CHAPTER IX.

FRUITS OF LABOR IN NESTORIAN HOMES.

USEFULNESS AMONG RELATIVES OF PUPILS.--DEACON GUWERGIS.--REFORMED

DRUNKARD AND HIS DAUGHTER.--MATERNAL MEETINGS.---EARLY INQUIRERS FROM

GEOG TAPA.--PARTING ADDRESS OF MR. HOLLADAY.--VISIT TO GEOG

TAPA.--SELBY AND HER CLOSET.

Having thus glanced at early labors for women in the Seminary and in

the villages, let us now turn to another field of usefulness among the

relatives of the pupils, who came to visit them in school; and here we

are at no loss for a notable illustration.

In the autumn of 1845, Deacon Guwergis, of Tergawer,--and almost every

reader was either priest or deacon,--brought his oldest daughter, then

about twelve years of age, and begged for her admission to the

Seminary. He was known as one of the vilest and most defiantly

dissolute of the Nestorians, and Miss Fiske shrunk from receiving the

daughter of such a man into her flock. Yet, on the ground that, like

her Master, she was sent not to the righteous, but to the lost, she

concluded to receive her. Still the father, during his short stay,

showed such a spirit of avarice and shameless selfishness,--he even

asked for the clothes his daughter had on when she came,--that she

rejoiced when he went away.

His home was twenty-five miles off, in the mountains, and she hoped

that winter snows would soon shield her from his dreaded visits. Little

did she think that his next coming would result in his salvation. In

February he again presented himself at her door in his Koordish

costume, gun, dagger, and belt of ammunition all complete. He came on

Saturday, when many of the pupils were weeping over their sins; and the

teacher could not but feel that the wolf had too truly entered the

fold. He ridiculed their anxiety for salvation, and opposed the work of

grace, in his own reckless way. She tried to guard her charge from his

attacks as best she could; but they were too divinely convinced of sin

to be much affected by what he said. His own daughter, at length,

distressed at his conduct, begged him to go alone with her to pray.

(The window on the right of the central door of the Seminary points out

the place.) Ho mocked and jeered, but went, confident in his power to

cure her superstition. "Do you not think that I too can pray?" And he

repeated over his form in ancient Syriac, as a wizard would mutter his

incantation. His child then implored mercy for her own soul, and for

her perishing father, as a daughter might be expected to do, just

awakened to her own guilt and the preciousness of redemption. As he

heard the words "Save, O, save my father, going down to destruction,"

he raised his clinched hand to strike; but, as he said afterwards, "God

held me back from it." No entreaties of his daughter could prevail on

him to enter the place of prayer again that day.

The native teacher, Murad Khan, then recently converted, took him to

his own room, and reasoned with him till late at night. Sabbath morning

found him not only fixed in his rebellion, but toiling to prevent

others coming to Christ. At noon Miss Fiske went to the room where he

was. (The two lower windows on the right of the engraving of the

Seminary mark the place.) He sat in the only chair there, and never

offered her a seat; so she stood by him, and tried to talk; but he

sternly repelled every attempt to speak of Jesus. She then took his

hand, and said, "Deacon Guwergis, I see you do not wish me to speak

with you, and I promise you that I will never do it again unless you

wish it; but pledge me one thing: when we stand together in judgment,

and you are on the left hand, as you must be if you go on in your

present course, promise me that you will then testify, that on this

twenty-second day of February, 1846, you were warned of your danger."

He gave no pledge, but a weeping voice said, "Let me pray." The hand

was withdrawn, and he passed into the adjoining room, whence soon

issued a low voice, that Miss Fiske could hardly yet believe was

prayer. The bell rung for meeting, and she sent her precious charge

alone, while she staid to watch the man whose previous character and

conduct led her to fear that he was only feigning penitence in order to

plunder the premises undisturbed. She staid till a voice seemed to say,

What doest thou here, Elijah? then went and took her place in the

chapel; soon the door opened again very gently, and Deacon Guwergis

entered; but how changed! His gun and dagger were laid aside; the folds

of his turban had fallen over his forehead; his hands were raised to

his face; and the big tears fell in silence; he sank into the nearest

seat, and laid his head upon the desk. After Mr. Stoddard had

pronounced the blessing, Miss Fiske requested Mr. Stocking to see

Deacon Guwergis.

He took him to his study, and there, in bitterness of soul, the recent

blasphemer cried out, "O my sins! my sins! they are higher than the

mountains of Jeloo." "Yes," said Mr. Stocking, "but if the fires of

hell could be out, you would not be troubled--would you?" The strong

man now bowed down in his agony, exclaiming, "Sir, even if there were

no hell, I could not bear this load of sin. I could not live as I have

lived."

That night he could not sleep. In the morning, Miss Fiske begged Mr.

Stoddard to see him, and after a short interview he returned, telling

her that the dreaded Guwergis was sitting at the feet of Jesus. "My

great sins," and "My great Saviour," was all that he could say. He was

subdued and humble, and before noon left for his mountain home, saying,

as he left, "I must tell my friends and neighbors of sin and of Jesus."

Yet he trembled in view of his own weakness, and the temptations that

might befall him. Nothing was heard from him for two weeks, when Priest

Eshoo was sent to his village, and found him in his own house, telling

his friends "of sin and of Jesus." He had erected the family altar, and

at that moment was surrounded by a company weeping for their sins. So

changed was his whole character, and so earnest were his exhortations,

that for a time some looked on him as insane; but the sight of his

meekness and forgiving love under despiteful usage amazed them, and

gave them an idea of vital piety they never had before. He returned to

Oroomiah, bringing with him his wife, another child, and brother, and

soon found his way to Miss Fiske's room. As he opened the door, she

stood on the opposite side; but the tears were in his eyes, and

extending his hand as he approached, he said, "I know you did not

believe me; but you will love me--will you not?" And she did love him,

and wondered at her own want of faith. In a few days, he was able to

tell Mr. Stocking, with holy joy, that two of his brothers were

anxiously seeking the way of life. His own growth in grace surprised

every one, and his views of salvation by grace were remarkably clear

and accurate.

When his daughter returned to school, on the 30th of March, she was

accompanied by one of her father's brothers, who seemed to have cast

away his own righteousness, and to rely on Christ alone for pardon. As

no missionary had conversed with him, Mr. Stocking felt desirous to

know how he had been led into the kingdom, and learned that he had

promised Deacon Guwergis to spend the Sabbath with one of the native

teachers of the Female Seminary. This teacher and others prayed with

him, till he threw away his dagger, saying, "I have no more use for

this," and in tears cried out, "What shall I do to be saved?" He gave

no evidence then of having submitted to Christ, but in his mountain

home he seemed to make a full surrender, and became well acquainted

with the mercy seat. The native helpers felt that he was moving

heavenward faster than themselves. In April, it was found that as many

as nine persons in Hakkie, the village of Deacon Guwergis, gave

evidence of regeneration, five of them members of his own family; and

the whole village listened to the truth which the zealous deacon

constantly taught.

He always remembered the school as his spiritual birthplace, and ever

loved to pray for it. Once, when rising from his knees in the Male

Seminary, where he had been leading in evening devotion, he exclaimed,

"O God, forgive me. I forgot to pray for Miss Fiske's school." So he

knelt again and prayed for it. And Mr. Stoddard said he did not think

there was a smile on a single face, it was done with such manifest

simplicity and godly sincerity.

In June, 1846, Miss Fiske visited Hakkie with Mr. and Mrs. Stocking. It

was the first time ladies had been in the mountains, and the good

deacon was greatly delighted. Labors were then commenced for females

there that have been continued ever since. The annexed sketch will give

a more vivid idea of the nature of such labors than the most accurate

description. One day the party was toiling up a rough ascent, and the

deacon, as much at home among the rocks as the wild goats, offered his

assistance. The reply was, "We get on very well." At once his eyes

filled, and he said, "You once helped me in a worse road; may I not now

help you?" And his aid was at once gratefully accepted. At the top of

the hill, while the party rested, they heard his voice far off among

the clefts of the rocks, pleading for them and their relatives in

distant America.

[Illustration: MISSIONARY SCENE IN TEEGAWER.]

After his conversion, the deacon devoted himself to labors for souls,

especially in the mountains. One might always see a tear and a smile on

his face, and he was ever ready, as at first, to speak "of sin and of

Jesus." He traversed the mountains many times on foot, with his

Testament and hymn book in his knapsack. In the rugged passes, he would

sing, "Rock of Ages, cleft for me," and at the spring by the wayside,

"There is a fountain filled with blood" flowed spontaneously from his

lips. He warned every man, night and day, with tears, and pointed them

to Jesus as their only hope. He rested from his labors March 12th,

1856, and, as his mind wandered in the delirium of that brain fever, he

dwelt much on those days when he first learned the way to Christ. He

would say, "O, Miss Fiske was right when she pointed out that way;" and

then he would shout, "Free grace! free grace!" till he sunk away

unconscious. Again he would say, "That blessed Mr. Stocking! O, it was

free grace." These were almost his last words. The daughter who prayed

with him that first Saturday was by his dying bed, and her voice in

prayer was the last earthly sound that fell upon his ear.

It may strike the reader as strange that a man so notorious for

wickedness as Deacon Guwergis was, should be allowed in the Seminary;

but Oriental notions of hospitality are widely different from ours; and

in order to do good to a people, however rude, they must feel that you

are their friend. No protection from government can take the place of

this feeling of affectionate confidence from the people; and while

sufficient help was at hand to repel any overt wickedness, the highest

usefulness required that patient love should have its perfect work, and

in this case, at least, its labor was not unrewarded.

The usefulness of the Seminary among the relatives of its pupils was

illustrated in another case that occurred about the same time. March

2d, 1846, the father of one of the girls called and inquired, with

tears, if his daughter was troubled for her sins. Surprised at such an

inquiry from a notorious drunkard, he was exhorted to seek his own

salvation. He then told how he had been taught the plague of his own

heart, and, as a ruined sinner, was clinging to Christ alone. His

prayers showed that he was no stranger at the throne of grace. Father

and daughter spent the evening mingling their supplications and tears

before the mercy seat. The daughter had given more trouble than any in

school, and several times had almost been sent away. Four days later,

her mother came, and remained several days, almost the whole time in

tears, and hardly speaking, except to pray. Her daughter and the pious

members of the school were unwilling to let her go till she came to

Christ, and she seemed to take him for her Saviour before she left. She

was a sister of Priest Abraham, and had been so exceedingly clamorous

and profane in her opposition to religion, that her brother had for

years dreaded to see her. How did he rejoice, when, instead of the

customary oath, he found her uttering the praises of her Saviour! The

sister of her husband had been one of the vainest of the vain, wearing

an amount of ornament unusual even for a Nestorian; but she no sooner

put on the righteousness of Christ than she sold her ornaments, and,

giving the proceeds to the poor, clothed herself with that modest

apparel which becometh women professing godliness. The husband himself,

though an illiterate laborer, preached the gospel while at work in the

field, and often took two or three of his associates aside to pray with

them, and to tell them of Christ and his salvation.

But these cases must suffice: we can only indicate the ways in which

the school became a centre of holy influence, especially for woman; but

it is impossible to narrate all the facts.

After the revival, the Seminary was thronged with visitors, who desired

the time to be filled up with religious instruction. That year

witnessed a rich ingathering of wives and mothers, brought by their

converted husbands and children to be taught the way of salvation. The

teacher who received visitors always found enough to do both by day and

by night. As soon as there were two praying women in a village, Miss

Fiske and Miss Rice sought to establish female prayer meetings; and

when they visited a village, the women expected to be called together

for prayer; and when the women returned the visit, they each sought to

be prayed and conversed with alone. This was done also with the

communicants generally three times a year. The prayers and remarks of

the pious members of the school often gave a high spiritual tone to the

weekly prayer meeting. Occasionally there were maternal meetings; and

on such occasions one teacher met with the mothers, and the other with

the children in a separate room.

These took the place of the early meetings with women mentioned in the

beginning of the chapter, and were very useful.

Nestorian families have been already described in part, but the absence

of the religious element in them can hardly be realized by Christians

here. They did not believe that a child was possessed of a soul until

it was forty days old. This belief affected all their feelings towards

children, and their custom of burying unbaptized infants outside of

their cemeteries did not serve to correct such impressions.

Family registers were unknown. In 1835, probably not five Nestorians

could tell their birthday, and but few knew in what year they were

born. Miss Fiske kept a list of all the children, which was read at

every meeting; but at first she could record the birth of only the very

youngest. The deceased children were written down in a separate page,

and it was sad to see how much they exceeded the number of the living.

One childless mother, who had buried eleven, was always present; for

she said she wanted to pray for the children of others, though her own

were not. They assembled in Miss Fiske's room, sometimes to the number

of thirty, with, such of their little ones as were too small to attend

the other meeting, and, seated on the floor around her, were never more

happy than when telling their troubles, asking questions, and receiving

instructions about family duties, much more specific than could be

given on other occasions. Now and then she read to them, from English

books, facts and truths adapted to their needs. One good man in

Fairhaven, Connecticut, who had heard of this, sent a complete set of

the Mother's Magazine, to be used in that way. So interested were they,

that many of them walked regularly three miles and back again, under a

burning sun, to enjoy these gatherings; and from a monthly, it had to

be changed to a weekly meeting. It sometimes lasted three hours, but

never seemed to them too long; and, commenced in 1850, it is still kept

up with as much regularity as Miss Rice's many other duties will allow.

It would be interesting to dwell on its results; but a single incident

may suffice. One mother, whose husband was not a Christian, was very

regular in private devotion, but thought she could not offer prayer in

the family, till her husband became dangerously sick, when, in the

agony of her intercession for him, she vowed that, if God would spare

him, she would establish family prayer. So, as soon as he was able to

bear it, she gathered her children around his bed, and after they had

read the first chapter of Matthew, verse about, she led in prayer, and

so went on reading the New Testament in the morning and the Old

Testament in the evening, till she got through with the whole of the

former, before any one of the missionaries knew that she had commenced.

The teachers of the Seminary enjoyed very much the visits of the early

inquirers from Geog Tapa, in the summer of 1845, most of whom became

hopefully pious the following winter. Let us look in on one visit made

towards the end of May. A pupil announces that two women below wish to

see Miss Fiske; and a middle-aged stranger is shown into her room. In

answer to the usual inquiry, "From whence do you come?" she replies, "I

have come from Geog Tapa, for I have heard that you have repented, and

I want to know about it." She has walked six miles on purpose to make

the inquiry. "I wish that you, too, had repented," calls forth the

reply, "Alas, I have not! I am on my way to destruction." Feeling that

the Bible was the safest guide for such an inquirer, Miss Fiske reads

appropriate portions, explaining as she reads. The visitor shows a

great deal of Bible knowledge for one who cannot read, indicating that

she had not been inattentive to the faithful instructions of Priest

Abraham and Deacon John, and her questions are numerous and intensely

practical. Among other things, she asked, "Is it true, that for one sin

Adam and Eve were cast out of Eden?" and on being told that it was so,

"There," said she, turning to the unconcerned neighbor, who had come

with her, "do you hear that? What will become of you and me, who have

sinned so often?" At length prayer was proposed, to which she eagerly

and tearfully assented; and though the tongue that commended her to

Jesus, in that strange language, might have faltered, the heart did not

share in the embarrassment. The woman, like the first inquirer,

repeated every word of the prayer in a low whisper, as though unwilling

to lose a single syllable. The conversation was then resumed till it

was interrupted by the entrance of some of the pupils on business.

"Have you finished?" was the woman's eager inquiry. "I wish very much

to hear more of these things." Her companion now begged her to go home.

"No," was the kind reply; "you may go, but I must stay here to

prayers." Evening prayers were earlier than usual that evening for her

sake, but still she lingered. She had not yet found rest. Selby, one of

Mrs. Grant's pupils, then in the Seminary, now conversed with her; and

as there seemed to be a sympathy between them (Selby had recently found

peace in believing), they were left by themselves. After supper, Selby

remained with her an hour or more, that they might pray together, till

it was quite dark, and her friends had sent for her repeatedly. She

left, having first begged permission to come in to morning prayers.

Morning came, and before sunrise she was again listening intently to

the reading of the Word, and, after devotions, left for home, earnestly

begging Miss Fiske to come and spend a week in Geog Tapa.

The Seminary was dismissed June 5th. On that day, several hundreds of

the parents and friends of the pupils, in both Seminaries, were invited

to a simple entertainment, got up in native style. The gentlemen of the

mission ate in one room, with the men and boys, and the ladies in

another, with their own sex. The confidence and kind feeling manifested

by all towards the school was very gratifying. After dinner, the whole

company, seated in the court, listened to an address from Mr. Holladay,

then about to return home. He spoke to parents and children on their

duties, privileges, and responsibilities: towards the close, he spoke

of the almost certainty of never meeting them again till the judgment,

and bade them an affectionate farewell. His utterance was often choked,

and his hearers wept; and well they might, for in him they parted with

a faithful friend. During the exercises, the members of the two schools

sang, twice, to the great gratification of their friends.

That evening most of the pupils went home, all but a few of the girls

carrying with them a copy of the four Gospels, in modern Syriac, which

they had paid for with their needles.

Miss Fiske left for Geog Tapa on the 14th of June with Mr. Stocking,

reaching that place as the people were coming out from evening prayers

in the church. The first to welcome them were six pupils, residents in

the village, who greeted their teacher with a hearty good will. Next to

them came Pareza, the inquirer, changed somewhat in her feelings, but

with no loss of religious interest. John, too, was there (the native

pastor): he had been busy, day and night, instructing the people, and

had taken special care of the pupils, that they might both improve

themselves and exert a good influence on others. When Mr. Stocking

asked him about matters in the village, "O sir," said he, "it is a very

good time here now; very many love to hear the truth; their hearts are

very open. O sir, I have very much hope!" After supper, the villagers

poured into the room for a meeting, to the number of one hundred, while

some thirty or forty more were unable to get in. This was all the more

welcome, as no notice whatever had been given. It was a clear moonlight

evening, and the groups outside were distinctly visible, through the

latticed side of the room. John commenced with an earnest prayer for a

blessing on the evening; asking, in his simplicity, that "the people

might run after the word like sheep after salt"--a strange expression

to us, but most appropriate and striking there. Fixed attention was

given to Mr. Stocking's discourse: then John, who feared that those

around the door had not been fed, spoke to them of Zaccheus. "The crowd

about him," said he, "did not know his feelings; but Jesus knew them,

and loved him; and so, mothers and sisters"--they, as an inferior

class, had to take the lowest places while the men were within--"if you

have come here to-night with a broken heart, though we have not seen

you, Jesus has." He then, with Miss Fiske's pupils, sung a hymn, and

the meeting closed. Still, many women lingered; some sitting down by

Miss Fiske, and others in little groups, talking over what they had

heard; very different from previous visits, when dress and such things

were the most interesting themes of conversation. This was the first

meeting in the village in which the missionaries noticed much religious

interest.

Early in the morning, Miss Fiske's pupils were gathered together for a

Bible class. The women soon filled the room. The exercise continued all

the forenoon, simply because it could not be closed. It was impossible

to send away unfed those who hungered for the word. Among the women

were a few men, one of them the husband of the inquirer. He was asked,

"Have you and your wife chosen the good part?" He covered his face for

a moment; the tears rolled down his cheeks; and then he said, "By the

grace of God, I hope we have." His heart was too full to say more.

Soon after noon, Mr. Stocking preached in the church, on the barren fig

tree, to a crowded assembly. The heat and the multitude made the place

very uncomfortable, but the interest deepened till the close. As soon

as they were out of the church, many women crowded around Miss Fiske,

some of whom she could look on as truly pious, and more as thoughtful.

One, who was the first to be awakened about a year before, seemed now a

growing Christian. On leaving, she said, "Perhaps I shall not see you

again till I meet you in heaven." She seemed to be looking forward with

humble hope to a sinless home. With others, she had encountered much

opposition from her family and friends. She has since entered into rest.

On the 19th, Selby visited Miss Fiske, and in answer to a question

about a place for private devotion, "O, yes," said she, "there is a

deep hole under our house, like a cellar, and there I go every day to

pray."

A brief account of her may not here be out of place. In 1830, when she

was an infant in her mother's arms, the cholera in five days carried

her father and five of his household to the grave. In 1838, she was one

of the first pupils of Mrs. Grant. She learned more rapidly than the

rest, and yet was so amiable that she was loved by those whom she

excelled. Still, she was a stranger to God, and she felt it. When

thirteen years of age, her brother took her out of school, replying to

her earnest pleadings, to be allowed to remain, "You have been there

already too long." At the same time she was forced to marry a boy

twelve years of age, with whom she had never spoken. For days

previously, tears were her meat and drink; nor was she the only one

that wept. After this, the missionaries seldom saw her, till, one cold

Sabbath in the winter of 1844-45, a girl entered the chapel, wrapped,

as brides usually are, in a large, white sheet. She was not recognized,

of course, till her mother led her forward, saying, "I have brought

Selby here to-day to listen to the words of God; she loves them and you

very much." She was feeble and much depressed, and expressed a strong

desire to return to school. Her father-in-law consented to her teaching

in the primary department, on condition that her husband was received

into the Boys' Seminary, which was done. She now manifested much

interest in religion, and one day wept much, and inclined to be alone.

The next evening, she went to Miss Fiske, distressed with a sense of

sin. Said she, "I have lied, and stolen, and sworn; nor that only, but

have lived so long without once loving my kind, heavenly Father! When I

felt sadly about dying at home, I thought then only of hell; but now my

sins--O, how many they are! I never knew before that I was such a

sinner." The next day, at her father-in-law's request, she was to spend

the Sabbath at home. She was very loath to go, but it was not thought

best to try to retain her, and she went. There she found neither closet

nor Christian friend, and the house was full of guests from morning

till night, whom, she was required to entertain. Yet in the morning she

returned with even increased interest in spiritual things. Said she,

"Two or three times I was left alone for a moment, and then I tried to

commit my soul to my Saviour." Those few moments she seemed to value

above all price. Not long after, she found peace in Jesus, who became

her chosen theme. No wonder she loved to point others also to the Lamb

of God, and lead them to the mercy seat.

Woman and Her Saviour in Persia By a Returned Missionary · 第 9 / 22 章