ERÄMAAN RUUSU

Belding vei Dickin pieneen huoneeseen, jossa ei ollut yhtään ikkunaa,

vaan sen sijaan kaksi ovea, joista toinen johti puutarhaan ja toinen

talon länsipuolella olevalle pihalle. Siellä oli ainoastaan kaikkein

välttämättömimmät huonekalut ja mukavuudet. Dick kertoi jättäneensä

matkakapineensa tuohon hotelliin Casitassa, mutta Beldingin mielestä

oli koekin noiden tavaroiden takaisinsaamiseksi hyvin vaarallinen,

koska Richard Gale ei tällä haavaa tainnut olla Casitan meksikolaisten

suosiossa. Siksipä Dick päättikin sanoa viimeiset hyvästit hienoille

puvuilleen ja liinavaatteilleen ajatellen, että samalla kun hän jätti

hyvästit hyödyttömälle ja laiskuudessa vietetylle menneisyydelleen, oli

hyvä, etteivät nuo vanhat ylellisyystavarat olleet häntä siitä

muistuttamassa. Mutta kun ei hänellä nyt ollut mitään muuta omaisuutta

kuin yllään olevat vaatteet, ei edes nenäliinaa, sanoi hän olevansa

pahoillaan, että hän oli tullut Forlorn Riveriin kuin kerjäläinen.

"Kerjäläinen, no kaikkea tässä nyt kuuleekin!" huudahti Belding

räpyttäen silmiään lampun valossa. "Rahaa me vähimmin ajattelemme

täällä. Kumminkin, Gale, jos vain työskentelette väsymättömästi,

tulette pian rikkaaksi."

"Se ei hämmästyttäisi minua ollenkaan", vastasi Dick miettivästi. Mutta

hän ei ajatellut aineellista hyvinvointia. Sitten kuin hän oli

tarkastellut tahriintunutta ja revennyttä paitaansa, sanoi hän nauraen:

"Belding, siksi ajaksi kuin odottelen tuota rikastumistani, haluaisin

saada hieman paremmat vaatteet."

"Kylässä on pieni meksikolainen vaatetustavarain kauppa, ja mitä ette

voi saada sieltä, ompelee naisväki kyllä teille."

Kun Dick asettui levolle, tunsi hän koko olemuksessaan, ettei hän ollut

oikein terve, sillä hänen päätänsä särki aika lailla. Mutta huolimatta

tästä ja muistoissa ja aavistuksissa pyörivistä ajatuksista, voitti

väsymys hänet ja hän nukkui pian.

Kun hän heräsi, oli jo valoisaa, mutta tuo kirkkaus näytti niin

omituiselta kuin hän olisi katsellut sitä verhotuin silmin. Kesti

jonkun aikaa, ennenkuin hänen järkensä rupesi toimimaan, ja sitten

hänen oli ponnistettava voimiaan, ennenkuin hän voi ajatella. Hänen

päätään huimasi. Kun hän yritti kohottaa oikeata käsivarttaan, oli

hänen siitä luovuttava sietämättömän tuskan tähden. Sitten hän huomasi,

että käsivarsi oli pahasti ajettunut ja käden ympärillä olevat siteet

olivat luisuneet pois. Loukkaantunut jäsen oli punainen, tulehtunut ja

ainakin kaksi kertaa niin suuri kuin tavallisesti. Koko ruumista poltti

ja ankara päänsärky kidutti häntä.

Belding astua tömisteli huoneeseen.

"Halloo, Dick, tiedättekö ollenkaan, että päivä on jo pitkälle kulunut?

Onko loukkaantunut nyrkki ollenkaan parempi tänä aamuna?"

Dick koetti nousta istualleen, mutta hänen voimansa pettivät. Hän pääsi

tosin jo puoleksi istuvaan asentoon, mutta tunsi sitten voimatonna

vaipuvansa takaisin vuoteelleen.

"Luulen olevani melko sairas", virkkoi hän.

Hän näki Beldingin kumartuvan vuoteeseen päin, koskettavan hänen

kasvojaan ja puhuvan jotakin, mutta sitten näytti kaikki liukuvan, ei

pimeyteen, vaan johonkin sellaiseen paikkaan, jossa hänellä oli hämärä

käsitys harmaista liikkuvista esineistä ja etäisistä äänistä. Sitten

tuli väliaika, jolloin kaikki oli mustaa. Hän ei tiennyt, kestikö tuo

tila minuutteja, vaiko tunteja, mutta sitten voi hän kumminkin ajatella

selvemmin. Hän nukkui heräten kerran yöllä, mutta nukkui jälleen. Kun

hän jälleen avasi silmänsä, paistoi aurinko huoneeseen ja viileä

tuoksuva tuuli puhalsi avoimesta ovesta. Dick tunsi olevansa terveempi,

mutta siitä huolimatta ei hänellä ollut vähintäkään halua nousta,

puhella tai syödä. Mutta sen sijaan oli hänellä hirvittävä jano. Rouva

Belding kävi hänen luonaan useasti, joitakin kertoja pistäytyi siellä

myös isäntä ja kerran piipahti sinne myös Nell. Mutta ei tämä

viimeinenkään tapaus kiinnittänyt Dickin mieltä.

Seuraavana päivänä oli hänen tilansa huomattavasti parempi.

"Olemme pelänneet verenmyrkytystä", virkkoi Belding, "mutta vaimoni

arvelee, että vaara on jo ohi. Kättä on kumminkin haudottava vielä

jonkun aikaa."

Laddy ja Lash tirkistivät ovesta.

"Tulkaa vain sisälle, pojat. Hänen luonaan saa kyllä käydä tovereita --

kuta enemmän, sitä parempi -- sillä seurahan pitää hänen mielensä

virkeänä. Hän ei saa vain liikkua, siinä kaikki."

Paimenet astuivat sisälle hitaasti, kylmäverisesti ja samalla myös

ystävällisesti puhellen.

"Kylläpä se olikin isku!" virkkoi Ladd tervehdittyään ensin Galea.

"Näytätte lopen uupuneelta."

Jim Lash pudisti puolikaljua, auringon paahtamaa päätänsä. "Taisipa

todellakin sellainen isku jo tuntua Rojaksenkin kallossa."

"Kuulkaahan, Gale. Laddy kertoi minulle erään Carter-nimisen naapurimme

lähtevän Casitaan", keskeytti Belding. "Nythän teillä on sopiva

tilaisuus lähettää joitakin tietoja ystävällenne soturille."

"Ahaa, sepä mainiota!" huudahti Dick. "Olen, suoraan sanoen, unhottanut

Thornen... Kuinka neiti Castañeda jaksaa? -- Toivon --"

"Hän voi hyvin, Gale. Hän on liikuskellut siellä ja täällä puistossa jo

parisen päivää. Kuten kaikki muukin espanjalainen tavara, näyttää

hänkin olevan tehty teräksestä. Olemme häneen jo lähemmin tutustuneet.

Hänestä ja Nellistä tuli heti hyvät ystävät. Minäpä käsken heidät

tänne."

Hän sulki pihalle johtavan oven selittäen, ettei hän halunnut antautua

sen mahdollisuuden varaan, että naapurit saavat tietää Mercedeksen

talossa olon. Sitten hän meni puutarhaan ja huusi.

Molemmat tytöt astuivat sisälle, Mercedes edellä. Kuten Nell oli hänkin

pukeutunut valkoisiin, ja hänellä oli punainen ruusu kädessään.

Dickille oli hänessä tuskin muuta tuttua kuin silmät ja pienen pään

omintakeinen asento, ja hänen kauneutensa yllätti hänet uudestaan

omituisesti. Päästäkseen Dickin luo liikkui hän nopeasti toimien hetken

mielijohteesta.

"Herra, olin surullinen, kun olitte sairas -- mutta nyt olen iloinen,

kun alatte tulla jo terveeksi."

Dick tervehti häntä ojentaen hänelle vasemman kätensä pyytäen samalla

vakavasti anteeksi, ettei hän viimeaikaisen heikkoutensa vuoksi voinut

ojentaa hänelle oikeata. Mercedeksen vienosta hymystä huokui

myötätuntoisuutta, kiitollisuutta ja ihmettelyä. Sitten Dick puhui

Nellille ojentaen hänellekin vasemman kätensä, johon Nell tarttui

kainosti. Hänen vastauksensa oli epäselvää käsittämätöntä muminaa,

mutta hänen silmänsä loistivat ilosta ja hänen poskiensa puna voi

melkein ruveta kilpailemaan kädessä olevan ruusun värin kanssa.

Jokainen jutteli sen jälkeen, paitsi Nell, joka oli silminnähtävästi

menettänyt toistaiseksi puhekykynsä. Äkkiä Dick muisti kertoa

tilaisuudesta lähettää uutisia Thornelle.

"Herra, saanko minäkin kirjoittaa hänelle? Ottaako joku viedäkseen

kirjeen? Saan sitten kuulla hänestä!" sanoi Mercedes tehostaen sanojaan

valkoisten käsiensä liikkeillä.

"Tietysti. Luulen, että Thorne-raukka on hyvin levoton. Kirjoitan

hänelle... Ei, en voi tällä loukkaantuneella kädelläni."

"Kyllä se käy päinsä, Gale", sanoi Belding. "Nell kirjoittaa

puolestanne. Hän kirjoittaa kaikki minunkin kirjeeni."

Belding järjesti sen siten ja Mercedes kiiruhti huoneeseensa

kirjoittamaan samalla kun Nell haki kynän ja paperia ja istuutui Galen

vuoteen viereen kuunnellakseen hänen saneluaan.

Vahtiessaan Nelliä ja koettaessaan katsella häntä silmiin ja

kuunnellessaan Beldingin keskustelua paimenten kanssa, oli Dickin hyvin

vaikea sanella ymmärrettävää kirjettä. Nell kohtasi hänen katseensa

kerran, mutta ei sitten enää. Puna kohosi joskus Nellin poskille, mutta

hälveni sitten jälleen, ja joskus, kun hän käski tytön kirjoittaa niin

ja niin, hymyili tämä epäröiden. Belding kertoili niistä vaaroista,

joita Casitaan matkustaminen voi aiheuttaa.

"Kyllä minä vien kirjeet ratsain Casitaan", virkkoi Ladd.

"Etpähän vie!", vastasi Belding. "Tuo rosvojen pesä saattaa tällä

kertaa olla sinulle vaarallinen."

"Vaikkapa nyt olisikin, ei kuolemaani kumminkaan moni surisi."

"Sanon teille, pojat, että ratsastan sinne itse Carterin kanssa",

jatkoi Belding. "Minulla on sinne muutakin asiaa ja samalla saan omin

silmin nähdä, mitä kapinalliset siellä puuhaavat. Laddy, pidä tarkasti

silmällä hevosiani sillä aikaa kuin olen kaupungissa. Gale, lähden itse

Casitaan. Aion palata johonkin aikaan huomenna. Tunnin kuluttua olen

valmis lähtemään. Laittakaa kirjeenne siihen mennessä valmiiksi. Ja jos

haluatte kirjoittaa kotiannekin, on siihen nyt hyvä tilaisuus. Kuluu

joskus kuukausimääriäkin meidän käymättä postissa."

Belding ja solakat paimenet poistuivat samassa huoneesta, ja nyt

saattoi Dick sanella kirjeensä loppuun. Mercedes palasi huoneeseen

loistavin silmin. Dick kuvitteli, miten tytön kirjeen saapuminen

mahtoikaan muodostua erikoistapaukseksi Thornen elämässä. Sen jälkeen

hän, muistettuaan Beldingin ehdotuksen, päätti seurata hänen neuvoaan.

"Saanko vaivata teitä kirjoittamaan vielä toisenkin kirjeen?" kysyi

Dick otettuaan sanelemansa kirjeen Nelliltä.

"Eihän siinä mitään vaivaa ole, mielellänihän minä kirjoitan", vastasi

tyttö.

Dickistä tuntui kumminkin tytön puhe ihmeelliseltä, sillä nämä olivat

ensimmäiset johdonmukaiset sanat, jotka hän oli Dickille puhunut.

"Saanko jäädä tänne?" kysyi Mercedes hymyillen.

"Luonnollisesti", vastasi Dick korjaten asentoaan ja aloittaen.

Äkkiä Gale keskeytti, osaksi todellisesta mielenliikutuksesta, katsoen

salaa kätensä suojasta Nelliin. Tyttö kirjoitti nopeasti ja hänen

kumartuneet kasvonsa näyttivät lempeämmiltä suloisuudessaan. "Oliko tuo

herttainen tyttö lopultakin kiintynyt häneen? Mutta sehän oli

mieletöntä -- mahdotonta."

Kun Dick lopetti sanelunsa, katsoi hän Mercedekseen, joka istui

hymyillen veitikkamaisesti ja myötämielisesti. Kuinka vastaanottavainen

hän olikaan? Gale kuuli Nellin kynän nopean rapinan ja katsoi tyttöön.

Tämä nousi äkkiä ojentaen Galelle valmiin kirjeen. Hän saattoi huomata,

kuinka puna nopeasti hälveni Nellin poskilta. Tyttö loi häneen nopean

katseen, tiedottoman ja tarkastelevan, käänsi sitten silmänsä pois ja

pyörähti selin. Hän poistui huoneesta Mercedeksen kanssa ennenkuin Gale

ennätti kiittääkään häntä.

Mutta tuo Nellin omituinen ja puhuva katse jäi ahdistamaan ja

kiduttamaan Galea. Se oli sanomattoman suloinen ja synnytti ajatuksia,

joilla hän ei uskonut olevan mitään tukea todellisuudessa. Jokin

hänen sisimmässään tanssi paljaasta ilosta, mutta seuraavassa

silmänräpäyksessä tunsi hän kaipaavaa epäilystä ja vakavuutta, jota hän

ei itsekään voinut ymmärtää. Hän totesi, että tuoksi lyhyeksi hetkeksi,

jolloin heidän katseensa olivat kohdanneet toisensa, oli tytön arkuus

haihtunut. Naisen tutkiva katse oli tunkeutunut hänen lävitseen.

Lopun päivästä tyytyi Gale lepäilemään tyytyväisenä vuoteellaan

ajatellen ja uneksien, väliin taas uinahdellen ja katsellen valoja,

jotka tavantakaa muuttuivat vuorten huipuilla, ja nauttien lämpimästä,

tuoksuvasta, häneen puhaltavasta erämaan tuulesta. Hän näytti

menettäneen kykynsä arvioida aikaa. Hänestä tuntui kuin siitä olisi

kulunut jo sangen pitkä, hänelle niin vaiherikas aika, kun hän oli

kohdannut Thornen. Hän katseli asioita tunteittensa valossa,

välittämättä järkisyistään. Hänen entinen uteliaisuutensa palasi

jälleen. Rakastiko hän Nelliä? Oliko hän kiintynyt tyttöön vain

hetkellisesti? Hyödyttikö kiusata aivojaan tällaisilla ajatuksilla? Hän

ei halunnut vastata, vaan rupesi harkitusti haaveilemaan tytön

suloisista kasvoista ja tuosta viimeisestä tummansinisten silmien

katseesta.

Seuraavana päivänä luuli hän jo olevansa niin terve, että hän otaksui

voivansa poistua huoneestaan, mutta rouva Belding ei sallinut hänen

vielä täyttää aiettaan. Hän oli ystävällinen, hellä, äidillinen ja tuli

aina hetken kuluttua katsomaan, puuttuiko häneltä jotakin. Tämä hänen

huomaavaisuutensa oli vilpitöntä eikä lainkaan pingoitettua, mutta

Gale huomasi kumminkin, että ystävällisyys, joka oli niin ominaista

perheen muille jäsenille, ei ollut samanlaista hänen puoleltaan.

Galesta tuntui, että rouva Belding tunsi häntä kohtaan hieman

vastenmielisyyttä. Se hämmästytti ja pahoitti hänen mielensä. Hän ei

ollut juuri milloinkaan menestynyt tyttöjen ja nuorten rouvien parissa,

mutta heidän äitinsä ja vanhemmat ihmiset olivat pitäneet hänestä

tavallisesti paljon. Ja vaikka rouva Beldingin tukka olikin jo

lumivalkea, ei hän Galen silmissä näyttänyt ollenkaan vanhalta. Hän

kuvitteli mielessään, että saattaa tulla aika, jolloin olisi varsin

toivottavaa, että rouva Belding joka päiväisestä ystävällisestä

myötätunnostaan huolimatta pitäisi hänestä muutenkin. Niin hän ajatteli

ja harkitsi, kuinka hän voisi voittaa täydellisesti rouvan puolelleen,

sillä Dick huomasi hyvin pian, että hän piti paljon rouva Beldingistä.

Hänen kasvonsa, paitsi silloin kun hän hymyili, olivat miettivät ja

surulliset, ollen kumminkin samalla tarmokkaat, ankarat ja

jalomuotoiset, lyhyesti sanoen, kasvot, jotka panivat ihmisen

ajattelemaan. Kuin kummitteleva varjo tahi onnellisempien vuosien

harhakuva oli niissä vielä jäljellä Nellin kasvojen sulous ja

äärettömästi enemmän kauneutta kuin tyttö oli saanut periäkään. Dick

uskoi, että rouva Beldingin ystävyyttä ja äidillistä rakkautta kannatti

tavoitella kaikin voimin muistakin kuin itsekkäistä syistä, mutta hän

tunsi samalla, että noiden molempien saavuttaminen ei olisi mikään

helppo tehtävä. Usein tunsi hän tämän syvän ja läpitunkevan katseen

kohdistuvan häneen, ja vaikka se ei tosin ollenkaan hämmästyttänyt

häntä, sillä eihän hänellä ollut minkäänlaisia häpeällisiä menneisyyden

eikä nykyisyyden salaisuuksia, osoitti se hänelle kumminkin, kuinka

hyödytöntä olisi salata jotakin häneltä. Luonnollisesti hän alussa

koetti salata kiintymystään tyttöön, mutta sitten hän päätti esiintyä

rehellisesti ja peittelemättä ja sitten joko voittaa tahi hävitä. Ja

enemmänkin, jos rouva Belding alkaisi kysellä jotakin hänen kodistaan,

vanhemmistaan tahi muista sukulaissuhteistaan, ei hän halunnut karttaa

suoria ja rehellisiä vastauksia.

Iltapäivällä Gale kuuli hevosten askelten töminää ja Beldingin

sydämellisen äänen. Äkkiä astuikin karjanomistaja sisälle pudistellen

harmaata tomua olkapäiltään ja heilutellen kirjettä kädessään.

"Hyvää iltaa, Dick! Minulla on sekä hyviä että huonoja uutisia!" sanoi

hän pistäen kirjeen Dickin kouraan. "Löysin ystävänne Thornen

suuremmitta vaikeuksitta. Hän näytti siltä kuin hän olisi ollut

viikonpäivät juovuksissa. Luulin jo, että hän saa kohtauksen. En ole

milloinkaan elämässäni nähnyt kenenkään niin riemastuvan. Hän oli ollut

jo varma, että te ja Mercedes olitte eksyneet erämaahan. Hän kirjoitti

pari kirjettä mukaani. Älkää käsittäkö minua väärin, vaikka äsken

hieman kujeilinkin Mercedeksen kanssa. Kiusasin häntä hieman antamatta

hänelle kirjettä. Teidän olisi pitänyt nähdä hänen silmänsä! Jos vielä

joskus elämässänne näette erämaan kirjavan haukan iskevän kyntensä

viiriäisen niskaan, niin silloin käsitätte, miten Mercedes hyökkäsi

kirjettä ottamaan. Niin, Casita on kuin helvetti näihin aikoihin.

Koetin saada matkatavaranne mukaani, mutta luullakseni tein siinä

tyhmästi. Saamme pian odottaa pakolaisia tänne Forlorn Riveriin.

Liittolaisten linnuejoukot ovat saaneet apuväkeä jostakin ja pitävät

puoliaan. Siellä on taisteltu yhtämittaa kolme päivää. Kapinallisilla

on hallussaan muutamia matalia rautaisia rautatievaunuja, joilla he

tulivat aivan vallien juurelle. Sitäpaitsi on heillä muutamia

konekiväärejäkin, ja liittolaiset saavat varmasti selkäänsä piakkoin.

Kuolleita sotilaita viruu ojissa, ja kaduilla näkee kuolleiden

meksikolaisten ruumiita hautaamattomina -- ja korppikotkia on

kaikkialla. Kerrotaan, että kapinallisten johtaja Campo on tulossa

Sinaloasta, ja kuuluu huhuja, että liittolaisten päällikkö, kenraali

Huerta, rientää vapauttamaan linnan varusväkeä. En kumminkaan suuresti

luota noihin kertomuksiin. Joka tapauksessa on Casitassa tätä nykyä

kuumat paikat."

"Luuletteko jonkun vaaran uhkaavan meitäkin?" kysyi Dick kiihkeästi.

"Varmasti. Saamme odottaa jonkinlaisia ikävyyksiä joko aikaisemmin tahi

myöhemmin", vastasi Belding synkästi. "Niin, te voitte oleskella täällä

tilallani ja pistäytyä silloin tällöin Meksikossa. Laddy arvelee, että

minulta tullaan öisin ryöstämään hevosia ja muuta karjaa. Jim Lashin

mielestä ei meitä kumminkaan uhkaa mikään vakavampi vaara. Mutta Jim ei

tunne noita meksikolaisia rosvoja niin hyvin kuin minä. Joka

tapauksessa, Gale, niin pian kuin voitte ratsastaa ja käsitellä pyssyä,

saatte ruveta toimeen, älkää käsittäkö minua väärin."

"Laddyn ja Jiminkö kanssa?" kysyi Dick koettaen pysytellä tyynenä.

"Niin. Heidän molempien ja minun kanssani sekä joskus yksinkin."

Dick hengähti syvään, ja vielä sittenkään kuin Belding oli poistunut ei

hän muistanut kädessään olevaa kirjettä. Vihdoin hän kumminkin kääri

paperin auki ja luki:

Rakas Dick! -- Olet tehnyt minulle enemmän kuin jos olisit

pelastanut henkeni. Elämäni loppuun asti en tule olemaan

kenellekään niin suuressa kiitollisuuden velassa kuin sinulle. En

voi sanoin tulkita tunteitani.

Tästä kirjeestä tulee vain lyhyt, sillä Belding odottaa ja olen

käyttänyt suurimman osan ajasta kirjoittaessani Mercedekselle.

Pidän paljon Beldingistä. Hän ei ole minulle aivan tuntematon,

vaikka tosin en milloinkaan ennen ole häntä kohdannut enkä

nähnyt. Olet kai huvitettu tietämään, että hän on väärentämätöntä

tavaraa, oikeata lännen raaka-ainetta. Olen kuullut yhtä ja

toista hänen ihmeellisistä tavoistaan, jotka panivat hiusmartoni

kihelmöimään. Dick, onnesi on hämmästyttävä. Belding puhui

sinusta hyvin ylistävästi. Mutta sen sinä olet ansainnutkin,

vanha veikko.

Jätän edelleenkin Mercedeksen sinun huostaasi, neuvo, jonka

Belding minulle antoi. Pidä hänestä hyvää huolta, Dick, sillä

elämäni on kietoutunut hänen kohtaloonsa. Koeta kaikin mokomin

suojella häntä, etteivät meksikolaiset saa häntä nähdä. Olemme

naulatut paikoillemme tänne, eikä meillä ole mitään tehtävää.

Jollei mitään toimintaa ilmene pian, voivat asiat kehittyä

omituisesti, sillä siltä se hieman näyttää. Kahnauksia on

sattunut kaikkialla ja joukot ovat alkaneet liikehtiä. Vartioimme

yhä edelleenkin rajaa Casitan itäpuolella. Casitan länsipuolelle

on mahdoton tunkeutua, sillä maa on siellä liiaksi epätasainen.

Tuo kaktuserämaa on kauhea. Ainoastaan paimenet ja vahdit, joiden

hevoset ovat kasvaneet erämaassa, kykenevät estämään rosvoja ja

salakuljettajia menemästä yli rajan. Mutta vaikka ratsumiehet

voisivatkin kestää tuon vedettömän erämaan vaivoja, mitä suuresti

epäilen, menehtyisivät heidän hevosensa kumminkin.

Jos tilanne pysyy rauhallisena siihen asti, kunnes palvelusaikani

loppuu, saan ehkä lomaa, jolloin riennän suoraapäätä Forlorn

Riveriin, menen heti naimisiin ihanan espanjalaisen prinsessani

kanssa ja vien hänet sitten johonkin sivistyneeseen maahan, jossa

luullakseni jokainen soturi, joka sattuu vain näkemään hänet,

rakastuu häneen niin, että tulen hulluksi mustasukkaisuudesta.

Kiitän suurta onneani, vanha veikko, että olet aina ollut

sellainen mies, joka ei milloinkaan ole näyttänyt välittävän

kauniista tytöistä. Voin siis olla aivan varma, ettet aiheuta

minulle kaksinkertaisia kärsimyksiä karkaamalla Mercedeksen

kanssa tahi ryöstämällä hänet mukaasi, kuten joku roisto

näytelmässä.

Tämä toi mieleeni Rojaksen. Oh, Dick, se oli mainiota! Et tehnyt

mitään tuolle keikarimaiselle kapinalliselle, et suinkaan! Sinä

pikemmin suojelit häntä siirtämällä hänet ystävällisesti syrjään.

Dick, kerronpa sinulle iloisen uutisen. Rojas on sairaalassa!

Uteliaisuudesta tiedustelin hänen tilaansa. Hänellä on sormi

murskaantunut, eräs niskanikama poissa sijoiltaan, kolme

katkennutta kylkiluuta ja ammottava haava kasvoissa. Hän viipynee

sairaalassa kuukauden päivät. Dick, kun tapaan lyhytnäköisen

isäukkosi, aion hämmästyttää hänet kokonaan kertomuksillani.

Kirjoita minulle joku rivi, kun joku taas tulee tännepäin sieltä

Forlorn Riveristä, ja pistä Mercedeksen kirje oman kirjeesi

sisään. Pidä hyvää huolta hänestä, Dick, ja varatkoon tulevaisuus

sinulle jotakin samanlaista suloisuutta kuin minä nyt olen saanut

osakseni.

Uskollinen ystäväsi

Thorne.

Dick luki kirjeen toistamiseen, kääri sen sitten kokoon ja pisti

päänaluksensa alle.

"Ei ole milloinkaan välittänyt kauniista tytöistä, huh", puheli hän

itsekseen. "George, en ollut milloinkaan nähnytkään kauniita tyttöjä,

ennenkuin tulin Etelä-Arizonaan. Luullakseni on minun korvattava

menettämäni aika."

Kun hän söi illallista ruokahalulla, joka pian oli entisellään, tulivat

Ladd ja Jim huoneeseen taivuttaen pitkiä ruumiitaan voidakseen astua

ovesta sisälle. Heidän ystävälliset lähenemisyrityksensä olivat kyllä

Dickille tervetulleet, mutta hän oli kumminkin vielä haluton

puhelemaan, Hän näytti vain peittelemättä olevansa iloinen heidän

saapumisestaan ja kuunteli heidän keskusteluaan. Jim Lash oli kuullut

Beldingiltä, kuinka Rojakselle lopullisesti oli käynyt, ja Jim kertoi,

kuinka suuri merkitys tuolla teolla tosiasiallisesti oli. Laddilla oli

myöskin paljon sanomista Beldingin hevosista. Ei tarvittu kovinkaan

etevää ihmistuntijaa huomaamaan, että hevoset merkitsivät Laddille

enemmän kuin mikään muu maailmassa.

"Voin pettää ystäväni, mutta en hevostani!" selitti Ladd, ja

epäilemättä puhui hän totta.

"Varmasti menettää Belding vielä jonkun noista hevosistaan", sanoi

Ladd. "Saatte hirttää minut, ellei meillä täällä rajalla tule olemaan

enemmän tekemistä kuin Rio Granden rannoilla. Mehän olemme täällä

melkein kapinallisten alueella. Kenties täällä ei ole niin suurta

mahdollisuutta tulla ammutuksi kuin rajan toisella puolella. Mutta

kukapa luopuu hevosistaan ilman taistelua? Beldingin lauma on poistunut

apilapelloilta ja on nyt laitumella rajan toisella puolella. Hän luulee

pitävänsä hyvää huolta noista hevosistaan, mutta hän erehtyy!"

"Mutta, hyvä Laddy, eihän voi uskoa kaikkea, mitä kuulee", vastasi Jim

vakavasti. "Olen melkein varma, ettei meillä täällä ole mitään vaaraa."

"Mutta muistelepas, Jim, hiukan taaksepäin, niin varmasti myönnät minun

olevan oikeassa. En minäkään luota suuresti huhuihin. Mutta muistat kai

tuon amerikkalaisen, jonka kohtasimme Casitassa, hänen, joka oli juuri

saapunut Sonorasta? Hänhän kertoi jotakin, eikö kertonutkin? Vannoi

tappaneensa seitsemäntoista rosvoa murtautuessaan kaivokseen, johon hän

ja toiset amerikkalaiset oli piiritetty, keräytyneiden kapinallisten

linjojen läpi. Tavatessani hänet jälleen seuraavana päivänä oli hän

juovuksissa ja kehui ampuneensa kolmekymmentä kapinallista. Mahdollista

on, että hän todellakin tappoi muutamia. Tuollaiset kertomuksethan ovat

aina liioiteltuja. Voit lyödä vaikka vetoa, että tuolla Sonorassa on

kaivostyöläisiä, jotka parhaillaan taistelevat henkensä puolesta. Ja

totuus on tarpeeksi hälyyttävä. Ajattelehan, että Rojas haluaa saada

tuon espanjalaisen tytön haltuunsa. Voitko kieltää senkin? Usko minua,

Jim, että on enemmän tekeillä kuin muutamien hevosten varastaminen. Ja

Forlorn River tulee olemaan noiden tapahtumain keskuksena."

Seuraavana päivänä tunsi Gale jo olevansa niin terve, että hän nousi ja

pukeutui, ei kumminkaan melkoisetta vaikeudetta ja melkein masentavin,

viiltävin tuskin.

Aamun kuluessa, kuultuaan tyttöjen naureskelevan puutarhassa, huusi hän

heille, saisiko hän liittyä heidän seuraansa. Hän sai suloisella

äänellä lausutun vastauksen: "Kyllä, hyvä herra." Tosin tuo ei

sisältänyt niin paljon kuin Dick oli odottanut, mutta otaksuen sen

kumminkin riittävän, meni hän ulos. Tätä ennen ei hän vielä ollut

käynyt puutarhassa, ja senvuoksi hämmästyikin hän iloisesti. Hän joutui

pian melkein eksyksiin ristiin rastiin kulkevilla ruohon ja

ruusupensaitten reunustamilla käytävillä. Kuljeskellessaan ympäri

huomasi hän, että puutarha oli muilta paitsi yhdeltä sivulta

rakennusten ympäröimä. Neitosia ei kumminkaan näkynyt missään, minkä

vuoksi hän huusi jälleen. Vastaus kuului puutarhan keskeltä.

Kumarruttuaan päästäkseen lehvien alitse ja tunkeuduttuaan pensaikon

lävitse saapui hän pyöreälle, hiekoitetulle aukeamalle, joka oli täynnä

hänelle outoja kauniita ja piikkisiä kaktuksia. Sen toiselta puolelta

erään kauniin puun varjosta löysi hän tytöt, Mercedeksen riippumatosta

ja Nellin maahan levitetyltä huopapeitteeltä.

"Mikä kaunis puu!" huudahti hän. "En milloinkaan elämässäni ole

sellaista nähnyt. Mikä se on?"

"_Paloverde_", vastasi Nell.

"_Palo verde_ merkitsee 'viheriä masto'", lisäsi Mercedes.

Tämä erämaan puu, joka Dickistä näytti niin oudolta, kummalliselta ja

ihanalta, ei herättänyt huomiota suuruudellaan, sillä se oli verraten

lyhyt, ulottuen tuskin tavallisen puutalon katonharjaa korkeammalle,

vaan mieluummin silmiinpistävällä vihreydellään, ja kummallisinta oli.

ettei siinä näyttänyt olevan lainkaan lehtiä. Runko kokonaisuudessaan

maasta saakka sekä kaikki ohuet litteät oksat olivat kirkkaan viheriät.

Piikkejä ei siinä myöskään ollut.

Heti paikalla sai Dick ruveta tutustumaan erämaan kasvistoon, ja hän

tunsi, että vaikkei hänellä olisi ollutkaan niin viehättäviä opettajia,

olisi hänen mielenkiintonsa kumminkin herännyt. Puutarha olikin täynnä

erämaan ihmeellisyyksiä. Erästä väärärunkoista puuta, joka oli täynnä

pieniä harmaita lehtiä, sanoi Nell _mesquiteksi_. Silloin Dick muisti

kuulleensa nimen ja ymmärsi samalla, mistä erämaa oli saanut

vaaleanharmaan värinsä. Suuri ja pitkä, viheriä, huilunmuotoinen patsas

oli nimeltään _saguaro_ eli jättiläiskaktus. Toista omituisen muotoista

kaktusta, joka muistutti selälleen käännettyä pirunkalaa, sanottiin

_ocatilloksi_. Jokainen oksa oli pitkä ja sopusuhtainen terävine

lehtineen, joiden laidat olivat täynnä okaita ja piikkejä. Galen huomio

kiintyi vielä erääseen kolmanteenkin kaktukseen, joka oli kuin suuri,

viheriöillä suonilla ja pitkillä piikeillä koristettu tynnyri. Se oli

_bisnaga_ eli tynnyrikaktus. Nellin ja Mercedeksen puheiden mukaan

muodosti se hauskan poikkeuksen muista erämaan kasveista, sillä se

sisälsi vettä, joka usein oli pelastanut janoon uupuneen hengen.

Viimeiseksi näyttivät tytöt hänelle kaktuksen, joka pani hänet

värisemään. Se oli matalarunkoinen kasvi, jossa oli paljon kuin

kuurassa olevia kovia, pitkillä terävillä piikeillä varustettuja

pahkoja. Siitä sai erämaa kuuraisen kimaltelemisensa. Se oli kankea ja

taipumaton kuin teräs, ja sitä nimitettiin _choyaksi_.

Dickin innostus ei vähentynyt ja hänen innokas opinhalunsa tarttui

hänen opettajattariinsakin. Mutta kun tuli kysymykseen espanjankieli,

ei hän enää ollutkaan niin etevä oppilas. Koetettuaan monta monituista

kertaa oppi hän kumminkin lausumaan: "buenos dias", "buenos tardes",

"señorita" ja "gracias" [hyvää päivää, hyvää iltaa, neiti, kiitoksia]

ynnä muutamia muita tavallisimpia sanoja. Dick halusi todellakin oppia

hieman espanjankieltä, ja ehkä hän ei todellisuudessa ollutkaan aivan

niin tyhmä kuin hän oli olevinaan. Sillä olihan se kerrassaan hauskaa,

että häntä opettivat -- ihana espanjatar joka oli niin viehättävä,

tarkkaavainen ja puoleensavetävä, sekä herttainen amerikatar, joka

hetki hetkeltä tuli rohkeammaksi. Gale halusi vain jatkaa opintojaan.

Tämä oli ensimmäinen niistä monista iltapäivistä, joiden kuluessa hän

oppi tuntemaan erämaan tapoja, espanjankielisiä sanoja ja jotakin

muutakin, jota hän ei uskaltanut juuri ajatellakaan.

Nell Burton ei ollut milloinkaan näyttänyt Galelle luonteensa

vilkkaampaa puolta, jonka Beldingin selvä kuvaus ja Laddin ylistyspuhe

olivat niin opettavaisesti määritelleet ja jonka tytön rohkea puhe,

iloinen nauru ja säteilevät silmät olivat vahvistaneet tuossa heidän

ensimmäisessä kohtauksessaan. Nyt näytti siltä kuin Nell olisi

muuttunut kokonaan eri tytöksi. Mutta Gale muisti, ja sitten kuin jää

oli hieman sulanut heidän väliltään, koetti hän aina kiihoittaa tyttöä

näyttämään todellisen luonteensa. Oli hetkiä, jolloin hän suorastaan

värisi odotuksesta. Kumminkaan ei hän onnistunut näkemään muuta kuin

vilahduksen tytön vilkkaudesta eikä milloinkaan merkkiäkään tuosta

persoonallisuudesta, jota Belding oli sanonut pirulliseksi. Niiden

muutamien tilaisuuksien kestäessä, jolloin Dick oli saanut olla hänen

kanssaan kahden puutarhassa, oli Nell poistunut jonkun läpikuultavan

verukkeen perusteella tahi muuttunut jäykäksi ja pidättyväiseksi.

Kerran oli Mercedes palannut tuollaisen tapahtuman jälkeen puutarhaan

ja tavannut Dickin tuijottamasta lohduttomasti ruusujen reunustamalle

käytävälle, jota pitkin Nell oli nähtävästi poistunut. Tuolla

espanjalaisella tytöllä oli ihmeellinen huomiokyky.

"Herra Gale!" huudahti hän vain.

Dick katsoi häneen, nyökäytti synkästi päätään ja nauroi sitten.

Mercedes oli heti huomannut hänen salaisuutensa. Tytön valkoisen käden

kosketus ilmaisi sanatonta myötätuntoa ja värisytti häntä samalla. Tuo

espanjalainen tyttö oli paljasta tulta, intohimoa ja rakkautta. Hän

ymmärsi Galea ja oli hänen ystävänsä ja sitoutui, kuten Gale ymmärsi,

käyttämään ovelaa ja voimakasta vaikutusvaltaansa Galen hyväksi.

Vähitellen sai hän kuulla Nellin vaiherikkaan elämän yksityiskohdat.

Tyttö oli oleskellut useassa paikassa. Lapsuudessaan muisti hän

kulkeneensa äitinsä kanssa kaupungista kaupunkiin ja käyneensä koulua

toverien kanssa, joita hän ei milloinkaan ollut oppinut tuntemaan.

Kansasin valtiossa oleva Lawrence, jossa hän oli opiskellut muutamia

vuosia, oli hänen kouluaikansa myöhempiä muistoja. Sieltä olivat he

matkustaneet Oklahomassa olevaan Stillwateriin, sieltä Texasin

Austiniin ja sitten Wacoon, jossa hänen äitinsä oli tavannut Beldingin

ja mennyt naimisiin tämän kanssa. Sitten olivat he asuneet jonkun aikaa

Uudessa Meksikossa, Arizonan Tucsonissa, Douglasissa ja vihdoin tulleet

tänne yksinäiseen Forlorn Riveriin.

"Äiti ei voinut oleskella missään paikassa pitempää aikaa", selitti

Nell. "Ja niin kauan kuin olemme oleskelleet täällä 'lounaassa', ei hän

ole milloinkaan lakannut koettamasta löytää joitakin jälkiä isästään.

Viimeksi on hänet nähty Nogalesissa noin neljätoista vuotta sitten.

Äiti luulee isoisän eksyneen Sonoran erämaahan... Ja jokainen uusi

paikka, johon saavumme, on entistä pahempi. Ah, minä rakastan kyllä

erämaata! Mutta haluaisin myös mielelläni palata Lawrenceen tahi

matkustaa Chicagoon tahi New Yorkiin tahi johonkin muuhun niistä

paikoista, joista herra Gale on kertonut. Muistan niin hyvin vielä

Lawrencen opiston, vaikka olinkin silloin vain kaksitoistavuotias. Näin

siellä kilpa-ajoja ja kerran oikean kunnollisen jalkapallo-ottelunkin.

Sen jälkeen olen aikakauskirjoista ja sanomalehdistä seurannut suuria

jalkapallokilpailuja ja innostunut niihin aina kovasti. Herra Gale, te

olette tietysti nähnyt paljonkin sellaisia?"

"Kyllä, muutamia", vastasi Dick naurahtaen. Hän oli jo vähällä ruveta

kertomaan tytölle jostakin suurenmoisesta ottelusta, johon hän oli

ottanut osaa, mutta sitten hän pidättyi paljastamasta itseään. Hänen

kertomuksestaan puuttui kumminkin vain vähän kaikesta värikkyydestä,

hälinästä ja huudoista, vilkkaasta toiminnasta, hyökkäyksistä ja

torjumisista, jotka ovat niin luonteenomaisia suurille, yliopistojen

välisille jalkapallo-otteluille, ja hän onnistui kiinnittämään tyttöjen

mielen selostukseensa aivan kuin he olisivat olleet siellä katsomassa.

He kuuntelivat henkeään pidättäen ja suurin silmin hänen puhettaan.

Dickin kertomuksen loppua oli ilmestynyt kuuntelemaan eräs kolmaskin

henkilö. Heti kun hän huomasi rouva Beldingin läsnäolon, muisti hän

kuulleensa huudon, ja nyt hän oli varma siitä. Mercedes ja Nell olivat

kumminkin olleet ja vieläkin olivat kuuroja kaikelle muulle, paitsi

Dickin kertomukselle. Hän huomasi rouva Beldingin katsovan omituisen

tarkkaavaisesti Nelliin, kääntyvän sitten ja poistuvan vaitiollen

puutarhasta. Dick lopetti selostuksensa voimatta kumminkaan saada

loppua yhtä loistavaksi kuin alkua.

Rouva Beldingin kasvojen omituinen ilme ja erittäinkin hänen katseensa

kiusasivat Dickiä. Ne ilmaisivat tukahdutettua tuskaa, jonka äkkinäinen

varmuus oli aiheuttanut. Äiti oli huomannut yhtä nopeasti kuin

Mercedeskin, miten auttamattomasti hän jo oli rakastunut. Ja ehkä hän

oli nähnyt enemmänkin, enemmän kuin Dick uskalsi toivoakaan. Tapaus

harmitti Dickiä. Hän ei voinut ymmärtää rouva Beldingiä eikä myöskään,

miksi tuo hänen katseensa, joka oli sellaisen naisen näköjään

hämmästynyt ja toivoton katse, joka huomaa elämän välttämättömät voimat

toiminnassa voimatta niitä kumminkaan estää, saattoi hänet

hämmennyksiin ja vaivasi häntä. Hän halusi mennä kertomaan rouvalle

tunteistaan Nelliä kohtaan, mutta jyrkän kiellon pelosta ei hän

uskaltanut. Hän päätti odottaa. Kumminkin yllytti häntä jonkinlainen

tunne, joka oli ehkä jonkunlaista itsensäsäilyttämisvaistoa,

ilmaisemaan Nellille rakkautensa. Sanoja pyöri hänen aivoissaan pyrkien

ilmoille. Kuka hän oli, kuinka hän rakasti, työ, johon hän pian aikoi

ryhtyä, ikävöiminen, toivot ja suunnitelmat -- kaikkia näitä asioita

hän harkitsi ja vielä paljon muutakin. Mutta jokin pidätti häntä. Tämä

toiveiden tukahduttaminen muutti hänet niin ajattelevaiseksi ja

rauhalliseksi, jopa surulliseksikin, että hän meni kävelemään

tukahduttaakseen tunteensa. Aurinko oli vielä korkealla ja sen

häikäisevä valkoinen valo kirkasti laaksot ja vuorten huiput. Hänestä

tuntui kuin tuo ihmeellinen auringonvalo olisi ollut tämän kuivan

seudun luonteenomaisin piirre. Se oli kuin valkoista kultaa. Se oli

polttanut värinsä eräihin tuttuihin kasvoihin. Se oli vielä kuumentava

hänenkin verensä ja ruskeuttava hänenkin ihonsa. Kuuma ja laimea tuuli,

joka oli niin kuivaa, että hän tunsi huulensa rokahtuvan sen

henkäyksistä, puhalsi erämaasta. Se tuntui tuoksuvan avarilta puhtailta

paikoilta, joissa hiekka lensi ja omituiset pistävät kasvit täyttivät

katkeran makeilla tuoksuillaan ilman.

Kun hän palasi taloon muutamia tunteja myöhemmin, oli hänen huoneensa

siistitty, Pöydälle levitetyn valkoisen liinan keskellä oli tuore

punainen ruusu. Nell oli pudottanut sen siihen. Dick otti sen käteensä

sykkivin sydämin. Se oli juuri aukeamaisillaan oleva nuppu, jonka

terälehtien välistä näkyi sen tummanpunainen avautuva sydän. Kuinka

hyvältä se tuoksuikaan, kuinka äärettömän hieno ja kaunis sen lehtien

tummanpunainen väri, joka oli kuin verta, olikaan!...

Oliko Nelly pudottanut sen siihen tarkoituksella vai sattumaltako?

Oliko tämä jonkinlainen ystävällisyyden osoitus vai tytön viekkauden

merkkikö? Oliko se petollinen viesti, tunnuskuva, vai puoleksi auenneen

erämaan ruusun tuoma sanako, että hän saa toivoa?

Erämaan kultaa · 第 17 / 51 题