CHAPTER IV.

THE CHURCH AND HER ADVERSARIES.

The new birth of learning in the fifteenth and sixteenth centuries had

been followed by the strengthening and centralization of government,

both in church and state. France had its full share of this change. Its

civil government became the strongest in Europe, putting down every

breath of opposition. Against the political conduct of Louis XIV neither

magistrate nor citizen dared to raise his voice. The Church of France,

on the other hand, in close alliance with the civil power, became almost

irresistible in her own sphere. The Catholic Church throughout Europe

had been the great schoolmaster of civilization. It had fallen into the

common fault of schoolmasters, the assumption of infallibility. It was,

moreover, a state within all states. Its sovereign, the Pope, the most

powerful monarch in Christendom, is chosen in accordance with a curious

and elaborate set of regulations, by electors appointed by his

predecessors. His rule, nominally despotic, is limited by powers and

influences understood by few persons outside of his palace. His

government, although highly centralized, is yet able to work efficiently

in all the countries of the earth. It is served by a great body of

officials, probably less corrupt on the whole than those of any other

state. They are kept in order, not only by moral and spiritual

sanctions, but by a system of worldly promotion. They wield over their

subjects a tremendous weapon, sometimes borrowed, but seldom long or

very skillfully used by laymen, and called, in clerical language,

excommunication. This, when it is confined to the denial of religious

privileges, may be considered a spiritual weapon. But in the eighteenth

century the temporal power of Catholic Europe was still in great measure

at the service of the ecclesiastical authorities. Obedience to the

church was a law of the state. Although Frenchmen were no longer

executed for heresy in the reign of Louis XVI., they still were

persecuted. The property of Protestants was unsafe, their marriages

invalid. Their children might be taken from them. Such toleration as

existed was precarious, and the Church of France was constantly urging

the temporal government to take stronger measures for the extirpation of

heresy.

The church had succeeded in implanting in the minds of its votaries one

opinion of enormous value in its struggle for power. Originally and

properly an association for the practice and spreading of religion, the

corporation had succeeded in making itself an object of worship. One

great reason why atheism took root in France was the impossibility,

induced by long habit, of distinguishing between religion and

Catholicism, and of conceiving that the one may exist without the other.

The by-laws of the church had become as sacred as the primary duties of

piety; and the injunction to refrain from meat on Fridays was

indistinguishable by most Catholics, in point of obligation, from the

injunction to love the Lord their God.

The Protestant churches which separated themselves from the Church of

Rome in the sixteenth century carried with them much of the intolerant

spirit of the original body. It is one of the commonplace sneers of the

unreflecting to say that religious toleration has always been the dogma

of the weaker party. The saying, if it were true, which it is not, yet

would not be especially sagacious. Toleration, like other things, has

been most sought by those whose need of it was greatest. But they have

not always recognized its value. It was no small step in the progress of

the human mind that was taken when men came to look on religious

toleration as desirable or possible. That the state might treat with

equal favor all forms of worship was an opinion hardly accepted by wise

and liberal-minded men in the eighteenth century. It may be that the

fiery contests of the Reformation were still too near in those days to

let perfect peace be safe or profitable.

Yet religious toleration was making its way in men's minds. Cautiously,

and with limitations, the doctrine is stated, first by Locke, Bayle, and

Fénelon in the last quarter of the seventeenth century, then by almost

all the great writers of the eighteenth. The Protestants, with their

experience of persecution, assert that those persons should not be

tolerated who teach that faith should not be kept with heretics, or that

kings excommunicated forfeit their crowns and kingdoms; or who attribute

to themselves any peculiar privilege or power above other mortals in

civil affairs; in short, they exclude the Catholics. Atheists also may

be excluded, as being under no possible conscientious obligation to

dogmatize concerning their negative creed. The Catholics maintain the

right of the sovereign to forbid the use of ceremonies, or the

profession of opinions, which would disturb the public peace.

Montesquieu, a nominal Catholic only, declares that it is the

fundamental principle of political laws concerning religion, not to

allow the establishment of a new form if it can be prevented; but when

one is once established, to tolerate it. He refuses to say that heresy

should not be punished, but he says that it should be punished only with

great circumspection. This left the case of the French Protestants to

all appearances as bad as before; for the laws denied that they had been

established in the kingdom, and the church always asserted that it was

mild and circumspect in its dealings with heretics. Voltaire will not

say that those who are not of the same religion as the prince should

share in the honors of the state, or hold public office. Such

limitations as these would seem to have deprived toleration of the

greater part of its value, by excluding from its benefits those persons

who were most likely to be persecuted. But the statement of a great

principle is far more effectual than the enumeration of its limitations.

Toleration, eloquently announced as an ideal, made its way in men's

minds. "Absolute liberty, just and true liberty, equal and impartial

liberty, is the thing we stand in need of," cries Locke, and the saying

is retained when his exceptions concerning the Catholics are forgotten.

"When kings meddle with religion," says Fénelon, "instead of protecting,

they enslave her."[Footnote: Locke, vi. 46, 46 (Letter on Toleration).

Bayle, Commentary on the Text "Compelle intrare" (for atheists), ii.

431, a., Fénelon, Oeuvres, vii. 123 (Essai philosophique sur le

gouvernement civil). Montesquieu, Oeuvres, iv. 68; v. 175 (Esprit des

Lois, liv. xii. ch. v. and liv. xxxv. ch. x.). Felice, Voltaire, xli.

247 (Essai sur la tolérance).]

The Church of France had long been cruel to her opponents. The

persecution of the French Protestants, which preceded and followed the

revocation of the Edict of Nantes in 1685, is known to most readers. It

was long and bloody. But about the middle of the eighteenth century it

began to abate. The last execution for heresy in France appears to have

taken place in 1762. A Protestant meeting was surprised and attacked by

soldiers in 1767. Some eight or ten years later than this, the last

prisoner for conscience' sake was released from the galleys at Toulon.

But no religion except the Roman Catholic was recognized by the state;

and to its clergy alone were entrusted certain functions essential to

the conduct of civilized life. No marriage could be legally solemnized

but by a Catholic priest. No public record of births was kept but in the

parish registers. As a consequence of this, no faithful Protestant could

be legally married at all, and all children of Protestant parents were

bastards, whose property could be taken from them by the nearest

Catholic relative. It is true that the courts did much to soften the

execution of these laws; but the judges, with the best intentions, were

sometimes powerless; and all judges did not mean to act fairly by

heretics.

Slowly, during the lifetime of a generation, the Protestants gained

ground. The coronation-oath contained a clause by which the king

promised to exterminate heretics. When Louis XVI. was to be crowned at

Rheims, Turgot desired to modify this part of the oath. He drew up a new

form. The clergy, however, resisted the innovation, and Maurepas, the

prime minister, agreed with them. The young king, with characteristic

weakness, is said to have muttered some meaningless sounds, in place of

the disputed portion of the oath.

In 1778, an attempt was made to induce the Parliament of Paris to

interfere in behalf of the oppressed sectaries, It was stated that since

1740, more than four hundred thousand marriages had been contracted

outside of the church, and that these marriages were void in law and the

constant cause of scandalous suits. But the Parliament, by a great

majority, rejected the proposal to apply to the king for relief. In

1775, and again in 1780, the assembly of the clergy protested against

the toleration accorded to heretics. It is not a little curious that at

a time when a measure of simple humanity was thus opposed by the highest

court of justice in the realm, and by the Church of France in its

corporate capacity, a foreign Protestant, Necker, was the most important

of the royal servants.

The spirit of the church, or at least of her leading men, is expressed

in the Pastoral Instruction of Lefranc de Pompignan, Archbishop of

Vienne, perhaps the most prominent French ecclesiastic of the century.

The church, he says, has never persecuted, although misguided men have

done so in her name. The sovereign should maintain the true religion,

and is himself the judge of the best means of doing it. But religion

sets bounds to what a monarch should do in her defense. She does not ask

for violent or sanguinary measures against simple heretics. Such

measures would do more harm than good. But when men have the audacity to

exercise a pretended and forbidden ministry, injurious to the public

peace, it would be absurd to think that rigorous penalties applied to

their misdeeds are contrary to Christian charity. And in connection with

toleration, the prelate brings together the two texts, "Judge not, that

ye be not judged;"--"but he that believeth not is condemned already."

This plan of dealing gently with Protestants, while so maltreating their

pastors as to make public worship or the administration of sacraments

very difficult, was a favourite one with French churchmen.

The great devolution was close at hand. On the last day of the first

session of the Assembly of Notables, in the spring of 1787, Lafayette

proposed to petition the king in favor of the Protestants. His motion

was received with almost unanimous approval by the committee to which it

was made, and the Count of Artois, president of that committee, carried

a petition to Louis XVI. accordingly. His Majesty deigned to favor the

proposal, and an edict for giving a civil status to Protestants was

included in the batch of bills submitted to the Parliament of Paris for

registration. The measure of relief was of the most moderate character.

It did not enable the sectaries of the despised religion to hold any

office in the state, nor even to meet publicly for worship. Yet the

opposition to the proposed law was warm, and was fomented by part of the

nobility and of the clergy. One of the great ladies of the court called

on each counselor of the Parliament, and left a note to remind him of

his duty to the Catholic religion and the laws. The Bishop of Dol told

the king of France that he would be answerable to God and man for the

misfortunes which the reestablishment of Protestantism would bring on

the kingdom. His Majesty's sainted aunt, according to the bishop, was

looking down on him from that heaven where her virtues had placed her,

and blaming his conduct. Louis XVI. resented this language and found

manliness enough to send the Bishop of Dol back to his see. On the 19th

of January, 1788, the matter was warmly debated in the Parliament

itself. D'Espréménil, one of the counselors, was filled with excitement

and wrath at the proposed toleration. Pointing to the image of Christ,

which hung on the wall of the chamber, "would you," he indignantly

exclaimed, "would you crucify him again?" But the appeal of bigotry was

unavailing. The measure passed by a large majority.[Footnote: For the

last persecution of the Protestants, see Felice, 422. Howard,

Lazzarettos, 55. Coquerel, 93. Geffroy, i. 406. Chérest, i. 45, 382. For

the oath, Turgot, i. 217; vii. 314, 317. See also Dareste, vii. 20,

Lefranc de Pompignan, i. 132. Geffroy, i. 410; ii. 85. Droz, ii. 38.

Sallier, Annales françaises, 136 n. The majority was 94 to 17. Seven

counselors and three bishops retired without voting.]

It was not against Protestants alone that the clergy showed their

activity. The church, in its capacity of guardian of the public morals

and religion, passed condemnation on books supposed to be hostile to its

claims. In this matter it exercised concurrent jurisdiction with the

administrative branch of the government and with the courts of law. A

new book was liable to undergo a triple ordeal. A license was required

before publication, and the manuscript was therefore submitted to an

official censor, often an ecclesiastic. Thence it became the custom to

print in foreign countries, books which contained anything to which

anybody in authority might object, and to bring them secretly into

France. The presses of Holland and of Geneva were thus used. Sometimes,

instead of this, a book would be published in Paris with a foreign

imprint. Thus "Boston" and "Philadelphia" are not infrequently found on

the title-pages of books printed in France in the reign of Louis XVI.

Such books were sold secretly, with greater or less precautions against

discovery, for the laws were severe; an ordinance passed as late as 1757

forbade, under penalty of death, all publications which might tend to

excite the public mind. So loose an expression gave discretionary power

to the authorities. The extreme penalty was not enforced, but

imprisonment and exile were somewhat capriciously inflicted on authors

and printers.

But a book that had received the _imprimatur_ of the censor was not

yet safe. The clergy might denounce, or the Parliament condemn it. The

church was quick to scent danger. An honest scholar, an upright and

original thinker, could hardly escape the reproach of irreligion or of

heresy. Nor were the laws fairly administered. It might be more

dangerous to be supposed to allude disagreeably to the mistress of a

prince, than to attack the government of the kingdom. Had a severe law

been severely and consistently enforced, slander, heresy, and political

thought might have been stamped out together. Such was in some measure

the case in the reign of Louis XIV. But under the misrule of the

courtiers of his feeble successors, no strict law was adhered to. There

was a common tendency to wink at illegal writings of which half the

public approved. Malesherbes, for instance, was at one time at the head

of the official censors. He is said to have had a way of warning authors

and publishers the day before a descent was to be made upon their

houses. Under laws thus enforced, authors who held new doctrines learned

to adapt their methods to those of the government. Almost all the great

French writers of the eighteenth century framed some passages in their

books for the purpose of satisfying the censor or of avoiding

punishment. They were profuse in expressions of loyally to church and

state, in passages sometimes sounding ludicrously hollow, sometimes

conveying the most biting mockery and satire, and again in words hardly

to be distinguished from the heartfelt language of devotion. They became

skillful at hinting, and masters of the art of innuendo. They attacked

Christianity under the name of Mahometanism, and if they had occasion to

blame French ministers of state, would seem to be satirizing the viziers

of Turkey. Politics and theology are subjects of unceasing and vivid

interest, and their discussion cannot be suppressed, unless minds are to

be smothered altogether. If any measure of free thought and speech is to

be admitted, the engrossing topics will find expression. If people are

not allowed pamphlets and editorials, they will bring out their ideas in

poems and fables. Under Louis XV and Louis XVI, politics took possession

of popular songs, and theology of every conceivable kind of writing.

There was hardly an advertisement of the virtues of a quack medicine, or

a copy of verses to a man's mistress, that did not contain a fling at

the church or the government. There can be no doubt that the moral

nature of authors and of the public suffered in such a course. Books

lost some of their real value. But for a time an element of excitement

was added to the pleasure both of writers and readers. The author had

all the advantage of being persecuted, with the pleasing assurance that

the persecution would not go very far. The reader, while perusing what

seemed to him true and right, enjoyed the satisfaction of holding a

forbidden book. He had the amusement of eating stolen fruit, and the

inward conviction that it agreed with him.[Footnote: Lomenie, Vie de

Beaumarchais, i. 324. Montesquieu, i. 464 (Lettres persanes, cxlv.).

Mirabeau, L'ami des hommes, 238 (pt. ii. oh, iv.). Anciennes Lois, xxii.

272. Lanfrey, 193.]

The writers who adopted this course are mostly known as the

"Philosophers." It is hard to be consistent in the use of this word as

applied to Frenchmen of the eighteenth century. The name was sometimes

given to all those who advocated reform or alteration in church or

state. In its stricter application, it belongs to a party among them; to

Voltaire and his immediate followers, and especially to the

Encyclopaedists.

"Never," says Voltaire, in his "English Letters," "will our

philosophers make a religious sect, for they are without enthusiasm."

This was a favorite idea with the disciples of the great cynic, but the

event has disproved its truth. The Philosophers in Voltaire's lifetime

formed a sect, although it could hardly be called a religious one. The

Patriarch of Ferney himself was something not unlike its pontiff.

Diderot and d'Alembert were its bishops, with their attendant clergy of

Encyclopaedists. Helvetius and Holbach were its doctors of atheology.

Most reading and thinking Frenchmen were for a time its members.

Rousseau was its arch-heretic. The doctrines were materialism, fatalism,

and hedonism. The sect still exists. It has adhered, from the time of

its formation, to a curious notion, its favorite superstition, which may

be expressed somewhat as follows: "Human reason and good sense were

first invented from thirty to fifty years ago." "When we consider," says

Voltaire, "that Newton, Locke, Clarke and Leibnitz, would have been

persecuted in France, imprisoned at Rome, burnt at Lisbon, what must we

think of human reason? It was born in England within this century."

[Footnote: Voltaire (Geneva ed. 1771) xv. 99 (Newton). Also (Beuchot's

ed.) xv. 351 (Essai sur les Moeurs) and passim. The date usually set by

Voltaire's modern followers is that of the publication of the Origin of

Species; although no error is more opposed than this one to the great

theory of evolution.] And similar expressions are frequent in his

writings. The sectaries, from that day to this, have never been wanting

in the most glowing enthusiasm. In this respect they generally surpass

the Catholics; in fanaticism (or the quality of being cocksure) the

Protestants. They hold toleration as one of their chief tenets, but

never undertake to conceal their contempt for any one who disagrees with

them. The sect has always contained many useful and excellent persons,

and some of the most dogmatic of mankind.

The Eve of the French Revolution · 第 4 / 22 章