CHAPTER XVI.

September 13.

At sunrise of the 13th the Viennese rushed forth in crowds to taste the

first sweets of their liberation from a two months’ imprisonment. The

only gate yet open, the Stuben, was soon clogged with the multitude,

and the greater number clambered over the rubbish of the breaches,

eager to gratify in the Turkish camp their curiosity, or their

rapacity, or both. With respect to the more transportable articles of

value, the Pole had been before them; but in the article of provisions

there was yet much for hungry men to glean. Prices rapidly fell, and

superfluity succeeded to starvation.

Among those who sought the camp with other purposes than plunder

or curiosity, was the good Bishop Kollonitsch. His inexhaustible

benevolence found employment there in collecting and saving some 500

infants, whose mothers, many of them, as is supposed, Turkish women,

had perished by the swords of their ruthless masters. The King mentions

one instance of a beautiful child whom he saw lying with its skull

cloven; but in general even Turkish inhumanity had shrunk from the

task of child-murder. These, with many half-murdered mothers and some

Christian adult survivors of the massacre, the Bishop transported to

the city in carriages, at his own cost, and took measures for the

future support and education of the infants thus rescued. Popes may

spare themselves the trouble of the forms, the ceremonies, and the

intrigues necessary for adding such names as that of Kollonitsch to the

list of saints in the Romish calendar: the recital of these actions

puts the Devil’s advocate out of court, and the simple record, though

traced by a Protestant pen, is their best canonization. Another worthy

member of the church, the Father Aviano, had recently performed a

service for which the Duke of Lorraine and the army had doubtless

reason to thank him. As confessor to the Emperor he had used his

influence to prevent the latter from embarrassing the army with his

presence at Crems, and distracting men and officers from their duty by

the etiquettes and ceremonies which that presence would have inflicted,

and the intrigues which it would have fostered. On the news, however,

of the victory, the Emperor had dropped down the river as far as

Durrenstein, and thither the Duke of Lorraine despatched the Count

Auersperg with the details of the late occurrences. At ten A. M. of

the 13th, the Commandant Stahremberg issued forth from the walls he

had so stoutly defended to visit the camp and exchange congratulations

with the leaders of the liberating army. On this morning, too, the Duke

of Lorraine and the Elector of Saxony met with the King of Poland for

the first time since the mass of the Kahlenberg. The meeting between

all these worthies had every appearance, in the first instance, of

cordiality. They perambulated the camp and the approaches together amid

the acclamations of the troops; but when they entered the town, the

King had the shrewdness soon to perceive that, though the gratitude of

the people was as warm as the cordial and kindly nature of the Viennese

could make it, its full expression was checked by authority. In two

churches which he entered the people pressed to kiss his hand; but when

a few voices uttered the _vivat_, which had evidently been forbidden by

the police, he recognised at once in the clouded mien of the Austrian

authorities that jealousy and ingratitude which proved afterwards the

only guerdon of his vast services. At an angle of the wall between the

Burg and Scottish gates, the King, wearied by the heat of the day,

rested for awhile; a stone, with his name inscribed, marked the spot

till the year 1809, when the French engineers blew up the rampart.

In one of the above-mentioned churches, that of the Augustines, a

grand _Te Deum_ was sung. The Abbé Coyer remarks that the magistracy

were absent from this ceremony, which perhaps explains a passage in

a letter of the King, in which he says:—“I perceive that Stahremberg

is not on a good understanding with the magistrates of the city.” The

sermon was preached from the famous text—“There was a man sent from

God, and his name was John”—a happy plagiarism from the quotation of

Scripture by Pope Pius V. on the occasion of the victory of Lepanto.

The service concluded, 300 cannon shots from the ramparts spread wide

the intelligence of the relief of the city—no superfluous announcement;

for in Wiener Neustadt and other places the trembling inhabitants had

drawn a contrary conclusion from the sudden cessation of the firing,

and thought the city lost. The King, after dining with the commandant,

only delayed his departure to hold a long discourse with a man of much

accomplishment, the court interpreter, Meninski, whose conversation had

probably more charms for him than that of the dull notabilities by whom

he was surrounded. He was himself a good linguist, and a proficient in

the Turkish language. This over, he hastened to quit the scene of cold

civilities for the camp. He was escorted to the gates by the populace.

It may be mentioned that during the dinner an alarm was raised that the

Turks had rallied, and were advancing. The King desired his officers

present to leave the feast and mount, and was doubtless preparing to

follow, when they returned with assurance of the falsehood of the

report. This circumstance is mentioned in a very simple and detailed

diary of the siege by the Doctor of Laws, Nicholas Hocke, one of the

most curious of the many contemporary publications. The electors of

Saxony and Bavaria appear to have been exempt from any share of the

feeling of jealousy manifested by Austria. Both in the first hour of

enthusiasm offered to accompany the King to the end of the world. The

former indeed soon found his appetite for a Hungarian campaign subside,

and shortly withdrew with his army to his electoral dominions. The

younger Bavarian thought fit to pass a longer apprenticeship under

so great a master in the art of war. The Duke of Lorraine had little

exercise of his own discretion; he knew too well by what tenure the

command of the army of Austria was held to do otherwise than reflect

the livid colour of the spirit in which the hereditary sovereign of the

House of Hapsburg contemplated the elective King of Poland. The King’s

letters are full of complaints of the unworthy treatment which he daily

received from the Duke and his subordinates; but we may charitably

ascribe such mean conduct on the part of so great a commander to

influence from above. In an early letter the King describes him by

report as speaking little, and timidly, from the constant dread of

infringing on the instructions of the court. Some jealous feeling was

doubtless excited, and might be excused by the fact that the chances

of battle had given the Polish sovereign and his army prior and

exclusive possession of the spoils.

The King, immediately on his return to his quarters, directed a removal

of them in advance. Some of his cavalry indeed were already on the

track of the enemy, killing and taking prisoners in great numbers.

There were cogent reasons, both political as well as military, for his

removing himself as soon as possible from the immediate neighbourhood

of Vienna. The heat of the autumnal season had made the camp and

its environs one vast charnel, swarming with flies and vermin. This

circumstance had caused the Duke of Lorraine to transfer his quarters

from Ebersdorf to Mansdorf, and would alone have induced the King

to follow such example. He was however also aware that his presence

at Vienna was an obstacle to the expected entrance of the Emperor,

who shrunk from any public acknowledgment of the services which had

saved his crown from danger and his capital from destruction, at

the expense of the most trifling infringement of etiquette, or the

momentary concession of a point of which he was peculiarly tenacious.

The practice, as regarded the reception of crowned heads in general,

offered no difficulty. It was not derogatory to the Imperial dignity in

French phraseology to give them the right; but the claim of an elective

monarch to this distinction had always been disputed by Austria. “Je

suis fort aise,” writes the King, “d’éviter toutes ces cérémonies.”

He moved to the neighbourhood of Schwechat in the first instance.

He writes on the 17th from Schonau, some fifteen miles from Vienna,

on the road to Presburg, describing the interview which, after the

removal of difficulties, did take place with the Emperor. The latter,

having ascertained the departure of the King, landed at Nussdorf on

the 19th, where he was received by the princes and other commanders

of the German troops. After inspecting the camp and defences, he

attended a solemn thanksgiving in the cathedral, at which the bishop

Kollonitsch presided, and reviewed and thanked the burgher guard and

free companies, &c. who lined the streets. On the 15th he reviewed the

Bavarian forces near St. Marx, and afterwards took heart of grace and

accomplished the dreaded interview with the King at Schwechat. That

it ever took place at all was due, however, to the straightforward

proceeding of the King, who, finding himself put off with excuses of

the clumsiest manufacture, asked the courtier Schafgotsch the plain

question whether the ceremonial of the right hand was or was not the

cause of the delay. He extorted for once the plain answer, Yes, and

gravely proposed an expedient for obviating the difficulty, which was,

that the two sovereigns should meet face to face on horseback, and

remain in that position, at the head the one of his army, the other of

his suite; the one attended by his son, the other, as the head of the

Empire, by the Electors. This happy expedient was accepted, and the

interview took place.

The King’s own account of this singular interview is doubtless more

to be depended upon than the numerous Austrian relations, which extol

the condescension and cordiality of the Emperor. “Of the Electors,

the Emperor was only accompanied by the Bavarian. Saxony had already

quitted him. He had in his suite some fifty horsemen, employés, and

ministers of his court. He was preceded by trumpets, and followed by

body guards and ten foot attendants. I will not draw you a portrait

of the Emperor, for he is well known. He was mounted on a Spanish bay

horse. He wore an embroidered _juste au corps_, a French hat, with an

agrafe and red and white plumes; a belt mounted with sapphires and

diamonds; a sword the same. I made him my compliments in Latin, and in

few words.[17] He answered in prepared phrases in the same language.

Being thus facing each other, I presented to him my son, who advanced

and saluted him. The Emperor did not even put his hand to his hat.

I remained like one terrified. He used the same behaviour towards

the senators and Hetmans, and even towards his connexion the prince

palatine of Belz.[18] To avoid scandal and public remarks, I addressed

a few more words to the Emperor, after which I turned my horse round;

we saluted, and I retook the route for my camp. The Palatine of

Russia[19] showed my army to the Emperor, at his desire; but our people

have been much provoked, and complain loudly that the Emperor did

not deign to thank them, even with his hat, for all their pains and

privations. Since this separation, every thing has suddenly changed;

it is as if they knew us no longer. They give us neither forage nor

provisions. The Pope had sent money for these to the Abbé Buonvisi, but

he is stopped at Lintz.”

The King does not mention the words of his reply to the Emperor’s

harangue, “I am glad, Sire, to have rendered you this small service.”

The Emperor is said two days afterwards to have sent, with a present of

a sword for Prince James, a clumsy apology for the silence and coldness

of his demeanour.

We cannot certainly judge of passages like these by the standard

of our present modes of European thought and action. There may be

circumstances under which these apparent air-bubbles become ponderable

realities. In dealing, for instance, with the Emperor of China, the

slightest abandonment of a point of etiquette might involve the most

serious consequences, and the concession of a diplomatist could perhaps

only be retrieved by the guns of an admiral. At the worst we might

smile at the pedantic tenacity of the courts of Vienna or Versailles

of the seventeenth century on points of ceremonial and precedence, but

no such considerations can temper the indignation which the perusal

of Sobieski’s letters excites, at the practical and substantial

ingratitude and neglect he experienced at the hands of Austria from the

moment that his services ceased to be indispensable. That some quarrels

and jealousies should arise from the juxtaposition of the Sclavonic

and Teutonic elements was perhaps inevitable. To be cheated, starved,

and neglected, is usually the lot of armies serving in the territory

of an ally whom they cannot openly coerce and pillage; but the Polish

sovereign had to endure more than this. His sick were denied boats to

remove them down the river from the pestilential atmosphere of the

camp; his dead, even the officers, were denied burial in the public

cemeteries. The starving soldier who approached the town in search

of provisions was threatened to be fired upon. The baggage, including

that of the King, was pillaged—the horses of stragglers on their road

to rejoin the army carried off by force—men on guard over the guns they

had taken, robbed of their effects; and every complaint treated with

cold neglect and every requisition dismissed almost without an answer.

The royal tents, which before the battle, though, as the King observes,

spacious enough, could not contain the throng of distinguished

visitors, were now deserted, and the demeanour of the Duke of Lorraine

himself and every other Austrian authority, showed that this treatment

was deliberate and systematic. It may have been some satisfaction to

Sobieski, it almost becomes one to his admirers now, to find that the

Austrian government was impartial in its ingratitude, and exercised

on others, besides the Poles, its singular talent for disgusting and

offending those who had done it service. The Elector of Saxony, as we

have seen, lost no time in withdrawing his person and his troops. The

father Aviano departed for Italy, disgusted with the intrigues of the

court and the licence of the camp. The Duke of Saxe Lauenburg retired,

offended by the only instance in which the Emperor appears to have

shown a creditable sense of his obligations. The hero of the defence,

Count Stahremberg, was justly rewarded with 100,000 crowns, the golden

fleece, and the rank of field-marshal. The Duke of Saxe Lauenburg, who

had held high command in the late action, considered himself ill-used

by this promotion over his head of an officer inferior to himself, as

also to Caprara and to Leslie, in length of service. Lastly, the Duke

of Lorraine himself had as little reason as any one to be satisfied.

The King writes of him later, more in pity than in anger, “the poor

devil has neither any of the spoils of war, nor any gratification

from the Emperor.” We have indeed met with no instance but that of

Stahremberg in which any signal mark of favour or munificence was

bestowed on any party conspicuous in the late transactions. Gold

medals and nominations to the dignity of state counsellor were indeed

awarded to many of the city officials. The young volunteer, Eugene,

was attached to the service for which he had quitted that of France by

his nomination to the Colonelcy of a regiment of dragoons which still

bears his name; but this promotion only took place in December, and was

rather a retaining fee to a young man of high rank and promise than a

reward for positive service. Kollonitsch received a cardinal’s hat from

the Pope; and Daun, Sereni, and other distinguished officers, obtained

from the liberality of the city rewards in plate and money, more

commensurate with the exhausted state of the municipal exchequer than

with the value of their services; the sums varying from 400 rix-dollars

to 100 florins.

The state of affairs above described affords some reason for surprise,

that the King should have persevered any further in his co-operation

with the Imperial troops. He was as free to depart as the Emperor of

Saxony. The Abbé Coyer supposes that he still entertained hopes of

procuring a bride for his son in the person of an Austrian Archduchess,

and, as a consequence of such a connexion, the establishment of his

descendants on an hereditary throne in Poland. The treatment, however,

which he experienced at the hands of Austria could have left him little

reliance on such expectations, and his letters to the Queen indicate a

higher motive for his perseverance, in a sense of the obligation of the

oath by which he had bound himself to the assistance of the Emperor.

This, and his appetite for military success, are sufficient to account

for his endurance. The Emperor, on the other hand, if we may trust the

Abbé, would have heard of his departure for Warsaw with pleasure, being

advised of some Hungarian intrigues for raising up a rival to Tekeli

in the person of the young Prince James, and placing him on the throne

of Hungary. There is no evidence to show that Sobieski was influenced

by any ambition but that of serving the common cause of Christianity,

and adding to the military laurels which, in his case, almost hid

the crown. One satisfaction Sobieski allowed himself in writing an

autograph letter to the King of France, to whom, as the writer well

knew, the tidings it contained would be gall and wormwood. The King

also made over to the Elector of Bavaria some choice articles of the

Turkish plunder, in the hope that, through him, they might find their

way to the Dauphiness of France, and to the Tuileries. The following

Pasquinade of the time is neat and bitter enough to deserve insertion

here:—

TRIA MIRANDA!

Omnes Christiani arma sumunt contra Turcam,

Præter Christianissimum.

Omnes filii Ecclesiæ bellum contra Turcam parant,

Præter Primogenitum.

Omnia animalia laudant Deum ob partam de Turcis victoriam,

Præter Gallum.

The endeavours which Louis XIV. had made to detach, at all risks

to Christendom, the King of Poland from the Austrian alliance, and

the satisfaction with which he had viewed the critical position of

the Austrian capital, were no secret. It is true that, to preserve

appearances, he had raised the siege of Luxemburg and forborne an

invasion of the Spanish Netherlands on pretence of setting free

the King of Spain to assist his Austrian relations. These devices,

however, deceived no one, and it was generally believed that it was

his intention, after the humiliation of Austria should have been

accomplished, to come forward at the head of the large force he was

collecting on the Rhine as the saviour of Christendom.

A sovereign more deeply concerned in the issue than Louis, the

Sultan, was perhaps the better prepared of the two for the reception

of the unwelcome tidings of the relief of Vienna. The report of the

confidential emissary despatched by him to the camp had been so

unfavourable as to dissipate at once the expectation of success which

no one down to that period had dared to represent as doubtful. Every

preparation indeed had been made at Constantinople for a general

illumination, and effigies of the Pope and of the principal Christian

sovereigns had been prepared as materials for a bonfire. The report in

question raised the Sultan to such a pitch of fury, that it required

the influence of the Mufti to restrain him from directing a general

massacre of all the Christians in his dominions. It had, however, the

further effect of preparing him for the news of failure, and before it

reached Constantinople, his rage had subsided into a deep melancholy.

No sudden order for the destitution or death of Kara Mustapha betrayed

his indignation, and the Vizier continued for a while to exercise and

to abuse the powers with which he had been intrusted.

FOOTNOTES:

[17] The King was practised in this language, which he always used

in his addresses to the Polish diets. When the young Charles XII. of

Sweden opposed the usual resistance of boyhood to his Latin preceptor,

he was informed of this fact; and the example of the great soldier

proved an efficient substitute for flogging. Sobieski learned Spanish

at the age of fifty.

[18] Constantine Wisnowiecki, allied to the Imperial family by the

marriage of the king Michael with the Archduchess Eleanor.

[19] The appellation of Russia was at this period applied to the

province of Gallicia. The territories of the Tzar, which have since

assumed it, came under the general designation of Muscovy.

The Sieges of Vienna by the Turks · 第 16 / 18 章