GLUTTON OR EPICURE

It is now five years since the first section of this crude little

announcement of a great physiological discovery was published; and

while the author has spent all the intervening years in unremitting

study of the subject of which it treats, with the heads of many of the

great physiological laboratories of the world assisting him with their

best facilities and information, as to the "reasons for things," there

is but small correction to make.

This does not imply that the "last word" upon the subject has been

herein stated, or that corrections may not be made as the study

progresses, but it means, that as an honest description of an effort

to get to understand the natural requirements in our own nutrition,

it is perhaps better put than the same author could now do; that is,

if intended for the enlightenment of persons whose curiosity has not

yet been excited, or whose interest in their nutritive welfare is still

young and inexperienced.

With regard to the statement that "whatever has no taste is not

nutritious," copied from a high educational authority, correction

certainly must be made. Pure proteid has no perceptible taste as

measured by taste-bud appreciation, any more than pure water has

specific taste, and yet who may not say that "water tastes good" when

one is really thirsty. Taste is a very subtle sense and is closely

allied to feeling. Things are often said to taste good because they

feel good in the mouth or to the throat as they descend to the stomach.

Regarding also the advice to remove from the mouth refractory substance

that the teeth and saliva cannot reduce to a condition to excite the

Swallowing Impulse. There is theoretical and actual nutriment in the

cottony fibre of tough lobster, or poor fish, or lean pork, and there

is good reason to believe that a strong digestive apparatus _can_ take

care of such tough substance _after a fashion_ and get nutriment out of

it. In the same way the hard, woody fibre of old nuts is the identical

material that was rich in juicy oils and proteid when the nuts were

fresh, but if swallowed in the toughened condition that age brings to

nuts, it is but slowly reduced in the stomach and intestines and only

at enormous expense. If putrifactive bacterial decomposition has to be

resorted to to get rid of the stuff the process is then poisonous as

well as difficult.

According to physiological authority which we must, for the moment,

accept, proteid is a vitally-necessary material and we cannot afford

to waste it. Our life depends upon proteid to replace the waste of

muscular tissue which occurs with every movement, but when even

good proteid is found by the mouth to be in a form that is too

refractory for the teeth to handle, it is poor policy to send it on

to the toothless stomach and intestines for the accomplishment of the

reduction. If the mouth cannot handle what its guardian senses don't

like, it can spit it out and get rid of it immediately; but if the

stomach or intestines are afflicted with something that is harder than

they can easily take care of, they have to call in the assistance of

bacterial scavengers whose method is poisonous decomposition, and whose

fee is putridity of odour penetrating the whole system and issuing at

every pore, making Cologne water a large commodity even in so-called

Polite Society.

There are discernible in the mouth distinct senses of discrimination

against substance that is undesirable for the system. If the mouth

senses are permitted to express an opinion, their antipathy is easily

read. It is far safer to spit out what the natural impulse of

swallowing hesitates at, or fails to suck up with avidity, than it is

to force a swallowing to get rid of it simply to satisfy a prudish

"table manner" objection. To avoid "impolite" condemnation we really

make "hogs of ourselves" "on the sly," and vulgar slang alone is

appropriate to express the shameful confession.

As a matter of fact, if one faithfully practise mouth thoroughness in

connection with all his food for a term of a few weeks, he will find

that the appetite ceases to invite the sort of things that have to be

spit out. The appetite gradually but unfailingly inclines to foods that

are profitable all the way through, and in which there is little or no

waste. This revelation alone shows a delicate usefulness of Appetite

that has escaped students of the human senses.

In the matter of the insalivation of liquids, evidence continues to

accumulate to show that in the present prevalence of liquid or soft

foods lies the great danger to the digestive economy of man. Through

them, mouth work becomes neglected, and the tendency is to force the

stomach and intestines to take on the work of the powerful mouth

muscles and glands in addition to their own work, and in the straining

that ensues trouble begins.

There is _now_ no doubt but that taste is evidence of a chemical

process going on that should not be interrupted or transferred to the

interior of the body. Tried upon milk for so long a period as seventeen

days, during which nothing was taken but milk, not even water, thorough

insalivation secured more than a twenty-five per cent economy in actual

assimilation; not alone with one subject, but with no less than five

persons, living on milk from the same cow, and all of whose strict

test history was recorded. It seems also to be the only way in which

a practically odourless solid excreta is obtainable, and this is

certainly evidence worth considering and a desideratum worth striving

for.

While it is an excellent thing to give thorough mouth attention to

anything taken into the body, to solids alone, even if liquids are

neglected, the best economic and cleanly results are only obtained when

all substances, both liquid and solid, are either munched or tasted out

of existence, as it were, and have been absorbed into a waiting and

willing body; a body with an _earned_ appetite.

With liquids one simply has to do as the wine-tasters and the

tea-tasters do. Small sips are intaken and the liquid is tasted between

the top of the tongue (the spoon end) and the roof of the mouth until

all the taste is tasted out of it, and the Swallowing Impulse has

claimed it. This is by no means a disagreeable task, and as soon as

the unnaturally acquired habit of greed and impatience is conquered,

the reward of following this natural requirement is very great and

increases with practice. Five years of experience has taught the author

that a really keen appreciation of taste and its delicacy of possible

refinement is not known to persons of ordinary habits of life. The

pleasure which comes with conformity with the natural requirements is

truly Epicurean and disregard of them is as surely gluttonous.

The author still claims discovery of a distinct physiological function

which he first named "Nature's Food Filter." Van Someren preferred the

name of a "New Reflex of Deglutition." It is, in fact, the "Natural

Swallowing Impulse," _invited only_ by food mechanically and chemically

_prepared_ for passing on to the interior, call it by whatever name you

like or may.

At the time this little book was first published, the only note in

favour of giving special attention to "buccal digestion," that had been

sounded, was the advice of Mr. Gladstone to his children, "Chew your

food thirty-two times to each mouthful," or words to that effect. The

"Masticate well" prescription of the physician when given at all, had

meant little or nothing, to either the patient or to the prescriber,

except that one must not swallow hard food whole.

For two years after its publication little heed was given to the

suggestion because the author happened not to be a medical man, but,

finally, the reserve of indifference was broken, first by Dr. Joseph

Blumfeld, in a review of the book in the London _Lancet_, and soon

after by Dr. Ernest Van Someren of Venice, Italy, an English physician

residing and practising in Venice. Dr. Van Someren's interest and

experience are best stated in his _own words_, as follows:

THE PERSONAL "CASE" AND "ENDORSEMENT"

OF

DR. ERNEST VAN SOMEREN

AN

ENGLISH PHYSICIAN AND SURGEON, PRACTISING IN VENICE, ITALY

"MY DEAR MR. FLETCHER:

"It would be almost _àpropos_ to send you, as an endorsement of

your principles, the dictum of the ragged and dirty tramp in the

advertisement of Pear's soap. I would have to amend it slightly and

say: 'I used your {principles} three years {soap} ago; since when I

have used no other.' I say '_almost àpropos_' advisedly, for, while

the soap claims to keep the outer man clean, the practice of your

principles justly claims to keep the inner man sweet and clean, so

lessening the need to cleanse the outer man!

"A well-known English surgeon (I think Sir Wm. Mitchell Banks)

recommends physicians and surgeons to take a leaf from the book of

patent-medicine vendors, and make their patients testify to their

successful treatment. I will take the hint and give you, as my

'doctor,' a testimonial of how personally I am benefited by your advice.

"Three years ago, when I first met you, though under thirty years of

age, and myself a practising physician and surgeon, I was suffering

from gout, and had been under the _régime_ of a London specialist

for the treatment of that malady. Though vigorously adhering to the

prescribed diet, I suffered from time to time. My symptoms were

typical--paroxysmal pain in my right great toe and in the last

joints of both little fingers, the right one being tumefied with

the well-known 'node.' From time to time, generally once a month, I

suffered from incapacitating headaches. Frequent colds, boils on the

neck and face, chronic eczema of the toes, and frequent acid dyspepsia

were other and painful signs that the life I was leading was not

a healthy one. Yet I was accounted a healthy person by my friends,

and was, withal, athletic. I fenced an hour daily, took calisthenic

exercises every morning, forcing myself to do them, and I rowed

when I obtained leisure to do so. In spite of this exercise and an

inherent love of fresh air, which kept all the windows of my house open

throughout the year, I suffered as above. Worse still, I was losing

interest in life and in my work.

"In one or two conversations you laid down your simple principles of

economic nutrition. You told me that my food ought to be masticated

thoroughly, until taste was eliminated, and that (my) liquid

nourishment, if taken, ought to be similarly treated. You also told me

that, taking food in this way, I might, without fear of consequences,

give free rein to my appetite. To shorten my story, I'll say that in

three months after the practice of these principles my symptoms had

disappeared. Not only had my interest in my life and work returned,

but my whole point of view had changed, and I found a pleasure in both

living and working that was a constant surprise to me. For this, my

dear Mr. Fletcher, I can never repay you. My only desire has been and

is, to try and do for others in my practice what you did for me.

"Now I have since that time had occasional colds, headaches, and gouty

pains; but, whereas formerly I could not explain their causes, I can

now invariably trace them to carelessness in the buccal digestion of my

food, and can soon shake them off. So much for my testimonial. Now for

other matters.

"I do not know what may be the extent of the claims you are advancing

in regard to the benefits accruing from the practice of your

principles. If you, as you in justice may, claim even the widest

benefits as surely following the practice of these principles, many

will relegate these claims to the limbo where all such 'panaceas' are

soon forgotten. They will err greatly if they do so. The seemingly

simple procedure of insalivating one's food most carefully is not

calculated to impress people with the fact that great permanent benefit

follows. The subtlety of the changes that occur is due to the greatly

increased action of a vital process, _i. e._, of the admixture with

the food-stuffs of saliva, in such quantities as to alter the chemical

reaction of the initial stage of digestion. This initial change

causes a consequent change of all the processes following it, and a

change also in the final products of the entire process of digestion;

the greatest change being, perhaps, the elimination of last-resort

digestion by the intestinal flora (digestion by decomposition caused

by bacteria), and consequent elimination from the body, of the toxins

they produce. The life of an organism has been defined as 'the sum of

all those inter-actions which take place between the various cells

constituting the organism and their several environments.' (Harry

Campbell.) The final products of digestion are absorbed into the blood

stream, and go to form part of the 'several environments' of the

cells. The individual cell, the various groups of specialised cells,

such as the brain, nerves, muscles, bones, etc., in short, the whole

organism is beneficially influenced and made more resistent to disease

by the purity of a blood stream that no longer contains the toxins of

bacterially digested food.

"The further investigation of your discovery by those competent will,

I am confident, result in such a simplification of the rules for a

healthy life that the medical profession, at present forced by a

lack of knowledge of the vital processes of nutrition to base their

treatment on the veriest empiricism, will then be able to teach all and

sundry how to live. At present, all we can do is to treat and perchance

cure for a time certain symptoms, allowing the patient to return

afterwards to a mode of life that is really responsible for his malady.

'Disease is an abnormal mode of life.' (Harry Campbell.) The three

factors in its causation are:

"(_a_) Cell structure.

"(_b_) Internal cell environment.

"(_c_) External body environment.

"Heredity determines, to a very large extent, our cell structure, and

consequently our body structure.

"Sanitary science regulates our external body environment as much as

the artificial and noxious habits of so-called civilisation will allow.

The mental and physical external body environments have also their

effect on the organism.

"Your discovery of simple rules for an Economic Nutrition will control

the internal cell environment. In doing this, the predisposition to

disease is materially affected. The internal cell environment being

free from toxic material, and the cell itself better nourished, the

cell's resistance to disease is increased, the possible source of

disease being limited to the external body environment.

"In concluding this endorsement I can promise, to each and all who may

intelligently practise the principles of Thorough Buccal-Digestion, a

complete knowledge of their body's food requirements, or, as a patient

of mine tersely put it, they will learn the way to 'run their own

machines.'

"Yours ever,

"ERNEST VAN SOMEREN."

* * * * *

Dr. Van Someren and the author, assisted by Dr. Professor Leonardi, of

Venice, as Consulting Physiological-Chemist, and several colleagues,

pursued some experiments during the winter of 1900-1901; and Dr. Van

Someren read a paper on our work, entitled, "Was Luigi Cornaro Right?",

before the meeting of the British Medical Association the following

August.

The paper is too long to reprint here but it will be found in full in

another volume, entitled, "The A.B.-Z. of Our Own Nutrition."

The following "Note" by Dr. Professor, Sir Michael Foster, K.C.B.,

M.P., F.R.S. etc., is a further link in the chain of development of

appreciation of the need of serious attention to the science of human

nutrition excited by this initiative. (Dr. Foster is the Permanent

Honorary President of the International Congress of Physiologists.)

The New Glutton or Epicure · 第 43 / 133 题