[Footnote 204: One must at least do Hugo the justice of saying that he

always spoke of Beethoven with admiration, although he did not know him.

But he rather exalts him in order to take away from the importance of a

poet--the only one in the nineteenth century--whose fame was shading his

own; and when he wrote in his _William Shakespeare_ that "the great man

of Germany is Beethoven" it was understood by all to mean "the great man

of Germany is not Goethe."]

[Footnote 205: Written in a letter to his sister, Nanci, on 3 April,

1850.]

"Well," said Gautier, "what you tell me pleases me very much. I am

like you; I prefer silence to music. I have only just succeeded,

after having lived part of my life with a singer, in being able to

tell good music from bad; but it is all the same to me."[206]

And he added:

"But it is a very curious thing that all other writers of our time

are like this. Balzac hated music. Hugo could not stand it. Even

Lamartine, who himself is like a piano to be hired or sold, holds

it in horror!"

It needed a complete upheaval of the nation--a political and moral

upheaval--to change that frame of mind. Some indication of the change

was making itself felt in the last years of the second Empire. Wagner,

who suffered from the hostility or indifference of the public in 1860,

at the time when _Tannhäuser_ was performed at the Opera, had already

found, however, a few understanding people in Paris who discerned his

genius and sincerely admired him. The most interesting of the writers

who first began to understand musical emotion is Charles Baudelaire. In

1861, Pasdeloup gave the first _Concerts populaires de musique

classique_ at the Cirque d'Hiver. The Berlioz Festival, organised by M.

Reyer, on March 23rd, 1870, a year after Berlioz's death, revealed to

France the grandeur of its greatest musical genius, and was the

beginning of a campaign of public reparation to his memory.

[Footnote 206: We remark, nevertheless, that that did not prevent

Gautier from being a musical critic.]

The disasters of the war in 1870 regenerated the nation's artistic

spirit. Music felt its effect immediately.[207] On February 24th, 1871,

the _Société nationale de Musique_ was instituted to propagate the works

of French composers; and in 1873 the _Concerts de l'Association

artistique_ were started under M. Colonne's direction; and these

concerts, besides making people acquainted with the classic composers of

symphonies and the masters of the young French school, were especially

devoted to the honouring of Berlioz, whose triumph reached its summit

about 1880.[208]

[Footnote 207: I wish to make known from the beginning that I am only

noticing here the greater musical doings of the nation, and making no

mention of works which have not had an important influence on this

movement.]

[Footnote 208: In the meanwhile France saw the brilliant rise and

extinction of a great artist--the most spontaneous of all her

musicians--Georges Bizet, who died in 1875, aged thirty-seven. "Bizet

was the last genius to discover a new beauty," said Nietzsche; "Bizet

discovered new lands--the Southern lands of music," _Carmen_ (1875) and

_L'Arlésienne_ (1872) are masterpieces of the lyrical Latin drama. Their

style is luminous, concise, and well-defined; the figures are outlined

with incisive precision. The music is full of light and movement, and is

a great contrast to Wagner's philosophical symphonies, and its popular

subject only serves to strengthen its aristocratic distinction. By its

nature and its clear perception of the spirit of the race it was well in

advance of its time. What a place Bizet might have taken in our art if

he had only lived twenty years longer!]

At this time Wagner's success, in its turn, began to make itself felt.

For this M. Lamoureux, whose concerts began in 1882, was chiefly

responsible. Wagner's influence considerably helped forward the progress

of French art, and aroused a love for music in people other than

musicians; and, by his all-embracing personality and the vast domain of

his work in art, not only engaged the interest of the musical world, but

that of the theatrical world, and the world of poetry and the plastic

arts. One may say that from 1885 Wagner's work acted directly or

indirectly on the whole of artistic thought, even on the religious and

intellectual thought of the most distinguished people in Paris. And a

curious historical witness of its world-wide influence and momentary

supremacy over all other arts was the founding of the _Revue

Wagnérienne_, where, united by the same artistic devotion, were found

writers and poets such as Verlaine, Mallarmé, Swinburne, Villiers de

l'Isle Adam, Huysmans, Richepin, Catulle Mendès, Édouard Rod, Stuart

Merrill, Ephraim Mikhaël, etc., and painters like Fantin-Latour, Jacques

Blanche, Odilon Redon; and critics like Teodor de Wyzewa, H.S.

Chamberlain, Hennequin, Camille Benoît, A. Ernst, de Fourcaud, Wilder,

E. Schuré, Soubies, Malherbe, Gabriel Mourey, etc. These writers not

only discussed musical subjects, but judged painting, literature, and

philosophy, from a Wagnerian point of view. Hennequin compared the

philosophic systems of Herbert Spencer and Wagner. Teodor de Wyzewa made

a study of Wagnerian literature--not the literature that commentated and

the paintings that illustrated Wagner's works, but the literature and

the painting that were inspired by Wagner's principles--from Egyptian

statuary to Degas's paintings, from Homer's writings to those of

Villiers de l'Isle Adam! In a word, the whole universe was seen and

judged by the thought of Bayreuth. And though this folly scarcely lasted

more than three or four years--the length of the life of that little

magazine--Wagner's genius dominated nearly the whole of French art for

ten or twelve years.[209] An ardent musical propaganda by means of

concerts was carried on among the public; and the young intellectuals of

the day were won over. But the finest service that Wagnerism rendered to

French art was that it interested the general public in music; although

the tyranny its influence exercised became, in time, very stifling.

[Footnote 209: Its influence is shown, in varying degrees, in works such

as M. Reyer's _Sigurd_ (1884), Chabrier's _Gwendoline_ (1886), and M.

Vincent d'Indy's _Le Chant de la Cloche_ (1886).]

Then, in 1890, there were signs of a movement that was in revolt against

its despotism. The great wind from the East began to drop, and veered to

the North. Scandinavian and Russian influences were making themselves

felt. An exaggerated infatuation for Grieg, though limited to a small

number of people, was an indication of the change in public taste. In

1890, César Franck died in Paris. Belgian by birth and temperament, and

French in feeling and by musical education, he had remained outside the

Wagnerian movement in his own serene and fecund solitude. To his

intellectual greatness and the charm his personal genius held for the

little band of friends who knew and revered him he added the authority

of his knowledge. Unconsciously he brought back to us the soul of

Sebastian Bach, with its infinite richness and depth; and through this

he found himself the head of a school (without having wished it) and the

greatest teacher of contemporary French music. After his death, his

name was the means of rallying together the younger school of

musicians. In 1892, the _Chanteurs de Saint-Gervais_, under the

direction of M. Charles Bordes, reinstated to honour and popularised

Gregorian and Palestrinian music; and, following the initiative of their

director, the _Schola Cantorum_ was founded in 1894 for the revival of

religious music. Ambition grew with success; and from the _Schola_

sprang the _École Supérieure de Musique_, under the direction of

Franck's most famous pupil, M. Vincent d'Indy. This school, founded on a

solid knowledge, not only of the classics, but of the primitives in

music, took from its very beginning in 1900 a frankly national

character, and was in some ways opposed to German art. At the same time,

performances of Bach and seventeenth-and eighteenth-century music became

more and more frequent; and more intimate relationship with the artists

of other countries, repeated visits of the great _Kapellmeister_,

foreign virtuosi and composers (especially Richard Strauss), and,

lastly, of Russian composers, completed the education of the Parisian

musical public, who, after repeated rebukes from the critics, became

conscious of the awakening of a national personality, and of an

impatient desire to free itself from German tutelage. By turns it

gratefully and warmly received M. Bruneau's _Le Rêve_ (1891), M.

d'Indy's _Fervaal_ (1898), M. Gustave Charpentier's _Louise_ (1900)--all

of which seemed like works of liberation. But, as a matter of fact,

these lyric dramas were by no means free from foreign influences, and

especially from Wagnerian influences. M. Debussy's _Pelléas et

Mélisande_, in 1902, seemed to mark more truly the emancipation of

French music. From this time on, French music felt that it had left

school, and claimed to have founded a new art, which reflected the

spirit of the race, and was freer and suppler than the Wagnerian art.

These ideas, which were seized upon and enlarged by the press, brought

about rather quickly a conviction in French artists of France's

superiority in music. Is that conviction justified? The future alone can

tell us. But one may see by this brief outline of events how real is the

evolution of the musical spirit in France since 1870, in spite of the

apparent contradictions of fashion which appear on the surface of art.

It is the spirit of France that is, after long oppression and by a

patient but eager initiation, realising its power and wishing to

dominate in its turn.

I wanted at first to trace the broad line of the movement which for the

last thirty years has been affecting French music; and now I shall

consider the musical institutions that have had their share in this

movement. You will not be surprised if I ignore some of the most

celebrated, which have lost their interest in it, in order that I may

consider those that are the true authors of our regeneration.

MUSICAL INSTITUTIONS BEFORE 1870

It is not by any means the oldest and most celebrated musical

institutions which have taken the largest share in this evolution of

music in the last thirty years.

The _Académie des Beaux-Arts_, where six chairs are reserved for the

musical section, could have played a very important part in the musical

organisation of France by the authority of its name, and by the many

prizes that it gives for composition and criticism, especially by the

_Prix de Rome_, which it awards every year. But it does not play its

part well, partly because of the antiquated statutes that govern it, by

which a handful of musicians are associated with a great number of

painters, sculptors, and architects, who are ignorant of music and mock

at the musicians, as they did in the time of Berlioz; and partly because

it is the custom of the Academy that the little group of musicians shall

be trained in a very conservative way. One of the names of these

musicians is justly celebrated--that of M. Saint-Saëns; but there are

others whose fame is of poorer quality, and others still who have no

fame at all. And the whole forms a little group, which though it does

not put any actual obstacles in the way of the progress of art, yet does

not look upon it favourably, but remains rather apart in an indifferent

or even hostile spirit.

The _Conservatoire national de Musique et de Déclamation_, which dates

from the last years of the _Ancien Régime_ and the Revolution, was

designed by its patriotic and-democratic origin to serve the cause of

national art and free progress.[210]

[Footnote 210: One knows that the Conservatoire originated in _L'École

gratuite de musique de la garde nationale parisienne_, founded in 1792

by Sarrette, and directed by Gossec. It was then a civic and military

school, but, according to Chénier, was changed into the _Institut

national de musique_ on 8 November, 1793, and into the _Conservatoire_

on 3 August, 1795. This Republican Conservatoire made it its business to

keep in contact with the spirit of the country, and was directly opposed

to the Opera, which was of monarchical origin. See M. Constant Pierre's

work _Le Conservatoire national de musique_ (1900), and M. Julien

Tiersot's very interesting book _Les Fêtes et les Chants de la

Révolution française_ (1908).]

It was for a long time the corner-stone of the edifice of music in

Paris. But although it has always numbered in its ranks many illustrious

and devoted professors--among whom it recognised, a little late, the

founder of the young French school, César Franck--and though the

majority of artists who have made a name in French music have received

its teaching, and the list of laureates of Rome who have come from its

composition classes includes all the heads of the artistic movement

to-day in all its diversity, and ranges from M. Massenet to M. Bruneau,

and from M. Charpentier to M. Debussy--in spite of all this, it is no

secret that, since 1870, the official action with regard to the movement

amounts to almost nothing; though we must at least do it justice, and

say that it has not hindered it.[211]

[Footnote 211: You must remember that I am speaking here of _official_

action only; for there have always been masters among the Conservatoire

teaching staff who have united a fine musical culture with a

broad-minded and liberal spirit. But the influence of these independent

minds is, generally speaking, small; for they have not the disposing of

academic successes; and when, by exception, they have a wide influence,

like that of César Franck, it is the result of personal work outside the

Conservatoire--work that is, as often as not, opposed to Conservatoire

principles.]

But if the spirit of this academy has often destroyed the effect of the

excellent teaching there, by making success in academic competitions the

chief aim of the professors and their pupils, yet a certain freedom has

always reigned in the institution. And though this freedom is mainly the

result of indifference, it has, however, permitted the more independent

temperaments to develop in peace--from Berlioz to M. Ravel. One should

be grateful for this. But such virtues are too negative to give the

Conservatoire a high place in the musical history of the Third Republic;

and it is only lately, under the direction of M. Gabriel Fauré, that it

has endeavoured, not without difficulty, to get back its place at the

head of French art, which it had lost, and which others had taken.

The _Société des Concerts du Conservatoire_, founded in 1828 under the

direction of Habeneck, has had its hour of glory in the musical history

of Paris. It was through this society that Beethoven's greatness was

revealed to France.[212] It was at the Conservatoire that the early

important works of Berlioz were first given: _La Fantastique_, _Harold_,

and _Roméo et Juliette_. It was there, nearer our own time, that

Saint-Saëns's _Symphonie avec Orgue_ and César Franck's _Symphonie_ were

played for the first time. But for a long time the Conservatoire seemed

to take its name too literally, and to restrict its sphere to that of a

museum for classical music.

[Footnote 212: It is to be noted that since 1807 the Conservatoire

pupils have made Beethoven's symphonies familiar to Parisians. The

_Symphony in C minor_ was performed by them in 1808; the _Heroic_ in

1811. It was in connection with one of these performances that the

_Tablettes de Polymnie_ gave a curious appreciation of Beethoven, which

is quoted by M. Constant Pierre: "This composer is often grotesque and

uncouth, and sometimes flies majestically like an eagle and sometimes

crawls along stony paths. It is as though one had shut up doves and

crocodiles together."]

In later years, however, the _Société des Concerts_, with M. Marty,

began to consider new works. Its orchestra, composed of eminent

instrumentalists, enjoys a classical fame; though it is now no longer

alone in the excellence of its performances, and has perhaps lost a

little the secret that it claimed to possess for the interpretation of

great classical works. It excels in works of a neo-classic character,

like those of M. Saint-Saëns, which are stronger in style and taste than

in life and passion. The Conservatoire concerts have also a relative

superiority over other concerts in Paris in the performance of choral

works, which up to the present have been very second-rate. But these

concerts are not easy of access for the general public, as the number of

seats for sale is very limited. And so the society is representative of

a little public whose taste is, broadly speaking, conservative and

official; and the noise of the strife outside its doors only reaches its

ears slowly, and with a deadened sound.

The influence of the Conservatoire is, in music especially, an influence

of the past and of the Government. One may say much the same of the

Opera. This ancient association, which bears the imposing name of

_Académie nationale de Musique_ and dates from 1669, is a sort of

national institution which is more concerned with the history of

official art than with living art. The satire with which Jean-Jacques

describes, in his _Nouvelle Héloïse_, the stiff solemnity and mournful

pomp of its performances has not lost much of its truth. What is lacking

in the Opera to-day is the enthusiasm that accompanied its former

musical struggles in the times of the "_Encyclopédistes_" and the

"_guerre des coins_." The great battles of art are now fought outside

its doors; and it has become by degrees a showy _salon_, a little faded

perhaps, where the public is more interested in itself than in the

performance. In spite of the enormous sums that it swallows up every

year (nearly four million francs),[213] only one or two new pieces are

produced in a year, and they are rarely works that are representative of

the modern school. And though it has at last admitted Wagner's dramas

into its repertory, one can no longer consider these works, half a

century old, to be in the vanguard of music. The most esteemed masters

of the French school, such as Massenet, Reyer, Chausson, and Vincent

d'Indy, had to seek refuge in the Théâtre de la Monnaie at Brussels

before they could get their works received at the Opera in Paris. And

the classical composers fare no better. Neither _Fidelio_ nor Gluck's

tragedies--with the exception of _Armide_, which was put on under

pressure of fashion--are represented; and when by chance they give

_Freischütz_ or _Don Juan_, one wonders if it would not have been better

to let them rest in oblivion, rather than treat them sacrilegiously by

adding, cutting, introducing ballets and new recitatives, and deforming

their style so as to bring them "up to date."[214]

[Footnote 213: This is according to M. Rivet's report on the

_Beaux-Arts_ in 1906. The Opera employs 1370 people, and its expenses

are about 3,988,000 francs. The annual grant of the State comes to about

800,000 francs.]

[Footnote 214: On the occasion of the revival of _Don Juan_ in 1902, the

_Revue Musicale_ counted up the pages that had been added to the

original score. They came to two hundred and twenty-eight.]

In spite of the changes of taste and the campaign of the press, the

Opera has remained to this day as it was in the time of Meyerbeer and

Gounod and their disciples. But it would be foolish to pretend that it

has not its public. The receipts show well enough that _Faust_ is in

greater favour than _Siegfried_ or _Tristan_, not to speak of the more

recent works of the new French school, which cannot be acclimatised

there.

Without doubt, the enormous stage at the Opera does not lend itself well

to modern musical dramas, which are intimate and concentrated, and would

be lost in its immense space, which is more adapted for formal

processions like the marches in the _Prophète_ and _Aïda_. Besides this,

there is the conventional acting of the majority of the singers, the

dull lifelessness of the choruses, the defective acoustics, and the

exaggerated utterance and gestures of the actors, demanded by the great

dimensions of the place--all of which is a serious obstacle to the

conception of a living and simple art. But the chief obstacle will

always lie in the very nature of such a theatre--a theatre of luxury and

vanity, created for a set of snobs, whose least interest is the music,

who have not enough intellect to create a fashion, but who servilely

follow every fashion after it is thirty years old. Such a theatre no

longer counts in the history of French music; and its next directors

will need a vast amount of ingenuity and energy to get a semblance of

life into such a dead colossus.

Musicians of to-day · 第 16 / 21 段