WOMANHOOD AND MOTHERHOOD

I always groan in spirit when any advocate of woman suffrage, carried away

by zeal, says anything disrespectful about the nursery. It is contrary to

the general tone of feeling among reformers, I am sure, to speak of this

priceless institution as a trivial or degrading sphere, unworthy the

emancipated woman. It is rarely that anybody speaks in this way; but a

single such utterance hinders progress more than any arguments of the

enemy. For every thoughtful person sees that the cares of motherhood,

though not the whole duty of woman, are an essential part of that duty,

wherever they occur; and that no theory of womanly life is good for

anything which undertakes to leave out the cradle. Even her school

education is based on this fact, were it only on Stendhal's theory that the

sons of a woman who reads Gibbon and Schiller will be more likely to show

talent than those of one who only tells her beads and reads Mme. de Genlis.

And so clearly is this understood among us, that, when we ask for suffrage

for woman, it is almost always claimed that she needs it for the sake of

her children. To secure her in her right to them; to give her a voice in

their education; to give her a vote in the government beneath which they

are to live,--these points are seldom omitted in our statement of her

claims. Anything else would be an error.

But there is an error at the other extreme, which is still greater. A woman

should no more merge herself in her child than in her husband. Yet we often

hear that she should do just this. What is all the public sphere of woman,

it is said,--what good can she do by all her speaking and writing and

action,--compared with that she does by properly training the soul of one

child? It is not easy to see the logic of this claim.

For what service is that child to render in the universe, except that he,

too, may write and speak and act for that which is good and true? And if

the mother foregoes all this that the child, in growing up, may simply do

what the mother has left undone, the world gains nothing. In sacrificing

her own work to her child's, moreover, she exchanges a present good for a

prospective and merely possible one. If she does this through overwhelming

love, we can hardly blame her; but she cannot justify it before reason and

truth. Her child may die, and the service to mankind be done by neither.

Her child may grow up with talents unlike hers, or with none at all; as the

son of Howard was selfish, the son of Chesterfield a boor, and the son of

Wordsworth in the last degree prosaic.

Or the special occasion when she might have done great good may have passed

before her boy or girl grows up to do it. If Mrs. Child had refused to

write "An Appeal for that Class of Americans called Africans," or Mrs.

Stowe had laid aside "Uncle Tom's Cabin," or Florence Nightingale had

declined to go to the Crimea, on the ground that a woman's true work was

through the nursery, and they must all wait for that, the consequence would

be that these things would have remained undone. The brave acts of the

world must be performed _when occasion offers, by the first brave soul_ who

feels moved to do them, man or woman.

If all the children in all the nurseries are thereby helped to do other

brave deeds when their turn comes, so much the better. But when a great

opportunity offers for direct aid to the world, we have no right to

transfer that work to other hands--not even to the hands of our own

children. We must do the work, and train the children besides.

I am willing to admit, therefore, that the work of education, in any form,

is as great as any other work; but I fail to see why it should be greater.

Usefulness is usefulness: there is no reason why it should be postponed

from generation to generation, or why it is better to rear a serviceable

human being than to be one in person. Carry the theory consistently out: if

each mother must simply rear her daughter that she in turn may rear

somebody else, then from each generation the work will devolve upon a

succeeding generation, so that it will be only the last woman who will

personally do any service, except that of motherhood; and when her time

comes it will be too late for any service at all.

If it be said, "But some of these children will be men, who are necessarily

of more use than women," I deny the necessity. If it be said, "The children

may be many, and the mother, who is but one, may well be sacrificed," it

might be replied that, as one great act may be worth many smaller ones, so

all the numerous children and grandchildren of a woman like Lucretia Mott

may not collectively equal the usefulness of herself alone. If she, like

many women, had held it her duty to renounce all other duties and interests

from the time her motherhood began, I think that the world, and even her

children, would have lost more than could ever have been gained by her more

complete absorption in the nursery.

The true theory seems a very simple one. The very fact that during one half

the years of a woman's average life she is made incapable of child-bearing

shows that there are, even for the most prolific and devoted mothers,

duties other than the maternal. Even during the most absorbing years of

motherhood, the wisest women still try to keep up their interest in

society, in literature, in the world's affairs--were it only for their

children's sake. Multitudes of women will never be mothers; and those more

fortunate may find even the usefulness of their motherhood surpassed by

what they do in other ways. If maternal duties interfere in some degree

with all other functions, the same is true, though in a far less degree,

of those of a father. But there are those who combine both spheres. The

German poet Wieland claimed to be the parent of fourteen children and

forty books; and who knows by which parentage he served the world the

best?

Women and the Alphabet: A Series of Essays · 第 52 / 113 题