CHAPTER X.

THE ARABS OF THE DESERT.

The Moors divide their country into four zones, running north and

south. First, the _Zahel_, or sandy, unwatered, and level ground;

secondly, the _Tiersh_, or deep black land, without trees or mountains,

and composing the centre and chief portion of Morocco; thirdly, the

_Gibellu_, or cultivated portion on the side of the Atlas; fourthly,

the _Tell_[96] (the earth), on the other side. Beside these, there is

the subdivision into _Heloto_ and _Gaba_.

Mr. Parke heard the name Zahel in the interior, and thought it meant

“north country.” Mr. Jackson corrects him. “Zahel,” he says, “signifies

an _extensive plain_. Thus, the plains south of the river of Suz, and

the low country on the coast near Walhadia, are called Zahel; and if

an Arab were to pass over Salisbury Plain he would call it Zahel.” Mr.

Jackson is as much mistaken as Mr. Parke. The word means _a thing that

is easy_. The wealth of the Zahel tribes consists in cattle and flocks:

their sole culture is grain. They produce corn, wool, butter, hides and

skins; they buy nothing except arms and fruit; they treat their money

as they do their corn. This year a fine imposed in consequence of the

recent troubles was paid without difficulty, though equal to several

years of their customary taxes.

The Zahel is one half the year exposed to scorching heat; it is

destitute of trees and water, and could scarcely be cultivated by

people having fixed habitations. The Arabs shifting their domicile to

find pasturage for their cattle sow as they proceed, and return in

like manner to reap. They sow from November to March. The harvest soon

follows. The summer is, so to say, their winter, for the sun is their

Boreas. The seasons are reversed. The flowers that were budding only

on the plains, I found in full blossom on the hills: under the genial

influence of cold, vegetation had re-commenced. Their culture consists

in scraping the light soil in opposite directions with a primitive

plough; a pointed piece of wood unshod with iron and a single handle,

which the ploughman carries a-field upon his shoulder. They do not even

clear the ground of the palm shrub, but plough round it. Sometimes,

indeed, you see the land in very good order, for there are no weeds.

The first idea suggested is that of depopulation. On closer inspection,

one is astonished at the numbers of the people. They subsist on

little. They draw comparatively a great deal from the soil, and the

rudeness of their implement is not unadapted to its lightness. The

tribe does not cultivate in common, but the families do: the daughters

have half portions: they average a plough per tent, some having four or

five, or more, others not even a pair of cattle, but managing one with

another, so that each shall cultivate a plough land. Oxen are generally

employed, but horses are so also: you may see pairs of horses driven

by the reins. Some of their teams are grotesque enough. I have seen a

camel and an ass ploughing together. Whatever animosity there may be

amongst the tribes, whatever insecurity for their cattle, even in the

midst of their encampment, common necessities have consecrated the

standing corn, and every tribe respects its neighbour’s landmark.

They have as little trace of limits, as the dogs of Constantinople,

which maintain their bounds so well; or of laws, as a community of

bees. I have had, however, a terminus pointed out to me between the

Ziaïda and their neighbours. It was a plant of the Silla kind. They

have the custom of “beating the bounds,” and understand it in a literal

sense. The children are taken out and thrashed at appropriate places,

that they may recollect them well. On the other hand, they run no risk

of flogging for a false quantity in a dead language. Behind these

zones, Zahel, Tiersh, Gibellu and Tell, lies the Zahara. Along the

Medelmah the zones run east and west, following the direction of the

coast; but here the first three are wanting; there is only the Tel, and

behind it the Zahara. The regularity, however, of the distribution is

disturbed by the great mountain block of the Cabylie, which lies in the

rear of Algiers, and which is nearly insulated by the Desert.

Adjoining the Moorish Tell, and deeply encroaching on the Desert, is

the Beled-el-Gerid, or oasis of Tafilelt, the inner Moorish kingdom;

and, so to speak, its fountain. This is the land of dates and of

Morocco leather. Here is the inaccessible retreat to which in all

dangers the Moorish princes retire, and from which they issue to

recover their lost power. Here are deposited the treasures accumulated

during seventy years by two thrifty monarchs, and which are estimated

at tens of millions sterling. It is a little world within Morocco,

entrenched behind the Desert and the Atlas. It takes ten days across

the Desert to reach it from the nearest point of the regency of Algiers.

To the south of the neck of the Atlas which runs out to the cape of St.

Cruz, lies the fourth kingdom composing the empire; the parallel zones

are here arrested by the Atlas. The country partakes of the nature of

the Beled-el-Gerid, and is a great oasis, exceeding, indeed, all the

others in richness and variety of produce.[97] It is entirely inhabited

by Shelluk, or southern Brebers, over whom the authority of the Sultan

is held by a very precarious tenure: it was there, however, that the

dominion of the shereffs was first set up, and from it they issued to

conquer Morocco and Fez. Suz and Tafilelt are said to possess resources

not inferior, though hardly different, to those of the other two.

The population has been rated as high as sixteen millions. It is half

Arab, half Breber. The climate is admirable, being tempered by the

westerly breezes and the snows of Atlas. The middle region is composed

of alluvial plains of inexhaustible fertility: the two capitals lie

in tertiary basins resembling those of Paris and London. The fruits

and produce comprise all those of the tropics and the temperate

zones: harbours alone are wanting, but this deficiency is more than

compensated to this people, by the security which the difficulties of

the coast afford.

The first thought on setting foot upon the land of Africa is, of

course, the Desert. When starting on my first journey, I indulged in

the fancy that I was approaching it;--what was my surprise on asking

one of my companions to describe it, to be told, “Look round, this is

the Desert.” Our notion of a moving sea of sand is a delusion; there

is no considerable district where, as in the insulated points in the

Indian and Pacific oceans, man has not found an abode. Africa is not

a vacant and a useless space. Extending from the valley of the Nile

to the Atlantic, and from the narrow slip along the Mediterranean

down to the kingdoms of Guinea and Bourno, &c., it has its mountains

and plains, its valleys and forests, and even its streams and rivers.

One of the men who were with me described the road from Fez by Suz

to Tafilelt, round by the south, a journey of about a thousand

miles, as through a rich, well-watered--or if not well-watered,

well-wooded--country, with the olive, oak, arar or date. On the road

from Tafilelt towards Timbuctoo there is the great oasis of Tuat,

which is distant about two weeks’ journey. There are either trees or

brushwood the whole way. “The map of the Sahara,” says M. Revon, “will

be one day covered with rivers, hills, and an immense number of names

of wells, stations, and countries. The Desert being entirely inhabited,

or traversed by nomade people, they require to designate by particular

names the places that furnish subsistence for their flocks during half

of the year, the countries that they are obliged to avoid and to pass

round, the wells so indispensable to their existence, and the beds of

the rivers, which at certain seasons of the year furnish them with

water.”

This unique country, taken together with that character of the people,

which they must have in order to be able to inhabit it, has preserved

a class of the human race in its primitive state. There are nowhere

resources, so that there should be large accumulations of people to

pass through the various phases which in other portions of the world

humanity has presented. There is not the sea to divide or to conjoin;

they cannot muster in strength (save as dependent upon the northern

country) so as to be formidable abroad, and they are so movable within,

that they are not liable to domestic oppression. Pasturage and rapine

are the two avocations. Culture is not unassociated with the first,

and rapine, as managed here, is not incompatible with traffic and good

faith.[98]

There are four methods of travelling; the regular trade caravans,

small companies on fleet dromedaries, single messengers on foot,

and the peregrinations of the tribes themselves. Of the first, or

the _cafileh_. These are periodically fixed, and connect the three

regencies in the north with the Negro countries of the south, taking in

the two great bases, the Fezzan and Tuat, with Timbuctoo. Their speed

is about twenty to twenty-five miles a-day, and, laden as they are,

they have often to avoid the shortest roads, and to make great circuits

in order to obtain supplies of water.

It is quite a mistake to suppose that the traveller in the Interior

is reduced to dependence upon these caravans. On the dromedary fifty

miles can easily be performed. A tract of three hundred miles without

water, at least where there is insecurity as to finding it, imposes on

a cafileh the necessity of carrying ten days’ supply to a party which

can traverse it. During four days it presents little inconvenience:

being all mounted, they can easily carry water and provision for

themselves for the distance which the dromedaries can travel without

water.

Their provisions consist in barley, roasted and bruised, and, if they

are luxurious, honey and butter. The meal is mixed up with any of

these, that is to say, with either honey and butter or water, the first

being used as the morning meal and the latter for the evening; and this

food not only enables them to do their work, but also to support thirst.

The cafileh must be strong enough to fight its way. Solitary

travellers, or small companies, can only pass by one of two methods,

having with them a saint, or the relative of a saint, or having a

friend or a hired guide, _mehri_, belonging to the tribes through which

they have to pass. These they exchange from tribe to tribe.[99]

Messengers and couriers on foot carry with them their skin of

meal, and, when requisite, their skin of water; and with a similar

protection, will traverse these vast regions at the rate of forty miles

a-day.

Lastly, comes the most interesting of all these movements--a tribe in

march, which is then called _nafla_. Some of these, on the northern

side within the regency of Algiers, where more is known of their

movements, yearly perform a journey of six hundred miles backwards

and forwards, from the date-growing region to the Tell, carrying down

dates, and bringing back grain, and pasturing their flocks as they come

and go. The season so corresponding, they have to come down to the

lowlands for their pasturage at the time of the harvest of grain, and

to return to the south at the time of the harvest of dates. Nothing

can exceed the interest of these ambulatory cities, which carry

everything with them; where are commingled signs of domesticity[100]

and circumstance of war. They are merchants and soldiers, shepherds and

manufacturers, cultivators and wanderers; they carry with them their

children and their law--their judge in peace, their chief in war; they

may be called at any moment to traffic or to fight; they are on the

alert for a verdant plain, sending forth scouts to discover a fountain

or a hostile camp. If suspicious signs appear, then every man falls

into rank, knows his place, and it is a regiment that advances or

encamps. There is the council of the elders, to determine whether it is

war or peace; and a treaty may be signed or a battle engaged. By these

necessities certain proportions are given to these bodies. They must

never be too weak to defend themselves, nor too strong, to devour the

pasturage, or drink up the water.

We know only the discipline of men, but the discipline of the Zahara

extends to the family. The utensils, the home itself, everything is

compact, and all as ready as the people are alert. Our armies are

liable to lose themselves at once, either with the people they subdue

or with the people through whose territories they pass. An invading

Arab carries with him, and plants his home, as we do a standard; and

where it comes it is not a victor’s banner that is reared, but a

hostile roof that is upset. The idea of resisting the shock of such

a horde, could it be let loose on a European community, is not so

much as to be entertained. But M. Thiers thinks the Arabs very bad

soldiers.[101]

Thus is the surface of Africa converted into a plain, covered with

lines along which move, and circles round which revolve, these

planetary bodies. Man lives where it appeared a wilderness, and order

rules where it seemed a chaos. There is no land that is not owned;

there is no pasturage that is not assigned. The fields may appear

deserted, and the space vacant; but, with the times and seasons, they

return, traversing the same vales, drinking at the same fountains,

cultivating the same valleys, and as indestructible in their race as

they are regular in their motions. Like the ocean which guards them,

they will fill, as they have filled, their space; and, like the seasons

they resemble, they undergo the changes of the year; and summer and

autumn will find them again and again at their appointed task and place.

With the beauty of order is associated the drama of life, as if the

planets were moved in their sphere with love or hatred, and propelled

and attracted, or connected with each other. The chords of sympathy are

so stretched, that the dissensions of the most insignificant members

of this vast community in the centre of the Desert may be felt and

responded to on the borders of the Mediterranean or Atlantic.[102]

The people of the town are a distinct nation. On the face of the land

alone is to be seen the stretched canvas of the fleeting sons of the

Desert. From the tent reared and displaced in an hour, what an age is

passed, as you cross the city gateway![103] In the Arab dwelling there

is no sense of age; there is no mark of newness, nor sign of mouldering

decay.

The soil on which they tread, and from which they feed:--carved by no

fosse, confined by no bound, and bearing no load, is a nature--subdued

indeed, but untravestied--and presents the wildness of the Desert

without penury, its freedom without solitude: the gifts it gives are

favours rather of Providence, than fruits of toil.

Pass the yawning barbican and ruined walls--enter the city, the work of

Cyclops or Titan--of Philistine, Hebrew, Lybian, Roman, Goth, Vandal,

Saracen, Portuguese, or Spaniard--and there is man! nothing but man! It

is not, as in other cities, the men and things of to-day, but of old

times and ages. Thinly scattered, these are each a nook in the stream

of time, when the wrecks of successive storms are cast up--a Bantry Bay

in the Atlantic of eternity.

Zahara means resplendent. Zeara, in Hebrew, is round. The first was an

ancient epithet of Venus; the second, a name for the moon.[104] Thus,

the region of death and terror, of the Zamiel and the locust, appears

to them a place of light and splendour. It has the charm of battle for

the brave--of ocean for the rover--of rocks for the mountaineer. But

what need comparison? it is the Desert to the Arab.

It is not the ambition of visiting the mud huts of Timbuctoo which has

led so many European adventurers to peril their lives, and to lose them

in that vain attempt; but it is the indescribable charm of the Desert

life of which they have felt the influence, or caught the contagion.

Without the protection of constituted governments, despite all

obstructions, danger, distance, thirst and hunger, commerce is carried

on nowhere in the world with more regularity, integrity, and security.

There are no internal fluctuations, no international barriers;

_exchange presents no difficulty_, although they have a standard of

value. This is an ideal money, or a coin of account. In the south

it is the “bar,” in the north it is “Pezetta;” in other districts,

“Naia,” &c. A piece of iron, a Spanish coin, a measure of dates--any

other object would serve equally well to constitute this unit, which

represents value with absolute perfection, precisely because it is a

measure--as an inch or a pound.

They do not say a bar is so many pounds, so many ounces, and so many

grains; and this quantity of metal shall be the standard of value; that

is, the value of all things shall be changed to meet the accidental

fluctuations in this quantity of metal; for, according to their

barbarous notions, that would be not an ingenious device to facilitate

business, but a piece of knavery too barefaced to be dangerous. If iron

becomes cheap, two bars of iron go to “_the_ bar;” if it becomes dear,

half a bar of iron goes to “the bar.” The ideal standard is preserved

because it is ideal. Yet, here are barbarians! This subject is at

once the most practical and scientific,--money, arithmetic, commerce,

property! Well may Solomon exclaim, “God made man, but he has found

out many inventions.”

Ebn Khaldoun has a passage which seems at once to throw light on the

origin of the term and the antiquity of the practice. “In the times of

ignorance the Arabs counted by various dirhems; the _tabori_ was the

weightiest, the _bagli_ the lightest.” The Mussulmans fixed a middle

term, and adjusted to it fines, &c. A discussion then arose on the

ancient value of these coins, and as to whether they were, or were not,

known in the time of Mahomet. Ebn Khaldoun decides as follows: “The

valuation of the dirhem was known, but there was no corresponding coin;

nevertheless, judgments were regulated according to the valuation of

that money.”

If any one is curious to know the meaning of the words “currency law,”

he will find it all in this sentence of the late Lord Ashburton: it is

a process by which, “in the event of a deficient harvest (or any other

internal disturbance), _a few shrewd capitalists can so control the

supply of gold as to enrich themselves and ruin the nation_.” This is

all that it requires to know on this subject, to be perfectly happy

and content; for, as to doing anything, that is out of the question.

The “press,” and “public opinion” may upset ministers, and substitute

theory for theory; but, against any deep purpose or design, they can

avail nothing, even supposing that they were not the blind instruments

of the designing, and stormed and ranted against them from Land’s End

to John o’ Groat’s. A pasquinade, stuck at night to a pedestal under

the papal government of Rome, had more effect on the affairs of that

government than all the free press of England thundering together could

have on its government--at least, when the really important points are

concerned, viz. the profits of the capitalists or the service of the

Czar.

[96] This word I at first thought to be a trace

of the Romans, but the word is spread over Asia and

Africa, far out of Roman reach. “_Tel_ is generally

used for _village_ in the Delta; _kom_, in Upper

Egypt.”--WILKINSON’S _Thebes_, vol. ii. p. 76.

[97] “The country is completely cultivated: it is

backed by four regular rows of limestone hills, which

serve as a kind of embankment against the Desert. They

are now cutting the corn, which produces more than

one hundred fold, most of the seeds throwing out four

stems, and some five.”--DAVIDSON’S _Journal_, p. 83.

[98] “Mirum dictû ex innumeris populis pars æqua in

commerciis aut in latrociniis degit.”--PLIN. _Hist. Nat._

vi. 32.

The Arab enjoys the benefits of society, without

forfeiting the prerogative of nature.

[99] “Up to the time that you have reached the

point determined upon, the _mehri_ is responsible for

his companion. Before whom? Before God, without doubt,

who reads the hearts of men. The faithfulness of a

guide is a virtue innate amongst the Arabs.”--_Carette._

[100] “If any people can be justly called happy,

the Arabs on the borders of the Sahara are so.

Confident in the power of their religion to gain them

paradise, creating for themselves no artificial wants,

and perfectly satisfied with what nature provides for

them, they calmly resign themselves to the will of

Providence, and are strangers to all cares. They are

more wild in their appearance, but far more cultivated

than the Arabs of Asia: nearly all of them can read,

and a great many write.”--DAVIDSON’S _Journal_.

[101] “Vous dites qu’il faut que tout le monde soit

soldat à son tour. Savez-vous quelles sont les sociétés

où tout le monde est soldat? ce sont les sociétés

barbares. Chez les Arabes, tout le monde est soldat, et

mauvais soldat. (Interruption.) Oui, dans les sociétés

où tout le monde est soldat, on n’a que de mauvais

soldats.”--_Speech_, October 21st, 1848.

[102] “Often a quarrel in the streets of Algiers

is the echo of one between two tribes in the sand,

three hundred leagues distant, and when the quarrel

becomes animated between the mother tribes, the

distant colonies can no longer inhabit the same

district.”--CARETTE, p. xlvii. _Introduction_.

[103] “Divina natura dedit agros, ars humana

ædificavit urbes.”--VARRO _de Re Rustica_,

lib. iii. 50.

[104] Deuteronomy iv. 19.

The pillars of Hercules(#71103) · 第 6 / 12 章