father was the Aramean

Bethuel, and her brother was Laban, but she did not walk in their

ways.[5] Her piety was equal to Isaac's.[6] Nevertheless their marriage

was not entirely happy, for they lived together no less than twenty

years without begetting children.[7] Rebekah besought her husband to

entreat God for the gift of children, as his father Abraham had done.

At first Isaac would not do her bidding. God had promised Abraham a

numerous progeny, and he thought their childlessness was probably

Rebekah's fault, and it was her duty to supplicate God, and not his.

But Rebekah would not desist, and husband and wife repaired to Mount

Moriah together to pray to God there. And Isaac said: "O Lord God of

heaven and earth, whose goodness and mercies fill the earth, Thou who

didst take my father from his father's house and from his birthplace,

and didst bring him unto this land, and didst say unto him, To thee and

thy seed will I give the land, and didst promise him and declare unto

him, I will multiply thy seed as the stars of heaven and as the sand of

the sea, now may Thy words be verified which Thou didst speak unto my

father. For Thou art the Lord our God, our eyes are toward Thee, to

give us seed of men as Thou didst promise us, for Thou art the Lord our

God, and our eyes are upon Thee."[8] Isaac prayed furthermore that all

children destined for him might be born unto him from this pious wife

of his, and Rebekah made the same petition regarding her husband Isaac

and the children destined for her.

Their united prayer was heard.[9] Yet it was chiefly for the sake of

Isaac that God gave them children. It is true, Rebekah's piety equalled

her husband's, but the prayer of a pious man who is the son of a pious

man is far more efficacious than the prayer of one who, though pious

himself, is descended from a godless father.

The prayer wrought a great miracle, for Isaac's physique was such that

he could not have been expected to beget children, and equally it was

not in the course of nature that Rebekah should bear children.[10]

When Rebekah had been pregnant seven months,[11] she began to wish that

the curse of childlessness had not been removed from her.[12] She

suffered torturous pain, because her twin sons began their lifelong

quarrels in her womb. They strove to kill each other. If Rebekah walked

in the vicinity of a temple erected to idols, Esau moved in her body,

and if she passed a synagogue or a Bet ha-Midrash, Jacob essayed to

break forth from her womb.[13] The quarrels of the children turned upon

such differences as these. Esau would insist that there was no life

except the earthly life of material pleasures, and Jacob would reply:

"My brother, there are two worlds before us, this world and the world

to come. In this world, men eat and drink, and traffic and marry, and

bring up sons and daughters, but all this does not take place in the

world to come. If it please thee, do thou take this world, and I will

take the other."[14] Esau had Samael as his ally, who desired to slay

Jacob in his mother's womb. But the archangel Michael hastened to

Jacob's aid. He tried to burn Samael, and the Lord saw it was necessary

to constitute a heavenly court for the purpose of arbitrating the case

of Michael and Samael.[15] Even the quarrel between the two brothers

regarding the birthright had its beginning before they emerged from the

womb of their mother. Each desired to be the first to come into the

world. It was only when Esau threatened to carry his point at the

expense of his mother's life that Jacob gave way.[16]

Rebekah asked other women whether they, too, had suffered such pain

during their pregnancy, and when they told her they had not heard of a

case like hers, except the pregnancy of Nimrod's mother, she betook

herself to Mount Moriah, whereon Shem and Eber had their Bet

ha-Midrash. She requested them as well as Abraham to inquire of God

what the cause of her dire suffering was.[17] And Shem replied: "My

daughter, I confide a secret to thee. See to it that none finds it out.

Two nations are in thy womb, and how should thy body contain them,

seeing that the whole world will not be large enough for them to exist

in it together peaceably? Two nations they are, each owning a world of

its own, the one the Torah, the other sin. From the one will spring

Solomon, the builder of the Temple, from the other Vespasian, the

destroyer thereof. These two are what are needed to raise the number of

nations to seventy. They will never be in the same estate. Esau will

vaunt lords, while Jacob will bring forth prophets, and if Esau has

princes, Jacob will have kings.[18] They, Israel and Rome, are the two

nations destined to be hated by all the world.[19] One will exceed the

other in strength. First Esau will subjugate the whole world, but in

the end Jacob will rule over all.[20] The older of the two will serve

the younger, provided this one is pure of heart, otherwise the younger

will be enslaved by the older."[21]

The circumstances connected with the birth of her twin sons were as

remarkable as those during the period of Rebekah's pregnancy. Esau was

the first to see the light, and with him all impurity came from the

womb;[22] Jacob was born clean and sweet of body. Esau was brought

forth with hair, beard, and teeth, both front and back,[23] and he was

blood-red, a sign of his future sanguinary nature.[24] On account of

his ruddy appearance he remained uncircumcised. Isaac, his father,

feared that it was due to poor circulation of the blood, and he

hesitated to perform the circumcision. He decided to wait until Esau

should attain his thirteenth year, the age at which Ishmael had

received the sign of the covenant. But when Esau grew up, he refused to

give heed to his father's wish, and so he was left uncircumcised.[25]

The opposite of his brother in this as in all respects, Jacob was born

with the sign of the covenant upon his body, a rare distinction.[26]

But Esau also bore a mark upon him at birth, the figure of a serpent,

the symbol of all that is wicked and hated of God.[27]

The names conferred upon the brothers are pregnant with meaning. The

older was called Esau, because he was 'Asui, fully developed when he

was born, and the name of the younger was given to him by God, to point

to some important events in the future of Israel by the numerical value

of each letter. The first letter in Ya'akob, Yod, with the value of

ten, stands for the decalogue; the second, 'Ayin, equal to seventy, for

the seventy elders, the leaders of Israel; the third, Kof, a hundred,

for the Temple, a hundred ells in height; and the last, Bet, for the

two tables of stone.[28]

The Legends of the Jews — Volume 1 · 第 116 / 143 题