CHAPTER VI.

DIFFERENCES IN THE RELIGIOUS WANTS OF NATIONS--MATHEMATICS--MORAL

SCIENCES.

The progress of society, and the high degree of civilization and

refinement to which modern nations have attained, will no doubt be

urged against the authority which seeks to exercise jurisdiction over

the mind. In this way men will attempt to justify what they call the

emancipation of the human mind. For my own part, this objection seems

to have so little solidity, and to be so little supported by facts,

that, from the progress of society, I should, on the contrary, conclude

that there is the more need of that living rule which is deemed

indispensable by Catholics.

To say that society in its infancy and youth may have required

this authority as a check, but that this check has become useless

and degrading since the human mind has reached a higher degree of

development, is completely to mistake the connection which exists

between the various conditions of our mind and the objects over which

this authority extends. The true idea of God, the origin, the end, and

the rule of human conduct, together with all the means with which God

has furnished us to attain to our high destiny, such are the subjects

with which faith deals, and with respect to which Catholics contend

that it is necessary to have an infallible rule. They maintain that

without this it would be impossible to avoid the most lamentable

errors, and to protect truth from the effects of human passions.

This consideration will suffice to show, that private judgment would

be much less dangerous among nations still less advanced in the career

of civilization. There is, indeed, in a young nation, a great fund of

natural candor and simplicity, which admirably disposes it to receive

with docility the instructions contained in the sacred volume. Such

a people will relish those things which are easily to be understood,

and will bow with humility before the sublime obscurity of those pages

which it has pleased God to cover with a veil of mystery. Moreover, the

condition of this people, as yet exempt from the pride of knowledge,

would create a sort of authority, since there would be found within its

bosom only a small number of men able to examine divine revelation; and

thus a centre for the distribution of instruction would be naturally

formed.

But it is far otherwise with a nation far advanced in the career of

knowledge. With the latter, the extension of knowledge to a greater

number of individuals, by augmenting pride and fickleness, multiplies

sects, and ends by revolutionizing ideas and corrupting the purest

traditions. A young nation is devoted to simple occupations; it remains

attached to its ancient customs; it listens with respect and docility

to the aged, who, surrounded by their children and grand-children,

relate with emotion the histories and the maxims which they have

received from their ancestors. But when society has reached a great

degree of development, when respect for the fathers of families and

veneration for gray hairs have become weakened; when pompous titles,

scientific display, and grand libraries make men conceive a high idea

of their intellectual powers; when the multitude and activity of

communications widely diffuse those ideas, which, when put in motion,

have an almost magical power of affecting men's minds, then it is

necessary,--it is indispensable to have an authority, always living,

always ready to act whenever it is wanted,--to cover with a protecting

ægis the sacred deposit of truths which are the same in all times and

places; truths without the knowledge of which man would be left to the

mercy of his own errors and caprices from the cradle to the grave;

truths on which society rests as its surest foundation; truths which

cannot be destroyed without shaking to pieces the whole social edifice.

The literary and political history of Europe for the last three

hundred years affords but too many proofs of this. Religious revolution

broke out at the moment when it was capable of doing the most harm: it

found society agitated by all the activity of the human mind, and it

destroyed the control when it was most necessary.

Undoubtedly, it is necessary to guard against depreciating the mind of

man by charging it with faults which it has not, or by exaggerating

those which it has; but it is no less improper to puff it up by

exalting its strength too much. The latter would be injurious to it

in several ways, and would be little likely to advance its progress;

it would also, if properly understood, be little conformable to that

gravity and discretion which ought to distinguish true science. Indeed,

to merit the name, science ought to show the folly of being vain of

what does not rightly belong to it; it ought to know its limits, and

have sufficient candor and generosity to acknowledge its weakness.

There is a fact in the history of science, which, by revealing the

intrinsic weakness of the mind, palpably shows the flattery of those

unmeasured eulogies which are sometimes lavished on it, and also

demonstrates to us how dangerous it would be to abandon it to itself

without any guide. This fact is, the obscurity which increases in

proportion as we approach the first principles of science; so that

even in those sciences the truth, evidence, and exactness of which are

considered the best established, it seems that no firm ground is to be

obtained when we attempt to go to the bottom of them; and the mind, not

finding any security, recoils in the fear of meeting with something to

throw doubt and uncertainty on the truths of which it was convinced.

I do not participate in the ill-humor of Hobbes against the

mathematics. Devoted to their progress, and deeply convinced as I am of

the advantages which their study confers on the other sciences and on

society, I shall not attempt to underrate their merit, or deny any of

their great claims; but who can say that they are an exception to the

general rule? Have they not their weak points and their darksome paths?

It is true that, when we confine ourselves to the explanation of the

first principles of these sciences, and the deduction from them of the

most elementary propositions, the mind is on firm ground, where no

fear of making a false step occurs to it. I put aside at present the

obscurity which would be found in ideology and metaphysics, if they

were to discuss certain points according to the writings of the most

distinguished philosophers. Let us confine ourselves to the circle to

which the mathematics are naturally confined. Who that has studied

them is ignorant that you may reach a point in their theories, where

the mind finds nothing but obscurity? The demonstration is before

our eyes; it has been developed in all its parts; and yet the mind

wavers, feeling within itself a kind of uncertainty which it cannot

well describe. It sometimes happens that, after reasoning a long time,

the truth rushes upon us like the light of day; but it is not until we

have walked in darkness for a long period. When we fix our attention

upon those thoughts which wander in our minds like moving lights, on

those almost imperceptible emotions which, on these occasions, arise,

and then die away in the soul, we observe that the mind, in the midst

of its fluctuations, seeks instinctively for the anchor which is to be

found in the authority of another. To reassure ourselves completely, we

then invoke the authority of some great mathematicians, and we rejoice

that the fact is placed beyond a doubt by the series of great men who

have always viewed it in the same light. But perhaps our ignorance and

pride will not admit the truth of these reflections. Let us, then,

study these sciences, or at least read their history, and we shall

be convinced that they afford numerous proofs of the weakness of the

intellect.

Did not the extraordinary invention of Newton and Leibnitz find many

opponents in Europe? Were there not required to establish it, both the

sanction of time and the touchstone of experience, which made manifest

the truth of their principles and the exactness of their reasonings?

Do you believe that, if this invention were again, for the first time,

to make its appearance in the field of science, even fortified with

all the proofs which have been brought forward to strengthen it, and

surrounded with all the light which so many explanations have shed upon

it,--do you believe, I say, that it would not need a second time the

right of prescription, to regain its tranquil and undisturbed empire?

It is easy to suppose that the other sciences have no little share in

this uncertainty arising from the weakness of the human mind; as I do

not imagine that this assertion will be called in question, I pass on

to a few remarks on the peculiar character of the moral sciences.

The fact has not been sufficiently attended to, that there is no study

more deceptive than that of the moral sciences; I say deceptive,

because this study, seducing the mind by an appearance of facility,

draws it into difficulties which it is no easy matter to overcome. It

may be compared to those tranquil waters which, although apparently

but shallow, are in reality unfathomably deep. Familiarized from our

infancy with the language of this science, surrounded by its continual

applications, and having before our eyes its truths under a palpable

form, we possess a certain facility of speaking readily on many parts

of the subject; and we have the rashness to suppose that it would not

be difficult to master its highest principles and its most delicate

relations. But wonderful as it is, scarcely have we quitted the path

of common sense, and attempted to go beyond those simple impressions

which we have received from our mothers, when we find ourselves in a

labyrinth of confusion. If the mind gives itself up to subtilties, it

ceases to listen to the voice of the heart, which speaks to it with

equal simplicity and eloquence; if it does not repress its pride,

and attend to the wise counsels of good sense, it will be guilty

of despising those salutary and necessary truths, which have been

preserved by society to be transmitted from generation to generation:

it is then, while groping its way in the dark, that it falls into the

wildest extravagances, the lamentable effects of which are so often

exemplified in the history of the sciences.

If we observe attentively, we shall find something of the same kind

in all the sciences. The Creator has taken care to supply us with

knowledge necessary for the purposes of life, and for the attainment

of our destiny; but it has not pleased Him to gratify our curiosity by

discovering to us what was not necessary. Nevertheless, in some things

He has communicated to the mind a power which renders it capable of

constantly adding to its knowledge; but, with respect to moral truths,

it has been left sterile. What man is required to know, has been deeply

engraven on his heart, in characters simple and intelligible; or is

contained in the sacred volume; and moreover, he has had pointed out

to him, in the authority of the Church, a fixed rule, to which he can

apply to have his doubts explained. With respect to the rest, man

has been placed in such a position, that if he attempt to enter into

matters which are too subtle, he only wanders backwards and forwards

in the same road, at the extremities of which he finds on the one side

skepticism, on the other pure truth.

Perhaps some modern ideologists will urge, in opposition to this,

the result of their own analytical labours. "Before men began to

analyze facts," they will say, "and while they indulged in fanciful

systems, and satisfied themselves with verbal disputes without critical

examination, all this might be true; but now that we have explained

all the ideas of moral good and evil, in so perfect a way, and have

separated the prejudice in them from the true philosophy; now that

the whole system of morality is based upon the simple principles of

pleasure and pain, and we have given the clearest ideas of these

things, such, for example, as the sensations produced in us by an

orange; to maintain your assertion, is to be ungrateful towards

science, and to underrate the fruit of our labours."

I am aware of the labours of some moral ideologists, and I know with

what deceptive simplicity they develop their theories, by giving to

the most difficult things an easy turn, which affects to make them

intelligible to the most limited minds. This is not the place to

examine these analytical investigations, and their results. I shall,

however, remark that, in spite of their promised simplicity, it

does not appear that either society or science makes much progress

through their means, and that these opinions, although but a short

time broached, are already superannuated. This is not a matter of

astonishment to us; for it was easy to perceive that, in spite of

their positiveness, if I may be allowed to use the expression, these

ideologists are as hypothetical as many of their predecessors, who

are loaded by them with sarcasms and contempt. They are a poor,

narrow-minded school, devoid of the truth, and not even adorned by the

brilliant dreams of great men; a proud and deluded school, who fancy

they explain a fact, when they only obscure it; and prove a thing, when

they only assert it; and imagine that they analyze the human heart,

when they take it to pieces.

If such is the human mind; if such is its inability in matters of

science, whether physical or moral, that it has not advanced a single

step beyond the limit prescribed by a beneficent Providence; what

service has Protestantism rendered to modern society, by impairing the

force of authority, that power which could alone present an effectual

barrier to man's unhappy wanderings?[9]

Protestantism and Catholicity compared in their effects on the civilization of Europe · 第 6 / 77 章