CHAPTER VII--CHINA'S SORROW

It is better, says a Chinese proverb, “to hear about a thing than to

see it,” and truly on this journey I was much inclined to agree with

that dictum.

We were bound for Hsieh Ts'un. I can't pronounce it, and I should not

like to swear to the spelling, but of one thing I am very sure, not one

of the inhabitants could spell it, or even know it was wrongly set forth

to the world, so I am fairly safe.

We went under the archway with the theatrical notices at Liu Lin Chen,

under the arched gateway of the village, out into the open country, and

it began to rain again. It came down not exactly in torrents but good

steady growing rain. The roads when they were not slippery stones were

appalling quagmires, and my mule litter always seemed to be overhanging

a precipice of some sort. I was not very comfortable when that precipice

was only twenty feet deep, when it was more I fervently wished that I

had not come to China. I wished it more than once, and it rained and it

rained and it rained, silent, soaking, penetrating rain, and I saw the

picturesque mountain country through a veil of mist.

Hsieh Ts'un is a little dirty straggling village, and as we entered it

through the usual archway with a watch tower above the setting sun broke

through the thick clouds and his golden rays strcamed down upon the

slippery wet cobblestones that paved the principal street. The golden

sunlight and the gorgeous rainbow glorified things a little, and they

needed glorifying. The principal inn, as usual, was a fairly large yard,

roughly paved, but swimming now in dirty water; there were stalls for

animals all round it, and there was a large empty shed where they stored

lime. It was stone-paved, and the roof leaked like a sieve, but here I

established myself, dodging as far as possible the holes in the roof and

drawing across the front of the shed my litter as a sort of protection,

for the inn, as usual with these mountain inns, had but one room.

It was cold, it was dirty, and I realised how scarce foreigners must

be when through the misty, soaking rain, which generally chokes off a

Chinaman, crowds came to stand round and stare at me. I was stationary,

so the women came, dirty, ragged, miserable-looking women, supporting

themselves with sticks and holding up their babies to look at the

stranger while she ate. By and by it grew so cold I felt I must really

go to bed, and I asked Mr Wang to put it to the crowd that it was not

courteous to stare at the foreign woman when she wished to be alone,

and, O most courtly folk! every single one of those people went away.

“You can have a bath,” said he, “no one will look”; and, all honour

give I to those poor peasants of Western Shansi, I was undisturbed. I am

afraid a lonely Chinese lady would hardly be received with such courtesy

in an English village were the cases reversed.

Next day the rain still teemed down. The fowls pecked about the yard,

drenched and dripping; a miserable, mangy, cream-coloured dog or two

came foraging for a dinner, and the people, holding wadded coats and

oiled paper over their heads, came to look again at the show that had

come to the town; but there was no break in the grey sky, and there was

nothing to do but sit there shivering with cold, writing letters on my

little travelling table and listening to my interpreter, who talked with

the innkeeper and brought me at intervals that gentleman's views on the

doings of Pai Lang.

Those views varied hour by hour. At first he was sure he was attacking

Sui Te Chou. That seemed to me sending the famous robber over

the country too quickly. Then it was _tufeis_--that is, bands of

robbers--that Sui Te Chou feared, and finally, boiled down, I came to

the conclusion that Sui Te Chou had probably shut her gates because the

country round was disturbed, and that she admitted no one who had not

friends in the city or could not in some way guarantee his good faith.

It served to show me my friends in Ki Hsien had been right, such

disturbed country would be no place for a woman alone. I suppose it was

the rain and the grey skies, but I must admit that day I was distinctly

unhappy and more than a little afraid. I was alone among an alien

people, who only regarded me as a cheap show; I had no one to take

counsel with, my interpreter only irritated me and, to add to my misery,

I was very cold. I have seldom put in a longer or more dreary day than

I did at Hsieh Ts'un. There was absolutely nothing to do but watch the

misty rain, for if I went outside and got wetter than I was already

getting under the leaking roof--I wore my Burberry--I had no possible

means of drying my clothes save by laying them on the hot _k'ang_ in the

solitary living-room of the inn, and that was already inhabited by many

humans and the parasites that preyed upon them. Therefore I stayed where

I was, compared my feet with the stumps of the women who came to visit

me--distinctly I was a woman's show--gave the grubby little children

raisins, and wondered if there was any fear of Pai Lang coming along

this way before I had time to turn back. If it kept on raining, would my

muleteers compel me to stay here till Pai Lang swept down upon us?

But no, that thought did not trouble me, first, because I momentarily

expected it to clear up, and secondly, because I was very sure that

any rain that kept me prisoner would also hold up Pai Lang. I could not

believe in a Chinaman, even a robber, going out in the rain if he could

help himself, any more than I could believe in it raining longer than a

day in China.

“The people are not afraid,” I said to my interpreter as I looked at

a worn old woman in a much-patched blue cotton smock and trousers, her

head protected from the rain by a wadded coat in the last stages of

decrepitude; her feet made me shiver, and her finger-nails made me

crawl, the odour that came from her was sickening, but she liked to see

me write, and I guessed she had had but few pleasures in her weary life.

“They not knowing yet,” said he; “only travellers know. They tell

innkeeper.”

Yes, certainly the travellers would know best.

And all day long he came, bringing me various reports, and said that,

according to the innkeeper, the last caravan that had passed through

had gone back on its tracks. I might have remembered it. I did remember

it--a long line of donkeys and mules.

But the day passed, and the night passed, and the next day the sun came

out warm and pleasant, and all my doubts were resolved. My journey was

broken beyond hope, and I must go back, but turn I would not till I had

looked upon the Yellow River.

We started with all our paraphernalia. We were to turn in our tracks

after tiffin, but Mr Wang and the muleteers were certain on that point,

everything I possessed must be dragged across the mountains if I hoped

to see it again, and I acquiesced, for I certainly felt until I got back

to civilisation I could not do without any of my belongings.

Almost immediately we left the village we began to ascend the mountain

pass. Steeper and steeper it grew, and at last the opening in my mule

litter was pointing straight up to the sky, and I, seeing there

was nothing else for it, demanded to be lifted out and signified my

intention of walking.

There was one thing against this and that was an attack of

breathlessness. Asthma always attacks me when I am tired or worried, and

now, with a very steep mountain to cross and no means of doing it except

on my own feet, it had its wicked way. My master of transport and Mr

Wang, like perfectly correct Chinese servants, each put a hand under my

elbows, and with Buchanan skirmishing around joyfully, rejoicing that

for once his mistress was sensible, the little procession started. It

was hard work, very hard work. When I could go no longer I sat down and

waited till I felt equal to starting again. On the one hand the mountain

rose up sheer and steep, on the other it dropped away into the gully

beneath, only to rise again on the other side. And yet in the most

inaccessible places were patches of cultivation and wheat growing. I

cannot imagine how man or beast kept a footing on such a slant, and

how they ploughed and sowed it passes my understanding. But most of the

mountain-side was too much even for them, and then they turned loose

their flocks, meek cream-coloured sheep and impudent black goats, to

graze on the scanty mountain pastures. Of course they were in charge of

a shepherd, for there were no fences, and the newly springing wheat must

have been far more attractive than the scanty mountain grasses.

And then I knew it was worth it all--the long trek from Fen Chou Fu,

the dreary day at Hsieh Ts'un, the still more dreary nights, this stiff

climb which took more breath than I had to spare--for the view when

I arrived at a point of vantage was beautiful. These were strange

mountains. The road before me rose at a very steep angle, and all around

me were hill-sides whereon only a goat or a sheep might find foothold,

but the general effect looked at from a distance was not of steepness.

These were not mountains, rugged, savage, grand, they were gentle hills

and dales that lay about me; I had come through them; there were more

ahead; I could see them range after range, softly rounded, green and

brown and then blue, beautiful for all there were no trees, in an

atmosphere that was clear as a mirror after the rain of the day before.

Beautiful, beautiful, with a tender entrancing loveliness, is that view

over the country up in the hills that hem in the Yellow River as it

passes between Shansi and Shensi. Is it possible there is never anyone

to see it but these poor peasants who wring a hard livelihood from the

soil, and who for all their toil, which lasts from daylight to dark all

the year round, get from this rich soil just enough wheaten flour to

keep the life in them, a hovel to dwell in, and a few unspeakable

rags to cover their nakedness? As far as I could see, everyone was

desperately poor, and yet these hills hold coal and iron in close

proximity, wealth untold and unexploited. The pity of it! Unexploited,

the people are poor to the verge of starvation; worked, the delicate

loveliness of the country-side will vanish as the beauty of the Black

Country has vanished, and can we be sure that the peasant will benefit?

[Illustration: 0166]

[Illustration: 0167]

Still we went up and up, and the climbing of these gentle wooing hills

I found hard. Steep it was, and at last, just when I felt I could not

possibly go any farther, though the penalty were that I should turn back

almost within sight of the river, I found that the original makers of

the track had been of the same opinion, for here was the top of the pass

with a tunnel bored through it, a tunnel perhaps a hundred feet long,

carefully bricked, and when we, breathless and panting, walked through

we came out on a little plateau with a narrow road wandering down a

mountain-side as steep as the one we had just climbed. There was the

most primitive of restaurants here, and the woman in charge--it was a

woman, and her feet were not bound--proffered us a thin sort of drink

like very tasteless barley water. At least now I know it was tasteless,

then I found it was nectar, and I sat on a stone and drank it

thankfully, gave not a thought to the dirt of the bowl that contained

it, and drew long breaths and looked around me.

The hills rose up on either hand and away in the distance where they

opened out were the beautiful treeless hills of forbidden Shensi, just

as alluring, just as peaceful as the hills I had come through. It was

worth the long and toilsome journey, well worth even all my fears.

Then we went down, down, but I did not dare get into my litter, the way

was too steep, the chances of going over too great, for it seems the

Chinese never make a road if by any chance they can get along without.

They were driven to bore a tunnel through the mountains, but they never

smooth or take away rocks as long as, by taking a little care, an animal

can pass without the certainty of going over the cliff.

And at last through a cleft in the hills I saw one of the world's great

rivers and--was disappointed. The setting was ideal. The hills rose

up steep and rugged, real mountains, on either side, pheasants called,

rock-doves mourned, magpies chattered, overhead was a clear blue sky

just flecked here and there with fleecy clouds, beyond again were the

mountains of Shensi, the golden sunlight on their rounded tops, purple

shadow in their swelling folds, far away in the distance they melted

blue into the blue sky, close at hand they were green with the green

of springtime, save where the plough had just turned up patches of rich

brown soil, and at their foot rolled a muddy flood that looked neither

decent water nor good sound earth, the mighty Hoang-Ho, the Yellow

River, China's sorrow. China's sorrow indeed; for though here it was

hemmed in by mountains, and might not shift its bed, it looked as if it

were carrying the soul of the mountains away to the sea.

There is a temple where the gully opens on to the river, a temple and

a little village, and the temple was crowded with blue-clad,

shabby-looking soldiers who promptly swarmed round me and wanted to

look in my baggage, that heavy baggage we were hauling for safety over

fourteen miles of mountain road. Presumably they were seeking arms. We

managed to persuade them there were none, and that the loads contained

nothing likely to disturb the peace, and then we went down to the river,

crossing by a devious, rocky and unpleasant path simply reeking of human

occupancy, and the inhabitants of that soldier village crowded round me

and examined everything I wore and commented on everything I did.

They were there to guard the crossing; and far from me be it to say they

were not most efficient, but if so their looks belied them. They did not

even look toy soldiers. No man was in full uniform. Apparently they

wore odd bits, as if there were not enough clothes in the company to go

round, and they were one and all dirty, touzly, untidy, and all

smiling and friendly and good-tempered. I only picked them out from

the surrounding country people--who were certainly dirty and

poverty-stricken enough in all conscience--by the fact that the soldiers

had abandoned the queue which the people around, like all these country

people, still affect. The soldier wore his hair about four or five

inches long, sticking out at all angles, rusty-black, unkempt and

uncombed, and whether he ran to a cap or not, the result was equally

unworkmanlike.

I conclude Chun Pu is not a very important crossing. What the road is

like on the Shensi side I do not know, but on the Shansi side I should

think the pass we had just crossed was a very effective safeguard. He

would be a bold leader who would venture to bring his men up that path

in the face of half-a-dozen armed men, and they need not be very bold

men either. Those soldiers did not look bold. They were kindly, though,

and they had women and children with them--I conclude their own, for

they nursed the grubby little children, all clad in grubby patches, very

proudly, took such good care they had a good view of the show--me--that

I could not but sympathise with their paternal affection and aid in

every way in my power. Generally my good-will took the form of raisins.

I was lavish now I had given up my journey, and my master of transport

distributed with an air as if I were bestowing gold and silver.

He set out my table on the cobble-stones of the inn-yard in the

sunshine. I believe, had I been a really dignified traveller, I should

have put up with the stuffiness and darkness of the inn's one room, but

I felt the recurrent hard-boiled eggs and puffed rice, with a certain

steamed scone which contained more of the millstone and less of the

flour than was usual even with the scones of the country, were trials

enough without trying to be dignified in discomfort.

And while I had my meal everybody took it in turns to look through the

finder of my camera, the women, small-footed, dirty creatures, much to

the surprise of their menfolk, having precedence. Those women vowed they

had never seen a foreigner before. Every one of them had bound feet,

tiny feet on which they could just totter, and all were clad

in extremely dirty, much-patched blue cotton faded into a dingy

dirt-colour. Most of them wore tight-fitting coverings of black cloth to

cover their scalps, often evidently to conceal their baldness, for many

of them suffered from “expending too much heart.” Baldness is caused,

say the Chinese half in fun, because the luckless man or woman has

thought more of others than of themselves. I am afraid they do not

believe it, or they may like to hide their good deeds, for they are

anything but proud of being bald. Most of the mouths, too, here, and

indeed all along the road, were badly formed and full of shockingly

broken and decayed teeth, the women's particularly. Wheaten flour, which

is the staple food of Shansi, is apparently not enough to make good

teeth. The people were not of a markedly Mongolian type. Already it

seemed as if the nations to the West were setting their seal upon them,

and some of the younger girls, with thick black hair parted in the

middle, a little colour in their cheeks, and somewhat pathetic,

wistful-looking faces, would have been good-looking in any land.

Then I had one more good look at the river, my farthest point west on

the journey, the river I had come so far to see. It was all so peaceful

in the afternoon sunlight that it seemed foolish not to go on. The hills

of Shensi beckoned and all my fears fell from me. I wanted badly to

go on. Then came reason. It was madness to risk the _tufeis_ with whom

everyone was agreed Shensi swarmed. There in the brilliant sunshine,

with the laughing people around me, I was not afraid, but when night

fell--no, even if the soldiers would have allowed, which Mr Wang

declared they would not--I dared not, and I turned sadly and regretfully

and made my way back to Fen Chou Fu.

Had I gone on I should have arrived in Russia with the war in full

swing, so on the whole? am thankful I had to flee before the _tufeis_

of Shensi. Perhaps when the world is at peace I shall essay that

fascinating journey again. Only I shall look out for some companion, and

even if I take the matchless master of transport I shall most certainly

see to it that I have a good cook.

A Broken Journey Wanderings from the Hoang-Ho to the Island of Saghalien and the Upper Reaches of the Amur River · 第 7 / 17 章