The eschatology of Jesus can therefore only be interpreted by the aid of

the curiously intermittent Jewish apocalyptic literature of the period

between Daniel and the Bar‐Cochba rising. What else, indeed, are the

Synoptic Gospels, the Pauline letters, the Christian apocalypses than

products of Jewish apocalyptic, belonging, moreover, to its greatest and

most flourishing period? Historically regarded, the Baptist, Jesus, and

Paul are simply the culminating manifestations of Jewish apocalyptic

thought. The usual representation is the exact converse of the truth.

Writers describe Jewish eschatology in order to illustrate the ideas of

Jesus. But what is this “Jewish eschatology” after all? It is an

eschatology with a great gap in it, because the culminating period, with

the documents which relate to it, has been left out. The true historian

will describe the eschatology of the Baptist, of Jesus, and of Paul in

order to explain Jewish eschatology. It is nothing less than a misfortune

for the science of New Testament Theology that no real attempt has

hitherto been made to write the history of Jewish eschatology as it really

was; that is, with the inclusion of the Baptist, of Jesus, and of

Paul.(279)

All this has had to be said in order to justify the apparently self‐

evident assertion that Mark, Matthew, and Paul are the best sources for

the Jewish eschatology of the time of Jesus. They represent a phase, which

even in detail is self‐explanatory, of that Jewish apocalyptic hope which

manifested itself from time to time. We are, therefore, justified in first

reconstructing the Jewish apocalyptic of the time independently out of

these documents, that is to say, in bringing the details of the discourses

of Jesus into an eschatological system, and then on the basis of this

system endeavouring to explain the apparently disconnected events in the

history of His public life.

The lines of connection which run backwards towards the Psalms of Solomon,

Enoch, and Daniel, and forwards towards the apocalypses of Baruch and

Enoch, are extremely important for the understanding of certain general

conceptions. On the other hand, it is impossible to over‐emphasise the

uniqueness of the point of view from which the eschatology of the time of

the Baptist, of Jesus, and of Paul presents itself to us.

In the first place, men feel themselves so close to the coming events that

they only see what lies nearest to them, the imaginative development of

detail entirely ceases. In the second place, it appears to us as though

seen, so to speak, from within, passed through the medium of powerful

minds like those of the Baptist and Jesus. That is why it is so great and

simple. On the other hand, a certain complication arises from the fact

that it now intersects actual history. All these are original features of

it, which are not found in the Jewish apocalyptic writings of the

preceding and following periods, and that is why these documents give us

so little help in regard to the characteristic detail of the eschatology

of Jesus and His contemporaries.

A further point to be noticed is that the eschatology of the time of Jesus

shows the influence of the eschatology of the ancient prophets in a way

which is not paralleled either before or after. Compare the Synoptic

eschatology with that of the Psalms of Solomon. In place of the legal

righteousness, which, since the return from the exile, had formed the link

of connexion between the present and the future, we find the prophetic

ethic, the demand for a general repentance, even in the case of the

Baptist. In the Apocalypses of Baruch and Ezra we see, especially in the

theological character of the latter, the persistent traces of this ethical

deepening of apocalyptic.

But even in individual conceptions the apocalyptic of the Baptist, and of

the period which he introduces, reaches back to the eschatology of the

prophetic writings. The pouring forth of the spirit, and the figure of

Elias, who comes again to earth, play a great rôle in it. The difficulty

is, indeed, consciously felt of combining the two eschatologies, and

bringing the prophetic within the Danielic. How, it is asked, can the Son

of David be at the same time the Danielic Son‐of‐Man Messiah, at once

David’s son and David’s Lord?

It is inadequate to speak of a synthesis of the two eschatologies. What

has happened is nothing less than the remoulding, the elevation, of the

Daniel‐Enoch apocalyptic by the spirit and conceptions belonging to the

ancient prophetic hope.

A great simplification and deepening of eschatology begins to show itself

even in the Psalms of Solomon. The conception of righteousness which the

writer applies is, in spite of its legal aspect, of an ethical, prophetic

character. It is an eschatology associated with great historical events,

the eschatology of a Pharisaism which is fighting for a cause, and has

therefore a certain inward greatness.(280) Between the Psalms of Solomon

and the appearance of the Baptist there lies the decadence of Pharisaism.

At this point there suddenly appears an eschatological movement detached

from Pharisaism, which was declining into an external legalism, a movement

resting on a basis of its own, and thoroughly penetrated with the spirit

of the ancient prophets.

The ultimate _differentia_ of this eschatology is that it was not, like

the other apocalyptic movements, called into existence by historical

events. The Apocalypse of Daniel was called forth by the religious

oppression of Antiochus;(281) the Psalms of Solomon by the civil strife at

Jerusalem and the first appearance of the Roman power under Pompey;(282)

Fourth Ezra and Baruch by the destruction of Jerusalem.(283) The

apocalyptic movement in the time of Jesus is not connected with any

historical event. It cannot be said, as Bruno Bauer rightly perceived,

that we know anything about the Messianic expectations of the Jewish

people at that time.(284) On the contrary, the indifference shown by the

Roman administration towards the movement proves that the Romans knew

nothing of a condition of great and general Messianic excitement among the

Jewish people. The conduct of the Pharisaic party also, and the

indifference of the great mass of the people, show that there can have

been no question at that time of a national movement. What is really

remarkable about this wave of apocalyptic enthusiasm is the fact that it

was called forth not by external events, but solely by the appearance of

two great personalities, and subsides with their disappearance, without

leaving among the people generally any trace, except a feeling of hatred

towards the new sect.

The Baptist and Jesus are not, therefore, borne upon the current of a

general eschatological movement. The period offers no events calculated to

give an impulse to eschatological enthusiasm. They themselves set the

times in motion by acting, by creating eschatological facts. It is this

mighty creative force which constitutes the difficulty in grasping

historically the eschatology of Jesus and the Baptist. Instead of literary

artifice speaking out of a distant imaginary past, there now enter into

the field of eschatology men, living, acting men. It was the only time

when that ever happened in Jewish eschatology.

There is silence all around. The Baptist appears, and cries: “Repent, for

the Kingdom of Heaven is at hand.” Soon after that comes Jesus, and in the

knowledge that He is the coming Son of Man lays hold of the wheel of the

world to set it moving on that last revolution which is to bring all

ordinary history to a close. It refuses to turn, and He throws Himself

upon it. Then it does turn; and crushes Him. Instead of bringing in the

eschatological conditions, He has destroyed them. The wheel rolls onward,

and the mangled body of the one immeasurably great Man, who was strong

enough to think of Himself as the spiritual ruler of mankind and to bend

history to His purpose, is hanging upon it still. That is His victory and

His reign.

These considerations regarding the distinctive character of the Synoptic

eschatology were necessary in order to explain the significance of the

sending forth of the disciples and the discourse which Jesus uttered upon

that occasion. Jesus’ purpose is to set in motion the eschatological

development of history, to let loose the final woes, the confusion and

strife, from which shall issue the Parousia, and so to introduce the

supra‐mundane phase of the eschatological drama. That is His task, for

which He has authority here below. That is why He says in the same

discourse, “Think not that I am come to send peace on the earth; I am not

come to send peace, but a sword” (Matt. x. 34).

It was with a view to this initial movement that He chose His disciples.

They are not His helpers in the work of teaching; we never see them in

that capacity, and He did not prepare them to carry on that work after His

death. The very fact that He chooses just twelve shows that it is a

dogmatic idea which He has in mind. He chooses them as those who are

destined to hurl the firebrand into the world, and are afterwards, as

those who have been the comrades of the unrecognised Messiah, before He

came to His Kingdom, to be His associates in ruling and judging it.(285)

But what was to be the fate of the future Son of Man during the Messianic

woes of the last times? It appears as if it was appointed for Him to share

the persecution and the suffering. He says that those who shall be saved

must take their cross and follow Him (Matt. x. 38), that His followers

must be willing to lose their lives for His sake, and that only those who

in this time of terror confess their allegiance to Him, shall be confessed

by Him before His heavenly Father (Matt. x. 32). Similarly, in the last of

the Beatitudes, He had pronounced those blessed who were despised and

persecuted for His sake (Matt. v. 11, 12). As the future bearer of the

supreme rule He must go through the deepest humiliation. There is danger

that His followers may doubt Him. Therefore, the last words of His message

to the Baptist, just at the time when He had sent forth the Twelve, is,

“Blessed is he whosoever shall not be offended in me” (Matt. xi. 6).

If He makes a point of familiarising others with the thought that in the

time of tribulation they may even lose their lives, He must have

recognised that this possibility was still more strongly present in His

own case. It is possible that in the enigmatic saying about the disciples

fasting “when the bridegroom is taken away from them” (Mark ii. 20), there

is a hint of what Jesus expected. In that case suffering, death, and

resurrection must have been closely united in the Messianic consciousness

from the first. So much, however, is certain, viz. that the thought of

suffering formed part, at the time of the sending forth the disciples, of

the mystery of the Kingdom of God and of the Messiahship of Jesus, and

that in the form that Jesus and all the elect were to be brought low in

the πειρασμός at the time of the death‐struggle against the evil world‐

power which would arise against them; brought down, it might be, even to

death. It mattered as little in His own case as in that of others whether

at the time of the Parousia He should be one of those who should be

metamorphosed, or one who had died and risen again. The question arises,

however, how this self‐consciousness of Jesus could remain concealed. It

is true the miracles had nothing to do with the Messiahship, since no one

expected the Messiah to come as an earthly miracle‐worker in the present

age. On the contrary, it would have been the greatest of miracles if any

one had recognised the Messiah in an earthly miracle‐worker. How far the

cries of the demoniacs who addressed Him as Messiah were intelligible by

the people must remain an open question. What is clear is that His

Messiahship did not become known in this way even to His disciples.

And yet in all His speech and action the Messianic consciousness shines

forth. One might, indeed, speak of the acts of His Messianic

consciousness. The Beatitudes, nay, the whole of the Sermon on the Mount,

with the authoritative “I” for ever breaking through, bear witness to the

high dignity which He ascribed to Himself. Did not this “I” set the people

thinking?

What must they have thought when, at the close of this discourse, He spoke

of people who, at the Day of Judgment, would call upon Him as Lord, and

appeal to the works that they had done in His name, and who yet were

destined to be rejected because He would not recognise them (Matt. vii.

21‐23)?

What must they have thought of Him when He pronounced those blessed who

were persecuted and despised for His sake (Matt. v. 11, 12)? By what

authority did this man forgive sins (Mark ii. 5 ff.)?

In the discourse at the sending forth of the disciples the “I” is still

more prominent. He demands of men that in the trials to come they shall

confess Him, that they shall love Him more than father or mother, bear

their cross after Him, and follow Him to the death, since it is only for

such that He can entreat His Heavenly Father (Matt. x. 32 ff.). Admitting

that the expression “Heavenly Father” contained no riddle for the

listening disciples, since He had taught them to pray “Our Father which

art in Heaven,” we have still to ask who was He whose yea or nay should

prevail with God to determine the fate of men at the Judgment?

And yet they found it hard, nay impossible, to think of Him as Messiah.

They guessed Him to be a prophet; some thought of Elias, some of John the

Baptist risen from the dead, as appears clearly from the answer of the

disciples at Caesarea Philippi.(286) The Messiah was a supernatural

personality who was to appear in the last times, and who was not expected

upon earth before that.

At this point a difficulty presents itself. How could Jesus be Elias for

the people? Did they not hold John the Baptist to be Elias? Not in the

least! Jesus was the first and the only person who attributed this office

to him. And, moreover, He declares it to the people as something

mysterious, difficult to understand—“If ye can receive it, this is Elias,

which was for to come. He that hath ears to hear, let him hear” (Matt. xi.

14, 15). In making this revelation He is communicating to them a piece of

supernatural knowledge, opening up a part of the mystery of the Kingdom of

God. Therefore He uses the same formula of emphasis as when making known

in parables the mystery of the Kingdom of God (Mark iv.).

The disciples were not with Him at this time, and therefore did not learn

what was the rôle of John the Baptist. When a little later, in descending

from the mount of transfiguration He predicted to the three who formed the

inner circle of His followers the resurrection of the Son of Man, they

came to Him with difficulties about the rising from the dead—how could

this be possible when, according to the Pharisees and Scribes, Elias must

first come?—whereupon Jesus explains to them that the preacher of

repentance whom Herod had put to death had been Elias (Mark ix. 11‐13).

Why did not the people take the Baptist to be Elias? In the first place no

doubt because he did not describe himself as such. In the next place

because he did no miracle! He was only a natural man without any evidence

of supernatural power, only a prophet. In the third place, and that was

the decisive point, he had himself pointed forward to the coming of Elias.

He who was to come, he whom he preached, was not the Messiah, but Elias.

He describes him, not as a supernatural personality, not as a judge, not

as one who will be manifested at the unveiling of the heavenly world, but

as one who in his work shall resemble himself, only much greater—one who,

like himself, baptizes, though with the Holy Spirit. Had it ever been

represented as the work of the Messiah to baptize?

Before the Last Judgment, so it was inferred from Joel, the great

outpouring of the Spirit was to take place; before the Last Judgment, so

taught Malachi, Elias was to come. Until these events had occurred the

manifestation of the Son of Man was not to be looked for. Men’s thoughts

were fixed, therefore, not on the Messiah, but upon Elias and the

outpouring of the Spirit.(287) The Baptist in his preaching combines both

ideas, and predicts the coming of the Great One who shall “baptize with

the Holy Spirit,” _i.e._ who brings about the outpouring of the Spirit.

His own preaching was only designed to secure that at His coming that

Great One should find a community sanctified and prepared to receive the

Spirit.

When he heard in the prison of one who did great wonders and signs, he

desired to learn with certainty whether this was “he who was to come.” If

this question is taken as referring to the Messiahship the whole narrative

loses its meaning, and it upsets the theory of the Messianic secret, since

in this case at least one person had become aware, independently, of the

office which belonged to Jesus, not to mention all the ineptitudes

involved in making the Baptist here speak in doubt and confusion.

Moreover, on this false interpretation of the question the point of Jesus’

discourse is lost, for in this case it is not clear why He says to the

people afterwards, “If ye can receive it, John himself is Elias.” This

revelation presupposes that Jesus and the people, who had heard the

question which had been addressed to Him, also gave it its only natural

meaning, referring it to Jesus as the bearer of the office of Elias.

That even the first Evangelist gives the episode a Messianic setting by

introducing it with the words “When John heard in the prison of the works

of the Christ” does not alter the facts of the body of the narrative. The

sequel directly contradicts the introduction. And this interpretation

fully explains the evasive answer of Jesus, in which exegesis has always

recognised a certain reserve without ever being able to make it

intelligible why Jesus did not simply send him the message, “Yes, I am

he”—whereto, however, according to modern theology, He would have needed

to add, “but another kind of Messiah from him whom you expect.”

The fact was, the Baptist had put Him in an extremely difficult position.

He could not answer that He was Elias if He held Himself to be the

Messiah; on the other hand He could not, and would not, disclose to him,

and still less to the messengers and the listening multitude, the secret

of His Messiahship. Therefore He sends this obscure message, which only

contains a confirmation of the facts which John had already heard and

closes with a warning, come what may, not to be offended in Him. Of this

the Baptist was to make what he could.

It mattered, in fact, little how John understood the message. The time was

much more advanced than he supposed; the hammer of the world’s clock had

risen to strike the last hour. All that he needed to know was that he had

no cause to doubt.

In revealing to the people the true office of the Baptist, Jesus unveiled

to them almost the whole mystery of the Kingdom of God, and nearly

disclosed the secret of His Messiahship. For if Elias was already present,

was not the coming of the Kingdom close at hand? And if John was Elias,

who was Jesus?... There could only be one answer: the Messiah. But this

seemed impossible, because Messiah was expected as a supernatural

personality. The eulogy on the Baptist is, historically regarded,

identical in content with the prediction of the Parousia in the discourse

at the sending forth of the disciples. For after the coming of Elias there

must follow immediately the judgment and the other events belonging to the

last time. Now we can understand why in the enumeration of the events of

the last time in the discourse to the Twelve the coming of Elias is not

mentioned.

We see here, too, how, in the thought of Jesus, Messianic doctrine forces

its way into history and simply abolishes the historic aspect of the

events. The Baptist had not held himself to be Elias, the people had not

thought of attributing this office to him; the description of Elias did

not fit him at all, since he had done none of those things which Elias was

to do: and yet Jesus makes him Elias, simply because He expected His own

manifestation as Son of Man, and before that it was necessary that Elias

must first have come. And even when John was dead Jesus still told the

disciples that in him Elias had come, although the death of Elias was not

contemplated in the eschatological doctrine, and was in fact unthinkable,

But Jesus must somehow drag or force the eschatological events into the

framework of the actual occurrences.

Thus the conception of the “dogmatic element” in the narrative widens in

an unsuspected fashion. And even what before seemed natural becomes on a

closer examination doctrinal. The Baptist is made into Elias solely by the

force of Jesus’ Messianic consciousness.

A short time afterwards, immediately upon the return of the disciples, He

spoke and acted before their eyes in a way which presupposed the Messianic

secret. The people had been dogging his steps; at a lonely spot on the

shores of the lake they surrounded Him, and He “taught them about many

things” (Mark vi. 30‐34). The day was drawing to a close, but they held

closely to Him without troubling about food. In the evening, before

sending them away, He fed them.

Weisse, long ago, had constantly emphasised the fact that the feeding of

the multitude was one of the greatest historical problems, because this

narrative, like that of the transfiguration, is very firmly riveted to its

historical setting and, therefore, imperatively demands explanation. How

is the historical element in it to be got at? Certainly not by seeking to

explain the apparently miraculous in it on natural lines, by representing

that at the bidding of Jesus people brought out the baskets of provisions

which they had been concealing, and, thus importing into the tradition a

natural fact which, so far from being hinted at in the narrative, is

actually excluded by it.

Our solution is that the whole is historical, except the closing remark

that they were all filled. Jesus distributed the provisions which He and

His disciples had with them among the multitude so that each received a

very little, after He had first offered thanks. The significance lies in

the giving of thanks and in the fact that they had received from Him

consecrated food. Because He is the future Messiah, this meal becomes

without their knowledge the Messianic feast. With the morsel of bread

which He gives His disciples to distribute to the people He consecrates

them as partakers in the coming Messianic feast, and gives them the

guarantee that they, who had shared His table in the time of His

obscurity, would also share it in the time of His glory. In the prayer He

gave thanks not only for the food, but also for the coming Kingdom and all

its blessings. It is the counterpart of the Lord’s prayer, where He so

strangely inserts the petition for daily bread between the petitions for

the coming of the Kingdom and for deliverance from the πειρασμός.

The feeding of the multitude was more than a love‐feast, a fellowship‐

meal. It was from the point of view of Jesus a sacrament of salvation.

We never realise sufficiently that in a period when the judgment and the

glory were expected as close at hand, one thought arising out of this

expectation must have acquired special prominence—how, namely, in the

present time a man could obtain a guarantee of coming scatheless through

the judgment, of being saved and received into the Kingdom, of being

signed and sealed for deliverance amid the coming trial, as the Chosen

People in Egypt had a sign revealed to them from God by means of which

they might be manifest as those who were to be spared. But once we do

realise this, we can understand why the thought of signing and sealing

runs through the whole of the apocalyptic literature. It is found as early

as the ninth chapter of Ezekiel. There, God is making preparation for

judgment. The day of visitation of the city is at hand. But first the Lord

calls unto “the man clothed with linen who had the writer’s ink‐horn by

his side” and said unto him, “Go through the midst of the city, through

the midst of Jerusalem, and set a mark upon the foreheads of the men that

sigh and that cry for all the abominations that be done in the midst

thereof.” Only after that does He give command to those who are charged

with the judgment to begin, adding, “But come not near any man upon whom

is the mark” (Ezek. ix. 4 and 6).

The quest of the historical Jesus · 第 39 / 48 段