to charm the imaginations of those who desire to find the solid
substance of sound doctrine under the most graceful, brilliant, and
attractive form. We recommend them especially to young men, and hope
they will have a wide circulation.
The translation, however, we regret to say, though expressing the
ideas of the author, is very defective in a literary point of view.
* * * * *
A NOBLE LADY. By Mrs. Augustus Craven. Translated, at the
author's request, by Emily Bowles. London: Burns, Oates & Co.
1869. Pp. 148. For sale by the Catholic Publication Society, 9
Warren Street, New York.
Both the author and translator of this volume are favorably known to
our readers. Their reputation will be much increased by this pleasing
biography. Our "Noble Lady" is Adelaide Capece Minutolo, an Italian
of rank. Accomplished, refined, and devout, she is a perfect picture
of the Christian lady. Her life presents nothing extraordinary. She
did not become a nun. She never married. Yet she was very beautiful,
and could have married suitably to her station. She preferred the
love and companionship of a younger sister to the uncertainty of
marriage and the keener joys and splendors of the world. Early in
life these sisters mutually resolved to seek nothing further than
to live together; nor did either ever feel a regret, or doubt the
wisdom of their choice, till, at the end of eight and twenty years,
death dissolved their union. It is only in Italy that religion,
art, and literary pursuits have met together, inspired, as it were,
by the most glorious scenery, and where man's soul and heart, the
understanding and the eye, are completely satisfied. Perhaps it is
only the daughters of Italy who unite great simplicity, wonderful
sweetness, and charming tenderness to heroic courage and capacity for
such studies as usually are interesting only to men. Such was the
character of the Noble Lady. No person of refinement can read this
book, without repeating the touching exclamation of a poor Neapolitan
woman, who, while she was praying by her coffin, was heard to
exclaim, "_Go, then, go to thy home, thou beautiful bit of Paradise!_"
* * * * *
PILGRIMAGES IN THE PYRENEES AND LANDES. By Denys Shyne Lawlor,
Esq. London: Longmans, Green & Co. 1870.
It is indeed seldom than one will meet with a more charming and
interesting book than this. It contains accounts of visits made by
the author to various sanctuaries of the Blessed Virgin in that
favored region in the south of France which she seems to love so
much; the most recent proof of this being her apparition at the
Grotto of Lourdes, to the description of which a considerable part
of the work is devoted. The account is hardly if at all inferior,
except in its necessary brevity, to that of M. Henri Lasserre on
the same subject, and contains some additional events which have
recently occurred, such as the cure of the celebrated Father Hermann.
Besides the description and history of the sanctuaries, the lives
of several of the saints which this region has produced are given,
and an account of their shrines; among these is one of St. Vincent
of Paul. The book would be well worth reading for the pictures which
are given of the magnificent scenery of the Pyrenean valleys; and
its appearance and type are so beautiful that they would make even
indifferent matter attractive.
* * * * *
FELTER'S ARITHMETICS--NATURAL SERIES: FIRST LESSONS IN NUMBERS;
PRIMARY ARITHMETIC; INTELLECTUAL ARITHMETIC; INTERMEDIATE
ARITHMETIC; GRAMMAR-SCHOOL ARITHMETIC. By S. A. Felter, A.M.
New York: Charles Scribner & Co.
A sketch of the science of numbers through its various progressive
stages to its present almost perfect development would be of much
interest, but our limited space forbids us entering upon it. Of
the many series now before the public, much can be said by way of
commendation; we think, however, that Felter's, while in nowise
inferior to the best, has some peculiar features which give it
a decided superiority. Of these may be mentioned the very large
number of examples given under each rule, and the test questions
for examination which are found at the close of each section. These
cannot fail to secure to the pupil a thorough understanding of his
subject before he leaves it. We also note with pleasure the _entire_
absence of answers from the text-books intended for use by the
pupils. A high-school arithmetic now in course of preparation will
soon be added to the series, and will then form a curriculum of
arithmetical instruction at once gradually progressive, and hence
simple, thoroughly practical, and complete. The author has evidently
a full knowledge of the needs of both pupil and teacher, and has
admirably succeeded in supplying their respective deficiencies.
* * * * *
THE LIFE OF ST. STANISLAS KOSTKA. Edited by Edward Healy
Thompson. Philadelphia: P. F. Cunningham. 1870.
Mr. Thompson's lives of various saints are well written, both
as regards their completeness and accuracy of detail and their
literary style. This is much the best life of the lovely, angelic
patron of novices we have ever read. Is it necessary to inform any
Catholic reader of the exquisite beauty of the character and life
of this noble Polish youth? We hope not. This volume presents a
life-like portrait of it, which must rekindle the devotion already so
widely-spread and fervent toward one who seems like a reproduction of
the type of youthful sanctity which would have been seen in the sons
of Adam, if their father had never sinned. Every father and mother
ought to make it a point to have this book read by their children,
that they may fall in love with virtue and piety, embodied in the
winning, lovely form of Stanislas Kostka.
* * * * *
ALBUM OF THE FOURTEEN STATIONS OF THE CROSS IN ST. FRANCIS
XAVIER'S CHURCH. New York: P. O'Shea, 27 Barclay street.
These photographs of the stations are very well executed. They are
gotten up, as we imagine, for private chapels and oratories. Indeed,
they would be suitable for any room which is set apart for quiet
reading or devout exercises. These pictures are somewhat larger than
a _carte-de-visite_, and they are printed in such a way that they may
be readily hung upon the wall.
* * * * *
FASCICULUS RERUM, etc. Auctore Henricus Formby. Londini: Burns,
Oates, Socii Bibliopolæ.
This is an ably-written pamphlet, containing what appears to us a
singularly happy and valuable suggestion. The author's intention is
concisely expressed on his title-page, namely, that "the best arts of
our modern civilization" be called into the service of God for once,
(as they are daily done into that of Satan,) to furnish a "life of
our Lord Jesus Christ" for all the nations of Christendom, a work
which shall be for three chief ends: "first, as a symbol of the true
unity of all peoples in the church; secondly, as a beautiful memorial
of the Œcumenical Council of the Vatican; and thirdly, as a very
sweet solace and ornament for the daily life of all Christians."
The arts in question are typography, engraving, and photography; the
last to be used for furnishing views of the various spots and regions
throughout Palestine hallowed by the steps of Jesus Christ; and this
would necessitate a committee of competent men being sent to explore
the Holy Land.
The expense of the entire undertaking is to be defrayed by public
subscription and the patronage of the rich, and, of course, it is for
the holy father to inaugurate and supervise the matter. Wherefore the
author humbly submits his pamphlet to the consideration of the holy
see and the council.
For ourselves, we repeat our belief that such a work as this
projected life of Christ would indeed be an inestimable boon to
Christendom. Father Formby's hopes appear to us not at all too
sanguine; and he has our cordial wish that the holy see may be
pleased to take up the work he so ably advocates.
* * * * *
MR. P. O'SHEA, New York, has in press the following books:
_Attributes of Christ_, by Father Gasparini; _Lacordaire's
Conferences on Jesus Christ_; _The Malediction_, a tale, by Madame A.
K. De La Grange.
* * * * *
BOOKS RECEIVED.
MESSRS. J. MURPHY & CO., Baltimore: The Paradise of the Earth.
18mo, pp. 528. Devotion to the Sacred Heart of Jesus. By Rev.
S. Franco, S.J. Pp. 305.
P. F. CUNNINGHAM, Philadelphia: Hetty Homer. By Fannie Warner.
Pp. 142. The Beverly Family. By Joseph R. Chandler. Pp. 166.
Beech Bluff. By Fannie Warner. 12mo, pp. 332.
P. O'SHEA, New York: Knowledge and Love of Jesus Christ. Vol.
iii. pp. 632.
KELLY, PIET & CO., Baltimore: History of the Foundation of the
Order of the Visitation; and the Lives of Mlle. de la Fayette
and several other members of the Order. 12mo, pp. 271.
THE CATHOLIC WORLD.
VOL. XI., No. 65.--AUGUST, 1870.
MR. FROUDE'S HISTORY OF ENGLAND.[177]
SECOND ARTICLE.
In our first article[178] we referred in general terms to the fact
that Mr. Froude had plunged into a great historical subject without
the requisite knowledge or the necessary preparation. This judgment
was presumed to be so well established by the concurrent testimony
of the most opposite schools of criticism, both English and French,
that it was not thought necessary to cite examples from his pages.
In that notice we merely undertook to state the general results of
criticism as to Mr. Froude's first six volumes, reserving particular
examination for the latter half of the work, with special reference
to his treatment of Mary Stuart.
Since, however, it has been said that we charge the historian with
shortcomings, and give no instances in support, we will, before
proceeding further, satisfy this objection. This could be most easily
and profusely done by going into his treatment of questions of the
contemporary history of foreign countries, or of general history
preceding the sixteenth century, in both of which Mr. Froude is
deplorably weak. But we prefer a more decisive test, one that leaves
the historian without excuse, and will, therefore, not only confine
it to English history, but to English history of the period of
Elizabeth, with which, according to his late plaintive appeal to the
_Pall Mall Gazette_, Mr. Froude has labored so diligently and is so
entirely familiar.
And the test proposed illustrates not only his imperfect mastery
of his own selected period of English history, but his total
unconsciousness of the existence of one of the most peculiar laws
of England in force for centuries before and after that period.
A clever British reviewer, in expressing his surprise at our
historian's multifarious ignorance concerning the civil and criminal
jurisprudence of his country, says that it is difficult to believe
that Mr. Froude has ever seen the face of an English justice; and
the reproach is well merited. Nevertheless we do not look for the
accuracy of a Lingard or a Macaulay in an imaginative writer like
Mr. Froude, and might excuse numerous slips and blunders as to law
pleadings and the forms of criminal trials--nay, even as to musty old
statutes and conflicting legislative enactments, (as, for instance,
when he puts on an air of critical severity (vol. ix. p. 38) as
to the allowance of a delay of fifteen days in Bothwell's trial,
claiming, in his defective knowledge of the Scotch law, that it
should have been forty days;) but when we find his mind a total blank
as to the very existence of one of the most peculiar and salient
features of English law, we must insist that such ignorance in one
who sets up for an English historian is far from creditable.
Here is the case. During the reign of Elizabeth, one Thomas Cobham,
like unto many other good English Protestants, was "roving the seas,
half-pirate, half knight-errant of the Reformation, doing battle on
his own account with the enemies of the truth, wherever the service
of God was likely to be repaid with plunder." (Froude, vol. viii. p.
459.) He took a Spanish vessel, (England and Spain being at peace,)
with a cargo valued at eighty thousand ducats, killing many on board.
After all resistance had ceased, he "sewed up the captain and the
survivors of the crew in their own sails, and flung them overboard."
Even in England this performance of Cobham was looked upon as
somewhat irregular, and at the indignant requisition of Spain, he
was tried in London for piracy. De Silva, the Spanish ambassador at
the court of Elizabeth, wrote home an account of the trial. We now
quote Mr. Froude, who being--as a learned English historian should
be--perfectly familiar with the legal institutions of his country,
and knowing full well that the punishment described by De Silva was
never inflicted in England, is naturally shocked at the ignorance of
this foreigner, and thus presents and comments upon his letter.
"Thomas Cobham," wrote De Silva, "being asked at the trial,
according to the usual form in England, if he had any thing to
say in arrest of judgment, and answering nothing, was condemned
to be taken to the Tower, to be stripped naked to the skin, and
then to be placed with his shoulders resting on a sharp stone,
his legs and arms extended and on his stomach a gun, too heavy
for him to bear, yet not large enough immediately to crush him.
There he is to be left till he die. They will give him a few
grains of corn to eat, and for drink the foulest water in the
Tower." (Froude, vol. viii. p. 449, London ed. of 1863.)
It would not be easy to state the case in fewer words and more
accurately than De Silva here puts it. Cobham was called upon to
answer in the usual form, and "answering nothing" or "standing mute,"
"was condemned," etc. A definition of the offence and a description
of its punishment by the well-known _peine forte et dure_ were thus
clearly presented; but even then Mr. Froude fails to recognize an
offence and its penalty, perfectly familiar to any student who has
ever read Blackstone or Bailey's Law Dictionary, and makes this
astounding comment on De Silva's letter:
"_Had any such sentence been pronounced, it would not have
been left to be discovered in the letter of a stranger_; the
ambassador may perhaps, in this instance, have been purposely
deceived, and his demand for justice satisfied by a fiction of
imaginary horror." (Froude, vol. viii. p. 449, London ed. 1863.)
This unfortunate performance of Mr. Froude was received by critics
with mirthful surprise, and, as a consequence, although the passages
we have cited may be found, as we have indicated, in the London
edition of 1863, they need not be looked for in later editions.
On the contrary, we now learn from Mr. Froude (Scribner edition
of 1870, vol viii. p. 461) that "Cobham refused to plead to his
indictment, and the dreadful sentence was passed upon him of the
_peine forte et dure_;" and thereto is appended an erudite note for
the instruction of persons supposed to be unacquainted with English
law, explaining the matter, and citing Blackstone, "book iv. chap.
25."
Ah! learning is a beautiful thing!
But, possibly it may be suggested, this dreadful punishment was
rarely inflicted, and that fact may serve to excuse Mr. Froude? Not
at all. Other instances of the _peine forte et dure_ occurred in this
very reign of Elizabeth, with whose history Mr. Froude is so very
familiar. Here is one which inspires us with a feeling of compassion
for the much-abused Spanish Inquisition, and proportionately
increases our admiration of the "glorious Reformation."
Margaret Middleton, the wife of one Clitheroe, a rich citizen of
York, was prosecuted for having harbored a priest in quality of a
schoolmaster. At the bar (March 25th, 1586) she refused to plead
guilty, because she knew that no sufficient proof could be brought
against her; and she would not plead "not guilty," because she
considered such a plea equivalent to a falsehood. The _peine forte et
dure_ was immediately ordered.
"After she had prayed, Fawcet, the sheriff, commanded them to
put off her apparel; when she, with the four women, requested
him on their knees, that, for the honor of womanhood, this
might be dispensed with. But they would not grant it. Then she
requested them that the women might unapparel her, and that
they would turn their faces from her during that time.
"The women took off her clothes, and put upon her the long
linen habit. Then very quickly she laid her down upon the
ground, her face covered with a handkerchief, and most part
of her body with the habit. The _dure_ (door) was laid upon
her; her hands she joined toward her face. Then the sheriff
said, 'Naie, ye must have your hands bound.' Then two sergeants
parted her hands, and bound them to two posts. After this they
laid weight upon her, which, when she first felt she said,
'Jesu, Jesu, Jesu, have mercye upon mee,' which were the last
words she was heard to speake. She was in dying about one
quarter of an hour. A sharp stone, as much as a man's fist had
been put under her back; upon her was laied to the quantitie
of seven or eight hundred weight, which, breaking her ribbs,
caused them to burst forth of the skinne."
This question of the _peine forte et dure_ naturally brings us to the
consideration of a kindred subject most singularly treated in Mr.
Froude's pages. If the constant use of
TORTURE AND THE RACK
had been a feature of Mary Stuart's reign, and not, as it was, the
daily expedient of Elizabeth and Cecil, what bursts of indignant
eloquence should we not have been favored with by our historian, and
what admirable illustrations would it not have furnished him as to
the brutalizing tendencies of Catholicity and the superior humanity
and enlightenment of Protestantism? Nothing so clearly shows the
government of Elizabeth to have been a despotism as her constant
employment of torture. Every time she or Cecil sent a prisoner to
the rack--and they sent hundreds--they trampled the laws of England
under foot. These laws, it is true, sometimes authorized painful
ordeals and severe punishments, but the rack never. Torture was never
legally authorized in England. But the trickling blood, the agonized
cries, the crackling bones, the "strained limbs and quivering
muscles" (Froude vol. vi. p. 294) of martyred Catholics make these
Tudor practices lovely in Mr. Froude's eyes, and he philosophically
remarks, "The method of inquiry, however inconsonant with modern
conceptions of justice, was adapted excellently for the outrooting
of the truth." (Vol. vii. p. 293)
We can hardly believe that any other man of modern enlightenment
could possibly entertain such opinions. They are simply amazing
in their cold-blooded and crude ignorance. Torture is not only
"inconsonant" with modern conceptions of justice, but also with
ancient; for it is condemned even by the sages of the law which
authorized it. If Mr. Froude had any knowledge of the civil law,
he might have learned something of this matter from the Digests,
(_Liber_ xviii. tit. 18.) The passage is too long to cite, but one
sentence alone tells us in a few words of the fallacy, danger,
and decaption of the use of torture: "Etenim res est fragilis et
periculosa, et quæ veritatem fallat."
So much for ancient opinion. And modern justice has rejected the
horrible thing, not only on the ground of morality, but because it
has been demonstrated to be a promoter of perjury and the worst
possible means of "outrooting" the truth.
To return: the case of Cobham is not the only one in which Mr.
Froude has prudently profited by criticism, and hastened, in a new
edition of his work, to repair his blunder. Even a slight comparison
of his first with his last edition will show him to be under deep
obligations to his critics, and it would be wise in him to seek to
increase his debt of gratitude by fresh corrections.
THE CHATELAR STORY
is told by Mr. Froude in his characteristic way, and, while
acquitting Mary Stuart of blame, "she had probably nothing worse
to accuse herself of than thoughtlessness," (vol. vii. p. 506,)
manages to leave a stain upon her character. He prefaces the story
with the statement that "she was selfish in her politics and sensual
in her passions." Serious historians generally use language with
some reference to its value; but one epithet costs Mr. Froude no
more effort than another, although there is not a shadow of pretext
thus far in his own version of Mary's history to justify so foul an
outrage as the use here of this word "sensual." We pass on. Chatelar
was a young Huguenot gentleman, a nephew of the noble Bayard, gifted
and highly accomplished. He had accompanied his patron D'Amville to
Scotland, and returned with him to France. D'Amville was a suitor for
Mary's hand, and, after some time, dispatched Chatelar to Scotland
with missives for the queen. Randolph was present when Chatelar
arrived, and describes D'Amville's letter as of "three whole sheets
of paper." Yet Mr. Froude, perfectly aware of all this, writes,
"He went back to France, but he could not remain there. The
moth was _recalled_ to the flame whose warmth was life and
death to it."
The remainder is of a piece with this. Supernaturally penetrating
in reading Mary Stuart's most hidden thoughts, Mr. Froude is blind
to the vulgar envy of the parvenu Randolph, who, writing to Cecil,
(Froude, vol. vii. p. 505, note,) has the mendacious impudence to
speak of Chatelar as "so unworthy a creature and abject a varlet."
Of the rules that govern the admission of evidence in ordinary
courts of law, Mr. Froude does not appear to have any knowledge,
and at every page he manifests a total unconsciousness of the most
rudimentary test to be applied to the testimony of a witness in or
out of court. It is to see whether the witness has not some powerful
motive to praise or to blame. Thus, when he desires to establish a
high character for "the stainless Murray," he gives us the testimony
of--his employers Elizabeth and Cecil! In telling us what Mary
Stuart was, he most freely uses the hired pamphleteer Buchanan,
although ashamed--as well he may be--to name his authority.[179]
So also in the case before us, although the mean envy excited in
Randolph by the accomplished and nobly-born young Frenchman is
perfectly clear, Mr. Froude gives us the English envoy's dispatches
as testimony not to be questioned.
MARY STUART AND JOHN KNOX.
An interview between the queen and Knox in December, 1562, in which
Mr. Froude describes Knox's rudeness as "sound northern courtesy,"
(vol. vii. p. 543,) is passed over by him with commendable rapidity.
And of yet another interview he says not a word.
Under the statute of 1560 proceedings were taken in 1563 against Mary
in the west of Scotland for celebrating mass.
The wilds of Ayrshire, in later years the resort of persecuted
Presbyterians, were the resort of persecuted Catholics. "On the
bleak moorlands or beneath the shelter of some friendly roof,"
says Mr. Hosack,[180] "they worshipped in secret according to the
faith of their fathers." Zealous reformers waited not for form of
law to attack and disperse the "idolaters," when they found them
thus engaged. Mary remonstrated with Knox against these lawless
proceedings, and argued for freedom of worship, or, as Knox himself
states it, "no to pitt haunds to punish ony man for using himsel in
his religion as he pleases." But the Scotch reformer applauded the
outrage, and even asserted that private individuals might even "slay
with their own hands idolaters and enemies of the true religion,"
quoting Scripture to prove his assertions.[181] Shortly afterward
forty-eight Catholics were arraigned before the high court of
justiciary for celebrating mass, and punished by imprisonment.
At page 384 (vol. vii.) we are told by Mr. Froude that the Protestant
mob drove the priest from the altar, (royal chapel,) "with broken
head and bloody ears," and at page 418 that "the measure of virtue in
the Scotch ministers was the audacity with which they would reproach
the queen." "Maitland protested that theirs was not language for
subjects to use to their sovereign," and there really appears to be
something in the suggestion; but Mr. Froude is of the opinion that
"essentially, after all, Knox was right," clinching it, with--"He
suspected that Mary Stuart meant mischief to the reformation, and she
did mean mischief." And this is the key to Mr. Froude's main argument
throughout this history. Whoever and whatever favors the reformation
is essentially good, whoever and whatever opposes it is essentially
vile. And the end, (the reformation) justifies the means.
Far be it from us to gainsay the perfect propriety of an occasional
supply of sacerdotal broken heads and bloody ears, if a Protestant
mob sees fit to fancy such an amusement; or to question the measure
of virtue in the Scotch ministers; or to approve of the absurd
protest of Maitland; or, least of all, not swiftly to recognize that
"essentially" Knox was right. Not we indeed! But then we really
must be excused for venturing to suggest--merely to suggest, that,
in the first place, if we assume such a line of argument, we deprive
ourselves of weapons wherewith to assail the cruelties of such men as
Alva and Philip of Spain. Surely, the right does not essentially go
with the power to persecute! And in the second place--that this was
rather rough treatment for a young and inexperienced girl, against
whom thus far nothing has been shown. But here Mr. Froude meets us
with "Harlot of Babylon," and we are again silenced.
Maitland absurdly hinted to Knox that if he had a grievance he should
complain of it modestly, and was very properly hooted at by Knox in
reply. And thereupon comes a fine passage from Mr. Froude, admirably
exemplifying his psychological treatment of history. (Vol. vii. p.
419.)
"Could she but secure first the object on which her heart was
fixed, she could indemnify herself afterward at her leisure.
The preachers might rail, the fierce lords might conspire; a
little danger gave piquancy to life, and the air-drawn crowns
which floated before her imagination would pay for it all."
We do not know how this may affect other people, but "air-drawn
crowns" did the business for us, and we proceed to make it the text
for A LESSON IN HISTORICAL WRITING.
Mr. Froude may or may not have transferred the contempt and hatred
of France of the sixteenth century, which throughout his book he
loses no opportunity of manifesting, to France of the nineteenth
century; but we venture to suggest to him that he may find in France
models and principles of historical treatment which he might study
with signal profit. Specially would we commend to his lection and
serious perpension the following pithy passage from the very latest
published volume of French history. We refer to Lanfrey's _Histoire
de Napoleon I_. The author describes the meeting of Napoleon and
Alexander at Tilsit, and, referring to the absurd attempt made by
some writers to explain the motives which actuated the French and
Russian emperors at their private interview on the Niemen, makes this
sensible reflection:
"Il est toujours dangereux et souvent puéril de vouloir interpréter
les sentiments secrets des personnages historiques."[182] (Lanfrey,
vol. iv. p. 403. Paris, 1870.) Mr. Froude's attention to this
teaching would rapidly suppress "air-drawn crowns" and such like
stage properties, so freely used by him for dramatic effect.
SOME OMISSIONS.
Mr. Froude appears to have no knowledge of the important proceedings
at Mary's first Parliament, May, 1563, when the corpse of the late
Earl of Huntly, kept for the purpose since the previous October,
was brought in for attainder. Forfeiture was declared mainly for
Murray's benefit, and at the same time the forfeitures of the Earl
of Sutherland (the evidence against him being forgeries) and eleven
barons of the house of Gordon were passed. In vain the Countesses of
Huntly and Sutherland endeavored to petition the queen; they were, by
Murray's intervention, denied access to her. Nor does our historian
appear to have heard of the circumstances attending Murray's
surreptitious procuring of the queen's signature to the death-warrant
of young Huntly. It is a most interesting episode, but we have not
room for it. Some three weeks later, we find a curious letter of
Randolph to Cecil, which need not be sought for in Froude. It is
important as showing the peculiar esteem in which Murray was held at
the court of ---- Elizabeth. A packet addressed to Queen Mary had
been stopped and opened by the English officials at Newcastle. Mary,
not recognizing her position as the vassal of Elizabeth, complained
of it to Randolph. Whereupon Randolph writes to Cecil, (June, 1563,)
advising, "If any suspected letters be taken, not to open them, but
to send them to my Lord of Moray, of whose services the Queen of
England is _sure_." And good reason there was to be _sure_; for all
the world, except Mr. Froude, knows that the "stainless," from first
to last, was the bribed and pensioned agent of Elizabeth.
KNOX AND THE COUNCIL.
"The Queen of Scots," says Mr. Froude, "had quarrelled again
with Knox, whom she attempted to provide with lodgings in the
castle; the lords had interfered, and anger and disappointment
had made her ill." (Vol. vii. p. 549.)
Here again Mary seems to fall away from the high standard of
"consummate actress;" but, on the other hand, Mr. Froude is fully
up to his own standard of consummate historian; for the passage
is clever, even for him. Here is what it all means: Cranston and
Armstrong, two members of Knox's congregation who were afterward
among the murderers of Riccio, had been arrested and thrown into
prison for raising a riot in the chapel royal at Holyrood, to prevent
service there. And why should they not? A Catholic queen had no
rights which her Protestant subjects were bound to respect. Knox
thereupon sent a circular throughout Scotland convening his brethren
to meet in Edinburgh on a certain day--in other words, to excite
tumult and inaugurate civil war. Let Randolph, Mr. Froude's favorite
authority, tell the rest.
Randolph to Cecil, Dec. 21, 1563:
"The lords had assembled to take order with John Knox and his
faction, who intended, by a mutinous assembly made by his
letter before, to have rescued two of their brethren from
course of law for using an outrage," etc.
Murray and Maitland sent for Knox and remonstrated with him. But Knox
showed no respect for either of them. Nothing came of the interview,
and they had him summoned before the queen and her privy council.
Seriously ill as she was, she attended. Now compare these facts
with Mr. Froude's statement above, (vol. vii. p. 549,) and see if
it is possible to crowd into three lines more misrepresentation and
malevolence. Note _quarrelled_. Mary knew nothing of the affair until
after the action of the lords and the attempt of Murray and Maitland
to persuade Knox. Mr. Froude says Mary attempted to imprison him, and
the lords interfered. "Anger and disappointment made her ill." Now,
this Knox affair occurred while Randolph was waiting to have audience
of Mary, but was delayed on account of her illness. To return to the
council. Knox's seditious letter was produced. He boldly avowed it,
and significantly observed, referring to certain reported practices
of Murray and Maitland, that "no forgeries had been interpolated in
the spaces he had left blank." A week after this event, Randolph
describes Mary as still sick, although compelled to confer with her
council.
MARY'S MARRIAGE.
All this time Mary has been waiting Elizabeth's good pleasure as to
whom she shall marry. Elizabeth finally decided to bestow upon her
Scottish sister her own lover Leicester, who "was, perhaps, the most
worthless of her subjects; but in the loving eyes of his mistress
he was the knight _sans peur et sans reproche_; and she took a
melancholy pride in offering her sister her choicest jewel." (Vol.
viii. p. 74.) But Mr. Froude spoils the "melancholy pride" at the
next page by telling us that Elizabeth "was so capable of falsehood
that her own expressions would have been an insufficient guarantee
for her sincerity."
Murray's opposition to Mary's marriage with Darnley was bitter. His
ascendency in her councils had culminated in his proposition to have
himself legitimated, and that the queen should lease the crown to him
and Argyll. Mary's marriage to any one would end all such hopes, and
Darnley, moreover, was personally obnoxious to Murray because he had
been heard to say, looking at a map of Scotland, that Murray had "too
much for a subject." Elizabeth's instructions precisely tallied with
Murray's inclinations and interest. He withdrew from court, and would
not attend the convention at Perth.
PLOT TO IMPRISON MARY.
And now comes the plot of Murray and his friends to seize Darnley and
his father, (Lennox,) deliver them to Elizabeth's agents or slay them
if they made resistance, and imprison the queen at Lochleven. In a
note at page 178, vol. viii., Mr. Froude, with a sweet and touching
melancholy, says, "A sad and singular horoscope had already been cast
for Darnley." The magician of this horoscope was Randolph, who fears
that "Darnley can have no long life amongst this people." Certainly
not, if Mr. Randolph understands himself; for his letters of that
period are full of the details of a plot to stir up an insurrection
in Scotland, place Murray at the head of it, kill Darnley and his
father, and imprison the queen at Lochleven. Elizabeth sent Murray
£7000 for the nerve of the insurrection, and her letters to Bedford
instructing him to furnish Murray with money and soldiers are in
existence. The programme was at last carried out eighteen months
later, when Darnley was killed and Mary a prisoner.
On the 30th of June, 1565, at ten in the morning, the queen, with
a small retinue, was to ride from Perth to Callendar house, to be
present at the baptism of a child of her friends Lord and Lady
Livingstone. Murray's party were to take her prisoner at this time.
The Earls of Rothes and Argyll, and the Duke of Chatelherault were
to be stationed at three different points on her route with an
overpowering force. Murray was to wait at Lochleven, which he had
just provisioned and provided with artillery. As usual, he managed to
have the overt act done by others.
All these arrangements were made in concert with Randolph and Cecil,
and were so apparently perfect that success was considered certain.
So sure was Cecil of it that an entry in his private diary of July
7th, runs, "that there was a rumor that the Scottish Queen should
have been taken."
During the night of the 29th, a warning was conveyed to Mary of the
plot. Instead of waiting until ten, the hour fixed for her departure,
she was in the saddle at five in the morning, and safe at Callendar
by eleven. It is very singular, but Mr. Froude seems never to have
heard of this exciting ride, while the "stainless" Murray was keeping
bootless watch and ward at Lochleven. We regret it exceedingly, if
for no other reason than the loss of an animated picture in Mr.
Froude's best style, running somewhat thus:
"Bright shone the sun. The queen, with incredible animosity,
was mounted on a swift courser galloping by the side of young
Darnley, and then away--away--past the Parenwell, past
Lochleven, through Kinross, past Castle Campbell, across the
north Ferry and over the Firth, fast as their horses could
speed; seven in all--Mary, her three ladies, Darnley, Lennox,
Atholl, and Ruthven. In five hours the hospitable gates of
Livingstone had closed behind them, and Mary Stuart was safe."
(See vol. viii. p. 270.)
Of this plot of Murray, here is the clever record made by Mr. Froude:
"A hint was given him that Darnley and Riccio had formed
a plan to kill him. He withdrew to his mother's castle at
Lochleven, and published the occasion of his disobedience. Mary
Stuart replied with a counter-charge that the Earl of Murray
had proposed to take her prisoner and carry Darnley off to
England." (Vol. viii. p. 180.)
Upon this, Mr. Froude's cool comment is, "Both stories were probably
true"! Yes, with the difference that the proof against Murray was
overwhelming; for Mr. Froude admits that "Murray's offer to Randolph
was sufficient evidence against himself," whereas there was none
against Darnley. At page 182, Mr. Froude makes Mary "return from
Perth to Edinburgh." This renders it quite clear that he has never
heard of her hurried ride to Callendar.
QUESTION OF TOLERATION.
Randolph strangely finds fault with Mary for her toleration in
religious matters. "Her will to continue papistry, and _her desire
to have all men live as they list_, so offendeth the godly men's
consciences, that it is continually feared that these matters will
break out to some great mischief." And lo! the mischief did break
out. The Assembly of the Kirk presented, under the singular garb of a
"supplication," a remonstrance to the queen, in which they declared
that "the practice of idolatry" could not be tolerated in the
sovereign any more than in the subject, and that the "papistical and
blasphemous mass" should be wholly abolished. To whom the queen:
"Where it was desired that the mass should be suppressed and
abolished, as well in her majesty's own person and family as
amongst her subjects, her highness did answer for herself,
that she was noways persuaded that there was any impiety in
the mass, and trusted her subjects would not press her to
act against her conscience; for, not to dissemble, but to
deal plainly with them, she neither might nor would forsake
the religion wherein she had been educated and brought up,
believing the same to be the true religion, and grounded on the
word of God. Her loving subjects should know that she, neither
in times past, nor yet in time coming, did intend to force the
conscience of any person, but to permit every one to serve God
in such manner as they are persuaded to be the best, that they
likewise would not urge her to any thing that stood not with
the quietness of her mind."
"Nothing," remarks Mr. Hosack, "could exceed the savage rudeness
of the language of the assembly; nothing could exceed the dignity
and moderation of the queen's reply." _Of all this, in Mr. Froude's
pages, not one word!_ Indeed he at all times religiously keeps out
of sight all Mary says or writes, admitting rarely a few words under
prudent censorship and liberal expurgation. Sweetly comparing the
assembly to "the children of Israel on their entrance into Canaan,"
he dissimulates their savage rudeness, and adds, almost pensively,
that Murray, though he was present, "no longer raised his voice in
opposition." Randolph fully confirms what Throckmorton reported four
years before--that she neither desired to change her own religion
nor to interfere with that of her subjects. Mary told Knox the
same thing when she routed him, by his own admission, in profane
history, and his own citations from the Old Testament. Where she
obtained her familiarity with the Scriptures we cannot imagine, if
Mr. Froude tells the truth about her "French education." "A Catholic
sovereign sincerely pleading to a Protestant assembly for liberty
of conscience, might have been a lesson to the bigotry of mankind,"
(vol. viii. p. 182;) "but," adds Mr. Froude, "Mary Stuart was not
sincere." When Mr. Froude says Mary Stuart is intolerant, we show
him, by a standard universally recognized, her words and actions, all
always consistent with each other and with themselves, that she was
eminently tolerant and liberal. But when he gives us his personal and
unsupported opinion that "she was not sincere," he passes beyond the
bounds of historical argument into a realm where we cannot follow him.
Still greater than Mr. Froude's difficulty of quoting Mary at all, is
his difficulty of quoting her correctly when he pretends to. Randolph
comes to Mary with a dictatorial message from Elizabeth, that she
shall not take up arms against the lords in insurrection. Mr. Froude
calls it a request that she would do no injury to the Protestant
lords, who were her good subjects. Mary replied, according to Froude,
(vol. viii. p. 188,) "that Elizabeth might call them 'good subjects;'
she had found them bad subjects, and as such she meant to treat
them." Mary really said,
"For those whom your mistress calls 'my _best_ subjects,' I
cannot esteem them so, nor so do they deserve to be accounted
of that that they will not obey my commands; and therefore my
good sister ought not to be offended if I do that against them
as they deserve."
The truth is, Mary's unvarying, queenly dignity and womanly
gentleness in all she speaks and writes is a source of profound
unhappiness to Mr. Froude, refuting as it does his theory of her
character. Consequently it is his aim to vulgarize it down to a
standard in vogue elsewhere.
Mr. Froude is most felicitous when he disguises Mary, as he
frequently does, with Elizabeth's tortuous drapery. Thus:
"Open and straightforward conduct did not suit the complexion
of Mary Stuart's genius; she breathed more freely, and she used
her abilities with better effect, in the uncertain twilight of
conspiracy."
"Uncertain twilight" is pretty. But where were Mary's conspiracies?
Had she Randolphs at Elizabeth's court, and Drurys on the border,
plotting, intriguing, and bribing English noblemen? Had she two
thirds of Elizabeth's council of state pensioned as paid spies?
Had she salaried officials to pick up or invent English court
scandal for her amusement? Truly it is refreshing to turn from
Mary's twilight conspiracies to the honest and noble transactions
of Elizabeth, Cecil, and Randolph. But of the malicious gossip of
Elizabeth's spies one might not so much complain, if Mr. Froude
had the fairness to give their reports without his embroidery of
rhetoric and imagination. Thus, when Randolph writes, "There is a
_silly story_ afloat that the queen _sometimes_ carries a pistol,"
Mr. Froude considers himself authorized by Randolph to say, "She
carried pistols in hand and pistols at her saddle-bow;" and, as
usual, reading her thoughts, goes on to tell us that "her one
peculiar hope was to destroy her brother, against whom she bore an
especial and unexplained animosity." The personal intimacy between
Randolph and Murray more than sufficiently explains the source of
the information given in Randolph's letter of Oct. 13th. (Vol. viii.
p. 196.) Mr. Froude has a moment of weakness when he says that the
intimacy between the queen and Riccio was so confidential as to
provoke calumny. That any thing said of Mary Stuart could possibly be
calumny is an admission for Mr. Froude only less amazing than that
"she was warm and true in her friendships." The queen's indignation
against Murray is sufficiently accounted for by the existence of
the calumnies, and the fact that Murray's treasons sent him at this
time a fugitive to his mistress Elizabeth. A few pages further on,
we have Mary riding "in steel bonnet and corselet, with a dagg at
her saddle-bow," (vol. viii. p. 213,) for which Mr. Froude quotes
Randolph. But Randolph wrote, "_If what I have heard be true_, she
rode," etc., questionable hearsay where Mary Stuart is concerned,
answering Mr. Froude's purpose somewhat better than fact.
Through Randolph, Elizabeth announced to Mary that one of the
conditions on which she would consent to the Darnley marriage was,
that "she must conform to the religion established by law." Upon
this, the singular comment is, "It is interesting to observe how the
current of the reformation had swept Elizabeth forward in spite of
herself." (Vol. viii. p. 187.) Mary's answer was, she "would make no
merchandise of her conscience."
MURRAY'S INSURRECTION.
At page 198, vol. viii., after the armed rebellion of Murray and his
friends, popularly known in Scotland as "The Runabout Raid," we have
Mary
"breathing nothing but anger and defiance. The affection of
a sister for a brother was curdled into a hatred the more
malignant because it was more unnatural. Her whole passion was
concentrated on Murray."
It must be clear to every one how reprehensible Mary was for showing
any feeling at all in defence of her crown, her liberty, and her
life, and with Mr. Froude's premises and logic, Murray gave a signal
proof of affection for his sister in arraying himself against her
legitimate authority as the head of an insurrection. Mr. Froude can
see, in the just indignation of the queen against domestic traitors
in league, with a foreign power, nothing but the violence of a
vengeful fury. His anxiety to possess his readers of the same view
has brought him into a serious difficulty, which has been exposed by
M. Wiesener in his _Marie Stuart_. At p. 211, vol. viii., Mr. Froude
quotes a letter of Randolph to Cecil of Oct. 5th, "in Rolls House,"
by which he means Record Office, to show that Mary "was deaf to
advice as she had been to menace," and "she said _she would have no
peace till she had Murray's or Chatelherault's head_." This letter
appears to be visible to nobody but Mr. Froude; and we have the
authority of Mr. Joseph Stevenson, who is more at home among the MSS.
of the Record Office than Mr. Froude, and who, when he uses them, has
the merit of citing them in their integrity, for stating that this
letter of the 5th October, referred to by Mr. Froude, _is not in the
Record Office_.[183] But there is a letter there from Randolph to
Cecil of the 4th October, in which Randolph represents Mary
"not only uncertain as to what she should do, but inclined to
clement measures, and so undecided as to hope that matters
could be arranged"!
This does not sound like "deaf to advice," and Mr. Froude can arrange
this little difficulty with the dates and Mr. Stevenson at his
leisure. Meantime, we all anxiously wait to hear from Mr. Froude
where he found his authority for stating that Mary said she would
have no peace till she had Murray's or Chatelherault's head.
At page 205, vol. viii. the account given by Mauvissière of his
interview with Mary is travestied by Mr. Froude. Mauvissière
counselled her to make peace with the insurgents. Mary saw through
the device; for it was the counsel of Catherine de' Medici, whose
enmity to Mary was only surpassed by that of Elizabeth; and, although
without advisers--for Murray was in rebellion, Morton had withdrawn
himself, and Maitland was suspected--she rejected it instantly.
It is amusing to observe how the loyal attachment of the citizens
and merchants of Edinburgh to Mary annoys Mr. Froude. During
Mary's absence, the rebels swept into the city with a large force;
but, notwithstanding the appeal of the kirk, the "_Calvinist
shop-keepers_," as Mr. Froude witheringly styles them, would not
lift a finger to aid them. We call it amusing, because Mr. Froude
everywhere so undisguisedly manifests his strong personal sympathy
that, as an historian, he becomes simply absurd.
Mary marched against the rebels with eighteen thousand men. As she
approached, they fled into England, and the rebellion was over.
"The Queen of Scots, following in hot pursuit, glared across the
frontier at her escaping prey." (Vol. viii. p. 214.) The amount of
precise information in Mr. Froude's exclusive possession concerning
the expression of Mary Stuart's eyes as something wonderful. Here
her eyes "glare;" elsewhere, (vol. viii. p. 365,) there is an "odd
glitter in her eyes," while at p. 161, they are "flashing pride and
defiance."
It is this imaginative power and talent for pictorial embellishment
which lend to Mr. Froude's work such peculiar attraction for the
general reader. And to give expression to this natural appreciation,
such testimonials as the following are seriously produced as
evidences of the merit of the work.
"What a wonderful history it is!" says Mrs. Mulock Craik; "and
wonderful indeed is it, with its vivid pictures of scenes and persons
long passed away; its broad charity, its tender human sympathy, its
ever present dignity, its outbursts of truest pathos."
All this is in keeping with the eternal fitness of things. This
excellent lady, a somewhat successful writer of novels, really means
what she says, and expresses herself in all sincerity. Her admiration
is genuine. It is that of a pupil for her master, and she ingenuously
admires one who has attained excellence in his art. We have not
the slightest doubt that many will say with her, "What a wonderful
history it is!"
FOOTNOTES:
[177] _History of England from the Fall of Wolsey to the Death of
Elizabeth._ By James Anthony Froude, late Fellow of Exeter College,
Oxford. 12 vols. New York: Charles Scribner & Co.
[178] See CATHOLIC WORLD for June, 1870.
[179] In all his volumes Mr. Froude cites Buchanan by name but once.
[180] _Mary Queen of Scots and her Accusers._ By John Hosack,
Barrister at Law. Edinburgh. 1869.
[181] He had previously denounced his sovereign from the pulpit as an
incorrigible idolatress and an enemy whose death would be a public
blessing. Randolph writes to Cecil February, 1564, "They pray that
God will either turn her heart or send her a short life;" adding,
"of what charity or spirit this proceedeth, I leave to be discussed
by the great divines." And yet we must not hastily condemn Knox,
although a man fifty-eight years of age, of indiscriminate sourness
and severity to all young women. He was at that very time paying his
addresses to a girl of sixteen.
[182] "The attempt to make one's self the interpreter of the
secret sentiments of historical personages is always dangerous and
frequently ridiculous."
[183] See "Calendar of the State Papers relating to Scotland,
preserved in the State Paper Department of Her Majesty's Public
Record Office. 2 vols. quarto. London, 1858."
Copy in Astor Library. This calendar gives the date and abstract of
the contents of each document. There is no record of any letter of
Randolph to Cecil of Oct. 5th, 1565, but there is one of Oct. 4th.
IN THE GREENWOOD.
"Then the wyld thorowe the woodes went
On every syde shear;
Grea-hondes thorowe the greves glent
For to kyll thear dear."
I.
For three consecutive mornings of a certain month of May not far
distant, Blanch and I had opened our diaries to write, "Wind E. N. E."
Every body knows what that means in Boston. It means chill and
grayness and drizzle; it means melancholy-shining sidewalks and
puddles _à surprise_ just where the foot is most confidingly
planted; it means water dripping over gutters, flowing frothily from
spouts, and squishing from shoes of poor folks at every step they
take; it means draggled skirts, and cross looks, and influenza, and
bronchitis, and a disposition to believe in the total depravity of
inanimate things.
Yes; but also it means an effervescence of spirit in those rare
souls, like incarnate sunshine, kindred in some sort of "Epictetus,
a slave, maimed in body, an Irus in poverty, and favored by the
immortals."
But--three whole days of drizzle!
On the first day, Blanch and I glanced approvingly skyward, and
said, "A fine rain!" then went about that inevitable clearing out of
drawers and closets and reading of old letters, which a rainy day
suggests to the feminine mind.
On the second morning, we donned water-proofs and over-shoes, and
boldly sallied forth, coming in later breathless, glowing, drenched,
and with our hair curled up into kinks. Then, subsiding a little, we
drew down the crimson curtains, lighted a fire, lighted the gas,
and, shutting ourselves into that rosy cloister, read till we were
sleepy.
But sometimes water looks a great deal wetter than it does at other
times; and on the third morning it looked very wet indeed. The damp,
easterly gloom entered between our eyelids and penetrated to our
souls. We struck our colors. Like the Sybarite who got a pain in
his back from seeing some men at work in the field, we shivered in
sympathy with every passing wretch.
That prince of blunderers, Sir Boyle Roche, used to say that the best
way to avoid danger is to meet it plumb. Acting on that principle,
Blanch and I took each a chair and a window, and, seating ourselves,
stared silently in the face of the enemy.
After an hour or so, I began to feel the benefit of the baronet's
prescription.
"Blanch," said I, brightening, "let's go on a lark down to Maine, to
the northern part of Hancock County, to a place I know."
Blanch turned her small, white face toward me, gave me a reproachful
glance out of her pale-blue eyes, then drew her shawl closer about
her throat, and resumed her gaze in the face of out-doors.
I waited a moment, then pursued, "Rain in town and rain in the
country are two reigns, as the histories say. Lilies shrugging up
their white shoulders, and roses shaking their pink faces to get rid
of the drops; trees lucent green jewels in every leaf; birds laughing
and scolding at the same time, casting bright little jokes from
leafy covert to covert; brooks foaming through their channels like
champagne out of bottles--"
"Never compare a greater thing to a less," interrupted Blanch, severe
and rhetorical.
"So you think rain-water is better than champagne?" I asked.
"No matter. Go on with your poetics."
"At this time the apple-trees are pink clouds of incense, and the
cherry-trees are white clouds of incense, the maples are on fire;
there are fresh light-green sprouts on the dark-green spruces;
the flaky boughs of the cedars have put forth pale, spicy buds;
and the silver birches glimmer under hovering mists of green.
Deer are stealing out of the woods to browse in the openings, and
gray rabbits hop across the long, still road, (there is but one
road.) The May-flowers are about gone; but dandelions, "spring's
largess," are everywhere. Here and there is a clearing, over which
the surrounding wildness has thrown a gentle savagery, like lichen
over rocks. The people (there are two) live in a log house. They
never get a newspaper till it is weeks old, perhaps not so soon, and
they know nothing of fashion. If we should appear to them now with
our skirts slinking in at the ankles, and puffing out at the waist,
with chignons on our heads and hats on our noses, they would run
into the house and button the doors. Every thing there is peaceful.
Rumors of oppression, fraud, and war reach them not. I should not be
surprised if that were one of the places where they still vote for
General Jackson. Their most frequent visitors are bears, and wolves,
and snappish little yellow foxes. In short, you have no idea how
delightful the place is."
"I am not like the Queen of Sheba," says Blanch. "Though the half
had not been told me, my imagination would have out-built and
out-hung and out-shone Solomon in all his glory. Who are these
people?"
"Mr. Thomas and Mrs. Sally Smith. Sally lived with my mother as help
when I was a little girl. On my tenth birthday, she gave me my first
smelling-bottle, purple glass with a silver-washed screw-top. The
season was July, and the day very warm. After holding my precious
present in my hand awhile, I opened it, and, in the innocence of
my heart, took a deliberate snuff. The result beggars description.
When I became capable of thought, I believed that the top of my head
had been blown off. You remember in the _Arabian Nights_ the bottle
out of which, when it was unstopped, a demon escaped? Well, that
was the same bottle. Sally used to boil molasses candy for me; and
she has braided my hair and boxed my ears many a time. But mother
didn't allow her to box my ears. Thomas lived in our town, and tried
to support himself and make a fortune by keeping a market, but with
slight success. He was always behindhand, and never got the dinner
home till the cook was at the point of distraction. They called him
the late Mr. Smith. By and by he and Sally got married, after a
courtship something like that of Barkis and Pegotty, and went into
the woods to live. My mother made and gave Sally her wedding-cake,
one large loaf and four smaller ones. The large one would have been
larger if my brother Dick and I hadn't got at it before it was baked
and ate ever so much. Did you ever eat raw cake? It is real good. I
paid Sally a visit long ago, and she made me promise to come again."
"I dare say it is all moon-shine," said Blanch, rising. "But, here
goes."
"Where to?" I exclaimed.
"To pack my trunks for a visit to Sally Smith," answered Blanch from
the doorway.
"But I was in fun."
"And I am in earnest."
"And perhaps the facts are not so fair as the fancies."
"So much the worse for the facts."
With which quotation the young woman disappeared.
Resistance was useless. Blanch is one of those gentle, yielding
creatures who always have their own way. And I love to be tyrannized
over. I followed her up-stairs, repeating ruefully,
"Since then I never dared to be
As funny as I can."
Catch me being poetic again!
That very evening a letter was mailed to Sally Smith, announcing
our coming; and in less than a week we started, lingering over the
first part of our journey, that due preparation might be made for our
entertainment. The last day and a half were to be an allegro movement.
The drive from Bucksport to Ellsworth was delightful; not the
beginning of it, where twelve persons were crowded into a
nine-passenger coach; where Blanch, looking like a wilted flower, sat
wedged between two large, determined women; where my neighbor was a
restless man who was constantly trying to get something out of the
coat-pocket next me; and an aesthetic man, who insisted on looking
past my nose at the prospect; and a tobacco-chewing man, as his
breath in my face fully testified: all this was not delightful. But
after we had entreated the driver, and been assisted to a perch on
the coach-roof, then it was glorious.
Then we got airy tosses instead of dislocating jolts; saw the road
unwind, turn by turn, from the woods; saw how the grating brake was
put to the wheel while we crept over the brow of a steep pitch, then
let go while we spun down the lower part and flew over the level.
The afternoon sun was behind us, and gilded the hills; but the
hollows were full of transparent dusk with the crowding, overhanging
woods. As we came up out of them, our horses strained forward
to trample on a giant shadow-coach, with four shadow-horses, a
shadow-driver, and two fly-away shadow-women in advance of every
thing else.
Presently the boughs ceased to catch at our veils, the woods thinned
and withdrew, houses appeared and multiplied, and we came out on to
a long steep hill dipping to a river, whence another long steep hill
rose at the other side. And built up and down, and to right and left,
was a pretty town with all its white houses rose-red in the sunset.
Well might it blush under our faithful eyes!
"Blanch," I said, "behold a town where, sixteen years ago, a Catholic
priest almost won the crown of martyrdom. On the hill opposite,
toward the south, stood the Catholic church that was burned, and the
Catholic school-house that was blown up with gunpowder. There is the
cottage where the priest lived. One August evening, when the sky was
like a topaz with sunset, and the new moon was out, he baptized me
there, and a little while after they broke his windows with stones.
Further up the hill is the house from which, one rainy Saturday
night, a mob of masked men dragged him. Ah well! that story is yet to
be told."
II.
HE AND SHE.
The next morning early, we started on our last day's journey, and
were driven through a rough country, the road dwindling till it
seemed likely to imitate that avenue which narrowed till it turned
into a squirrel-track and ran up a tree. At five o'clock, we stopped
at a farm-house, which was also post-office; and there we got a man
to take us to our journey's end.
"May be you'll take this letter with you," the postmaster said. "It's
for Miss Smith."
_Mrs._ is never heard in that region.
I took that letter, and gazed at it a moment in wrathful silence.
There was my annunciatory epistle written to Sally Smith more than a
fortnight before!
"Allah il Allah!" sighed Blanch resignedly when I held up the letter
to her view.
The road over which we now drove was streaked with grass that
tempted the lowered nose of our Rozinante, and graceful clusters
of buttercups brushed the slow spokes of our wheels. The forest
primeval shut down, solid and precipitous, at our left, and at our
right the scrubby spruces clambered and straggled over the ledges
with the appearance of having just stopped to look at us; and in a
little while we saw through their tops a log house that stood at the
head of a rocky lane. A thin wreath of smoke curled from the stone
chimney, curtains of spotless whiteness showed inside the tiny hinged
windows, and a luxuriant hopvine draped all the wall next us. Not a
rod back from the house, and drawn darkly against the sunset sky,
was a picture very like Doré's bringing of the ark to Bethsames. A
group of cattle stood there motionless, two low-bending spruce-trees
unfurled their plumy branches over a square rock, and, as motionless
as either, stood a tall, gaunt woman staring fixedly at us.
"Goodness gracious!" cried Blanch sharply, "the child will shoot us!"
Following her glance, I espied a tow-headed urchin of ten, may be,
whom our coming had petrified in the act of getting through the bars
at the foot of the lane. Against the lower bar rested his rifle, the
muzzle looking us directly in the eye.
I seized upon him and changed his aim.
"Your name is Larkin," I said accusingly.
"Yes, ma'am!" he answered in a trembling voice.
"What are you here for?"
"Ma'am sent me to borrow Miss Smith's darn'-needle," he whimpered.
"You have come four miles through the woods to borrow a
darning-needle?" I demanded.
"Yes, ma'am!" he answered, eagerly pointing to a huge needle with a
blue yarn which was sewed into his blue drilling shirt-front.
"Is Mrs. Sally Smith alive?" I asked solemnly.
"Yes, ma'am!"
"Does she live in this house?"
"Yes, ma'am!"
"Does any one else live here?"
"Yes, ma'am!"
"Who?"
"Mr. Smith."
"Well, set your rifle down here in the corner of the fence, and
look out how you aim it another time. There! now take this letter
and carry it up to Mrs. Smith, and give her my compliments, and say
that we would like a reply at her earliest convenience. We may be
addressed at the foot of the lane, sitting on our trunks."
As I released his arm, he shot wildly up the lane, and tumbled
headlong in at the weather-porch that guarded the northern door.
In a few minutes, a woman's head appeared and took an observation,
while her two hands were visible smoothing her hair and rapidly
adjusting an apron. Then the whole long figure emerged. At first
she walked warily, stopping once or twice as though about to turn
back; then she gave a long look, and hurried down the lane, a broad
smile breaking out, token of recognition. Her voice reached me first,
"Well, I do declare, I'm tickled most to death to see you!"
With the last words came a mighty grip of the hands, and Sally looked
at me with eyes overflowing with tears and gladness.
Most exquisite and dignified reader, didst thou ever think, when
raising to thy lips the cut-glass goblet of iced water, poured from
a silver pitcher filled at a faucet supplied through a leaden pipe
that in its turn is fed by miles of underground aqueduct, that thou
wouldst like rather to slake thy thirst at some natural spring
bubbling over mossy stones and prostrate grasses? For once or twice,
may be? If so, all hail! for thou art not quite a mummy. Underneath
thy social swathings still beats a faint echo of the bounding
pulse of some free-born ancestor, a sheik of the desert, a dusky
forest-chief, a patriarch of the tents. Trampled on, thou wilt not
turn to dust, but to fire; and the papyrus is unfinished on which
shall be written the story of thy life.
There have been times, too, in which thou hast thought that not
only thy drink was far-fetched and no sweeter for the fetching, but
that the smiles, the welcomes, the fare-wells, the friendships were
all stale and unrefreshing. Thou hast longed for the generous love,
which, while it will bear nothing from thee, will bear all things for
thee; for the honest hate that carries its blade in sight, and lurks
not in sly and sanctimonious speech and downcast eyes; for the noble
tongue that knows not how to tell the spirit of a lie and save the
letter.
Here now before me were all these. Refreshing, _n'est ce pas?_ and
very delightful--for a time.
Blanch and I were whirled into the house in the midst of a tornado of
welcomes, apologies, regrets, wonderings, and questions innumerable.
But as we were whisked through the kitchen, I had time to see all the
old landmarks; the great stone fire-place, with a mantel-piece nearly
out of reach, the bed, with its bright patch-work quilt, the broom
of cedar-boughs behind the door, the strip-bottom chairs, the large
blocks to eke out with when more seats were needed, the rough walls,
the immaculate neatness.
There were two rooms in the house, and we were suffered to sit only
when we had reached the second. This was glorious with pictorial
newspapers pasted over the log walls, with a Job's patience quilt on
the bed, with two painted wooden chairs, and a chintz-covered divan,
a rag mat on the floor, two brass candlesticks on the mantel-piece, a
looking-glass six inches long, and a gay picture of a yellow-haired,
praying Samuel, dressed in a blue night-gown, and kneeling on a red
cushion.
Sally was so delightedly flustered by our coming that, as she said,
she did not know whether she was on her head or her heels, a doubt
which so sensibly affected her movements that she was every moment
making little inconsequent rushes where she had no need to go, and
repeating the same things over and over.
Presently she sat still with a start, and listened to a heavy step
that came through the porch and into the kitchen.
"Sh-h-h! There he comes!" she whispered.
In fact, I had already caught a glimpse through the chimney-back of a
man in his shirt-sleeves, who hung up a tattered straw hat, and took
down from its nail a tin washbasin with a long handle, like a skillet.
"Sally!" he called out, splashing a dipperful of water into the basin.
"Whot?" returned Sally, with a facetious nod at me.
"Who's been here this afternoon? I see wagon-tracks down in the road."
"Boarders!" says Sally, with another nod and wink.
"Boarders? What for?" came in a tone of amazement; and through a
chink in the rock chimney I could see his wet face turned, listening
for her answer, and his dripping hands suspended.
"To get boarded," replied Sally succinctly.
Such an astounding announcement required immediate explanation, and
Mr. Smith was coming in a dripping state to demand one, when his wife
jumped up to intercept him.
"Guess who's come!" she said, stopping him in the entry.
"Who?" he asked in a stentorian whisper.
"Mary!" says dear Sally, with a little burst of gladness that brought
tears to my eyes.
"Mary who?"--with the same preposterous feint of secrecy.
"Why, bobolink Mary, you great goose!"
"You don't say so!" exclaimed Mr. Smith, and as he spoke, his face,
with wide-open eyes and mouth, appeared over Sally's shoulder,
then disappeared instantly at sight of Blanch. Nor would our host
permit me to come to him, nor make himself visible again till he had
gone through a tremendous scrubbing and brushing, all of which was
perfectly audible to us. Then he came in, sleek and shining, and gave
us a hearty though embarrassed welcome, bowing before Blanch with a
movement like the shutting up of a pocket-knife, and greatly confused
on finding himself obliged to take her small hand.
I am bound to say that Blanch behaved exquisitely. She could not help
being dainty and delicate; but she showed herself so unaffectedly
delighted with every thing and every body that her daintiness was not
remembered against her. Besides, she had the good taste not to try to
imitate their rough ways, but remained simply herself.
Sally disappeared presently, and in a surprisingly short space of
time returned to tell us, with a very red face, that supper was ready.
There was a momentary cloud of doubt over Blanch's face; but I went
unfearing, and the event justified my confidence. The coarsest of
delf, to be sure, and a cotton cloth, and steel forks, and a tin
coffee-pot. But whatever could be polished shone like the sun, and
whatever could be white was like snow. As to the supper, it was
worthy of the pen of Mr. Secretary Pepys. The traditional delicacies
of a country table are taken for granted; but the coffee was a
glorious work of supererogation, and delicious enough to be handed
about in the paradise of Mohammedans. Besides this, Sally, with a
recollection of one of my mother's pretty ways, had laid a sprig
of fragrant sweet-brier beside each plate, and with mine a drowsy
dandelion just shutting its golden rays.
"You must excuse me for giving you deer meat," said our hostess
with great humility; "I haven't any other kind on hand to-day; but
to-morrow--"
She stopped short in the act of setting the dish on the table,
unspeakably mortified by the incredulous stare with which Blanch
regarded her.
"If you don't like it--" she began stammering.
We immediately explained that Blanch was simply astonished at an
apology being offered with venison, whereat Sally grew radiant.
Mr. Smith did not appear at the table. He insisted that he had been
to supper, but abstained from mentioning the day on which he last
partook of that meal. Indeed, during all the time Blanch and I were
in that house we never saw the master of it eat one mouthful.
"He never will sit down with folks," Sally whispered privately to me
as we left the table.
When Sally said "he," pure and simple, she always meant her husband.
She had a dim consciousness that there were other, nebulous
masculines in the world; but to her mind Mr. Thomas Smith was the
bright particular HE.
At eight o'clock we went to bed by the pure, pale twilight of June,
and sank up to our eyes in feathers.
"Oh!" cried Blanch, "I'm going through to China!"
"Never mind!" I said encouragingly, "to-morrow we will put this
absurd puff-ball underneath, and promote the straw-bed."
"Straw!" exclaimed a voice from the depths.
"Yes! pretty, yellow, shining straws, such as you suck mint-juleps
through. Well, don't get excited! Straws such as your brother Tom
sucks mint-juleps through. Good-night, honey!"
I heard her whisper a prayer. Then we dropped asleep peacefully;
while with steadfast eyes of holy fire our angels kept watch and ward.
III.
BIPEDS WITH FEATHERS.
The next morning the unaccustomed stillness woke us early; and there
was a long, golden beam of sunlight stretched across the bare floor.
The hop-leaves hanging over the eastern window were translucent, and
more gold than green, and all round their edges hung radiant drops of
dew, slowly gathering and falling.
Blanch smiled, but said nothing, scarcely spoke a word to God, even,
I think, but knelt and let her prayer exhale from her, like dew from
the morning earth.
The kitchen was all in order when we went out. It was shaded,
exquisitely clean, swept through by a soft draught, and finely
perfumed by the new cedar broom which Thomas had made that morning.
In the fire-place lay a heap of hard-wood coals in a solid glow, but
the heat of them all went up chimney. The table was set for two, and
breakfast ready all but cooking the eggs. Sally held a bowl of these
in her hand, while, outside, the hens were making loud affidavit to
their freshness.
After breakfast, Blanch put on a little scarlet sack, took her
parasol, and went out to reconnoitre. Sally and I staid in the house
and talked over old times, while she washed the dishes and I wiped
them. Old times, even the happiest, are sad to recall, and we soon
fell into silence. In that pause, Sally wrung out her dish-cloth,
gave it a scientific shake that made it snap like a whip-lash, and
hung it up on two nails to dry. Then she wiped her eyes on her sleeve.
"Land sakes!" she exclaimed, "what's that?" and rushed out doors,
catching the broom on her way. I followed with the shovel, for "that"
was a scream which unmistakably came from Blanch.
There was neither savage nor wild beast in sight, nor was Blanch
visible; but there was a great commotion in the poultry-yard, and a
large turkey-gobbler of a military appearance was strutting about in
full feather and declaiming in some foreign language. It sounded like
low Dutch. What he said seemed to make a great impression on the hens
and geese, for they looked awe-struck.
Presently we espied Blanch at the very top of one of the highest
board fences that ever was built, clinging for dear life.
"I don't know how I ever got here," she said piteously. "The last
recollection I have is of that horrid creature ruffling himself all
up and coming at me. Then I came right up. And that's all I know. But
I can't get down again."
I got a little ladder and helped Blanch down from her dangerous
perch, while Sally kept the turkey-gobbler at bay, standing, broom in
hand, in that position called in heraldry rampant-regardant.
"He doesn't like scarlet very well," she remarked. "It isn't his
favorite color."
Then we went to see Mrs. Partington, a large gray hen, which was that
morning taking her first airing with a new brood. She had been set on
goose-eggs, which had, naturally, hatched out goslings; but she did
not know it.
"Now," said Sally, "if you want to see an astonished hen, come along."
There was a duck-pond near, and some instinct in the goslings led
them that way. Mrs. Partington yielded, like a fond, indulgent
mother, and clucked along full of _naïve_ consequence and
good-nature. But at a little distance from the margin she paused,
called her brood about her, and began to talk to them in a gray,
comfortable, complacent voice. I suppose she was telling them how
dangerous water is. They listened first with one side of their
heads, then with the other, and two of them winked at each other,
and made little irresistible shies toward the pond. They looked like
green eggs on two sticks. The hen left off her lecture, clucked
loudly, spread her wings, and ran after them. But the next instant a
shriek broke from her bill; for, as every body knows, of course, the
goslings all plunged headlong into the pond.
Poor Mrs. Partington was, indeed, an astonished hen. She was more:
she was a transfixed hen. She stood gazing at them in horror,
evidently expecting to see every one of them keel over and go to the
bottom. But no; the little voyagers floated about quite at their
ease, striking out with their tiny paddles, their downy backs and
absurd little heads shedding the water beautifully.
"She must know now that they are goslings," said Blanch.
"Goslings? Not she!" answered Sally. "Ten to one she thinks that she
is a goose. No, that hen will go down to the platter without finding
out that she has been cheated."
We had a busy day. We went to see the frame-house that Mr. Smith had
begun to raise, and Sally's dairy in the cellar of it; we promoted
our straw-bed, filled our fireplace with pine boughs, thus cutting
off the view through the chimney-back; unpacked our trunks and set up
our graven images; and, when sunset was near, went out into the woods
at the foot of Spruce Mountain to get a pail of water from a little
Johannisberger of a spring there. The mountain was between us and the
sunset, and the woods were in shadow; but up over the lofty tree-tops
the red and golden lights floated past, and every little pool, among
its treasures of reflected foliage, airy nest of bird, and bending
flower, held warmly its bit of azure sky, and crimson or golden
cloud. Presently we came to where, at the foot of a spruce-tree,
our spring lay like a fire-opal, with that one spark down among
its haunting shadows. A cool green darkness fell into it from the
overhanging boughs, velvet mosses growing close rimmed it with a
brighter emerald, gray of trunk, branch, and twig melted into it,
milky little flowers nodded over at their milky little twins below,
and in the midst burned that live coal of the sunset. When we plunged
our tin pail into this spring, it was as though we were going to dip
up jewels. But instantly we touched the water, it whitened all over
with a silvery-rippled mail, the colors disappeared, and we brought
up only crystal clearness. The next moment, though, the throbbing
waters subsided, and the many-tinted enchantment stole tremulously
back again.
When we went to bed that night, a shower was prowling about the
horizon, and over on Spruce Mountain the wolves were howling back
defiance to the thunders.
What a lovely, savage week it was that followed! Somewhere in it was
dissolved a Sunday; but we were scarcely aware of it, there was so
little to mark the day.
In that week we learned one fact that was new to us, and that was the
profound melancholy that reigns in the woods. Looking back, we could
recollect that the impression had always, though unconsciously, been
the same. Is it that in the forest Pan alone is the chosen god? and
that there is still mourned that day when
"The parting genius was with sighing rent."
Or is the sadness because He who once came down to walk among the
trees, and call through the dews, comes no more?
Whatever may be the reason, melancholy is enthroned in the forest.
IV.
A DIAMOND-WASHING.
On one of those days, Blanch and I, after a severe dispute on the
subject with Sally, did a washing. Sally said we shouldn't; but wash
we would, and wash we did.
We rose at early white dawn, kilted up our wrappers, shouldered
our clothes-bag, took soap, matches, and kindlings, and started. A
path led us past the new frame-house and a grove beyond it to the
wash-room. This was a noble apartment about forty rods long by thirty
wide, and was walled in by cedar and pine columns with the branches
and foliage left on, a great improvement on Solomon's building. The
cornice was delicately traced against a pale-blue ceiling frescoed
with silver, the most beautiful ceiling I have ever seen. The carpet
was a green velvet pile, thickly diapered with small gold-colored
and white flowers in an irregular pattern, and beaded all over with
crystals. Near the door by which we entered was one of the most
charming imitations of rustic scenery to be found at home or abroad.
A huge granite boulder, broken and hollowed roughly, had a thread of
sparkling water bubbling up through a rift in it, and overflowing its
basin in a rivulet. Near this stood two forked poles with a large
copper kettle suspended from a cross-pole. Underneath the kettle were
the ashes of more than one fire. Countless birds flew about, singing
as well as if they had been sent to Paris. On the whole, it was a
picture which would have drawn a crowd at any exhibition.
Wood was there, covered from the dew with green boughs. We placed
our kindlings, lighted them with a match scraped inside Blanch's
slipper, and soon a blue column of smoke was rising straight into
the morning air, and the flames were growing. Then we filled the
great kettle with water from the fountain of Arethusa, and, as soon
as it was warm, began to wash. For one hour there was nothing but
silence and scrubbing; then a loud war-whoop through Sally's hands
announced that breakfast was ready. By that time our clothes were all
washed and bubbling in the boiler. Looking about then, we saw that
every cedar pillar had a golden capital; cloth of gold was spread
here and there in long stretches, and the frescoes had changed their
shape, and, instead of silver, were rosy and golden.
Poor Sally, looking at us ruefully when we went in, asked to see
our hands. They were worth looking at, all the skin being off the
backs of them, and the insides puckered up into the most curious
and complex wrinkles. We ate with glorious appetites, though, had
another engagement with Sally, who wanted us to lie down to rest, and
have our hands bandaged, and went back to find our clothes wabbling
clumsily, but quite to our satisfaction. We upset our tubs and rinsed
them, then set them up and filled with cold water again. Next we took
each a clothes-stick, fished something from the kettle with it, ran
with it boiling hot at the stick's end, and soused it into one of
the tubs. We had to run a good many times, probably a mile in all.
We squeezed the clothes out of this pickle, called by the initiated
"boiled suds;" refilled our tubs, and performed that last operation
"of rinsing," which took the puckered insides quite out of our hands,
leaving them almost innocent of cuticle.
"My dear," said Blanch, as we spread our washing out on the green,
"every woman on earth ought to do one washing. It would do their
souls good, though it should temporarily damage their bodies. My
laundress is a new being to me from this day. I mean to double her
wages."
"Oh!" she exclaimed suddenly, and held up the bleeding forefinger of
her left hand. "My ring! I have lost it; it is washed away."
The poor child looked distressed, and no wonder; for the missing
cluster was a _souvenir_.
We set ourselves to search, but in vain. On each side of our grassy
bench, three tubs of water had been spilt, and had wandered in
devious ways, and to some distance. We sawed our sore fingers on the
notched edges of the grass-blades, to no purpose.
"It was careless of you, Blanch," I said austerely. "You should have
recollected that the ring was loose--"
A twinkle appeared in Blanch's eyes, if not on her finger. I followed
the direction of her significant glance, and behold! where the
lambent _solitaire_ had burned on my hand, was an aching void!
"My angel," said Blanch sweetly, "did you ever hear of
diamond-washings?"
V.
A MISS IS AS GOOD AS A MILE.
When Sunday came round a second time, we were aware of it. Every day
had been to us like a crystal brimming cup overflowing to quench the
day's thirst; but looking out into this Sunday, we saw only a golden
emptiness.
Tears hung on Blanch's long eyelashes. "Think of all the blessed
open church-doors," she said. "It makes me homesick. I want to go to
mass. Even a fiddling, frescoed, full-dress mass would be better than
none."
I quoted my friend, Sir Boyle Roche, "'Can a man be like a bird, in
two places at once?' Besides, little one, if you were in town, it is
not unlikely that you might stay at home all day because your new hat
was not becoming, or because of the hot sun, or the east wind, or the
mud, or the dust."
The dear child blushed. "But then one likes to know that one can go,"
she said meekly.
Sally and her husband were going five miles to meeting that day.
They started early; and we watched them go soberly off in single
file till the trees hid first the large brim of Sally's preposterous
bonnet, then the crown of Mr. Smith's antique hat. Then we went
in and prepared a little altar, with a statuette of the Virgin,
a crucifix, candles and flowers, and, lifting up our hearts in
that wild solitude, assisted at some far-away mass. There was no
interruption, only a group of deer stood without, at the distance of
a stone's throw, as motionless as gray marble statues, and watched
us with soft, intent eyes. After we had got through and were sitting
silently, the candles still burning, some Roman Catholic hummingbirds
dashed in and sucked the honey out of the wild roses we had given
our Lady, but left a sweet thought instead. When the buzz of their
wings was gone, we heard robins and a bobolink outside, and a chorus
of little twitterers singing a Laudate. "Amen!" said Blanch. The
unclouded sunlight steeped the surrounding forest in sultry splendor,
and clouds of perfume rose, like incense, from pine, and fir, and
hemlock, from thousands of little blossoms, from plots of red and
white clover, heavy with honey, from censers of anemones, and,
threading all these sweets of sound, perfume, and sight together, was
the bubbling voice of a brook murmuring Paters and Aves over its
pebbles.
Blanch smiled, and repeated softly:
"The waters all over the earth rejoice
In many a hushed and silvery voice;
'In Jordan we covered Him, foot and crown,
While the dove of the Spirit came fluttering down.
"'We steadied his keel at the crowded beach,
When the multitude gathered to hear him teach;
The feet of our Master we smoothly bore,
And he walked the sea as a paven floor.
"'When the tempest lashed each foamy crest,
At his 'Peace, be still!' we sank to rest.
And we laughed into wine, when he came to see
The marriage in Cana of Galilee.'
"The stars that fade in the growing day
Have each a tremulous word to say;
'We sang, we sang, as we hung above
The lowly cradle of Infinite Love.'
"The low winds whisper, 'We fanned in his hair
The flame of an unseen aureole there.'
And the lily, pallid with rapture, cries,
'I blanched in the light of his fervent eyes!'
"Voices of earth and air unite,
Voices of day and voices of night,
Flinging their memories into the way
Of the coming in of the dear Lord's day.
"O Christ! we join with them to bless
Thy name in love and thankfulness;
And cry as we kneel before thy throne,
We are all thine own! we are all thine own!"
When Sally and Mr. Smith came home that afternoon, they were
accompanied by a tall, stiff, severe man in black, at the first sight
of whom Blanch and I got our hats for a walk. It was Elder Samson,
come up to convert the idolaters. We knew well what hydra-headed
discourse he had prepared to devour our patience, our charity, our
civility even. Discretion was the better part of valor, we concluded,
and fled, leaving, alas! the statuette of our Lady, with the candles
burning beside her, and the wild roses clinging about and kissing
her feet. If we had but known! But we did not then, nor till long
afterward. When we came back, every thing was, apparently, as we had
left it. But, when Sally came to town in the fall, she told how, the
moment the elder saw our graven image, he flew into a holy rage,
flung it, roses and all, out the window, and would have flung the
candles after it, if she had not rescued them by main force. The
result was an illustration of the church militant, in which rather
high words passed between Sally and the elder. Mr. Smith, feebly
interposing to take the part of his clerical visitor, was routed
utterly.
But meantime, in happy unconsciousness, Blanch and I walked down
the road, and down and down the road, a mile, and another mile, and
again a mile, through the green and flowery solitude, flecked and
flickering with sunlight and shadow, the silence only softly stirred
by a multitudinous rustling of leaves. Now and then we saw a deer by
the road-side; and far away in the woods the foxes snarled and barked.
Our walk ended on a long log that bridged a brook, and there we stood
and looked up to see the waters come down to us. Presently, instead
of their flowing down, we seemed to float up. We were going up to
the cradle of this dancing stream, to some enchanted land where the
baby rivulet first saw the sun. We were going back, also, to our own
childhood, floating up and up to careless days, leaving the heavy
years behind.
When we came back from that far-away country, a little sea-sick
with our journey, I turned to see Blanch looking at me with great
attention.
"My dear," she said, "you are the most absurd figure I recollect to
have seen in the whole course of my life. If it were not deplorable
that human taste should be so perverted, I should find you ludicrous."
"So you have found it out," I replied, highly edified. "I have been
thinking the same of you this week past. Of course any one with eyes
can see that Sally in her straight gown and big apron, with her hair
in a pug, is better dressed than we."
Blanch had brought Mr. Smith's pistol with her. She always took it
when we went into the woods; for she considered herself a pretty good
shot. She had at home a pasteboard target full of little holes, the
best one about six inches from the centre, all made by shots fired by
her at a distance of twenty feet.
She felt safer to take the pistol, she said; for if any animal were
to attack us, she could be sure to wound if not to kill it. "No
animal," she argued very sensibly, "could be dangerous at a distance
of twenty feet or more. And if he should come within that, I could
not fail hitting pretty near his head or heart. You see, I missed
only six inches in the shooting-gallery, and a bear or a wolf would
be much larger than my target."
When you want to convince others, always speak as though your
proposition is unquestionable. Every body knows that the majority
of persons in the majority of cases find it troublesome to think
for themselves, and that if you are positive enough, you can make
them believe any thing. If Blanch had been a shade less logical and
decided, I might have submitted that a pasteboard target does not
pounce upon you and hug you to death, or tear you into inch pieces
while you are taking aim, and that with a wild live creature to glare
back with two great threatening eyes into her one blue eye looking
at him, like a murderous violet, over the pistol-barrel, her nerves
might be shaken to the extent of another six inches from the mark.
But her air was one of such perfect conviction that my subjunctive
case expired without a sigh.
The tree-tops were still full of sunshine when we started to go home,
but the road was shaded. Blanch seemed a little uneasy.
"I believe we'd be awful good to eat," she said apprehensively. Even
in speaking, she stopped short, I stopped, we stopped all two, as the
French say. Directly in front of us and not far away, sitting with an
air of deliberation in the middle of the road, was a large, clumsy,
shaggy beast that looked at us with an inexplicable expression. I
had never had the pleasure of an introduction to this animal, but
none was needed. I had seen his portrait on the outside of hair-oil
bottles. The resemblance was striking.
Blanch turned very red, and raised her pistol.
"Shall I fire?" asked the little heroine in a stage-whisper.
"Fire!"
Her hand was trembling like a leaf in the wind; but she took
beautiful aim, and I am bound to confess that her pasteboard target
could not have received the attention with more unmoved tranquillity.
The pistol went hard, though, and the pull she had to give the
trigger brought the muzzle down, so that instead of the shot striking
within six inches of the bear's heart or brain, it struck up a little
puff of dust, and took off the devoted head of a buttercup about five
feet from us.
"Have I hit him?" she asked breathlessly, opening her eyes. She had
shut them very tight on firing.
She had not hit him; but he took the hint, and got himself clumsily
out of the way. I thought he acted as though his feelings were hurt.
I have forgotten whether we ran. I am inclined to think that we did
not. But we were not long in getting home, and then the elder was
gone.
VI.
HOMESICK.
A pathetic little incident happened that week, which suggested
many thoughts to us. Passing by a cleared space in the woods one
afternoon, Mr. Smith saw a deer family quietly grazing there.
Plentiful as these creatures were in that region, they never suffered
a near approach; but this group looked at the intruder peacefully and
showed no sign of alarm.
Is there on earth an animal more fierce and cruel than man in deed if
not in intention? This man did not deliberately mean to perpetrate a
fiendish act; but no otherwise could what he did be characterized.
He did not want the venison, the skins, the graceful antlers; but he
fancied it rather a fine thing to have that bounding target still for
a moment. His rifle was over his shoulder; he lowered it, and took
aim at the stag's stately front. There was a report; the creature
gave one leap into the air, then fell, shot through the forehead.
Not even then did the others fly. While he loaded his rifle again,
they bent over their prostrate companion, touching him, moved by what
mute, incredulous grief, who can say? The marksman gleefully took aim
again, and the doe fell with a bullet through her heart, and sobbed
her life away. When Mr. Smith saw the young one put its head down to
the mother's, for the first time some compunction touched his coarse,
unsympathetic soul. But he had gone too far to retreat, and in a few
minutes the fawn lay dead beside its mother.
Sally reproached her husband passionately when he told her the story
of his wonderful feat.
"If dumb creatures were like men," she said, "the wild beasts would
get up a mob to-night, and come here and lynch us; and not be to
blame either!"
Blanch and I left Mr. Smith meekly taking his castigation, and went
out to see his victims.
They lay where they had fallen, on the greensward, poor creatures! a
sad blot upon the peaceful scene, their innocent, happy lives quite
ebbed away. We stood by them a little while in the sunny silence,
and it seemed as though every thing living shrank from us. We had
never before been out without seeing some form of that wild animal
life with which the woods were teeming. But now there was no sound of
skittish steps evading us, no glimpse of shadowy figures among the
trees. All was silent and dead.
We went to the road-side, and, seating ourselves on the moss under an
aspen-tree, mourned silently. And thinking of the slaughtered deer, I
thought of the first death in Eden; and from that, of the first sin
in the world; and from that, of all the sin and sorrow that is in the
world; and from that, of Him who came to restore us to the true Eden,
the city of real peace, and how he stays here unseen, and watches
lest we kill or are killed; and then I thought, "The nearer one keeps
to the place where he is, the better."
Blanch half reclined, leaning on her elbow, and her face looked
like a pale flame in the flickering shadow of the tree above us.
She stretched her hand and touched tenderly a lovely spray of
partridge-berry that trailed over the moss, but did not break it.
Then she looked up.
"Minnie," she said, "I'm homesick."
"So am I."
"When will we start?"
"To-morrow."
THE "ADAM" OF ANDREINI.
Voltaire, in his life of Milton, mentioned the fact that in his youth
the poet witnessed at Milan the representation of a drama entitled,
_Adam; or, Original Sin_, written by "a certain Gio. Battista
Andreini," a Florentine, and dedicated to Marie de' Medici, Queen
of France. The French writer stated that Milton must have taken
with him to England a copy of the work. His account was repeated by
other biographers of the great English poet, some of whom alluded to
the Italian poem as "a farce." In consequence of their unfavorable
judgment, the impression has prevailed that Milton was not indebted
to Andreini for the conception of his _Paradise Lost_, but that
the grandeur and sublimity of the invention belong solely to him.
Andreini's work fell into oblivion soon after its production, and has
remained unappreciated even by the author's countrymen; so that it is
not surprising that the honors due the Catholic poet have not been
rendered by English or American critics or readers.
The mystery, tragedy, or sacred drama of _Adam_, composed by
Andreini, was represented at Milan early in the seventeenth century,
and was received with such enthusiasm that the author was invited to
the French court by Queen Mary, and was there loaded with honors. A
splendid edition of his work, dedicated to the queen, illustrated
with plates and a portrait of the author, was issued at Milan in
1617. Such a reception shows the estimation in which his production
was held at the time. Defects which did not interfere with the
grandeur of the original design impaired its popularity afterward.
The author was numbered among the _Seicentisti_, and belonged to a
school noted for its departure from simplicity; for false refinements
and extravagant conceits. Under the influence of such writers as
Marini, Lappi, Redi, etc., in an age of pedantry, poetry was removed
from nature, and dragged from her proper sphere. But though Andreini
lived amidst the prevalence of a corrupt taste, and his _style_ was
in some degree tainted, it could not have been expected that any
succeeding school, however correct, should trample under foot the
_substance_ of his work, and slight its sublimity of conception, to
which a more enlightened age should have done justice. Such justice,
nevertheless, has been denied him.
After it had been forgotten more than two hundred years, a tardy
acknowledgment of Andreini's merit was paid by a few Italian critics,
and a small, unadorned edition of his work was again published at
Lucano; but in such an unattractive form that it seems to have
awakened little attention. A few copies of the first edition were
sold as a great literary curiosity. One, purchased at a large price,
affords us an opportunity of examining the claim so long buried in
obscurity, and to see how much the author of _Paradise Lost_ has
really borrowed.
It is well known that Milton's first idea, in treating the subject,
was to write a tragedy; and that he had actually composed some scenes
before he finally resolved to transfer his pencil to a vaster canvas.
The difference between the epic and dramatic form gave a great
advantage to the English poet. All the ornaments of description, in
which _Paradise Lost_ is so rich, were denied to Andreini, since they
could not be admitted into dialogue. That Milton saw and profited by
Andreini's tragedy, can be proved not only by external testimony,
but by evidence contained in almost every page of his work. We must
look to the conception and to the expression of thought, in drawing
the comparison between the two, which will conclusively show Andreini
to be in truth the precursor of Milton, the original author of the
design elaborated in _Paradise Lost_. We will give an analysis of the
drama, with extracts faithfully translated, rendering the literal
sense of the original.[184]
The scene of the tragedy is in the terrestrial paradise. The
interlocutors are the Eternal Father, Michael and a chorus of angels,
Adam and Eve, Lucifer, the Prince of Hell, Satan, Beelzebub, the
Seven Deadly Sins, besides various allegorical personages, such
as the World and the Flesh, Hunger, Fatigue, Despair, Death, and
Vainglory, with a chorus of infernal messengers and spirits of the
elements. The author's own summary will give the most accurate idea
of the piece. A chorus of angels in the prologue sing the glory of
the eternal God, calling upon the new creation to praise him. The
future advent of the Incarnate Word is dimly predicted. The Almighty
is completing his vast work by the formation of man; the new being
is welcomed in strains of jubilee and rejoicing by the shining choir
about him, and the scene proceeds with solemnity and magnificence, in
language elevated and sublime. The ecstasy of the newly created at
the glory revealed to his senses by the celestial train who "cleave
heaven with their wings of gold," and his devout aspirations of love
and homage toward his Creator, are admirably expressed. Adam adores
the ineffable mysteries of the Trinity and the coming Incarnation.
The verse throughout this scene is in lyrical measures adapted to the
subject, and to the emotions uttered.
Adam falls into sleep, and Eve is created and named "woman" by the
eternal Father. A resemblance may be discovered by the curious
between the ascent of the heavenly train from Eden, after the
blessing is pronounced and the work completed, and a similar
description in the seventh book of _Paradise Lost_. Adam then points
out to Eve the wonders of the new world, rehearses the divine command
and prohibition, and inspires her with love for the beneficent Being
who gave them all:
"_Adam._ Lo! the deep azure of yon heaven, where oft
That bright and wandering star,
Herald of radiance yet afar,
Shall dart its welcome ray
To ope the richer glories of the day.
Then the majestic sun,
To fill the earth with joy,
O'er her glad face shall fling his golden light;
Till weary of his reign,
The pure and silvery moon,
With all her starry train,
Shall come to grace the festal pomp of night
Lo! where above all other elements
The subtle flame ascends, outshining all:
Lo! where the soft transparent air uplifts
Bright-plumaged birds, with notes of melody
Measuring the happy hours!
Lo! the vast bosom of propitious earth,
With opening flowers, with glowing fruit adorned,
And her green tresses that the crown sustain
Upon her mountain summits, and her sceptre
Of towering trees. Behold! the azure field
Of ocean's empire! where 'mid humid sands,
And his deep valleys, and the myriad hosts
Of his mute tribes, and treasures of fair pearls,
And purple gems, his billows roll and plough.
Bearing to heaven his proud and stormy head,
Crowned with the garlands rifled from the deep--
Glory and wonder all! Of One they speak.
Their great Creator!"
In the second scene, Lucifer rises from the abyss; and at the first
glance we recognize the conception which is one of the chief glories
of _Paradise Lost_. The apostate of this piece, like Milton's Satan,
is a majestic being, stem, defying, and dreadless, even in despair.
Pride, indomitable pride, is still his master passion; in the midst
of his blood-chilling irony and impiety, we lose not the awe inspired
by a mighty nature, still mighty and commanding, though perverted to
evil; nor forget that his "faded splendor wan" is but
"the excess
Of glory obscured."
In a bold and haughty strain, well befitting the "lost archangel,"
"vaunting aloud, though racked with deep despair," he gives vent to
the envy and hatred of his rebellious spirit:
"From mine abode of gloom
Who calls me to behold this hateful light?
What wonders, strange and new,
Hast thou prepared, O God! to blast my sight?
Art thou, Creator, weary of thy heaven,
That thou hast made on earth
A paradise so fair?
Or why hast thou placed here
Beings of flesh that God's own semblance wear?
Say, condescending Architect! who fram'dst
Such work from clay, what destiny awaits
This naked, helpless man, lone habitant
Of caves and woods?
Perchance he hopes one day to tread the stars!
Heaven is impoverished:[185] I alone the cause.
The exulting cause of that vast ruin! Add
Yet star to star; let suns and moons increase;
Toil yet, Creator, to adorn thy skies;
To make them bright and glorious as of old;
To prove at length how vain and scorned thy toil!
I--I alone--supplied that light which sent
A thousand splendors to the farthest heaven,
To which these lights are shadows, or reflect
With faint and feeble gleam my greater glory.
Yet reck I not, whate'er these things may be,
Or this new being: stern, unyielding still,
My aim, my purpose, is hostility
Implacable 'gainst man, and heaven, and God!"
Act i. sc. 2.
The partners of his guilt and punishment, who join him in the garden,
now surround him; and we have a vivid picture of hell in the midst of
Paradise:
"_Beelzebub._ Fierce is the torturing flame,
And deep the flood of venom in my soul.
Madness rules all within,
And my forced sighs like peals of thunder roll,
Each glance is scorching lightning, and my tears
Red drops of fire! From my seared front I would
Shake back the serpent locks that shroud my face,
To look upon this boasted work of heaven--
On these new demigods!...
Spirits! the lustre of eternal day
For ever quenched for you, and every sun
That fires the empyrean! A lost, sorrowing race
Heaven deems you now. Ye who were wont to tread
The radiant pathways of the skies, now press
The fields of endless night. For golden locks
And mien celestial, slimy serpents twine
Around your brows, hiding the vengeful glance;
Your haggard lips are parted to receive
A hideous air--while on them blasphemies
Hang thick, and ever with the damning words
Escape foul fumes of hell."
The remainder of the picture, in its minuteness of horror, partakes
too much of the prevailing want of taste which disfigured the best
productions of the Italians of the seventeenth century. We select, of
course, some of the striking passages of the poem, though we by no
means include all its beauties in our extracts.
Then Satan says:
"In deep abodes
Of gloom, and horror, and profound despair,
Still are we angels! Still do we excel
All else, even as the haughty lord excels
The humble, grovelling slave. If we unfold
Our wings so far from heaven, yet, yet remember
That we are lords, while others wear the yoke;
That, losing in yon heaven a lowly seat,
We raise instead, stupendous and sublime,
A regal throne, whereon our chosen chief,
Exalted by high deeds, mocks at his fate!
As some vast mountain, bounded by the skies,
Murmurs its kindling wrath against high heaven,
Threatens the stars, and wields a mighty sceptre
Of lurid flame, consuming while it shines,
More deadly than the sun's intensest ray,
Even when his beams are brightest!"
Can we not discover in the above passage the same spirit that
animates Milton's lines?