Vielä yksi: --

"K.K.K.'it liikkuivat tässä kaupungissa viime yönä. Heitä oli noin

kaksi-sataa, kaikki valepuvuissa, samoin kuin heidän hevosensakin. He

ampuivat kuusi laukausta huoneeseni. Onneksi ei siellä ollut ketään. Me

saimme vihiä heidän tulostaan hiukan ennenkuin ehtivät tänne ja minulla

oli aikaa saada perheeni maisi-vainiolle eteläpuolelle taloa. Vaimoni

ja palveliat veivät lapset pitkin maisi-raitteja metsään. Minä jäin

laihoon likelle huonetta, pyssy kädessä, valmiina tappamaan jotakuta,

jos he yrittäisivät pistämään taloa tuleen, niinkuin luulin heidän

aikovan. Perheeni jäi metsään koko yöksi. He koettivat saada käsiinsä

muutamia meidän etevimmistä mustista ystävistämme, mutta nekin olivat

paenneet. He menivät Allen Gordon'in taloon ja, kun huomasivat hänen

lähteneen pois, löivät ja rääkkäsivät hirveästi hänen vaimoansa ja

perhettänsä sekä ottivat uutimen-nuorat hänen vuoteestaan, sanoen, että

he aikoivat mennä hirttämään John Chavis'ia, joka ampui heitä, kun he

viimein kävivät täällä. He lähtivät Chavis'in taloon. Hän oli nähty

pujahtavan pois vähäistä ennen, ja toivotaan, että he eivät tavanneet

häntä; mutta ei häntä ole sen koommin nähty. Kenties hän on mennyt

ijäksi pakoon, mutta hänen tapaansa ei olisi tehdä niin".

Tässä on yksi kirje vanhalta ystävältämme, tohtori Garnet'ilta:

_Rakas ystäväni_, -- Näyttää siltä, kuin olisi vielä pahempi olla

"syntyperäinen" täällä ja "käytökseen kasvatettu", jos uskaltaa

olla naapuriensa mieltä noudattamatta, kuin olla "carpet-bagger'ina",

joksi teitä nimitetään; sillä se paha, josta tuonoin varoitin teitä,

on kohdannut minua. Toissa yönä tulivat Ku-Klux'it. Minä en ollut

koskaan uskonut, että he hätyyttäisivät minua; mutta en ollut

laiminlyönyt ryhtymästä muutamiin yksinkertaisiin ja suoriin

varokeinoihin semmoista tapausta varten. Te tiedätte, että taloni

on oikea puu-linna. Se rakennettiin ensin veistetyistä hirsistä,

tilkittiin tiveästi ja laudoitettiin jälestäpäin sekä paneilattiin

sisältäpäin tuumaa paksuilla laahkoilla. Sen jälkeen, kuin K.K.K.'it

alkoivat liikkua, olin pannut jykeitä puu-salpoja ovien poikki ja

akkunain sisäpuolelle teettänyt vahvat luukut tuumaa paksuista

laudoista, joihin oli syrjään laitettu pieniä ampureikiä

päällekarkaajia vastaan. Oli kirkas yö. Kuu ei kumottanut, mutta

taivas oli tähdessä. Minä olin myöhään saakka ollut ulkona; ja

illallista syötyämme me pidimme perherukousta, ennenkuin lähdimme

levolle. Me lukitsemme aina kaikki ovet ja portit pimeän tullen.

Vaimoni ja tyttäreni Louisa olivat ainoat, jotka olivat kotona

minun kanssani. Rukouksen kestäessä vaimoni, joka oli polvillaan

lähinnä etu-ovea, tuli minun puoleeni ja, koskien olkapäätäni,

sanoi: 'He ovat tulleet!'

Minä tiesin kohta, keitä hän tarkoitti; ja lisättyäni lyhykäisen

avunpyynnön päätin rukoukseni. Aivan selvästi kuului nyt askelia

vähäisen etupylvästön edestä. Sitten kolkutettiin ovea ja pyydettiin

avaamaan. Minä kieltäysin tätä tekemästä, käskin heidän lähteä

kartanostani ja sanoin varoittaen, että he jäisivät oman henkensä

kaupalla. Minä annoin vaimolleni ja tyttärelleni kummallekin

revolverin. He ovat molemmat hennokkaita naisia, niinkuin tiedätte;

mutta he ovat oppineet pitelemään ampu-aseita juuri tämmöistä

tapausta varten, eivätkä he nyt hämmästyneet. Tällä haavaa nuot

ulkopuolella ahdistivat sekä etu- että taka-ovia. Minä katsoin ulos

yhdestä pikku ampureijästäni ja näin heidän seisovan etupylvästön

ympäri. Monta laukausta ammuttiin myöskin ovia ja akkunoita vastaan.

Minä ajattelin, että minun ei tullut kauemmin odottaa; ja niin

muodoin minä, rukoiltuani itseni ja ulkona olevien vihollisteni

puolesta, laskin pyssyni ampureikään, tähtäsin ja vedin liipaisinta.

Kuului huuto ja huokaus ja oven luota kiirehtiviä askelia. Kun savu

oli haihtunut, luulin näkeväni yhden noista verhotuista ja

huppupäisistä haamuista makaavan polun poikki huoneen edessä. Minä

en uskaltanut mennä ulos tarjoamaan apuani hänelle taikka tuomaan

häntä sisään, pelätessäni, että toiset olisivat väijyksissä ja

hyökkäisivät päälleni. Silmäni eivät ole parhaita; mutta Louisa

sanoi eroittavansa, kuinka he hiipivät huoneen edessä olevan

aidakkeen ja pensaitten ympäri. Tämän jälkeen päällekarkaus näytti

päättyneen. Minä olin kuitenkin varoillani, arvellen heitä yhtä

armottomiksi ja välinpitämättömiksi, kuin villit Indianit

sotaretkellä. Katsoen tarkasti edustalle päin, näin pian kahden

hengen hiljaa ja varovaisesti tulevan tietä ylöspäin ja vähän

ajan perästä saapuvan aitauksen sisäpuolelle. He hiipivät puitten

ja pensaitten välitse, niinkuin verenhimoiset ruskonahat, ja minä

olin juuri ampua heitä, kun he pysähtyivät sen ruumiin luo, joka

makasi polun poikki. He neuvottelivat vähän aikaa, ilmeisesti

tutkien ruumista; toinen heistä meni pois ja talutti yhden hevosen

portin viereen. He nostivat ylös ruumiin, kantoivat sen välissänsä

hevosen luo, asettivat sen suurella vaivalla satulan poikki ja

sitoivat sen kiinni hevoseen; sitten he ratsastivat pois ja, kun he

kulkivat Johnson'in Lesken mäkeä ylöspäin, saatimme kuulla, että

heitä oli sangen paljon. Me olimme vartiolla aamuun saakka, mutta

emme nähneet emmekä kuulleet heistä enää mitään. Niin pian kuin oli

oikein valoisa, lähdin ulos ja tutkin polkua. Siellä oli iso lätäkkö

verta, jota oli tippunut myöskin pitkin polkua portille saakka ja

tätä edemmäksi tielle. Saatuani esiin hevoseni ja pyssyni otettuani

seurasin veristä uraa, kunnes se meni Pienen Rocky joen yli, jonka

jälkeen se katosi minulta.

Minulla on kovat luulot sen suhteen, ketkä olivat tässä joukossa.

Fork'issa oli tänään erään miehen hautajaiset, _jota joku muuli

eilisaamuna oli potkaissut_. Maahanpaniais-toimittaja, joka hautasi

hänet, sanoi, että ruumis jo oli valmiiksi hankittu, kun hän

saapui huoneesen, ja että muutamat siellä olevat miehet kaiken

mokomin tahtoivat, että se kohta laskettaisiin arkkuun. Kun

maahanpaniaistoimittaja veti peitteen ruumiin yli, hän kuitenkin

sai tilaisuutta panna kätensä vainajan pään päälle. Hän sanoo,

että, jos muuli tappoi tämän miehen, se todella lienee ollut

erittäin _korkea-jalkainen_ muuli. Se näyttää mahdottomalta, mutta

en voi kuitenkaan tehdä muuta, kuin luulla, että tämä mies oli

joukon johtaja ja kaatui minun käteni kautta. Vaikka se nyt tuntuu

kummalliselta, olemme usein yhtyneet Herran ehtoollisella. Hän oli

hyvin harras seurakunnan jäsen ja yhden pyhäkoulun tarkastaja.

Minulla on vielä kummallisempi asia kerrottavina. Te muistatte,

että tyttäreni hiukset olivat lauhean ruskeat. Semmoiset ne olivat

päällekarkaus-yönä. Aamulla näkyi niissä harmaita juovia, ja nyt

ne ovat melkein yhtä hopeiset, kuin minun. Hän on vaan kahdenkymmenen

kolmen vuoden vanha. Oi! kauhea on se rikoksen ja tuskan taakka,

josta näitten konnien tulee vastata. Minä kuulen, että he kulkevat

joka paikassa ympäri maakuntaa, kenenkään pidättämättä, ruoskien ja

rääkäten ihmisiä. Eikö voi tehdä mitään? Onko hallituksemme niin

heikko, ettei se voi suojella kansalaisiaan heidän kodissaan?

Hullun yritys: Amerikalainen historiallinen romani · 第 73 / 114 题