Within the iron rails that inclose this last monument, is a

magnificent one to the memory of John Lord Russel, son and heir to

Francis Earl of Bedford, and of his young son Francis, by Elizabeth

the daughter of Sir Anthony Cook, Knt. This monument is of various

coloured marble and alabaster, and is adorned with gilding. Lord

Russel is represented lying in his robes, with his infant son at his

feet. His Lady, who erected this tomb, was esteemed the Sappho of the

age, and was not only an excellent poetess, but mistress of the

learned languages; and five epitaphs on this tomb are of her

composition, three of which are in Latin, one in Greek, and the other

in English, which last is here transcribed as a specimen of the rest,

that are to the same purpose:

Right noble twice, by virtue, and by birth,

Of Heaven lov’d, and honour’d on the earth:

His country’s hope, his kindred’s chief delight,

My husband dear, more the world’s fair light,

Death hath me ’reft. But I from death will take

His memory, to whom this tomb I make.

John was his name (ah, was!) wretch, must I say;

Lord Russel once, now my tear-thirsty clay.

In this chapel is a monument partly enclosed, to the memory of Talbot

Earl of Shrewsbury and his Lady, who are represented lying on a black

marble table supported by an alabaster pedestal. This monument is

adorned with variegated marble finely carved. The inscription contains

his titles and character, which is a very noble one, and informs us

that he died on the 8th of February 1617, in the fifty-seventh year of

his age.

In this chapel are several other monuments, adorned in their ancient

manner, with statues lying flat on the backs; and also some other

monuments affixed to the walls.

_The Chapel of St. Benedict_, which is that next to the south cross,

has a monument erected to the memory of Lionel Cranfield Earl of

Middlesex, Lord High Treasurer of England in the reign of King James

I. This monument was erected by his relict the Lady Anne, and is of

black marble, on which are two statues in a recumbent posture,

representing his Lordship lying in his robes, with his Lady. It has a

long Latin inscription, representing his various employments and

honours, and that he finished his life in a retired leisure, and died

on the 6th of August 1645, aged seventy.

On the east side, where stood the altar of St. Benedict, is a monument

of various kinds of marble, in memory of Lady Frances Countess of

Hertford, who died on the 14th of May 1598, in the forty-fourth year

of her age. It is of various kinds of marble, and the Countess is in

the old taste represented in her robes, lying with her head resting on

an embroidered cushion, and her feet on the back of a lion.

On the south side of this chapel is a table monument of white marble

to the memory of George Sprat, the second son of Dr. Sprat, Bishop of

Rochester, an infant of a year old.

Near it is the monument of Dr. Gabriel Goodman, the first Dean of this

church, who founded an hospital, and instituted a school at Rathven in

Denbighshire, where he was born. He was a person of great piety, and

was the first who raised the learned Camden from obscurity. He is

represented kneeling, in his proper habit. He died in 1601.

_The Tombs in the open parts of the Abbey._

1. At the corner of the last mentioned chapel is a plain neat monument

to the memory of Mr. Dryden, adorned with no other ornaments than an

elegant bust of that great poet. It was erected by the late Duke of

Buckingham, who thought no inscription necessary to transmit the fame

of that great poet to posterity; we therefore only see these few

words, J. DRYDEN, born 1632, died May 1, 1700, and underneath, John

Sheffield Duke of Buckinghamshire erected this monument, 1720.

2. High on a pillar is a neat table monument to the memory of Mrs.

Martha Birch, who died in 1723, in the fiftieth year of her age. The

inscription also informs us, that she was daughter to Francis Viner,

Esq; and was first married to Francis Millington, Esq; and after his

death to Peter Birch, Prebendary of this Abbey; and that she was

pious, chaste, and prudent.

3. At a small distance is a plain neat monument, to the memory of

Abraham Cowley, on which is placed a flaming urn, begirt with a

chaplet of laurel; expressive emblems of the glory he acquired by the

spirit of his writings. The Latin inscription and epitaph on the

pedestal have been thus translated.

Near this place lies ABRAHAM COWLEY, the Pindar, Horace, and Virgil of

England; and the delight, ornament, and admiration of this age.

While, sacred bard, far worlds thy works proclaim,

And you survive in an immortal fame,

Here may you bless’d in pleasing quiet lie,

To guard thy urn may hoary Faith stand by;

And all thy favourite tuneful Nine repair

To watch thy dust with a perpetual care.

Sacred for ever may this place be made,

And may no desperate hand presume t’ invade

With touch unhallow’d, this religious room,

Or dare affront thy venerable tomb;

Unmov’d and undisturb’d till time shall end.

May Cowley’s dust this marble shrine defend.

So wishes, and desires that wish may be sacred to posterity,

George Duke of Buckingham, who erected this monument for that

incomparable man. He died in the forty-ninth year of his age,

and was carried from Buckingham-house, with honourable pomp,

his exequies being attended by persons of illustrious

characters of all degrees, and interred August 13, 1667.

His grave is just before the monument, as appears by a blue stone, on

which is engraved his name.

4. The monument of that ancient poet Geoffery Chaucer, was once a

handsome one in the Gothic stile; but is now defaced by time. Chaucer,

who is stiled the Father of the English poets, was the son of Sir John

Chaucer, a citizen of London, employed by Edward III. in negociations

abroad relating to trade. He was first a student at Cambridge; but

afterwards studied at Merton College, Oxford; and to perfect himself

in the knowledge of the laws, entered himself of the Middle Temple:

thus accomplished, he soon became a favourite at court, and was

employed as shield-bearer to the King; was a gentleman of the

bedchamber, and by Edward III. was sent Embassador abroad. However, in

the succeeding reign he fell into disgrace, and was committed to the

Tower for high-treason, where he wrote his Testament of Love: but upon

the death of Richard II. he became a greater favourite at court than

ever, from his having married the great John of Gaunt’s wife’s sister.

He was born in 1328, and died in 1400.

5. The plain monument of Mr. John Phillips, has his bust in relief,

represented as in an arbour, interwoven with vines, laurel branches,

and apple-trees; and over it this motto, _Honos erit huic quoque

pomo_, alluding to the high qualities ascribed to the apple, in his

excellent poem called _Cyder_. He was author of but few pieces; but

those were masterly performances. His Blenheim, Splendid Shilling, and

Lyric Ode to Lord Bolingbroke on Tobacco, have been much admired. He

was the son of Dr. Stephen Phillips, Archdeacon of Salop, was born at

Brampton in Oxfordshire on the 30th of December 1676, and died of a

consumption at Hereford, on the 15th of February, 1708, in the prime

of his life. The inscription on his monument contains an account of

his virtues and abilities, and is the strongest testimony of his

merit, since that alone could inspire his great patron Sir Simon

Harcourt, Knt. with such a generous friendship for him, as to

countenance and encourage him in the amplest manner when living; and

to extend his regard for him even after his death, by erecting this

monument to his memory.

6. Next this is Mr. Michael Drayton’s monument. This gentleman was

esteemed an excellent poet, and learned antiquarian. The inscription

and epitaph were formerly in gold letters; but are now almost

obliterated, and are as follow:

MICHAEL DRAYTON, Esq; a memorable Poet of his

Age, exchanged his Laurel for a Crown of Glory,

Anno 1631.

Do, pious marble! let thy Readers know

What they, and what their Children owe

To Drayton’s Name, whose sacred dust

We recommend unto thy trust;

Protect his mem’ry and preserve his story;

Remain a lasting Monument of his Glory;

And when thy Ruins shall disclaim

To be the Treasurer of his Name:

His Name, that cannot fade, shall be

An everlasting Monument to thee.

7. Ben Johnson’s monument is of white marble, and his bust is executed

with great happiness and spirit; ’tis inclosed with a tablature

ornamented with a few proper and elegant decorations, consisting of

emblematical figures: and has no other inscription but the words O

RARE BEN JOHNSON! This gentleman was the son of a clergyman, and

educated at Westminster school, while Mr. Camden was Master; but after

his father’s death, his mother marrying a bricklayer, he was forced

from school, and being obliged to work for his father, ’tis said, that

at the building of Lincoln’s Inn, he was sometimes seen at work with

his trowel in one hand, and Horace in the other. However, Mr. Camden

having an esteem for him on account of his abilities, recommended him

to Sir Walter Raleigh. He attended that brave man’s son in his

travels, and upon his return, entered himself at Cambridge; afterwards

he wrote a considerable number of plays; became Poet Laureat to King

James I. and died on the 16th of August 1637, aged 63. His tomb was

erected by the Earl of Essex, who has inscribed his own name on the

stone.

8. Spenser’s tomb is of grey marble, and has suffered greatly by time.

It was erected in an age when taste was in its infancy in England, and

yet has something in it venerably plain, and not absurdly ornamental.

The inscription upon it is as follows:

Here lies (expecting the second coming of our Saviour Christ

Jesus) the Body of Edmund Spenser, the Prince of Poets in his

time, whose divine Spirit needs no other witness than the

works he left behind him. He was born in London in 1510, and

died 1596.

9. Above Spenser’s monument is that of Samuel Butler, the author of

Hudibrass. By the Latin inscription, it appears, that it was erected

by John Barber, Esq; Citizen of London, and afterwards Lord Mayor in

1731, that he who was destitute of all things when alive, might not

want a monument when dead. Mr. Butler was born at Shernsham in

Worcestershire in 1612, and died at London in 1680.

10. A plain and neat monument of white marble in memory of that divine

poet, John Milton, who died in 1674. Under a very elegant bust made by

Rysbrack is this inscription:

In the year of our Lord Christ 1737, this bust of the author

of _Paradise Lost_ was placed here by William Benson, Esq; one

of the two auditors of the imprest to his Majesty, &c.

11. A monument erected to the memory of Thomas Shadwell, is adorned

with his bust crowned with a chaplet of bays, an urn, and other

decorations. It was erected to his honour by his son Dr. Thomas

Shadwell, and the Latin inscription informs us, that he was descended

from an ancient family in Staffordshire; was Poet Laureat and

Historiographer in the reign of King William, and died November 20,

1692, in the fifty-fifth year of his age. This poet was the author of

several plays; but falling under the lash of Mr. Dryden, was satirized

by him under the character of Ogg, in the second part of his Absalom

and Achitophel.

12. The monument of Matthew Prior, is adorned with great expence. On

one side of the pedestal stands the figure of Thalia, one of the

Muses, with a flute in her hand; and on the other History, with her

book shut; between these statues is Prior’s bust upon a raised altar,

and over it is a handsome pediment, on the ascending sides of which

are two boys, one with an hour-glass in his hand run out; the other

holding a torch reversed. On the apex of the pediment is an urn, and

on the base of the monument is a long inscription in Latin, mentioning

the public posts and employments with which he had been intrusted; and

above we are informed, that while he was writing the history of his

own times, death interposed, and broke both the thread of his

discourse and of his life, on the 18th of September 1721, in the

fifty-seventh year of his age.

13. The monument of St. Evremond is a very plain one, adorned with a

bust. The inscription observes, that he was of a noble family in

Normandy, and was employed in the army of France, in which he rose to

the rank of a Marshal; but returning to Holland, was from thence

invited by King Charles II. into England, where he lived in the

greatest intimacy with the King and principal nobility; more

particularly with the Duchess of Mazarine. He was of a very sprightly

turn of humour, as well in his conversation as writings, and lived to

the age of ninety, when he was carried off by a fit of the strangury,

on the 9th of September 1703.

[Illustration: _S. Wale delin._ _C. Grignion sc._ _Monument of

Shakespear_]

14. The monument erected to the memory of the immortal Shakespear, a

print of which we have here given, is worthy of that great dramatic

writer, and both the design and execution are extremely elegant. Upon

a handsome pedestal stands his statue in white marble in the habit of

the time in which he lived, with one elbow leaning upon some books,

and his head reclined upon his hand, in a posture of meditation. The

attitude, the dress, the shape, the genteel air, and fine composure

observable in this figure of Shakespear, cannot be sufficiently

admired, and the beautiful lines of his upon the scroll are happily

chosen.

The cloud-cap’d towers, the gorgeous palaces,

The solemn temples, the great globe itself;

Yea, all which it inherits, shall dissolve,

And like the baseless fabric of a vision,

Leave not a wreck behind.

Immediately over his head upon a curious piece of dark-coloured

marble, is the following inscription, in capital letters raised in

gold:

GULIELMO SHAKESPEAR

ANNO POST MORTEM CXXIV.

AMOR PUBLICUS POSUIT.

The heads on the pedestal representing Henry V. Richard III. and Queen

Elizabeth, three principal characters in his plays, are likewise

proper ornaments to grace his tomb. In short, the taste that is here

shewn, does honour to those great names under whose direction, by the

public favour, it was so elegantly constructed; these were the Earl of

Burlington, Dr. Mead, Mr. Pope, and Mr. Martin. It was designed by

Kent, and executed by Scheemakers; and the expence defrayed by the

grateful contributions of the public.

Mr. Fleetwood, then Master of Drury Lane Theatre, and Mr. Rich of

Covent Garden, gave each a benefit, arising from one of his own plays,

towards it, and the Dean and Chapter made a present of the ground.

15. The next monument is a very fine one to the memory of Nicholas

Rowe, Esq; and his only daughter. On a pedestal about twenty inches

high, which stands on an altar, is a fine bust of Mr. Rowe; near it is

his Lady in the deepest affliction, and between both, on a pyramid

behind, is a medalion, with the head of a young Lady in relief. On the

front of the pedestal is this inscription:

To the memory of Nicholas Rowe, Esq; who died in 1718, aged

forty-five, and of Charlotte his only daughter, wife of Henry

Fane, Esq; who inheriting her father’s spirit, and amiable in

her own innocence and beauty, died in the 23d year of her age,

1739.

Underneath upon the front of the altar are these lines:

Thy reliques, Rowe! to this sad shrine we trust,

And near thy Shakespear place thy honoured bust.

Oh! skill’d, next him, to draw the tender tear,

For never heart felt passion more sincere:

To nobler sentiments to fire the brave,

For never Briton more disdain’d a slave!

Peace to thy gentle shade, and endless rest,

Blest in thy genius, in thy love too blest!

And blest, that timely from our scene remov’d,

Thy soul enjoys that liberty it lov’d.

To these so mourn’d in death, so lov’d in life,

The childless Mother, and the widow’d Wife,

With tears inscribes this monumental stone,

That holds their ashes, and expects her own.

16. Near this last, is a fine monument erected to the memory of Mr.

John Gay, by the Duke and Duchess of Queensberry, his great patrons.

His bust is a very good one, and the masks, instruments of music, and

other devices, are blended together in a group, in allusion to the

various species of writings in which he excelled, as farce, satire,

fable, and pastoral. The short epitaph in the front, was written by

himself, and has given some offence, as the sentiment at first view

seems by no means proper for a monument;

Life is a jest, and all things shew it:

I thought so once, but now I know it.

Underneath are these lines:

Of manners gentle, of affections mild;

In wit, a man; simplicity, a child;

With native humour temp’ring virtuous rage,

Form’d to delight, at once, and lash the age:

Above temptation in a low estate,

And uncorrupted, ev’n among the great.

A safe companion, and an easy friend;

Unblam’d thro’ life, lamented in thy end.

These are thy honours; not that here thy bust

Is mix’d with Heroes, or with Kings thy dust;

But that the Worthy and the Good shall say,

Striking their pensive bosoms—Here lies Gay.

A. POPE.

Here lie the ashes of Mr. John Gay, the warmest friend, the gentlest

companion, the most benevolent man; who maintained independency in low

circumstances of fortune; integrity, in the midst of a corrupt age;

and that equal serenity of mind, which conscious goodness alone can

give, throughout the whole course of his life. Favourite of the Muses,

he was led by them to every elegant art, refined in taste, and fraught

with graces all his own. In various kinds of poetry, superior to many,

inferior to none: his works continue to inspire what his example

taught; contempt of folly, however adorned; detestation of vice,

however dignified; reverence of virtue, however disgraced.

Charles and Catharine, Duke and Duchess of Queensberry, who

loved his person living, and regret him dead, have caused this

monument to be erected to his memory.

17. The next is a most magnificent, lofty and elegant monument,

erected to the late Duke of Argyle, enclosed with rails, and decorated

with figures finely executed. The statue of the Duke is spirited even

at the verge of life. On one side of the base is Pallas, and on the

other Eloquence; the one looking sorrowfully up at the principal

figure above, and the other pathetically displaying the public loss at

his death. Above is the figure of History, with one hand holding a

book, and with the other writing on a pyramid of most beautiful

variegated marble, admirably polished, the name and titles of the Hero

in large gold letters, JOHN DUKE OF ARGYLE AND GR. at which point the

pen of History rests. His actions are supposed to be contained in the

book she holds in her other hand, on the cover of which in letters of

gold are inscribed the date of his Grace’s death, and the years of his

life. Above is inscribed on this beautiful pyramid in gold letters,

the following epitaph, said to be written by Paul Whitehead, Esq;

Britain, behold, if patriot worth be dear,

A shrine that claims thy tributary tear:

Silent that tongue admiring Senates heard:

Nerveless that arm opposing legions fear’d:

Nor less, O Campbell! thine the pow’r to please,

And give to grandeur all the grace of ease.

Long from thy life let kindred heroes trace

Arts which ennoble still the noblest race.

Others may owe their future fame to me,

I borrow immortality from thee.

On the base of the monument is this inscription:

In memory of an honest man, a constant friend, JOHN the Great

Duke of Argyle and Greenwich, a General and Orator exceeded by

none in the age he lived. Sir Henry Fermer, Baronet, by his

last will left the sum of five hundred pounds towards erecting

this monument, and recommended the above inscription.

19. The monument of Isaac Barrow, D.D. is remarkable for a fine bust

of that great divine and mathematician, who, as the inscription shews,

was Chaplain to King Charles II. Head of Trinity College, Cambridge;

Professor of Geometry at Gresham College in London, and of Greek and

Mathematics at Cambridge. He died on the 14th of May 1677, aged

forty-seven.

19. A table monument of white marble, erected to the memory of Sir

Richard Cox, who was taster to Queen Elizabeth, and King James I. and

to the latter steward of the household.

20. A neat monument erected to the memory of the learned Isaac

Casaubon, by Dr. Moreton, Bishop of Durham. That profound scholar and

critic whose name is inscribed upon it, was born in France, and in his

younger years was keeper of the royal library at Paris; but at length

being dissatisfied with the Romish religion, he, upon the murder of

his great patron Henry IV. quitted his native country, and at the

earnest entreaty of King James I. settled in England, where he died in

1614, aged forty-five.

21. Above this last monument, is another for John Earnest Grape, a

person well skilled in oriental learning, who is represented as large

as the life, sitting in a thoughtful posture upon a marble tomb, as if

contemplating on death.

22. Next to the west corner of the south cross is an ancient monument

to the memory of that great antiquarian William Camden, who is

represented in a half length, in the dress of his time, holding a book

in his right hand, and in his left his gloves. He rests on an altar,

on the body of which is a Latin inscription, which mentions his

indefatigable industry in illustrating the British antiquities, and

his candour, sincerity, and pleasant good humour in private life. He

died Nov. 9, 1623.

In this south cross are several stones to be met with on the pavement,

worthy of notice. Among these is one over the body of Thomas Parr, of

the county of Salop, born in 1483. He lived in the reigns of ten

Princes, King Edward IV. King Edward V. King Richard III. King Henry

VII. King Henry VIII. King Edward VI. Queen Mary, Queen Elizabeth,

King James I. and King Charles I. and was interred here Nov. 15, 1635,

aged an hundred and fifty-two.

At a small distance from Parr, is a small white stone, over the body

of Sir William Davenant, who succeeded Ben Johnson as Poet Laureat to

King Charles I. and died in 1688, aged sixty-three. On this stone is

inscribed O RARE SIR WILLIAM DAVENANT! and this probably gave the

thought of putting the like inscription on the monument afterwards

erected to his predecessor Ben Johnson.

Under the pavement near Dryden’s tomb, lie the remains of Francis

Beaumont, the dramatic writer, who died in London in March, 1615, and

was buried here without either tomb or inscription.

Affixed to the pillars in this south cross, are also two table

monuments; which we shall but just mention, one for Samuel Barton,

D.D. a Prebendary of this church, who died in Sept. 1715, aged

sixty-two: and the other to the memory of Anthony Horneck, D.D. who

was born at Wittenberg in Zealand, but was educated at Oxford, and

became King’s Divinity Professor and Chaplain, a Prebendary of this

church, and a Preacher at the Savoy. This gentleman, who was

remarkable for his piety, died of the stone on the 30th of January,

1696, aged fifty-six.

23. On entering the south side, there is next the wall a monument

erected to the memory of Sophia Fairholm, Countess of Anandale. It is

the representation of an ancient sepulchre, over which a stately

edifice is raised, ornamented at the top with the family arms. She

died in the year 1716, aged forty-six; and the monumental inscription

informs us, that it was erected by her son the Marquis of Anandale, as

a mark of his duty and gratitude.

24. The monument of the brave Sir Cloudesly Shovel, who here appears a

very unmeaning figure, with a large stiff wig, reposing himself upon

velvet cushions under a canopy of state; and on the base is

represented in bas relief, the ship Association in which the Admiral

last sailed, striking against a rock, with several others perishing at

the same time, and at the top are two boys blowing trumpets.

London and Its Environs Described, vol. 1 (of 6) Containing an Account of Whatever is Most Remarkable for Grandeur, Elegance, Curiosity or Use, in the City and in the Country Twenty Miles Round It · 第 2 / 15 段