THE FIRST THINGS CREATED

In the beginning, two thousand years before the heaven and the earth,

seven things were created: the Torah written with black fire on white

fire, and lying in the lap of God; the Divine Throne, erected in the

heaven which later was over the heads of the Hayyot; Paradise on the

right side of God, Hell on the left side; the Celestial Sanctuary

directly in front of God, having a jewel on its altar graven with the

Name of the Messiah, and a Voice that cries aloud, "Return, ye children

of men."[1]

When God resolved upon the creation of the world, He took counsel with

the Torah.[2] Her advice was this: "O Lord, a king without an army and

without courtiers and attendants hardly deserves the name of king, for

none is nigh to express the homage due to him." The answer pleased God

exceedingly. Thus did He teach all earthly kings, by His Divine

example, to undertake naught without first consulting advisers.[3]

The advice of the Torah was given with some reservations. She was

skeptical about the value of an earthly world, on account of the

sinfulness of men, who would be sure to disregard her precepts. But God

dispelled her doubts. He told her, that repentance had been created

long before, and sinners would have the opportunity of mending their

ways. Besides, the Temple service would be invested with atoning power,

and Paradise and hell were intended to do duty as reward and

punishment. Finally, the Messiah was appointed to bring salvation,

which would put an end to all sinfulness.[4]

Nor is this world inhabited by man the first of things earthly created

by God. He made several worlds before ours, but He destroyed them all,

because He was pleased with none until He created ours.[5] But even

this last world would have had no permanence, if God had executed His

original plan of ruling it according to the principle of strict

justice. It was only when He saw that justice by itself would undermine

the world that He associated mercy with justice, and made them to rule

jointly.[6] Thus, from the beginning of all things prevailed Divine

goodness, without which nothing could have continued to exist. If not

for it, the myriads of evil spirits had soon put an end to the

generations of men. But the goodness of God has ordained, that in every

Nisan, at the time of the spring equinox, the seraphim shall approach

the world of spirits, and intimidate them so that they fear to do harm

to men. Again, if God in His goodness had not given protection to the

weak, the tame animals would have been extirpated long ago by the wild

animals. In Tammuz, at the time of the summer solstice, when the

strength of behemot is at its height, he roars so loud that all the

animals hear it, and for a whole year they are affrighted and timid,

and their acts become less ferocious than their nature is. Again, in

Tishri, at the time of the autumnal equinox, the great bird ziz[7]

flaps his wings and utters his cry, so that the birds of prey, the

eagles and the vultures, blench, and they fear to swoop down upon the

others and annihilate them in their greed. And, again, were it not for

the goodness of God, the vast number of big fish had quickly put an end

to the little ones. But at the time of the winter solstice, in the

month of Tebet, the sea grows restless, for then leviathan spouts up

water, and the big fish become uneasy. They restrain their appetite,

and the little ones escape their rapacity.

Finally, the goodness of God manifests itself in the preservation of

His people Israel. It could not have survived the enmity of the

Gentiles, if God had not appointed protectors for it, the archangels

Michael and Gabriel.[8] Whenever Israel disobeys God, and is accused of

misdemeanors by the angels of the other nations, he is defended by his

designated guardians, with such good result that the other angels

conceive fear of them. Once the angels of the other nations are

terrified, the nations themselves venture not to carry out their wicked

designs against Israel.

That the goodness of God may rule on earth as in heaven, the Angels of

Destruction are assigned a place at the far end of the heavens, from

which they may never stir, while the Angels of Mercy encircle the

Throne of God, at His behest.[9]

The Legends of the Jews — Volume 1 · 第 7 / 143 题