CHAPTER LXXI.

RELIGION AND THE HUMAN MIND IN EUROPE.

As we are to examine what was, in the eleventh and twelfth centuries,

the conduct of the Church in reference to innovators, we will avail

ourselves of the excellent opportunity afforded by this epoch for

noticing the progress of the human mind. It has been said that

in Europe intellectual development was exclusively theological.

This is true, and necessarily so; all the faculties of man receive

their development according to the circumstances that surround

him; and as his health, his temperament, his strength, his color

even, and his stature depend upon climate, food, mode of life, and

other circumstances affecting him, so in like manner his moral

and intellectual faculties bear the stamp of the principles which

predominate in the family and society of which he forms a constituent

part. Now, in Europe, religion was the predominating element; in

every thing religion made herself heard and felt; nowhere was there a

principle of life or action discoverable unconnected with religion. It

was quite natural, therefore, that in Europe all the faculties of man

should have their development in a religious sense. A little attention

will show us that this was the case not with the intellect only, but

likewise with the heart, with the passions even, and with the whole

moral man; just as, in whatever direction we go in Europe, we meet

at every step with some monument of religion; so whatever faculty we

examine in the individual European, we find upon it the impress of

religion.

And the case was the same with families and society as with

individuals; religion was equally predominant in both. Wherever man

has progressed towards a state of perfection, we observe a similar

phenomenon; and it is an invariable fact in the history of the human

race, that no society ever entered on the road to civilization, save

under the direction and impulse of religious principles. True or

false, rational or absurd, wherever man is on the road to improvement,

these principles are found. Some nations, indeed, may well excite our

pity at the monstrous superstitions into which they have fallen; but

we still must acknowledge, that, under these very superstitions, lay

concealed germs of good that did not fail to produce considerable

benefits. The Egyptians, Phœnicians, Greeks, and Romans were all

extremely superstitious; yet the progress they made in civilization

and intellectual culture was such, that their monuments and memorials

strike us even yet with admiration. It is easy to smile at an

extravagant observance or a senseless dogma; but we should remember

that the growth and preservation of certain moral principles cannot

be otherwise secured than under the protecting shade of religious

belief. Now, these principles are most indispensably necessary to

prevent individuals from being monstrously changed, and to maintain

the social and family ties unbroken. Much has been said against the

immorality tolerated, permitted, and sometimes even taught by certain

forms of religion; and certainly nothing is more lamentable than to

behold man thus led astray by that which ought to be his best guide.

Let us, however, look for a reality beneath these shadows, which appear

at first so gloomy, and we shall soon discover some rays of light that

may lead us to regard false religions, not indeed with indulgence,

but with less horror than those infamous systems which make matter

self-existent, and pleasure the only divinity.

To preserve the idea of moral good and evil, an idea without meaning

except in the supposition that there exists a divine power, is itself

an inestimable advantage. Now this advantage adheres inseparably to

every form of religion, even to those that make the most absurd and

most criminal applications of the idea of good and evil. Doubtless, the

people of antiquity, and those of our own time who have not received

the light of Christianity, have gone most deplorably astray; but, in

the midst of their very wanderings, there always remains a certain

degree of light; and this light, however dimly it shines, however faint

and feeble its rays, is incomparably better than the thick darkness of

atheism. Between the nations of antiquity and those of Europe there is

this very remarkable difference, that the former passed from a state of

infancy to a state of civilization; while the latter advanced to this,

in passing from that undefinable state which, in Europe, was the result

of the invasion of the barbarians, of the confused mixture of a young

with a decrepit society, of rude and ferocious nations with others that

were civilized, cultivated, or rather effeminate. Hence, amongst the

ancients the imagination was developed before the intellect, whilst

amongst Europeans the intellect came before the imagination. With the

former, poetry came first; with the latter, what is termed dialectics

and metaphysics.

What is the reason of so striking a difference? When a people are yet

in their infancy, either an infancy properly so called, or having lived

long in ignorance, in a state similar to that of an infant people, we

find them rich in sensations, but very poor in ideas. Nature, with

her majesty, her wonders, and her mysteries, affects such a people

the most; their language is grand, picturesque, and highly poetical;

their passions are not refined, but, on the other hand, they are

very energetic and violent. Now an intellect that ingenuously seeks

the light, loves truth in its purity and simplicity, confesses and

embraces it readily, lending itself neither to subtilties, artifices,

nor disputes. The least thing that makes a vivid impression upon the

senses or the imagination of such a people fills them with surprise and

wonder; you cannot inspire them with enthusiasm without setting before

them something heroic and sublime.

On the first glance at the state of the people of Europe in the middle

ages, we perceive in them a certain resemblance to an infant people,

but, at the same time, a very striking difference on several points.

Their passions are very strong, they are pleased beyond every thing

with the wonderful and the extraordinary, and, for want of realities,

their imagination conjures up gigantic phantoms. The profession of arms

is their favorite occupation; they rush eagerly into the most perilous

adventures, and meet them with incredible courage. All this indicates a

development of the feelings of sensibility and imagination, inasmuch as

they produce intrepidity and valor; but, strange to say, together with

these dispositions, we find a singular taste for things the most purely

intellectual; with the most lively, ardent, and picturesque reality,

we find associated a taste for the coldest and barest abstractions.

A knight, with the cross on his shoulder, gorgeously clad, covered

with trophies, beaming with glory won in a hundred combats; a

subtile dialectician, disputing on the system of the Nominalists,

and urging his subtilely devised abstractions till he becomes

unintelligible;--these are certainly two characters very dissimilar,

and yet they exist together in the same society; both have their

prestige, receive the greatest homage, and are followed by enthusiastic

admirers. Even when we have taken into account the singular position

of the European nations at that period, it is not easy to assign a

cause for this anomaly. We can easily understand how the people of

Europe, emerging, for the most part, from the forests of the North, and

engaged for a long time either in intestine wars or in conflicts with

vanquished tribes, should have preserved, together with their warlike

habits, a strong and lively imagination and violent passions; but it

is not so easy to account for their taste for an order of ideas purely

metaphysical and dialectical. When, however, we come to look deeply

into the matter, we discover that this apparent anomaly had its origin

in the very nature of things. How is it that a people in their infancy

have so much imagination and sensibility? Because the objects by which

these faculties are naturally excited abound around them; because

individuals, being continually exposed to the influence of external

things, these objects operate upon them more forcibly. Man first feels

and imagines; later he understands and reflects: this is the natural

order in which his faculties begin to operate. Hence, with every people

the development of the imagination and of the passions precedes that of

the intellect; the passions and the imagination finding their object

and aliment before the intellect. This accounts, also, for the fact

that the poetical always precedes the philosophical era. From this

it follows, that nations in their infancy think little, as they want

ideas; and this is the chief distinctive mark between them and the

people of Europe at the period we are speaking of. In fact, _ideas_ at

that time _abounded in Europe_; and hence the purely intellectual was

held in such repute even amidst the most profound ignorance. Hence,

also, the intellect strove to shine even before its time appeared to

have arrived. Sound ideas respecting God, respecting man and society,

were already everywhere disseminated, thanks to the incessant teaching

of Christianity; and as there still remained numerous traces of the

wisdom of antiquity, both Christian and Pagan, the consequence was,

that every man possessed of a little learning had, in fact, a great

fund of ideas.

It is clear, however, that notwithstanding these advantages, the

minds of men could not, amidst the chaos of erudition and philosophy

that then presented itself, escape the confusion naturally resulting

from the wide-spread ignorance, occasioned by a long succession of

revolutions. They could not possess sufficient discrimination and

judgment to pursue all at once, and with success, the study of the

Bible, of the writings of the holy Fathers, of the civil and canon

law, of the works of Aristotle, and of the Arabian commentaries. Yet

these were all studied at the same time; on all these, disputes were

zealously maintained; and the errors and extravagances which in such

a state of things were inevitable were accompanied by the presumption

that is invariably inherent in ignorance. To succeed in explaining

certain passages of the Bible, of the Fathers, of the codes, and of

the works of philosophers, great preparatory labors were necessary,

as the experience of subsequent ages has proved. It was necessary

to study languages, to examine archives and monuments, to collect

together from all parts an immense mass of materials; then, to reduce

these to order, to compare them together, and to discriminate between

them; in a word, it was necessary to possess a rich fund of learning,

enlightened by the torch of criticism. Now all this was then wanting,

and could only be attained in the course of ages. The consequence was

inevitable, considering the mania that existed for explaining every

thing. If a difficulty arose, and the facts and knowledge requisite

for its solution were wanting, they adopted a roundabout way; instead

of seeking the support derivable from facts, the disputants took their

stand upon an idea; substituting some subtle abstraction for solid

reasoning; where they found it impossible to form a body of sound

doctrine, they threw together a confused mass of ideas and words. Who

could repress a smile, or not feel pity for Abelard, for instance,

promising his disciples to explain to them the prophet Ezechiel, with

very little time for preparation, and actually fulfilling his promise?

I would ask the reader whether, in the middle of the thirteenth

century, an explanation of Ezechiel, given with only a slight

preparation, could have been successful or interesting?

The study of dialectics and metaphysics was embraced with so much

ardor, that in a short time these branches of knowledge superseded all

others. The consequences were prejudicial to the minds of men; their

attention being wholly engrossed by this object of their choice, the

pursuit of more solid learning was regarded with indifference--history

was neglected, literature unnoticed, in a word, the mind was only half

developed. Every thing appertaining to the imagination and the feelings

was sacrificed to the cultivation of the intellect; not, indeed, in

its most useful operations,--the formation of a clear and perfect

perception, of a mature judgment, of a habit of sound and accurate

reasoning,--but in those which are astute, subtle, and extravagant.

Those who would reproach the Church for her conduct at that period

in reference to innovators have a very imperfect understanding of

the actual condition of Europe as regards science and religion. We

have already seen that the intellectual development was religious;

consequently, even when it deviated from the right path, it still

retained this character, and the oddest subtilties were applied to

mysteries the most sublime. Almost all the heretics of the time were

renowned dialecticians, and their errors arose from an excess of

subtilty. Roscelin, one of the leading dialecticians of his time,

was the founder, or at least one of the leaders of the sect of the

Nominalists. Abelard was celebrated for the readiness of his talents,

his skill in disputation, and his address in explaining every thing to

suit his thesis. The abuse of his intellect led him into the errors

which we have already spoken of--errors which he would have avoided,

had he not proudly yielded himself up to his own vain thoughts. The

mania for subtilising every thing drew Gilbert de la Poirée into

the most lamentable errors on the subject of the Divinity; Amaury,

another celebrated philosopher, after the fashion of the time, took

up so warmly the question of Aristotle's primordial matter, that he

ended by declaring matter to be God. The Church strenuously opposed

these errors, which arose in great numbers in minds led astray by vain

arguments, and puffed up with foolish pride. It would argue a strange

misconception of the true interests of science, to suppose that the

Church's resistance to these raving innovators was not most favorable

to intellectual progress.

These headstrong men, eager in the pursuit of knowledge, and captivated

by the first chimera presented to their imagination, stood greatly in

need of some discreet authority to restrain them within the bounds

of reason and moderation. The intellect had scarcely taken the first

steps in the career of knowledge, and yet fancied it already knew every

thing, "pretending to know all things except the _nescio_, I know not,"

as St. Bernard reproaches the vain Abelard. Why should we not, for the

good of humanity, and the credit of the human intellect, approve the

condemnation pronounced by the Church against the errors of Gilbert,

which aimed at nothing less than the overthrow of the ideas that we

have of God? If Amaury and his disciple David de Dinant are smitten by

the sentence of the Church, it is because they destroy the idea of the

Divinity by confounding the Creator with _primordial matter_. Was it

for the advantage of Europe that its intellectual movement should be

commenced by precipitating itself at the very outset into the abyss of

pantheism?

Had the human intellect followed in its development the way marked out

for it by the Church, European civilization would have gained at least

two centuries; the fourteenth century would have been as far advanced

as the sixteenth was. To convince ourselves of the truth of this

assertion, we have only to compare writings with writings, and men with

men; the men most firmly attached to the faith of the Church attained

to such eminence that they left the age in which they lived far behind

them. Roscelin's antagonist was St. Anselm; the latter always remained

faithful to the authority of the Church; the former rebelled against

her: and who, let met ask, would have the hardihood to compare the

dialectician of Compiègne with the learned Archbishop of Canterbury?

How vast the difference between the profound and skilful metaphysician

who composed the Monologue and the Prosologue, and the frivolous leader

of the disputes of the Nominalists! Have the subtilties and cavillings

of Roscelin any weight whatever against the lofty thoughts of the man

who, in the eleventh century, to prove the existence of God, could

reject all vain and captious reasonings, concentrate himself within

himself, consult his own ideas, compare them with their object, and

demonstrate the existence of God from the very idea of God, thus

anticipating Descartes by five hundred years? Who best understood the

true interests of science? Show me how the intellect of St. Anselm was

degraded or shackled by the influence of the formidable authority of

the Church, by any usurpation on the part of Popes of the rights of

the human mind. And can Abelard himself be compared, either as a man,

or as a writer, with his Catholic adversary, St. Bernard? Abelard was

a perfect master of all the subtilties of the schools; noisy disputes

were his amusement; he was intoxicated with the applause of his

disciples, who were dazzled by their master's talents and courage, and

still more by the learned follies of the age; yet what has become of

his works? Who reads them? Who ever thinks of finding in them a single

page of sound reasoning, the description of a single great event, or a

picture of the manners of the time, in other words, the least matter of

interest to science or history? On the contrary, what man of learning

has not often sought this in the immortal works of St. Bernard?

It is impossible to find a more sublime personification of the Church

combating against the heretics of his time than the illustrious Abbot

of Clairvaux, contending against all innovators, and speaking, if we

may use the term, in the name of the Catholic faith. No one could more

worthily represent the ideas and sentiments which the Church endeavored

to diffuse amongst mankind, nor more faithfully delineate the course

through which Catholicity would have led the human mind. Let us pause

for a moment in the presence of this gigantic mind, which attained to

an eminence far beyond any of its contemporaries. This extraordinary

man fills the world with his name--upheaves it by his words--sways it

by his influence; in the midst of darkness he is its light; he forms,

as it were, a mysterious link, connecting the two epochs of St. Jerome

and St. Augustine, of Bossuet and Bourdaloue. In the midst of a general

relaxation and corruption of morals, by the strictest observances and

the most perfect purity he is proof against every assault. Ignorance

prevails throughout all classes; he studies night and day to enlighten

his mind. A false and counterfeit erudition usurps the place of true

knowledge; he knows its unsoundness, disdains and despises it; and his

eagle eye discovers at a glance that the star of truth moves at an

immense distance from this false reflection, from this crude mass of

subtilties and follies, which the men of his time termed philosophy. If

at that period there existed any useful learning, it was to be sought

in the Bible, and in the writings of the holy Fathers; to the study

of these, therefore, St. Bernard devotes himself unremittingly. Far

from consulting the vain babblers who are arguing and declaiming in

the schools, St. Bernard seeks his inspirations in the silence of the

cloister, or in the august sanctuary of the temple; if he goes out, it

is to contemplate the great book of nature, to study eternal truths in

the solitude of the desert, and, as he himself has expressed it, "in

forests of beech-trees."

Thus did this great man, rising superior to the prejudices of his

time, avoid the evil produced in his contemporaries by the method

then prevailing. By this method the imagination and the feelings were

stifled; the judgment warped; the intellect sharpened to excess; and

learning converted into a labyrinth of confusion. Read the works

of the sainted Abbot of Clairvaux, and you will find that all his

faculties go, as it were, hand in hand. If you look for imagination,

you will find the finest coloring, faithful portraits, and splendid

descriptions. If you want feeling, you will learn how skilfully he

finds his way into the heart, captivates, subdues, and fashions it to

his will. Now he strikes a salutary fear into the hardened sinner,

tracing with great force the formidable picture of the divine justice

and the eternal vengeance; then he consoles and sustains the man who

is sinking under worldly adversity, the assaults of his passions, the

recollection of his transgressions, or an exaggerated fear of the

divine justice. Do you want pathos? Listen to his colloquies with

Jesus and Mary; hear him speaking of the blessed Virgin with such

enrapturing sweetness, that he seems to exhaust all the epithets that

the liveliest hope and the most pure and tender love can suggest. Would

you have vigor and vehemence of style, and that irresistible torrent

of eloquence which nothing can resist, which carries the mind beyond

itself, fires it with enthusiasm, compels it to enter upon the most

arduous paths, and to undertake the most heroic enterprises? See him

with his burning words inflaming the zeal of the people, nobles, and

kings; moving them to quit their homes, to take up arms, and to unite

in numerous armies that pour into Asia to rescue the Holy Sepulchre.

This extraordinary man is every where met with, every where heard.

Entirely free from ambition, he possesses, nevertheless, a leading

influence in the great affairs of Europe: though fond of solitude

and retirement, he is continually obliged to quit the obscurity of

the cloister to assist in the councils of kings and popes. He never

flatters, never betrays the truth, never dissembles the sacred ardor

which burns within his breast; and yet he is every where listened to

with profound respect; his stern voice is heard in the cottages of the

poor and in the palaces of kings; he admonishes with terrible severity

the most obscure monk and the Sovereign Pontiff.

In the midst of so much ardor and activity, his mind loses none of

its clearness or precision. His exposition of a point of doctrine is

remarkable for ease and lucidity; his demonstrations are vigorous and

conclusive; his reasoning is conducted with a force of logic that

presses close upon his adversary, and leaves him no means of escape: in

defence, his quickness and address are surprising. In his answers he

is clear and precise; in repartee, quick and penetrating; and without

dealing in the subtilties of the schools, he displays wonderful tact in

disentangling truth from error, sound reason from artifice and fraud.

Here is a man formed entirely and exclusively under the influence of

Catholicity; a man who never strayed from the pale of the Church, who

never dreamed of setting his intellect free from the yoke of authority;

and yet he rises like a mighty pyramid above all the men of his time.

To the eternal honor of the Catholic Church, and utterly to disprove

the accusation brought against her, of exerting an influence hostile

to the freedom of the human mind, I must observe that St. Bernard

was not the only man who rose superior to the age, and pointed out

the way to genuine progress. It is unquestionably certain, that the

most distinguished men of that period, those least influenced by the

evils that so long kept the human mind in pursuit of mere vanities and

shadows, were precisely the men most devotedly attached to Catholicity.

These men set an example of what was necessary to be done for the

advancement of learning; an example that for a long time had, it is

true, but few followers, but which found some in subsequent ages: now

it is to be observed that the progress of learning was due to the

credit obtained by this method--I speak of the study of antiquity.

The sacred sciences were the chief object of attention at this

period; as the intellect was theologically developed, dialectics and

metaphysics were studied with a view to their application to theology.

With Roscelin, Abelard, Gilbert de la Poirée, and Amaury, the phrase

was: "Let us reason, subtilise, and apply our systems to all sorts

of questions; let our reason be our rule and guide, without which

knowledge is impossible." With St. Bernard, St. Anselm, Hugh and

Richard de St. Victor, Peter Lombard, on the contrary, it was: "Let us

see what antiquity teaches; let us study the works of the holy Fathers;

let us analyse and compare their texts; we cannot place our dependence

exclusively on arguments, which are sometime dangerous and sometimes

futile." Which of these two judgments has been actually confirmed?

Which of these methods was adopted when real progress was to be made?

Was not recourse had to an unremitting study of ancient works? Was it

not found necessary to throw aside the cavils of the dialecticians?

Protestants themselves boast of having taken this way; their

theologians consider it an honor to be versed in antiquity; and would

be offended if treated as mere dialecticians. On which side, then, was

reason? With the heretics, or with the Church? Who best understood

the method most favorable to intellectual progress? The heretical

dialectician, or the orthodox doctor? To these questions there can only

be one reply. These are not mere opinions--they are facts; not an empty

theory, but the actual history of learning, as known by all the world,

and as represented to us in irrefragable documents. Unless prepossessed

by the authority of M. Guizot, the reader certainly cannot complain

that I have eschewed questions of history, or claimed his belief on my

own bare word.

Unhappily, mankind seemed doomed never to find the true road without

going a long way round; thus the intellect, taking the very worst

way of all, went in pursuit of subtilties and cavils, forsaking the

beaten track of reason and good sense. At the beginning of the twelfth

century the evil had reached to such a height, that to apply a remedy

was no slight undertaking; nor is it easy to say how far matters

might have gone, nor what evils would have ensued in various ways, had

not Providence, who never abandons the care of the moral, any more

than of the physical universe, raised up an extraordinary genius,

who, rising to an immense height above the men of his age, reduced

the chaos to order. Out of the undigested mass, by retrenching here,

adding there, classifying and explaining, this man collected a fund

of real learning. Persons acquainted with the history of learning at

that time will readily understand that I speak of St. Thomas Aquinas.

Rightly to appreciate the extraordinary merit of this great Doctor,

we must view him in connection with the times and circumstances of

which we are treating. Beholding in St. Thomas Aquinas one of the most

luminous, most comprehensive, and most penetrating intellects that have

ever adorned the human race, we are almost tempted to think that his

appearance in the thirteenth century was inopportune; we regret that

he did not live in a more recent age, to enter the lists with the most

illustrious men of whom modern Europe can boast. But, upon further

reflection, we find that the human mind owes so much to him, we see so

clearly the reason why his appearance at the time when Europe received

his lectures was most opportune, that we have no other feeling left

than one of profound admiration of the designs of Providence.

What was the philosophy of his time? Amidst the strange compound of

Greek and Arabian philosophy and of Christian ideas, what would have

become of dialectics, metaphysics, and morality? We have already seen

what sort of fruit began to grow out of such combinations, favored by

a degree of ignorance unable to distinguish the real nature of things,

and encouraged by pride that pretended to a knowledge of every thing.

And yet the evil was only beginning; its further development would

have been attended with symptoms still more alarming. Fortunately,

this great man appeared; the first touch of his powerful hand advanced

learning two or three centuries. He could not root out the evil, but at

least he applied a remedy; owing to his indisputable superiority, his

method and his learning soon won their way everywhere. He became, as it

were, the centre of a grand system, round which all other scholastic

writers were forced to revolve; he thus prevented a multitude of errors

that without his intervention would have been almost inevitable. He

found the schools in a state of complete anarchy; he reduced them

to order; and on account of his angelic intellect, and his eminent

sanctity, was looked up to as their sublime dictator. This is the view

I take of the mission of St. Thomas; it will be viewed in the same

light by all those who study his works, and do not content themselves

with a hasty perusal of a biographical article respecting him.

Now this man was a Catholic, and the Catholic Church venerates him upon

her altars, and I do not see that his mind was shackled by authority

in matters of faith; it goes abroad freely amongst all the branches

of knowledge; he unites in his person such extensive and profound

acquirements as to appear a prodigy for the age in which he lived. We

observe in St. Thomas, notwithstanding the purely scholastic method

which he adopted, the same characteristic that we discover in all the

eminent Catholic writers of the times. He reasons much; but it is easy

to see that he does not trust entirely to his reason, but proceeds with

that wise diffidence which is an unequivocal sign of real learning.

He avails himself of the doctrines of Aristotle; but evidently would

have made less use of them, and more of the Fathers, but for his

leading idea, which was, to make the philosophy of his time subservient

to the defence of religion. The reader must not suppose that his

metaphysics and moral philosophy are a congeries of inexplicable

enigmas, as a knowledge of the period at which he wrote might lead us

to apprehend. Nothing of the kind; and any one who entertains such an

idea has evidently not spent much time in the study of his writings.

His metaphysical works, it must be acknowledged, make us perfectly

acquainted with the dominant ideas of the time; but it is equally

undeniable, that in every page we meet with the most luminous passages

on the most complicated questions of ideology, ontology, cosmology,

and psychology; so much so, that we almost imagine we are reading the

works of a philosopher who wrote after the fullest development of the

sciences had been attained.

What his political ideas were, we have already seen; were it

necessary, and did the nature of the present work permit, I might here

produce many fragments from his _Treatise on Laws and on Justice_,

distinguished for such solid principles, such lofty views, so profound

a knowledge of the nature of society, that they would occupy an

honorable position amongst the best works on legislation written in

modern times. His treatises on virtues and vices, whether considered

generally, or in detail, exhaust the subject, and defy all subsequent

writers to produce a single idea of any importance that has not been

already either developed, or at least suggested in them. Above all, his

works are remarkable for moderation and extreme reserve in doctrinal

expositions, in which respect they are eminently conformable to the

spirit of Catholicity; and assuredly if all writers had followed in

his footsteps, the field of science would have presented us with

an assembly of sages, and would not have been converted into a

blood-stained arena for furious combatants. Such is his modesty, that

he does not relate a single incident in his life, private or public;

from him we hear nothing but the language of enlightened reason, calmly

dispensing its treasures: the man, with his fame, his misfortunes, his

labors, and all his vain pretensions, with which other writers are wont

to weary us, never appears for an instant.[41]

Protestantism and Catholicity compared in their effects on the civilization of Europe · 第 71 / 77 章