II

Next day was (not unnaturally) Sunday. At half-past ten in the morning,

according to his wont, Philip Christy was seated in the drawing-room at

his sister's house, smooth silk hat in gloved hand, waiting for Frida

and her husband, Robert Monteith, to go to church with him. As he sat

there, twiddling his thumbs, or beating the devil's tattoo on the red

Japanese table, the housemaid entered. “A gentleman to see you, sir,”

she said, handing Philip a card. The young man glanced at it curiously.

A visitor to call at such an early hour!--and on Sunday morning too! How

extremely odd! This was really most irregular!

So he looked down at the card with a certain vague sense of inarticulate

disapproval. But he noticed at the same time it was finer and clearer

and more delicately engraved than any other card he had ever yet come

across. It bore in simple unobtrusive letters the unknown name, “Mr.

Bertram Ingledew.”

Though he had never heard it before, name and engraving both tended to

mollify Philip's nascent dislike. “Show the gentleman in, Martha,” he

said in his most grandiose tone; and the gentleman entered.

Philip started at sight of him. It was his friend the Alien. Philip

was quite surprised to see his madman of last night; and what was more

disconcerting still, in the self-same grey tweed home-spun suit he had

worn last evening. Now, nothing can be more gentlemanly, don't you know,

than a grey home-spun, IN its proper place; but its proper place Philip

Christy felt was certainly NOT in a respectable suburb on a Sunday

morning.

“I beg your pardon,” he said frigidly, rising from his seat with his

sternest official air--the air he was wont to assume in the anteroom at

the office when outsiders called and wished to interview his chief

“on important public business.” “To what may I owe the honour of this

visit?” For he did not care to be hunted up in his sister's house at

a moment's notice by a most casual acquaintance, whom he suspected of

being an escaped lunatic.

Bertram Ingledew, for his part, however, advanced towards his companion

of last night with the frank smile and easy bearing of a cultivated

gentleman. He was blissfully unaware of the slight he was putting upon

the respectability of Brackenhurst by appearing on Sunday in his grey

tweed suit; so he only held out his hand as to an ordinary friend, with

the simple words, “You were so extremely kind to me last night, Mr.

Christy, that as I happen to know nobody here in England, I ventured

to come round and ask your advice in unexpected circumstances that have

since arisen.”

When Bertram Ingledew looked at him, Philip once more relented. The

man's eye was so captivating. To say the truth, there was something

taking about the mysterious stranger--a curious air of unconscious

superiority--so that, the moment he came near, Philip felt himself

fascinated. He only answered, therefore, in as polite a tone as he could

easily muster, “Why, how did you get to know my name, or to trace me to

my sister's?”

“Oh, Miss Blake told me who you were and where you lived,” Bertram

replied most innocently: his tone was pure candour; “and when I went

round to your lodgings just now, they explained that you were out, but

that I should probably find you at Mrs. Monteith's; so of course I came

on here.”

Philip denied the applicability of that naive “of course” in his inmost

soul: but it was no use being angry with Mr. Bertram Ingledew. So much

he saw at once; the man was so simple-minded, so transparently natural,

one could not be angry with him. One could only smile at him, a superior

cynical London-bred smile, for an unsophisticated foreigner. So the

Civil Servant asked with a condescending air, “Well, what's your

difficulty? I'll see if peradventure I can help you out of it.” For he

reflected to himself in a flash that as Ingledew had apparently a good

round sum in gold and notes in his pocket yesterday, he was not likely

to come borrowing money this morning.

“It's like this, you see,” the Alien answered with charming simplicity,

“I haven't got any luggage.”

“Not got any luggage!” Philip repeated, awestruck, letting his jaw fall

short, and stroking his clean-shaven chin with one hand. He was more

doubtful than ever now as to the man's sanity or respectability. If

he was not a lunatic, then surely he must be this celebrated Perpignan

murderer, whom everybody was talking about, and whom the French police

were just then engaged in hunting down for extradition.

“No; I brought none with me on purpose,” Mr. Ingledew replied, as

innocently as ever. “I didn't feel quite sure about the ways, or the

customs, or the taboos of England. So I had just this one suit of

clothes made, after an English pattern of the present fashion, which I

was lucky enough to secure from a collector at home; and I thought I'd

buy everything else I wanted when I got to London. I brought nothing at

all in the way of luggage with me.”

“Not even brush and comb?” Philip interposed, horrified.

“Oh, yes, naturally, just the few things one always takes in a

vade-mecum,” Bertram Ingledew answered, with a gracefully deprecatory

wave of the hand, which Philip thought pretty enough, but extremely

foreign. “Beyond that, nothing. I felt it would be best, you see, to set

oneself up in things of the country in the country itself. One's surer

then of getting exactly what's worn in the society one mixes in.”

For the first and only time, as he said those words, the stranger struck

a chord that was familiar to Philip. “Oh, of course,” the Civil Servant

answered, with brisk acquiescence, “if you want to be really up to

date in your dress, you must go to first-rate houses in London for

everything. Nobody anywhere can cut like a good London tailor.”

Bertram Ingledew bowed his head. It was the acquiescent bow of the utter

outsider who gives no opinion at all on the subject under discussion,

because he does not possess any. As he probably came, in spite of his

disclaimer, from America or the colonies, which are belated places,

toiling in vain far in the rear of Bond Street, Philip thought this an

exceedingly proper display of bashfulness, especially in a man who had

only landed in England yesterday. But Bertram went on half-musingly.

“And you had told me,” he said, “I'm sure not meaning to mislead

me, there were no formalities or taboos of any kind on entering into

lodgings. However, I found, as soon as I'd arranged to take the rooms

and pay four guineas a week for them, which was a guinea more than she

asked me, Miss Blake would hardly let me come in at all unless I could

at once produce my luggage.” He looked comically puzzled. “I thought

at first,” he continued, gazing earnestly at Philip, “the good lady was

afraid I wouldn't pay her what I'd agreed, and would go away and leave

her in the lurch without a penny,--which was naturally a very painful

imputation. But when I offered to let her have three weeks' rent in

advance, I saw that wasn't all: there was a taboo as well; she couldn't

let me in without luggage, she said, because it would imperil some luck

or talisman to which she frequently alluded as the Respectability of her

Lodgings. This Respectability seems a very great fetich. I was obliged

at last, in order to ensure a night's lodging of any sort, to appease

it by promising I'd go up to London by the first train to-day, and fetch

down my luggage.”

“Then you've things at Charing Cross, in the cloak-room perhaps?” Philip

suggested, somewhat relieved; for he felt sure Bertram Ingledew must

have told Miss Blake it was HE who had recommended him to Heathercliff

House for furnished apartments.

“Oh, dear, no; nothing,” Bertram responded cheerfully. “Not a sack to

my back. I've only what I stand up in. And I called this morning just to

ask as I passed if you could kindly direct me to an emporium in London

where I could set myself up in all that's necessary.”

“A WHAT?” Philip interposed, catching quick at the unfamiliar word with

blank English astonishment, and more than ever convinced, in spite of

denial, that the stranger was an American.

“An emporium,” Bertram answered, in the most matter-of-fact voice: “a

magazine, don't you know; a place where they supply things in return

for money. I want to go up to London at once this morning and buy what I

require there.”

“Oh, A SHOP, you mean,” Philip replied, putting on at once his most

respectable British sabbatarian air. “I can tell you of the very best

tailor in London, whose cut is perfect; a fine flower of tailors: but

NOT to-day. You forget you're in England, and this is Sunday. On the

Continent, it's different: but you'll find no decent shops here open

to-day in town or country.”

Bertram Ingledew drew one hand over his high white brow with a strangely

puzzled air. “No more I will,” he said slowly, like one who by degrees

half recalls with an effort some forgotten fact from dim depths of his

memory. “I ought to have remembered, of course. Why, I knew that,

long ago. I read it in a book on the habits and manners of the English

people. But somehow, one never recollects these taboo days, wherever

one may be, till one's pulled up short by them in the course of one's

travels. Now, what on earth am I to do? A box, it seems, is the Open,

Sesame of the situation. Some mystic value is attached to it as a moral

amulet. I don't believe that excellent Miss Blake would consent to

take me in for a second night without the guarantee of a portmanteau to

respectablise me.”

We all have moments of weakness, even the most irreproachable Philistine

among us; and as Bertram said those words in rather a piteous voice,

it occurred to Philip Christy that the loan of a portmanteau would be a

Christian act which might perhaps simplify matters for the handsome

and engaging stranger. Besides, he was sure, after all--mystery or no

mystery--Bertram Ingledew was Somebody. That nameless charm of dignity

and distinction impressed him more and more the longer he talked with

the Alien. “Well, I think, perhaps, I could help you,” he hazarded

after a moment, in a dubious tone; though to be sure, if he lent the

portmanteau, it would be like cementing the friendship for good or for

evil; which Philip, being a prudent young man, felt to be in some ways a

trifle dangerous; for who borrows a portmanteau must needs bring it

back again--which opens the door to endless contingencies. “I MIGHT be

able--”

At that moment, their colloquy was suddenly interrupted by the entry

of a lady who immediately riveted Bertram Ingledew's attention. She was

tall and dark, a beautiful woman, of that riper and truer beauty in face

and form that only declares itself as character develops. Her features

were clear cut, rather delicate than regular; her eyes were large and

lustrous; her lips not too thin, but rich and tempting; her brow was

high, and surmounted by a luscious wealth of glossy black hair which

Bertram never remembered to have seen equalled before for its silkiness

of texture and its strange blue sheen, like a plate of steel, or the

grass of the prairies. Gliding grace distinguished her when she walked.

Her motion was equable. As once the sons of God saw the daughters of

men that they were fair, and straightway coveted them, even so Bertram

Ingledew looked on Frida Monteith, and saw at the first glance she was a

woman to be desired, a soul high-throned, very calm and beautiful.

She stood there for a moment and faced him, half in doubt, in her

flowing Oriental or Mauresque robe (for she dressed, as Philip would

have said, “artistically”), waiting to be introduced the while, and

taking good heed, as she waited, of the handsome stranger. As for

Philip, he hesitated, not quite certain in his own mind on the point

of etiquette--say rather of morals--whether one ought or ought not to

introduce “the ladies of one's family” to a casual stranger picked up

in the street, who confesses he has come on a visit to England without

a letter of introduction or even that irreducible minimum of

respectability--a portmanteau. Frida, however, had no such scruples. She

saw the young man was good-looking and gentlemanly, and she turned to

Philip with the hasty sort of glance that says as plainly as words could

say it, “Now, then! introduce me.”

Thus mutely exhorted, though with a visible effort, Philip murmured half

inarticulately, in a stifled undertone, “My sister, Mrs. Monteith--Mr.

Bertram Ingledew,” and then trembled inwardly.

It was a surprise to Bertram that the beautiful woman with the soul in

her eyes should turn out to be the sister of the very commonplace young

man with the boiled-fish expression he had met by the corner; but he

disguised his astonishment, and only interjected, as if it were the most

natural remark in the world: “I'm pleased to meet you. What a lovely

gown! and how admirably it becomes you!”

Philip opened his eyes aghast. But Frida glanced down at the dress with

a glance of approbation. The stranger's frankness, though quaint, was

really refreshing.

“I'm so glad you like it,” she said, taking the compliment with quiet

dignity, as simply as it was intended. “It's all my own taste; I chose

the stuff and designed the make of it. And I know who this is, Phil,

without your troubling to tell me; it's the gentleman you met in the

street last night, and were talking about at dinner.”

“You're quite right,” Philip answered, with a deprecating look (as who

should say, aside, “I really couldn't help it”). “He--he's rather in a

difficulty.” And then he went on to explain in a few hurried words

to Frida, with sundry shrugs and nods of profoundest import, that the

supposed lunatic or murderer or foreigner or fool had gone to Miss

Blake's without luggage of any sort; and that, “Perhaps”--very

dubitatively--“a portmanteau or bag might help him out of his temporary

difficulties.”

“Why, of course,” Frida cried impulsively, with prompt decision;

“Robert's Gladstone bag and my little brown trunk would be the very

things for him. I could lend them to him at once, if only we can get a

Sunday cab to take them.”

“NOT before service, surely,” Philip interposed, scandalised. “If he

were to take them now, you know, he'd meet all the church-people.”

“Is it taboo, then, to face the clergy with a Gladstone bag?” Bertram

asked quite seriously, in that childlike tone of simple inquiry that

Philip had noticed more than once before in him. “Your bonzes object to

meet a man with luggage? They think it unlucky?”

Frida and Philip looked at one another with quick glances, and laughed.

“Well, it's not exactly tabooed,” Frida answered gently; “and it's

not so much the rector himself, you know, as the feelings of one's

neighbours. This is a very respectable neighbourhood--oh, quite

dreadfully respectable--and people in the houses about might make a talk

of it if a cab drove away from the door as they were passing. I

think, Phil, you're right. He'd better wait till the church-people are

finished.”

“Respectability seems to be a very great object of worship in your

village,” Bertram suggested in perfect good faith. “Is it a local cult,

or is it general in England?”

Frida glanced at him, half puzzled. “Oh, I think it's pretty general,”

she answered, with a happy smile. “But perhaps the disease is a little

more epidemic about here than elsewhere. It affects the suburbs: and my

brother's got it just as badly as any one.”

“As badly as any one!” Bertram repeated with a puzzled air. “Then you

don't belong to that creed yourself? You don't bend the knee to this

embodied abstraction?--it's your brother who worships her, I suppose,

for the family?”

“Yes; he's more of a devotee than I am,” Frida went on, quite frankly,

but not a little surprised at so much freedom in a stranger. “Though

we're all of us tarred with the same brush, no doubt. It's a catching

complaint, I suppose, respectability.”

Bertram gazed at her dubiously. A complaint, did she say? Was she

serious or joking? He hardly understood her. But further discussion was

cut short for the moment by Frida good-humouredly running upstairs

to see after the Gladstone bag and brown portmanteau, into which

she crammed a few useless books and other heavy things, to serve as

make-weights for Miss Blake's injured feelings.

“You'd better wait a quarter of an hour after we go to church,” she

said, as the servant brought these necessaries into the room

where Bertram and Philip were seated. “By that time nearly all the

church-people will be safe in their seats; and Phil's conscience will

be satisfied. You can tell Miss Blake you've brought a little of your

luggage to do for to-day, and the rest will follow from town to-morrow

morning.”

“Oh, how very kind you are!” Bertram exclaimed, looking down at her

gratefully. “I'm sure I don't know what I should ever have done in this

crisis without you.”

He said it with a warmth which was certainly unconventional. Frida

coloured and looked embarrassed. There was no denying he was certainly a

most strange and untrammelled person.

“And if I might venture on a hint,” Philip put in, with a hasty glance

at his companion's extremely unsabbatical costume, “it would be that

you shouldn't try to go out much to-day in that suit you're wearing; it

looks peculiar, don't you know, and might attract attention.”

“Oh, is that a taboo too?” the stranger put in quickly, with an anxious

air. “Now, that's awfully kind of you. But it's curious, as well; for

two or three people passed my window last night, all Englishmen, as

I judged, and all with suits almost exactly like this one--which was

copied, as I told you, from an English model.”

“Last night; oh, yes,” Philip answered. “Last night was Saturday;

that makes all the difference. The suit's right enough in its way, of

course,--very neat and gentlemanly; but NOT for Sunday. You're expected

on Sundays to put on a black coat and waistcoat, you know, like the ones

I'm wearing.”

Bertram's countenance fell. “And if I'm seen in the street like this,”

he asked, “will they do anything to me? Will the guardians of the

peace--the police, I mean--arrest me?”

Frida laughed a bright little laugh of genuine amusement.

“Oh, dear, no,” she said merrily; “it isn't an affair of police at all;

not so serious as that: it's only a matter of respectability.”

“I see,” Bertram answered. “Respectability's a religious or popular, not

an official or governmental, taboo. I quite understand you. But those

are often the most dangerous sort. Will the people in the street, who

adore Respectability, be likely to attack me or mob me for disrespect to

their fetich?”

“Certainly not,” Frida replied, flushing up. He seemed to be carrying

a joke too far. “This is a free country. Everybody wears and eats and

drinks just what he pleases.”

“Well, that's all very interesting to me,” the Alien went on with a

charming smile, that disarmed her indignation; “for I've come here on

purpose to collect facts and notes about English taboos and similar

observances. I'm Secretary of a Nomological Society at home, which is

interested in pagodas, topes, and joss-houses; and I've been travelling

in Africa and in the South Sea Islands for a long time past, working at

materials for a History of Taboo, from its earliest beginnings in the

savage stage to its fully developed European complexity; so of course

all you say comes home to me greatly. Your taboos, I foresee, will prove

a most valuable and illustrative study.”

“I beg your pardon,” Philip interposed stiffly, now put upon his mettle.

“We have NO taboos at all in England. You're misled, no doubt, by a mere

playful facon de parler, which society indulges in. England, you must

remember, is a civilised country, and taboos are institutions that

belong to the lowest and most degraded savages.”

But Bertram Ingledew gazed at him in the blankest astonishment. “No

taboos!” he exclaimed, taken aback. “Why, I've read of hundreds. Among

nomological students, England has always been regarded with the greatest

interest as the home and centre of the highest and most evolved taboo

development. And you yourself,” he added with a courteous little bow,

“have already supplied me with quite half a dozen. But perhaps you call

them by some other name among yourselves; though in origin and essence,

of course, they're precisely the same as the other taboos I've been

examining so long in Asia and Africa. However, I'm afraid I'm detaining

you from the function of your joss-house. You wish, no doubt, to make

your genuflexions in the Temple of Respectability.”

And he reflected silently on the curious fact that the English

give themselves by law fifty-two weekly holidays a year, and compel

themselves by custom to waste them entirely in ceremonial observances.

The British Barbarians · 第 8 / 18 题