CHAPTER IX.

INFIDELITY AND INDIFFERENCE IN EUROPE, THE FRUITS OF PROTESTANTISM.

The fanaticism of sects, which is excited, kept alive, and nourished in

Europe, by the private judgment of Protestantism, is certainly an evil

of the greatest magnitude; yet it is not so mischievous or alarming as

the infidelity and religious indifference for which modern society is

indebted to the pretended Reformation. Brought on by the scandalous

extravagances of so many sects of _soi-disant_ Christians, infidelity

and religious indifference, which have their root even in the very

principle of Protestantism, began to show themselves with alarming

symptoms in the sixteenth century; they have acquired with time great

diffusion, they have penetrated all the branches of science and

literature, have produced an effect on languages, and have endangered

all the conquests which civilization had gained during so many ages.

Even during the sixteenth century, and amid the hot disputes and

religious wars which Protestantism had enkindled, infidelity spread in

an alarming manner; and it is probable that it was even more common

than it appeared to be, as it was not easy to throw off the mask at

a period so near to the time when religious convictions had been

so deeply rooted. It is very likely that infidelity was propagated

disguised under the mantle of the Reformation, and that sometimes

enlisting under the banner of one sect and sometimes of another, it

labored to weaken them all, in order to set up its own throne on the

general ruin of faith.

It does not require a great effort of logic to pass from Protestantism

to Deism; from Deism to Atheism, there is but a step; and there must

have been, at the time when these errors were broached, a large number

of persons with reasoning powers enough to carry them out to the

fullest extent. The Christian religion, as explained by Protestants,

is only a kind of philosophic system more or less reasonable; as,

when fully examined, it has no divine character. How, then, can it

govern a reflecting and independent mind? Yes, one glance at the first

exhibitions of Protestantism must have been enough to incline all those

to religious indifference who, naturally disinclined to fanaticism,

had lost the anchor of the Church's authority. When we consider the

language and conduct of the sectarian leaders of that time, we are

strongly inclined to suspect that they laughed at all Christian faith;

that they concealed their indifference or their Atheism under strange

doctrines which served as a standard, and that they propagated their

writings with very bad faith, while they disguised their perfidious

intention of preserving in the minds of their partisans sectarian

fanaticism.

Thus, listening to the dictates of good sense, the father of the

famous Montaigne, although he had seen as yet only the preludes of

the Reformation, said, "that this beginning of evil would easily

degenerate into execrable Atheism." A very remarkable testimony,

which has been preserved to us by his son himself, who was certainly

neither weak nor hypocritical. (_Essais de Montaigne_, liv. ii. chap.

12.) When this man pronounced so wise a judgment on the real tendency

of Protestantism, did he imagine that his own son would confirm the

justness of his prediction? Everybody knows that Montaigne was one of

the first skeptics that became famous in Europe. It was requisite, at

that time, for men to be cautious in declaring themselves Atheists or

indifferentists, among Protestants themselves; and it may readily be

imagined that all unbelievers had not the boldness of Gruet; yet we may

believe the celebrated theologian of Toledo, Chacon, who said at the

beginning of the last third of the sixteenth century, "that the heresy

of the Atheists, of those who believed nothing, had great strength in

France and in other countries."

Religious controversy continued to occupy the attention of all the

savants of Europe, and during this time the gangrene of infidelity made

great progress. This evil, from the middle of the seventeenth century,

assumed a most alarming aspect. Who is not dismayed at reading the

profound thoughts of Pascal on religious indifference? and who has not

felt, in reading them, the emotion which is caused in the soul by the

presence of a dreadful evil?

Things were now much advanced, and unbelievers were not far from being

in a position, to take their rank among the schools who disputed for

the upper hand in Europe. With more or less of disguise, they had

already for a long time shown themselves under the form of Socinianism;

but that did not suffice, for Socinianism bore at least the name of a

religious sect, and irreligion began to feel itself strong enough to

appear under its own name. The last part of the seventeenth century

presents a crisis which is very remarkable with respect to religion;--a

crisis which perhaps has not been well examined, although it exhibits

some very remarkable facts; I allude to a lassitude of religious

disputes, marked by two tendencies diametrically opposed to each other,

and yet very natural: one towards Catholicity and the other towards

Atheism.

Every one knows how much disputing there had been up to this time

on religion; religious controversies were the prevailing taste, and

it may be said that they formed the principal occupation not only

of ecclesiastics, both Catholic and Protestant, but even of the

well-educated laity. This taste penetrated the palaces of kings and

princes. The natural result of so many controversies was to disclose

the radical error of Protestantism: then the mind, which could not

remain firm on such slippery ground, was obliged, either to adopt

authority, or abandon itself to Atheism or complete indifference. These

tendencies made themselves very perceptibly felt; thus it was that at

the very time when Bayle thought Europe sufficiently prepared for his

infidelity and skepticism, there was going on an animated and serious

correspondence for the reunion of the German Protestants with the

Catholic Church. Men of education are acquainted with the discussions

which took place between the Lutheran Molanus, abbot of Lockum, and

Christopher, at first Bishop of Tyna, and afterwards of Newstad. The

correspondence between the two most remarkable men at that time in

Europe of both communions, Bossuet and Leibnitz, is another monument

of the importance of these negotiations. The happy moment was not yet

come; political considerations, which ought to have vanished in the

presence of such lofty interests, exercised a mischievous influence

on the great soul of Leibnitz, and he did not preserve, throughout

the progress of the discussions and negotiations, the sincerity, good

faith, and elevation of view, which he had evinced at the commencement.

The negotiation did not succeed, but the mere fact of its existence

shows clearly enough the void which was felt in Protestantism; for we

cannot believe that the two most celebrated men of that communion,

Molanus and Leibnitz, would have advanced so far in so important a

negotiation, unless they had observed among themselves many indications

of a disposition to return to the bosom of the Church. Add to this,

the declaration of the Lutheran university of Helmstad in favor of

the Catholic religion, and the fresh attempts at a reunion made by a

Protestant prince, who addressed himself to Pope Clement XI., and you

have strong reasons for believing that the Reformation felt itself

mortally wounded. If God had been willing to permit that so great a

result should appear to have been effected in any way by human means,

the deep convictions prevalent among the most distinguished Protestants

might perhaps have greatly contributed to heal the wounds which had

been inflicted upon religious unity by the revolutionists of the

sixteenth century.

But the profound wisdom of God had decided otherwise. In allowing men

to pursue their own opposite and perverse inclinations, He was pleased

to chastise them by means of their own pride. The tendency towards

unity was no longer dominant in the next century, but gave place to a

philosophic skepticism, indifferent towards all other religions, but

the deadly enemy of the Catholic. It may be said that at that time

there was a combination of the most fatal influences to hinder the

tendency towards unity from attaining its object. Already were the

Protestant sects divided and subdivided into numberless parties, and

although Protestantism was thereby weakened, yet, nevertheless, it

was diffused over the greater part of Europe; the germ of doubt in

religious matters had inoculated the whole of European society. There

was no truth which had escaped attack; no error or extravagance which

had not had apostles and proselytes; and it was much to be feared that

men would fall into that state of fatigue and discouragement which is

the result of great efforts made without success, and into that disgust

which is always produced by endless disputes and great scandals.

To complete the misfortune, and to bring to a climax the state of

lassitude and disgust, there was another evil, which produced the

most fatal results. The champions of Catholicity contended, with

boldness and success, against the religious innovations of Protestants.

Languages, history, criticism, philosophy, all that is most precious,

rich, and brilliant in human knowledge, had been employed in the

noblest way in this important struggle; and the great men who were

most prominent among the defenders of the Church seemed to console

her for the sad losses which she had sustained by the troubles of

another age. But while she embraced in her arms these zealous sons,

those who boasted the most of being called her children, she observed

in some of them, with surprise and dread, an attitude of disguised

hostility; and in their thinly veiled language and conduct she could

easily perceive that they meditated giving her a fatal blow. Always

asserting their submission and their obedience, but never submitting or

obeying; continually extolling the authority and divine origin of the

Church, and carefully concealing their hatred of her existing laws and

institutions under cover of professed zeal for the re-establishment of

ancient discipline; they sapped the foundations of morality, while they

claimed to be its earnest advocates; they disguised their hypocrisy and

pride under false humility and affected modesty; they called obstinacy

firmness, and wilful blindness strength of mind. This rebellion

presented an aspect more dangerous than any heresy; their honeyed

words, studied candor, respect for antiquity, and the show of learning

and knowledge, would have contributed to blind the best informed, if

the innovators had not been distinguished by the constant and unfailing

characteristic of all erroneous sects, viz. hatred of authority.

They were seen from time to time struggling against the declared

enemies of the Church, defending, with great display of learning,

the truth of her sacred dogmas, citing, with respect and deference,

the writings of the holy fathers, and declaring that they adhered

to tradition, and had a profound veneration for the decisions of

councils and Popes. They particularly prided themselves on being called

Catholics, however much their language and conduct were inconsistent

with the name. Never did they get rid of the marvellous infatuation

with which they denied their existence as a sect; and thus did they

throw in the way of ill-informed persons the unhappy scandal of a

dogmatical dispute, going on apparently within the bosom of the Church

herself. The Pope declared them heretics; all true Catholics bowed to

the decision of the Vicar of Jesus Christ; from all parts of the world

a voice was unanimously raised to pronounce anathema against all who

did not listen to the successor of St. Peter; but they themselves,

denying and eluding all, persisted in considering themselves as a body

of Catholics oppressed by the spirit of relaxation, abuse, and intrigue.

This scandal gave the finishing stroke to the leading of men astray,

and the fatal gangrene which was infecting European society soon

developed itself with frightful rapidity. The religious disputes,

the multitude and variety of sects, the animosity which they showed

against each other, all contributed to disgust with religion itself

whoever were not held fast by the anchor of authority. To establish

indifference as a system, atheism as a creed, and impiety as a fashion,

there was only wanting a man laborious enough to collect, unite, and

present in a body all the numerous materials which were scattered

in a multitude of works; a man who knew how to give to all this a

philosophical complexion suitable to the prevailing taste, and who

could give to sophistry and declamation that seductive appearance,

that deceptive form and dazzling show, by which the productions of

genius are always marked, in the midst even of their wildest vagaries.

Such a man appeared in the person of Bayle. The noise which his famous

dictionary made in the world, and the favor which it enjoyed from

the beginning, show how well the author had taken advantage of his

opportunity. The dictionary of Bayle is one of those books which,

considered apart from their scientific and literary merit, always serve

to denote a remarkable epoch, because they present, together with the

fruits of the past, the clear perception of a long future. The author

of such a work is not distinguished so much on account of his own

merit, as because he has known how to become the representative of

ideas previously diffused in society, but floating about in a state of

uncertainty; and yet his name recalls a vast history, of which he is

the personification. The publication of Bayle's work may be regarded

as the solemn inauguration of the chair of infidelity in Europe. The

sophists of the eighteenth century found at hand an abundant repository

of facts and arguments; but to render the thing complete, there was

wanting a hand capable of retouching the old paintings, of restoring

their faded colors, and of shedding over all the charms of imagination

and the refinement of wit; there was wanting a guide to lead mankind

by a flowery path to the borders of the abyss. Scarcely had Bayle

descended into the tomb, when there appeared above the literary horizon

a young man, whose great talents were equalled by his malice and

audacity; Voltaire.

It was necessary to draw the reader's attention to the period which

I have just described, to show him how great was the influence

exercised by Protestantism in producing and establishing in Europe the

irreligion, atheism, and fatal indifference which have caused so many

evils in modern society. I do not mean to charge all Protestants with

impiety; and I willingly acknowledge the sincerity and firmness of

many of their most illustrious men, in struggling against the progress

of irreligion. I am not ignorant that men sometimes adopt a principle

and repudiate its consequences, and that it would, therefore, be very

unjust to class them with those who openly accept those consequences;

but on the other hand, however painful it may be to Protestants to avow

that their system leads to atheism, it is nevertheless a fact which

cannot be denied. All that they can claim of me on this point is, not

to criminate their intentions; after that, they cannot complain if,

guided by the instructions of history and philosophy, I develop their

fundamental principle to the fullest extent.

It would be useless to sketch, even in the most rapid manner, what

has passed in Europe since the appearance of Voltaire: the events

are so recent, and have been so often discussed, that all that I

could say would be only a useless repetition. I shall better attain

my object by offering some remarks on the actual state of religion

in Protestant countries. Amid so many revolutions, and when so many

heads were turned; when all the foundations of society were shaken,

and the strongest institutions were torn out of the soil in which they

had been so deeply rooted; when even Catholic truth itself could not

have been sustained without the manifest aid of the arm of the Most

High, we may imagine the fate of the fragile edifice of Protestantism,

exposed, like all the rest, to so many and such violent attacks. No one

is ignorant of the numberless sects which abound in Great Britain, of

the deplorable condition of faith among the Swiss Protestants, even on

the most important points. That there might be no doubt as to the real

state of the Protestant religion in Germany, that is, in its native

country, where it was first established as in its dearest patrimony,

the Protestant minister, Baron Starck, has taken care to tell us, that

"_in Germany there is not one single point of Christian faith which

has not been openly attacked by the Protestant ministers themselves_."

The real state of Protestantism appears to me to be truly and forcibly

depicted by a curious idea of J. Heyer, a Protestant minister. Heyer

published, in 1818, a work entitled _Coup d'œil sur les Confessions

de Foi_; not knowing how to get out of the difficulty in which all

Protestants found themselves placed when they had to choose a symbol,

he proposed the simple expedient of _getting rid of all symbols_.

The only way that Protestantism has of preserving itself, is to violate

as much as possible its own fundamental principle, by withdrawing the

right of private judgment, inducing the people to remain faithful

to the opinions in which they have been educated, and carefully

concealing from them the inconsistency into which they fall, when

they submit to the authority of a private individual, after having

rejected the authority of the Catholic church. But things are not

taking this course; and in spite of the efforts of some Protestants

to follow it, Bible Societies, working with a zeal worthy of a better

cause, in promoting among all classes the private interpretation of

the Bible, would suffice to keep alive always the spirit of inquiry.

This diffusion of the Bible operates as a constant appeal to private

judgment, which, after perhaps causing many days of sorrow and mourning

to society, will eventually destroy the remains of Protestantism. All

this has not escaped the notice of its disciples; and some of the

most remarkable among them have raised their voices to point out the

danger.[13]

Protestantism and Catholicity compared in their effects on the civilization of Europe · 第 9 / 77 章