Yes, ruinin' girls an' that sort o' thing, that's what. An' then beatin'

his hat around their heads an' sayin': Out with the low strumpet! That's

what they is all of a sudden when it's he that made 'em--_what_ they

is!--Oh, an' then he's a great friend o' Wehrhahn's an' grunts out like a

swine in public meetin's: There ain't no more morality these days ... an'

there ought to be laws against such doin's ... an' so on, an' so on ...

an' if you'd like to go to church, there the old rotten sinner sits an'

turns up his eyes. [_A distant ringing of church bells if heard._] Listen

to that! The sparrow is singin'.--I always calls that the sparrow,

Doctor. I always says: the sparrow sings. I mean when them bells is

ringin'. An' ain't I right that it's the sparrow that sings? 'Cause since

Wehrhahn got that bird in his buttonhole them bells has begun to ring.

An' if the bells didn't go an' ring, why he wouldn't have no decoration

neither.

_EDE comes in grinning and carrying three steins of beer._

EDE

Oho, listen there, the sparrow is singin'.

LANGHEINRICH

Well, you see, he don't call it nothin' else no more. [_Each of the three

holds a stein. They knock them together._] Your health! An' welcome back

to the old country! [_They drink._] That's a fine evenin' this mornin'.

I'd like to see this night by day.

DR. BOXER

Now I'm goin' to blaspheme a bit. I'm not opposed to the building of

churches at all.

LANGHEINRICH

An' I ain't neither. People gets work! I didn't get any this time,

though. An' even if there's a little trouble now an' then, Pastor

Friderici an' a bit o' nonsense with coloured windows an' altar

cloths--that don't do no harm. People has to have a little.

DR. BOXER

Yes, those people are entitled to cultivate their own pleasures. And

then, Langheinrich, a higher principle has to be represented somehow.

LANGHEINRICH

Sure, an' it brings people out here too, you c'n believe me. Buildin'

lots has gone up considerable.

EDE

That's so. An' there was a man onct that didn't have no roof over his

head ... No, that ain't the way to begin what I want to say.--I was onct

out on the heath--far out. All of a sudden: what d'you think I heard,

Doctor! I heard a dickens of a screechin'.--I goes up to it. Crows! Yes,

sir. There was a feller hangin' high up in a pine tree--tailor's

journeyman from over in Berkenbruck: he hanged hisself on account o'

starvation--hanged hisself high up.--Yes, there's always got to be

somethin' higher!

[_While they finish drinking their beer the long-drawn cries of pain

of a man's voice are heard from some distance. The wind has risen

considerably._

DR. BOXER

What is that?

EDE

Rauchhaupt. Nothin' to worry about.

LANGHEINRICH

Sounds kind o' gruesome, don't it? 'Tain't nothin' very lovely neither.

When that feller's pains in his leg gets hold o' him an' he roars out

that way o' nights--that goes right through an' through any one. No,

before I'd stand pain like that I'd go an' put a bullet through my head.

EDE

Gee-rusalem! That's a wind again. Look out, Doctor, that your hat don't

fly away.

_A hat is whirled by the wind along the street. SCHMAROWSKI, hatless,

a roll of paper in his hand, runs chasing it._

EDE

Run along, sonny! Right on there! Show us what you c'n do!

DR. BOXER

That hat is tired of his position: wants a holiday.

SCHMAROWSKI

[_Who has recovered his hat, turns angrily to DR. BOXER._] What was that

very appropriate remark you made just now?

DR. BOXER

That you are an excellent runner.

SCHMAROWSKI

Schmarowski!

DR. BOXER

Boxer!

SCHMAROWSKI

Much pleased.--Now I'd like to ask you a question. Do you know what a

fathead is?

DR. BOXER

No.

SCHMAROWSKI

You don't? Neither do I. But now tell me: you know what a _schlemihl_ is,

I suppose.

LANGHEINRICH

Nothin' broke loose here? What's all this about? Easy now, easy! Howdy

do, Mr. Schmarowski? How are you? Have you come to visit your

mother-in-law?

SCHMAROWSKI

I have business here!--And before I forget it, I should like to say: Have

the goodness to be more careful.

DR. BOXER

Who is this amusing gentleman, Langheinrich?

EDE

That's Mrs. Wolff's son-in-law.

SCHMAROWSKI

I'll have no dealings with you at all.

EDE

Naw, you better not.

SCHMAROWSKI

Not with you--[_Turning to DR. BOXER._] But if you don't know who I am,

you can get information from Baron von Wehrhahn, the Right Reverend

Bishop, the Baroness Bielschewski and the Countess Strach.

DR. BOXER

You want me to go around and get information from all those people?

SCHMAROWSKI

That's what you're to do--just that an' nothing else. Then maybe you can

be more careful in future an' look people over before you talk.

LANGHEINRICH

What's gotten into you to-day? You're so dam' touchy!

SCHMAROWSKI

[_To DR. BOXER, who has glanced at EDE and LANGHEINRICH alternately with

serene laughter._] You just be so good an' be more careful: we ain't so

soft. We don't take jokes so easy, especially not from the race to which

you ...

LANGHEINRICH

Hold on, Mr. Schmarowski! That's enough! Nothin' like that here. That's

enough an' too much, Mr. Schmarowski. You just see about gettin' along on

your way now.

SCHMAROWSKI

Do you know where I am going straight from here?

LANGHEINRICH

You c'n go straight ahead to the Lord hisself! You c'n go where you want

to, Schmarowski; only, don't be keepin' me from my work. We ain't got no

time to lose here!--Ede, put that axle in!

_SCHMAROWSKI exit, enraged._

EDE

Good-bye!

DR. BOXER

So that was Mr. Schmarowski, the envied pillar of the church? Why, he's a

poisonous little devil!

LANGHEINRICH

Yes, you're right there! Pois'nous is what he is. So you didn't, know

him, Dr. Boxer? Well, then you've seen him now--nothin' but a little,

sly, venomous pup! But you ought to go an' watch him when he gets in with

that pious crowd. Then he lets his ears hang, so 'umble his own mother

wouldn't hardly know him, like as if he was sayin': I ain't goin' to live

more'n two weeks at--most an' then I'm goin' to heaven to be with Jesus.

Yes! Likely! There's another place where he's goin'. But that won't be

soon. He ain't thinkin' of it much yet. An' in the meantime he rolls his

eyes upward 'cause somethin' might be hangin' round that he c'n make a

profit on.

EDE

Well, you c'n look out now! Yon ain't goin' to get no work on the new

institution.

LANGHEINRICH

I know that. Can't be helped. Things is as they is. Can't hold' my tongue

at things like that. I won't learn that in a lifetime.

DR. BOXER

Have you many of that kind hereabouts now?

LANGHEINRICH

So, so. Enough to last for the winter.

_RAUCHHAUPT has come out of the little gate. He faces the wind,

shades his eyes with his hand and peers around._

RAUCHHAUPT

Lord A'mighty! Well, well! Things is goin' the queerest way to-day! When

is they comin' back--them Fielitzes?

LANGHEINRICH

That ain't goin' to be so very soon to-day. They've gone to buy a

seven-day clock, a regulator. What are you upset about to-day?

RAUCHHAUPT

Wha'? Fielitz goin' to buy that kind of a clock? I don't believe's he c'n

survive that. [_Calls._] Gustav!

LANGHEINRICH

Ain't he come back yet? I guess he's listenin' to the bells. You know how

he sits an' listens when they ring.

RAUCHHAUPT

I don't know. Things is goin' queer to-day. Mrs. Fielitz sent for him to

come over. Horseradish seed is what she said she wanted. An' then she

goes an' leaves for the city.

[_Exit, shaking his head._

EDE

They been stalkin' about since four o'clock in the mornin'. Up an' down

they went with their bull's-eye lantern. I don't believe they went to bed

at all.

LANGHEINRICH

Well, if Fielitz has gone to buy a clock you can't expect him to eat or

drink or sleep.

RAUCHHAUPT

[_Behind the fence._] Gustav!

DR. BOXER

The boy is coming now, running along.

LANGHEINRICH

That's right. Rauchhaupt! Here's Gustav!

_GUSTAV comes prancing up, highly excited, gesticulating violently.

He points in the direction from which he has come._

EDE

Is that there a war dance you're tryin' to perform? Looks like the

cannibals' goin's on. I believe that brat feeds on human flesh.

LANGHEINRICH

Hurry now an' run to your father.

EDE

Go on now!

LANGHEINRICH

Get along with your horse-radish.

_GUSTAV gesticulating, puts his hollow hand to his mouth and toots in

imitation of a trumpet. Laughter._

EDE

Where's the fire, you little firebrand?

LANGHEINRICH

Ede, catch hold o' him!

EDE

All right. [_He tries to creep up to GUSTAV. The latter observes this,

gives a loud toot and, still tooting, hurries away, dropping a box of

matches as he does so._] Hallo!

LANGHEINRICH

What's that?

EDE

Just what I need.

LANGHEINRICH

What?

EDE

Safetys! A whole box full.

_MRS. SCHULZE comes rushing down the stairs._

MRS. SCHULZE

Mr. Langheinrich!

LANGHEINRICH

Well, what?

MRS. SCHULZE

Mr. Langheinrich!

LANGHEINRICH

Here I is!

MRS. SCHULZE

It's ... it's ... it's ... over at ...

LANGHEINRICH

Anything about the missis?

MRS. SCHULZE

No, at Fielitzes'.

LANGHEINRICH

Is that so? Nothin' about my wife? Well, then,--[_he shakes her_]--just

stop to get your breath. Things is as they is. I'm prepared for

anythin'--life an' death. I gotta stand it.

MRS. SCHULZE

The engine!

LANGHEINRICH

What kind o' talk is that? Anythin' wrong with you?

MRS. SCHULZE

No; it's burnin'!

LANGHEINRICH

Go an' blow it out then!--Where is it burnin'!

MRS. SCHULZE

At the Fielitzes'!

LANGHEINRICH

Good Lord! That ain't possible!

[_He drops the iron file and some nails which he has been holding._

EDE

Where's the fire?

MRS. SCHULZE

At Fielitzes'; the flame is comin' out o' the skylight.

DR. BOXER

[_Has stepped forward._] Confound it all, but it's smoky! Come here! You

can see it well from here.

EDE

[_Also stares in the direction of the fire. His expression shows that a

complete understanding of the situation has come to him, which he

expresses by a conscious whistling._] There ain't no words for this; I

just gotta whistle.

LANGHEINRICH

Ede! Run over to Scheibler's! Run! Get the horses for the engine! That

smoke's comin' up thick over the gable.

[_He rushes into the smithy, throws his apron aside, puts on a

fireman's helmet, belt, etc._

MRS. SCHULZE

An' nobody at home there, goodness gracious!

DR. BOXER

That's the lucky part of it, after all.

_The roaring of the fire alarm trumpet is heard._

MRS. SCHULZE

You hear, Doctor? They're tootin' already!

LANGHEINRICH

[_Reappears in his fireman's uniform._] You get out o' the way here, old

lady. Go an' attend to things upstairs. Nothin' to be done here with a

syringe. You go up to my wife. Hold on! We gotta have the key to the

engine house. The devil!

_MRS. SCHULZE withdraws into the house. RAUCHHAUPT'S head reappears

on the other side of the fence._

RAUCHHAUPT

My, but there's a smell o' burnin' in the air.

LANGHEINRICH

Sure it smells that way. There's a fire at the Fielitzes'.

RAUCHHAUPT

The devil! I didn't know nothin' about that!

LANGHEINRICH

That's all right, old man. Wasn't you a constable onct?

[_He rushes away._

_A fourteen-year-old boy comes madly hurrying up._

THE BOY

[_To DR. BOXER._] Master! The key to the engine house! They can't get in

to the engine.

DR. BOXER

I'm not the fireman! Just keep cool!

THE BOY

They wants you to come to the engine right off.

DR. BOXER

You didn't hear what I told you.

THE BOY

There's a fire!

DR. BOXER

I know that. The engine master has left. He's reached the engine long

ago.

THE BOY

There's a fire. They wants you to come down to the engine!

[_He runs away._

_RAUCHHAUPT appears at the gate. Two LITTLE GIRLS cling to his rags._

RAUCHHAUPT

I'm used to that! It don't excite me a bit! Mieze! Lottie! You c'n come

an' see somethin'.--I seen hundreds an' hundreds o' fires,

DR. BOXER

[_Takes off the leathern apron._] It's a very sad thing for those people,

though!

RAUCHHAUPT

Everythin' is sad in this here world. It's all a question o' how you

looks at it! The same thing that's sad c'n be mighty cheerin'. Now

there's me: I raises pineapples, an' my hothouse wall ... it's right up

against Fielitzes' back wall. Now I won't have to keep no fire goin' for

three days.

_A somewhat OLDER GIRL also comes out through the gate and nestles

close up to the others. MRS. SCHULZE leans out from the window in the

gable._

MRS. SCHULZE

[_Addressing someone in the room behind her._] Missis, you c'n be reel

quiet! The wind's blowin' from the other side.

[_She disappears._

RAUCHHAUPT

Did you see that there old witch? She always knows where the wind comes

from.--I retired from all that, yessir! I didn't want to be a old

bloodhound right along. I don't mix in them things no more. But that

woman--she could be a keen one. [_A fireman, blowing his horn very

excitedly, walks by._] Go it easy, August! Patience! Look out, or your

breeches will bust!

THE FIREMAN

[_Enraged._] Aw, shut up! Go an' hide yourself in the holes you're always

diggin.

[_Exit._

_A FOURTH and a FIFTH GIRL, aged nine and ten years respectively,

join the old man._

DR. BOXER

[_Laughing._] That's quite a fierce fellow.

RAUCHHAUPT

Gussie, Nelly, gimme your hand.--That's all nothin' but hurry. That

feller don't know what's goin' on in this world. He's blowin' the trumpet

of Jericho, I'm thinkin', or maybe even the trump o' Judgment Day!--

DR. BOXER

I don't think I quite take your meaning, Mr. Rauchhaupt.

RAUCHHAUPT

Maybe Mrs. Wolff was only tryin' to scorch roaches. All right. Maybe, for

all I care, 'twas somethin' else. But if Mrs. Wolff ever puts _her_ hand

to somethin'--there ain't very much left.

DR. BOXER

What do you mean by that?

RAUCHHAUPT

Oh, I was just thinkin'.

[_He withdraws, together with the children._

THE CURTAIN FALLS

THE THIRD ACT

_The court-room of JUSTICE VON WEHRHAHN. A large, white-washed room

level with the ground. The main door is in the left wall. Along the

wall to the right is the large official table covered with books,

documents, etc. Behind it stands the chair of the justice. By the

middle window, small table and chair for the clerk of the court. In

the foreground, right, a book case of soft wood, and on the left

wall, shelves for documents and records. A small door in the

background. Several chairs._

_GLASENAPP sits at his small table. The JUSTICE'S chair is

unoccupied._

_In front of the official table DR. BOXER, LANGHEINRICH in his

uniform of a captain of the fire brigade, EDE and THREE FIREMEN are

waiting. They are engaged in a rather excited conversation. All are

red with heat, stained with mud, wet and sooty._

_MRS. SCHULZE, somewhat pale, is resting in a chair and waiting

likewise. She is in a very thoughtful mood. Repeatedly she takes off

her headkerchief and puts it on again and arranges her grey hair._

_The action takes place on the same day as that of the first act,

five hours later._

_The conversation suddenly ceases._

_JUSTICE VON WEHRHAHN enters betraying a high degree of official

zeal. He covers his left eye with his left hand as though in pain,

sits down behind the table, takes his hand from his eye, which

twitches painfully, and begins._

WEHRHAHN

Well, what's the result of this wretched mess?

LANGHEINRICH

[_Noticeably stimulated by exertion, whiskey and beer._] I've come to

announce, Baron, that the whole business is burned down.

WEHRHAHN

[_Throwing down on the table an object which he has brought with him. It

is seen to be a photograph in a frame of deer feet._] That's because

you're all only half awake! You're all made that way. Yon drowse around

and do nothing. We're not three miles distant from Berlin; our entire

activity should have a different air!

EDE

[_Softly to DR. BOXER._] The fire did have air enough, eh?

LANGHEINRICH

Your honour....

WEHRHAHN

Never mind. I know all about it.

[_He pulls out his handkerchief, wipes the perspiration from his

forehead and taps his eye._

LANGHEINRICH

Your honour, I'd like to lay claim, humbly, to some credit ... We did our

part honestly. We was on the spot with the engine.

WEHRHAHN

Then get a better engine!

LANGHEINRICH

But if you can't get no water!

WEHRHAHN

You managed to get plenty of beer.

LANGHEINRICH

-----------?

EDE

Puttin' out a fire makes you thirsty!

WEHRHAHN

That seems undoubtedly to have been the case.--Glasenapp, will you come

and look? Something flew into my eye. [_GLASENAPP jumps up and

investigates._] I had just examined Mrs. Schulze when the north gable

caved in. It must have been a spark or something like that.--By the way,

hasn't Mrs. Schulze been here?

MRS. SCHULZE

Here I is.

GLASENAPP

Yes, Baron.

_WEHRHAHN motions him away. GLASENAPP steps back and goes over to his

table._

WEHRHAHN

To proceed, then. It has come to my ears ... Mrs. Schulze has informed

me, that a certain incident took place in front of your smithy.--It seems

that you saw that worthless boy immediately before the flame rose and

that he had a box of matches. How is it now with this story of the

matches? Tell us what you know!

LANGHEINRICH

He had a box o' matches. That's so.

WEHRHAHN

And he let it fall.

EDE

An' I picked it up. Yessir.

WEHRHAHN

You?

EDE

Me. Same person you see. Here's the box. All the matches ain't there no

more 'cause I smoked several times ...

[_He places the box of matches on the official table._]

WEHRHAHN

[_Unpleasantly impressed by EDE'S manner, takes up the box and fixes his

eyes upon him._] You helped along vigorously, I suppose?

EDE

You bet! 'Tain't no fun otherwise.

WEHRHAHN

I meant especially in the consumption of beer.

EDE

That's what I thought you meant. Yessir!

WEHRHAHN

You seem to be in a very playful mood.

EDE

Merry an' larky--that's my motto, your honour!

WEHRHAHN

Delighted to hear that, I must say.--Look here, are you Dr. Boxer?

DR. BOXER

Quite right. Dr. Boxer.

WEHRHAHN

So you are he! Aha! I would hardly have recognised you. Your mother still

has the little notion shop here.... Your father was a--er--tradesman--?

DR. BOXER

[_Voluntarily misunderstanding him._] Yes, my father was in the reserve

forces and was decorated with the Iron Cross in 1870.

WEHRHAHN

Ah, yes. Of course. I recall.--Your mother came running to my office

recently and brought along several stones. Her kitchen windows had been

broken, I believe. Mischievous boys, no doubt. I investigated, of course.

I'm told you want to settle down here?--There's a very good physician

here now--formerly of the army staff--very capable.

DR. BOXER

I don't doubt that for a moment.

WEHRHAHN

To be quite frank--as things are now--I wonder whether this is an

appropriate territory for you?

DR. BOXER

I can take some time to discover that.

WEHRHAHN

Naturally. So can we. So continue, please.--What was it that you

observed, Dr. Boxer?

DR. BOXER

The incident of the matches certainly.

WEHRHAHN

The incident of the horn blowing and of the matches.

DR. BOXER

Certainly.

WEHRHAHN

Where were you when all this took place?

DR. BOXER

I stood in front of Langheinrich's smithy.

WEHRHAHN

Did you have any particular business there?--You needn't get impatient at

all. I understand that it doesn't concern me at present. Your sympathetic

affinity for the working classes is known to us from of old.--The boy

will be arrested now. I imagine that Constable Tschache has captured him.

At all events--is on his trail. He was seen, in Rahnsdorf too. Please

call in Sadowa!

[_GLASENAPP withdraws by the rear door._

DR. BOXER

Am I dismissed now, your honour?

WEHRHAHN

Extremely sorry; no. Kindly wait.--Mrs. Schulze, where is your nephew

keeping himself today? I haven't seen him all day long. Does any one know

where Constable Schulze is?

EDE

[_Softly._] He might send out a warrant after him.

WEHRHAHN

Doesn't any one know where Constable Schulze is?--Has any one interviewed

Mrs. Fielitz? Or hasn't she returned from Berlin yet?--I want somebody to

go to Councillor Reinberg.--[_To GLASENAPP, who is just returning._] Mr.

Schmarowski, Mrs. Fielitz's son-in-law, is there submitting his

building-plans. The news should be broken to him gently.

EDE

[_Softly to BOXER and LANGHEINRICH._] Yes, gently, so he don't stumble

over the church steeple.

[_DR. BOXER and LANGHEINRICH restrain their laughter with

difficulty._]

WEHRHAHN

[_Observing this._] Does that strike you as very amusing?--I don't know

what other reason you should have to laugh, Langheinrich. When people are

hardworking and ambitious and a fright like this comes to them--a

visitation from God--we might properly say: God protect us from such

things! I see nothing to laugh at.--Did you have the impression ... did

the boy seem to you ... I mean, in reference to this affair--as if things

were not quite right with him?

EDE

[_Softly to BOXER and LANGHEINRICH._] We knows where he ain't quite

right!

WEHRHAHN

Did he arouse your suspicion? Yes or no? Or did the thought actually

occur to you that he might have started the fire?

DR. BOXER

No. I have become too much of a stranger here. The conditions seem to

overwhelm me.

WEHRHAHN

In what respect?

DR. BOXER

[_With assumed seriousness._] I have returned from a very narrow life.

Out on the ocean one becomes accustomed to a certain narrowness of

outlook. And so, as I said, I hardly feel capable of any comment for the

present and must ask for the necessary consideration.

WEHRHAHN

We're not discussing conditions. The thing that lies before us is a

concrete case. For instance: whether the boy tootled or not--what has

that to do with narrowness or breadth of outlook?

DR. BOXER

Quite right. I haven't been able to get a general view yet. I can't so

suddenly find my way again. I feel, naturally, the importance, the

seriousness of the conditions here at home and that makes me feel

hesitant.

WEHRHAHN

He did tootle this way, through his hand, didn't he? You heard that too,

didn't you, Langheinrich?

LANGHEINRICH

Sure, he did it right out loud.

EDE

When a feller tootles so tootin'ly that you c'n rightly say he's

tootlin', then you c'n hear that there tootlin' tootin'ly.

WEHRHAHN

[_To LANGHEINRICH._] Did you observe anything else that aroused your

suspicions? I mean, while you were extinguishing the fire? Were there any

indications that pointed in another direction, or that might, at least,

point in another direction? [_LANGHEINRICH thinks for a moment, then

shakes his head._] You didn't get inside of the house, did you?

LANGHEINRICH

I just barely glanced into the room. Then the ceiling came crashin' down.

A hair's breadth sooner an' I'd ha' been smothered.

WEHRHAHN

The fire was started from without. Constable Tschache is quite right in

that supposition. Probably from behind where the goatshed is. That would

also be in agreement with your evidence, Mrs. Schulze! You saw him creep

around the house. Right above the goatshed there is a window from which,

as a rule, straw was sticking out. I myself made that observation. And

this window gives on Rauchhaupt's garden. This window tempted the boy. It

tempted him because he had it daily before his eyes. So he simply climbed

on the roof of the shed and from there reached the sky-light. Very

pleasant neighbour to have--I must say!--Who's that crossing the street

and howling so?

GLASENAPP

[_Looks through the window._] Shoemaker Fielitz and his wife.

WEHRHAHN

What? Is that Mrs. Fielitz who comes howling so? It's enough to melt the

heart of a stone.

_MRS. FIELITZ, whose loud, convulsive weeping has been audible before

she appeared, enters, leaning upon the SEXTON and followed by HER

HUSBAND, who carries a large, new clock carefully in his arms.

FIELITZ and HIS WIFE are both in their Sunday clothes._

WEHRHAHN

Well, heavens and earth, Mrs. Fielitz! Trust in the Lord! Our trust in

the Lord--that's the main thing! This isn't a killing matter.--Get a

drink of brandy, Nickel! Go over and ask my wife for it. Mrs. Fielitz has

got to be brought to her senses first.--Do me a favour, Mrs. Fielitz, and

stop your outburst of tears. I can feel for you, when it comes to that.

Quite a severe blow of fate. Have any valuables been destroyed? [_MRS.

FIELITZ weeps more violently._] Mrs. Fielitz! Mrs. Fielitz! Listen to me!

Please listen to what I say to you! Kindly don't lose your reason! D'you

understand? Don't lose your head! You're generally a sensible

woman.--Well, if you won't, you won't.--[_NICKEL, who has been gone for a

moment, returns with a brandy bottle and a small glass._]--Give her the

brandy; quick,--I'll address myself to you, Fielitz. I see that you're

quite collected, at least. That's the way a man ought to be, you

understand. In any situation--be that what it may. So, Fielitz, you give

me some information! I'll put the same question to you first: Have any

valuables been destroyed?

FIELITZ

[_He is only partially successful in restraining the convulsive sobs that

attack him while he speaks._] Yes. Six bills ... banknotes!

WEHRHAHN

The Dramatic Works of Gerhart Hauptmann, Volume I · 第 22 / 25 段