CHAPTER XXX.

In the dining room, innumerable dishes were already smoking upon the

supper table as Megret and Arwed entered; yet the governor was sitting

at the sideboard, in accordance with an old Norman custom, amusing

himself with the favorite Swedish preliminary to a good meal, knakebrod

and whiskey. Occasionally he cast an impatient glance towards the door.

'Where is my daughter?' asked he of a servant, who had just entered.

'The countess is ill,' he answered, 'and begs you will receive her

apology for not being able to appear at the table.'

'This is another of her whims,' said the old man angrily, 'of which she

has more than my Polish charger. Go again to her, Rasmus, and say, I

command her to be instantly well, and to come and preside at the

table.'

Megret advanced to speak a kind word in behalf of the capricious

beauty--but the governor motioned him back, and the servant departed.

Christine soon made her appearance, her eyes cast down and her face

glowing with displeasure. She silently took her place by her chair, and

motioned to the persons present to seat themselves.

'Before we are seated,' said her father, sternly, 'the affair between

you and the colonel must be adjusted. You will ask his pardon.'

'Spare me, my father!' implored Christine. 'If the colonel requires

satisfaction I will exchange shots with him; but sooner may you drive

me from the castle than I will ask the pardon of any man upon earth.'

'Que Dieu m'en garde!' cried Megret laughing. 'Your eyes are accustomed

to hitting and wounding men's hearts, and you would have a manifest

advantage over me. A blow from so beauteous a hand can as little

inflict dishonor as the knight-creating stroke of a king's sword upon a

victorious battle-field.'

'You have more luck than understanding,' remarked the governor, at the

same time causing himself to be conveyed to the table. For the future,

however, I shall expect that you will not forget the treatment which is

due to thy father's worthy guests.'

The maiden submissively kissed her father's hand and took her place on

his left; Megret seated himself on his right, and Christine nodded to

Arwed to sit by her; but he went round the table and seated himself by

Megret.

Christine observed this movement with great surprise. 'I love free

conversation at the table,' whispered he smilingly to her, 'and have no

helmet to protect me.'

'Insufferable!' murmured she, and in her anger at his unsparing irony,

filled her father's goblet so full, that the good old burgundy

overflowed and colored the exquisite damask table cloth.

Her father was again reproving her for this new impropriety, when the

servant announced sir Mac Donalbain, and Christine started with a look

of mingled joy and alarm.

'He is heartily welcome!' cried the governor, and a tall, well built

man, about thirty years old, entered the hall. He wore a short, green

overcoat with copper buttons. At his broad leather girdle, in which two

pistols were inserted, hung a broad sabre, and in his hand he carried a

double-barrelled gun. His sunburnt face was not regularly handsome, but

the spirit and boldness which characterized it, rendered it

interesting. The wild black eyes, however, which peered from under his

dark brows, and a few wrinkles on his forehead and about his mouth,

gave him a grim and disagreeable expression. Arwed, who glanced now at

him and now at the polished Frenchman, compared the two, and came to

the conclusion that he was not in the very best of company.

'Whence do you come so late, sir Mac Donalbain?' kindly asked the

governor.

'I have been hunting in the Asele Lappmark,' answered the guest, laying

aside his weapons and boldly seating himself near Christine. 'I had got

belated, and the light of your hospitable castle shone so invitingly

that I concluded to ask of you entertainment for the night.'

'This worthy Scot is in a certain sense a brother sufferer of yours,

dear major, in so far as the death of our king has destroyed his

prosperity as well as yours. He had the assurance of an advantageous

post in our army, made a long journey to come here, found his hopes

annihilated by the death of the king, and for the present lives upon

his income, at Hernoesand, awaiting better times.'

'Singular!' remarked Megret, whilst the brother sufferers bowed

silently to each other. 'I was lately at Hernoesand, and could hear

nothing of you there, although I took particular pains to find you.'

'I reside there no longer,' answered Mac Donalbain, not without some

embarrassment. 'A difficulty which I had there, induced me to remove to

Arnaes.'

'A difficulty?' asked Megret, smiling. 'I am sorry for that. I hope it

was not with the public authorities?'

'One readily perceives, colonel,' interfered Christine, with

bitterness, 'that you are a foreigner. In hospitable Sweden, such

questions are not allowable, even from the host himself, much less from

one guest to another.'

'Why so excited, countess?' asked Megret with his customary cold smile.

'If sir Mac Donalbain _will_ not or _cannot_ answer my question, I

shall be content. He has my sympathy, notwithstanding; and, in my

journey back to Stockholm, I should be pleased to go round by Arnaes to

take personal leave of him.'

'However agreeable that might be to me,' said Mac Donalbain

equivocally, 'I must yet by anticipation regret that probably you would

not meet me. The amusement of the chase is my passion, and I am almost

always abroad.'

'So it appears,' said Megret with a piercing glance, and, turning to

the governor, he commenced a conversation with him, respecting the

preparations for war making by Denmark and Russia, which threatened

poor Sweden anew. Arwed who took a part in this discussion, could not

forbear casting an occasional scrutinizing glance at Mac Donalbain, who

had commenced a low and apparently interesting conversation with

Christine. He saw how the dark eyes of the Scot flashed upon the

angelic countenance of the maiden, saw how the latter regarded her wild

neighbor with a mixture of fear and anger, of passion and aversion, and

he thought, 'what a pity it would be, if this beautiful and innocent

creature should have thrown away her heart upon such a man!'

The table was at length cleared. Megret and Mac Donalbain bade their

host good night and went to their chambers. Christine kissed her father

with humble tenderness, and in a low voice asked him, 'are you still

angry?'

'Amend yourself, perverse girl,' said the old man; and gently parting

the golden locks from her fair forehead, impressed upon it an

affectionate parental kiss.

'My kind, kind father! indeed I do not deserve so much love,' cried the

maiden, with deep emotion, pressing his hand to her heaving bosom. She

then arose and departed, giving an unfriendly glance and a slighting

nod as she passed Arwed. He also wished to seek his bed; but his uncle

drew him into a chair near him and filled his goblet again.

'You must help me finish the last bottle, major,' said he. 'I have not

at all enjoyed your company yet, and must say to you once more, now we

are alone, how dear you are to me. Truly you have come to my house in a

good hour! and I hope at some future time to have much to thank you

for.'

'How mean you that, dear uncle?' asked Arwed, with some surprise, and

partly anticipating the point to which the old man was leading.

'Why should I dissemble with you?' burst forth the old man. 'Your

father, indeed, gave me long and broad instructions at Upsala, how I

should conduct myself toward you; but this spying and tacking and

managing may be all very proper in the royal council, and yet not with

so clear and honorable a Swedish mind as yours. Therefore, short and

round, you are the right man for my Christine,--you or none.'

'I, dear uncle!' answered Arwed, laughing. 'The commencement of our

renewed acquaintance did not seem like it.'

'That indeed, I observed with regret,' confessed the uncle. 'But who

regards women's humors, which change as quickly as the fashion of their

garments. Bucephalus was a wild and vicious horse, and yet he found his

man who knew how to manage him.'

'That was the great Alexander, however,' replied Arwed, continuing the

jest. 'I have not vanity enough to put myself on a par with that hero;

and, even if I were compelled to attempt the one or the other, I should

rather undertake the taming of Bucephalus than of my fair cousin.'

'She is headstrong,' sighed the uncle; 'that, alas! I must myself

acknowledge; I, her father, who have permitted her to grow up without

proper restraints. But, nevertheless, I believe you would succeed in

rendering her submissive. You have, to-day, said such things to her as

she has not been accustomed to hear. Because she is handsome, every one

who has seen has flattered and indulged her caprices, and, in that way,

she has been spoiled. You will let nothing pass without its just

comment, I see plainly. She will consequently at first fear, and then

respect you, and, after that, between people of your stamp, love will

find its way of itself.'

'It occasions me much regret,' said Arwed with sudden earnestness,

'that I am compelled to interpose an insurmountable obstacle to the

accomplishment of a hope which, in the fulness of parental love, you so

feelingly express. But, in this case, unreserved candor is the holiest

duty. My heart is no longer free, good uncle, and my choice is made for

life.'

'Your father has already made me acquainted with that affair,' answered

the uncle fretfully; 'but I did not suppose that foolish passion, which

can hardly endure long, could reasonably interpose any obstacle. The

daughter of an executed criminal....'

'An innocent offering at the shrine of contemptible party interests,'

said Arwed, with great vehemence, interrupting him; 'truly a martyr to

his honesty and to the gigantic plans of his king.'

'And as your father says,' continued the uncle, 'the maiden has herself

given you up and bidden an eternal farewell to Sweden.'

'She was compelled by the necessity of satisfying her own conscience;

but that cannot release _me_ from the performance of my duty. So long

as Georgina lives, so long shall I continue to hope, and truly will I

keep my troth.'

'Such troth is senseless,' answered the uncle, suppressing his emotion.

'However, there is something in your constancy which pleases me. Do as

you will. I hope at any rate, you will place so much confidence in me

as to believe that I would not urge my daughter upon you, in opposition

to your feelings. I am firmly persuaded, however, that the affair will

gradually work itself right. Rank, figure, affinity, wealth, all

fitting. By heaven! you were created for each other or no couple ever

were. Sleep before you determine. As for the rest, what has been said

upon these matters must remain within the walls of this room--to that

promise give me your hand.'

Arwed gave the required pledge. The governor rang for his attendants,

bade Arwed good night, and was rolled to his sleeping room.

'This is a strange entanglement in which I shall henceforth be obliged

to act!' said Arwed to himself, while the servants were waiting at the

door, with branched silver candlesticks, to show him to his room;

'Georgina and myself--I and my uncle, and Christine--and Christine and

Megret--and Mac Donalbain and Christine!--and this Megret and Mac

Donalbain, who again appear to stand in hostile constellations; and I,

who, as I already foresee, shall at some future time be compelled to

encounter both of them--this Mac Donalbain who spears to me like the

serpent in paradise endeavoring to seduce the poor innocent, foolish

mother of mankind. This Megret!--ah, this Megret! I will go to bed. God

preserve me from wicked dreams.'

Tales from the German. Volume I. · 第 30 / 56 章