In addition to this, the plan which Holtzmann finally evolved out of Mark

was much too fine‐drawn to bear the weight of the remainder of the

Synoptic material. He distinguishes seven stages in the Galilaean

ministry,(131) of which the really decisive one is the sixth, in which

Jesus leaves Galilee and goes northward, so that Schenkel and Weizsäcker

are justified in distinguishing practically only two great Galilaean

periods, the first of which—down to the controversy about ceremonial

purity—they distinguish as the period of success, the second—down to the

departure from Judaea—as the period of decline. What attracted these

writers to the Marcan hypothesis was not so much the authentification

which it gave to the detail of Mark, though they were willing enough to

accept that, but the way in which this Gospel lent itself to the a priori

view of the course of the life of Jesus which they unconsciously brought

with them. They appealed to Holtzmann because he showed such wonderful

skill in extracting from the Marcan narrative the view which commended

itself to the spirit of the age as manifested in the ’sixties.

Holtzmann read into this Gospel that Jesus had endeavoured in Galilee to

found the Kingdom of God in an ideal sense; that He concealed His

consciousness of being the Messiah, which was constantly growing more

assured, until His followers should have attained by inner enlightenment

to a higher view of the Kingdom of God and of the Messiah; that almost at

the end of His Galilaean ministry He declared Himself to them as the

Messiah at Caesarea Philippi; that on the same occasion He at once began

to picture to them a suffering Messiah, whose lineaments gradually became

more and more distinct in His mind amid the growing opposition which He

encountered, until finally, He communicated to His disciples His decision

to put the Messianic cause to the test in the capital, and that they

followed Him thither and saw how His fate fulfilled itself. It was this

fundamental view which made the success of the hypothesis. Holtzmann, not

less than his followers, believed that he had discovered it in the Gospel

itself, although Strauss, the passionate opponent of the Marcan

hypothesis, took essentially the same view of the development of Jesus’

thought. But the way in which Holtzmann exhibited this characteristic view

of the ’sixties as arising naturally out of the detail of Mark, was so

perfect, so artistically charming, that this view appeared henceforward to

be inseparably bound up with the Marcan tradition. Scarcely ever has a

description of the life of Jesus exercised so irresistible an influence as

that short outline—it embraces scarcely twenty pages—with which Holtzmann

closes his examination of the Synoptic Gospels. This chapter became the

creed and catechism of all who handled the subject during the following

decades. The treatment of the life of Jesus had to follow the lines here

laid down until the Marcan hypothesis was delivered from its bondage to

that a priori view of the development of Jesus. Until then any one might

appeal to the Marcan hypothesis, meaning thereby only that general view of

the inward and outward course of development in the life of Jesus, and

might treat the remainder of the Synoptic material how he chose, combining

with it, at his pleasure, material drawn from John. The victory,

therefore, belonged, not to the Marcan hypothesis pure and simple, but to

the Marcan hypothesis as psychologically interpreted by a liberal

theology.

The points of distinction between the Weissian and the new interpretation

are as follows:—Weisse is sceptical as regards the detail; the new Marcan

hypothesis ventures to base conclusions even upon incidental remarks in

the text. According to Weisse there were not distinct periods of success

and failure in the ministry of Jesus; the new Marcan hypothesis

confidently affirms this distinction, and goes so far as to place the

sojourn of Jesus in the parts beyond Galilee under the heading “Flights

and Retirements.”(132) The earlier Marcan hypothesis expressly denies that

outward circumstances influenced the resolve of Jesus to die; according to

the later, it was the opposition of the people, and the impossibility of

carrying out His mission on other lines which forced Him to enter on the

path of suffering.(133) The Jesus of Weisse’s view has completed His

development at the time of His appearance; the Jesus of the new

interpretation of Mark continues to develop in the course of His public

ministry.

There is complete agreement, however, in the rejection of eschatology. For

Holtzmann, Schenkel, and Weizsäcker, as for Weisse, Jesus desires “to

found an inward kingdom of repentance.”(134) It was Israel’s duty,

according to Schenkel, to believe in the presence of the Kingdom which

Jesus proclaimed. John the Baptist was unable to believe in it, and it was

for this reason that Jesus censured him—for it is in this sense that

Schenkel understands the saying about the greatest among those born of

women who is nevertheless the least in the Kingdom of Heaven. “So near the

light and yet shutting his eyes to its beams—is there not some blame here,

an undeniable lack of spiritual and moral receptivity?”

Jesus makes Messianic claims only in a spiritual sense. He does not grasp

at super‐human glory; it is His purpose to bear the sin of the whole

people, and He undergoes baptism “as a humble member of the national

community.”

His whole teaching consists, when once He Himself has attained to clear

consciousness of His vocation, in a constant struggle to root out from the

hearts of His disciples their theocratic hopes and to effect a

transformation of their traditional Messianic ideas. When, on Simon’s

hailing Him as the Messiah, He declares that flesh and blood has not

revealed it to him, He means, according to Schenkel, “that Simon has at

this moment overcome the false Messianic ideas, and has recognised in Him

the ethical and spiritual deliverer of Israel.”

“That Jesus predicted a personal, bodily, Second Coming, in the brightness

of His heavenly splendour and surrounded by the heavenly hosts, to

establish an earthly kingdom, is not only not proved, it is absolutely

impossible.” His purpose is to establish a community of which His

disciples are to be the foundation, and by means of this community to

bring about the coming of the Kingdom of God. He can, therefore, only have

spoken of His return as an impersonal return in the Spirit. The later

exponents of the Marcan view were no doubt generally inclined to regard

the return as personal and corporeal. For Schenkel, however, it is

historically certain that the real meaning of the eschatological

discourses is more faithfully preserved in the Fourth Gospel than in the

Synoptics.

In his anxiety to eliminate any enthusiastic elements from the

representation of Jesus, he ends by drawing a bourgeois Messiah whom he

might have extracted from the old‐fashioned rationalistic work of the

worthy Reinhard. He feels bound to save the credit of Jesus by showing

that the entry into Jerusalem was not intended as a provocation to the

government. “It is only by making this supposition,” he explains, “that we

avoid casting a slur upon the character of Jesus. It was certainly a

constant trait in His character that He never unnecessarily exposed

Himself to danger, and never, except for the most pressing reasons, did He

give any support to the suspicions which were arising against Him; He

avoided provoking His opponents to drastic measures by any overt act

directed against them.” Even the cleansing of the Temple was not an act of

violence but merely an attempt at reform.

Schenkel is able to give these explanations because he knows the most

secret thoughts of Jesus and is therefore no longer bound to the text. He

knows, for example, that immediately after His baptism He attained to the

knowledge “that the way of the Law was no longer the way of salvation for

His people.” Jesus cannot therefore have uttered the saying about the

permanence of the Law in Mark v. 18. In the controversies about the

Sabbath “He proclaims freedom of worship.”

As time went on, He began to take the heathen world into the scope of His

purpose. “The hard saying addressed to the Canaanite woman represents

rather the proud and exclusive spirit of Pharisaism than the spirit of

Jesus.” It was a test of faith, the success of which had a decisive

influence upon Jesus’ attitude towards the heathen. Henceforth it is

obvious that He is favourably disposed towards them. He travels through

Samaria and establishes a community there. In Jerusalem He openly calls

the heathen to Him. At certain feasts which they had arranged for that

purpose, some of the leaders of the people set a trap for Him, and

betrayed Him into liberal sayings in regard to the Gentiles which sealed

His fate.

This was the course of development of the Master, who, according to

Schenkel, “saw with a clear eye into the future history of the world,” and

knew that the fall of Jerusalem must take place in order to close the

theocratic era and give the Gentiles free access to the universal

community of Christians which He was to found. “This period He described

as the period of His coming, as in a sense His Second Advent upon earth.”

The same general procedure is followed by Weizsäcker in his “Gospel

History,” though his work is of a much higher quality than Schenkel’s. His

account of the sources is one of the clearest that has ever been written.

In the description of the life of Jesus, however, the unhesitating

combination of material from the Fourth Gospel with that of the Synoptics

rather confuses the picture. And whereas Renan only offers the results of

the completed process, Weizsäcker works out his, it might almost be said,

under the eyes of the reader, which makes the arbitrary character of the

proceeding only the more obvious. But in his attitude towards the sources

Weizsäcker is wholly free from the irresponsible caprice in which Schenkel

indulges. From time to time, too, he gives a hint of unsolved problems in

the background. For example, in treating of the declaration of Jesus to

His judges that He would come as the Son of Man upon the clouds of heaven,

he remarks how surprising it is that Jesus could so often have used the

designation Son of Man on earlier occasions without being accused of

claiming the Messiahship. It is true that this is a mere scraping of the

keel upon a sandbank, by which the steersman does not allow himself to be

turned from his course, for Weizsäcker concludes that the name Son of Man,

in spite of its use in Daniel, “had not become a generally current or

really popular designation of the Messiah.” But even this faint suspicion

of the difficulty is a welcome sign. Much emphasis, in fact, in practice

rather too much emphasis, is laid on the principle that in the great

discourses of Jesus the structure is not historical; they are only

collections of sayings formed to meet the needs of the Christian community

in later times. In this Weizsäcker is sometimes not less arbitrary than

Schenkel, who represents the Lord’s Prayer as given by Jesus to the

disciples only in the last days at Jerusalem. It was an axiom of the

school that Jesus could not have delivered discourses such as the

Evangelists record.

If Schenkel’s picture of Jesus’ character attracted much more attention

than Weizsäcker’s work, that is mainly due to the art of lively popular

presentation by which it is distinguished. The writer knows well how to

keep the reader’s interest awake by the use of exciting headlines.

Catchwords abound, and arrest the ear, for they are the catchwords about

which the religious controversies of the time revolved. There is never far

to look for the moral of the history, and the Jesus here portrayed can be

imagined plunging into the midst of the debates in any ministerial

conference. The moralising, it must be admitted, sometimes becomes the

occasion of the feeblest ineptitudes. Jesus sent out His disciples two and

two; this is for Schenkel a marvellous exhibition of wisdom. The Lord

designed, thereby, to show that in His opinion “nothing is more inimical

to the interests of the Kingdom of God than individualism, self‐will,

self‐pleasing.” Schenkel entirely fails to recognise the superb irony of

the saying that in this life all that a man gives up for the sake of the

Kingdom of God is repaid a hundredfold in persecutions, in order that in

the Coming Age he may receive eternal life as his reward. He interpreted

it as meaning that the sufferer shall be compensated by love; his fellow‐

Christians will endeavour to make it up to him, and will offer him their

own possessions so freely that, in consequence of this brotherly love, he

will soon have, for the house which he has lost, a hundred houses, for the

lost sisters, brothers, and so forth, a hundred sisters, a hundred

brothers, a hundred fathers, a hundred mothers, a hundred farms. Schenkel

forgets to add that, if this is to be the interpretation of the saying,

the persecuted man must also receive through this compensating love, a

hundred wives.(135)

This want of insight into the largeness, the startling originality, the

self‐contradictoriness, and the terrible irony in the thought of Jesus, is

not a peculiarity of Schenkel’s; it is characteristic of all the liberal

Lives of Jesus from Strauss’s down to Oskar Holtzmann’s.(136) How could it

be otherwise? They had to transpose a way of envisaging the world which

belonged to a hero and a dreamer to the plane of thought of a rational

bourgeois religion. But in Schenkel’s representation, with its popular

appeal, this banality is particularly obtrusive.

In the end, however, what made the success of the book was not its popular

characteristics, whether good or bad, but the enmity which it drew down

upon the author. The Basle Privat‐Docent who, in his work of 1839, had

congratulated the Zurichers on having rejected Strauss, now, as Professor

and Director of the Seminary at Heidelberg, came very near being adjudged

worthy of the martyr’s crown himself. He had been at Heidelberg since

1851, after holding for a short time De Wette’s chair at Basle. At his

first coming a mildly reactionary theology might have claimed him as its

own. He gave it a right to do so by the way in which he worked against the

philosopher, Kuno Fischer, in the Higher Consistory. But in the struggles

over the constitution of the Church he changed his position. As a defender

of the rights of the laity he ranged himself on the more liberal side.

After his great victory in the General Synod of 1861, in which the new

constitution of the Church was established, he called a German Protestant

assembly at Frankfort, in order to set on foot a general movement for

Church reform. This assembly met in 1863, and led to the formation of the

Protestant Association.

When the _Charakterbild Jesu_ appeared, friend and foe were alike

surprised at the thoroughness with which Schenkel advocated the more

liberal views. “Schenkel’s book,” complained Luthardt, in a lecture at

Leipzig,(137) “has aroused a painful interest. We had learnt to know him

in many aspects; we were not prepared for such an apostasy from his own

past. How long is it since he brought about the dismissal of Kuno Fischer

from Heidelberg because he saw in the pantheism of this philosopher a

danger to Church and State? It is still fresh in our memory that it was he

who in the year 1852 drew up the report of the Theological Faculty of

Heidelberg upon the ecclesiastical controversy raised by Pastor Dülon at

Bremen, in which he denied Dülon’s Christianity on the ground that he had

assailed the doctrines of original sin, of justification by faith, of a

living and personal God, of the eternal Divine Sonship of Christ, of the

Kingdom of God, and of the credibility of the holy Scriptures.” And now

this same Schenkel was misusing the Life of Jesus as a weapon in “party

polemics”!

The agitation against him was engineered from Berlin, where his successful

attack upon the illiberal constitution of the Church had not been

forgiven. One hundred and seventeen Baden clerics signed a protest

declaring the author unfitted to hold office as a theological teacher in

the Baden Church. Throughout the whole of Germany the pastors agitated

against him. It was especially demanded that he should be immediately

removed from his post as Director of the Seminary. A counter‐protest was

issued by the Durlach Conference in the July of 1864, in which Bluntschli

and Holtzmann vigorously defended him. The Ecclesiastical Council

supported him, and the storm gradually died away, especially when Schenkel

in two “Defences” skilfully softened down the impression made by his work,

and endeavoured to quiet the public mind by pointing out that he had only

attempted to set forth one side of the truth.(138)

The position of the prospective martyr was not rendered any more easy by

Strauss. In an appendix to his criticism of Schleiermacher’s Life of Jesus

he settled accounts with his old antagonist.(139) He recognises no

scientific value whatever in the work. None of the ideas developed in it

are new. One might fairly say, he thinks, “that the conclusions which have

given offence had been carried down the Neckar from Tübingen to

Heidelberg, and had there been salvaged by Herr Schenkel—in a somewhat

sodden and deteriorated condition, it must be admitted—and incorporated

into the edifice which he was constructing.” Further, Strauss censures the

book for its want of frankness, its half‐and‐half character, which

manifests itself especially in the way in which the author clings to

orthodox phraseology. “Over and over again he gives criticism with one

hand all that it can possibly ask, and then takes back with the other

whatever the interests of faith seem to demand; with the constant result

that what is taken back is far too much for criticism and not nearly

enough for faith.” “In the future,” he concludes, “it will be said of the

seven hundred Durlachers that they fought like paladins to prevent the

enemy from capturing a standard which was really nothing but a patched

dish‐clout.”

Schenkel died in 1885 after severe sufferings. As a critic he lacked

independence, and was, therefore, always inclined to compromises; in

controversy he was vehement. Though he did nothing remarkable in theology,

German Protestantism owes him a vast debt for acting as its tribune in the

’sixties.

That was the last time that any popular excitement was aroused in

connexion with the critical study of the life of Jesus; and it was a mere

storm in a tea‐cup. Moreover, it was the man and not his work that aroused

the excitement. Henceforth public opinion was almost entirely indifferent

to anything which appeared in this department. The great fundamental

question whether historical criticism was to be applied to the life of

Jesus had been decided in connexion with Strauss’s first work on the

subject. If here and there indignation aroused by a Life of Jesus brought

inconveniences to the author and profit to the publisher, that was

connected in every case with purely external and incidental circumstances.

Public opinion was not disquieted for a moment by Volkmar and Wrede,

although they are much more extreme than Schenkel.

Most of the Lives of Jesus which followed had, it is true, nothing very

exciting about them. They were mere variants of the type established

during the ’sixties, variants of which the minute differences were only

discernible by theologians, and which were otherwise exactly alike in

arrangement and result. As a contribution to criticism, Keim’s(140)

“History of Jesus of Nazara” was the most important Life of Jesus which

appeared in a long period.

It is not of much consequence that he believes in the priority of Matthew,

since his presentment of the history follows the general lines of the

Marcan plan, which is preserved also in Matthew. He gives it as his

opinion that the life of Jesus is to be reconstructed from the Synoptics,

whether Matthew has the first place or Mark. He sketches the development

of Jesus in bold lines. As early as his inaugural address at Zurich,

delivered on the 17th of December 1860, which, short as it was, made a

powerful impression upon Holtzmann as well as upon others, he had set up

the thesis that the Synoptics “artlessly, almost against their will, show

us unconsciously in incidental, unobtrusive traits the progressive

development of Jesus as youth and man.”(141) His later works are the

development of this sketch.

His grandiose style gave the keynote for the artistic treatment of the

portrait of Jesus in the ’sixties. His phrases and expressions became

classical. Every one follows him in speaking of the “Galilaean spring‐

tide” in the ministry of Jesus.

On the Johannine question he takes up a clearly defined position, denying

the possibility of using the Fourth Gospel side by side with the Synoptics

as an historical source. He goes very far in finding special significance

in the details of the Synoptists, especially when he is anxious to

discover traces of want of success in the second period of Jesus’

ministry, since the plan of his Life of Jesus depends on the sharp

antithesis between the periods of success and failure. The whole of the

second half of the Galilaean period consists for him in “flights and

retirements.” “Beset by constantly renewed alarms and hindrances, Jesus

left the scene of His earlier work, left His dwelling‐place at Capernaum,

and accompanied only by a few faithful followers, in the end only by the

Twelve, sought in all directions for places of refuge for longer or

shorter periods, in order to avoid and elude His enemies.” Keim frankly

admits, indeed, that there is not a syllable in the Gospels to suggest

that these journeys are the journeys of a fugitive. But instead of

allowing that to shake his conviction, he abuses the narrators and

suggests that they desired to conceal the truth. “These flights,” he says,

“were no doubt inconvenient to the Evangelists. Matthew is here the

frankest, but in order to restore the impression of Jesus’ greatness he

transfers to this period the greatest miracles. The later Evangelists are

almost completely silent about these retirements, and leave us to suppose

that Jesus made His journeys to Caesarea Philippi and the neighbourhood of

Tyre and Sidon in the middle of winter from mere pleasure in travel, or

for the extension of the Gospel, and that He made His last journey to

Jerusalem without any external necessity, entirely in consequence of His

free decision, even though the expectation of death which they ascribe to

Him goes far to counteract the impression of complete freedom.” Why do

they thus correct the history? “The motive was the same difficulty which

draws from us also the question, ‘Is it possible that Jesus should

flee?’ ” Keim answers “Yes.” Here the liberal psychology comes clearly to

light. “Jesus fled,” he explains, “because He desired to preserve Himself

for God and man, to secure the continuance of His ministry to Israel, to

defeat as long as possible the dark designs of His enemies, to carry His

cause to Jerusalem, and there, while acting, as it was His duty to do,

with prudence and foresight in his relations with men, to recognise

clearly, by the Divine silence or the Divine action, what the Divine

purpose really was, which could not be recognised in a moment. He acts

like a man who knows the duty both of examination and action, who knows

His own worth and what is due to Him and His obligations towards God and

man.”(142)

The quest of the historical Jesus · 第 22 / 48 段