IV

"DO YOU REMEMBER----?"

[_To LESLIE HARTLEY_]

There are so many delightful things about being a bride besides actual

happiness, little peaks of pleasure that gradually sink into the level

of existence, unimportant, all-important things that never come again.

To begin with, there is your wedding ring which keeps glistening up at

you, unexpectedly making such an absurd difference, not only to the look

of your hand but to everything else, as well. And there are your trunks,

shiny and untravelled, with glaring new initials almost shouting at you,

so very unlike other people's battered luggage with half obliterated

labels sprawling over it.

And trousseau clothes are quite unlike other clothes--not prettier,

often uglier--but different. Your shoes and stockings match, not yet

having begun that uneven race which, starting from the same mole, ends

with a fawn-colored shoe and a grey blue stocking. Your hats go with

your dresses and your sunshades with both. You have an appropriate

garment for all occasions, instead of always being--as you once were

and soon will become again--short of something. Altogether, there is no

other word for it--you are equipped.

And then you feel exhilarated and responsible--your jewels are still new

and so is the strange, beautifully embroidered monogram on your

handkerchiefs and underclothes. Also, for the first time in your life,

you have a jet evening dress with a train and your maid calls you

"Madam."

Lucy was extremely pleased about all of these things. She was pleased,

too, to have married a foreigner, to be sailing away into a new milieu,

where she would be surrounded by the strange exciting faces of her

husband's friends. It would be delightful to have nothing to do, but

make yourself liked, to be automatically disentangled from all of your

own complicated, complicating relationships with nothing around you but

a new world to conquer. And how thrilled and curious every one must be

about her. What sort of a woman had succeeded in catching dear old Tony!

Tony, who was so delightfully, so essentially, a man's man. There had

been Vivian, of course, but no one quite knew the rights and the wrongs

of that and it was over anyway. Tony was so deuced unsusceptible (Lucy

prided herself on being able to think in English), unsophisticated, too,

about women, but with a sense of self-preservation like an animal's. And

now he had gone and married an American and a Bostonian. Americans, one

knew, were heiresses and Bostonians were blue-stockings. The lady, it

appeared, was not very rich, but of course, Tony would never have

married for money. It was all very puzzling.

And then, Lucy imagined herself walking into a room full of strange,

curious faces and some one murmured, "That is Tony's wife," and every

one looked up. She was wearing a shimmering, silvery blue dress and she

was looking her very, very best. An old lady told her that she ought

still to be in school and a young man told her that she was a jolly

lucky woman and Tony a jolly lucky man, by Jove.

Lucy was sure that that was the way Englishmen talked.

And on their way home, people agreed that they could understand any

man's falling in love with her. Tony talked a lot about his men friends.

Women meant nothing to him. He had, Lucy knew, once been engaged to a

woman--Vivian, she had been called--rumour had woven a pattern of

legends about it, but he had never seemed anxious to discuss it. People

said he had behaved badly--but how was one to tell? Those things were

always so complicated. Usually, every one ended by behaving badly. At

any rate, the girl had made a brilliant marriage, which might or might

not mean a broken heart. It was, Lucy thought tenderly, so

characteristic of Tony to have sown such legitimate wild oats. An

engagement contracted and broken off in gusty fits of honour.

"You look very lovely," he smiled at her.

She was shimmering in silvery blue, her eyes like cloudy star sapphires,

her hair like primroses and ashes.

In the motor she leant against him, a discreet gentle pressure. She

always gave you a feeling of delicately intertwined reticencies and

avowals, a faint New England flavouring which she had never lost.

"I do hope they'll like me," she murmured.

Dinner was a great success. Lucy loved her neighbours and her neighbours

loved her, while secretly congratulating themselves on having always

been right about Boston (which they had never visited and of which they

knew nothing).

After dinner a few guests trickled in for the tiny dance that was to

follow. It was all very much as Lucy had imagined it, old ladies

delighted by her youth, old men delighted by her prettiness. Every one

saying that she was very un-American (by which they meant unlike the

Americans they had known).

Then, suddenly, a hushed silence grabbed hold of all the various

conversations. Tony got up. His hostess was saying, "I want to present

Mrs. Everill." Some one in a corner gave a little suppressed laugh,

Lucy looked.

She saw a thin, dark woman with charming irregular features and a figure

which looked as if it had been put into her black velvet dress with a

shoehorn, and she heard her say in a low voice which somehow seemed to

creep inside shut parts of you, "Tony and I are very old friends." They

were coming straight to her and then, next thing she knew was that voice

again, saying, "Mrs. Everill, you must forgive me if I say that, for the

moment, you are to me, just Tony's wife. But, of course, I know that to

be that you must be a great many other things besides."

Lucy knew that every one was looking at them, not at her, Lucy, the

bride (and she had been so proud and happy--childishly happy--to be a

bride), not at Tony, not even at Lady Dynevor, but at _them_, at the

situation. It seemed to Lucy so indecent, so vulgar.

"You will love Lucy, Vivian," Tony said quietly, and Lucy looked up at

the charming, gracious apparition so dominant, with her beautifully

friendly manner. Her eyes looked as if she could never find the bottom,

as if tears were just going to well up and drown them.

"Of course I shall," she said, and there was a little edge on her voice,

as if it were going to break. That was the feeling she gave you, Lucy

thought, of being on the brink of something, a tenseness like the moment

when the conductor's baton is raised before you have been released by

the music.

"How ill you look," Tony was saying. Vivian laughed,

"You always said that, do you remember----?"

Conversation was buzzing again. Lucy turned to her neighbour. Through

what he was saying, she could hear Tony--"your white velvet dress--do

you remember...?"

She got up to dance. The room seemed to whirl round her while she stood

quite still.

"Of course, we know all about Boston, Mrs. Everill," her partner was

saying, "it produces beans and Cabots and blue-stockings--and brides,"

he added, smiling.

Tony and Vivian were still sitting on their sofa. As she passed, she

heard Vivian laugh, "Do you remember?"

The evening seemed to Lucy interminable. Tony was very good. He did his

duty very nobly, dancing with every one, even his wife.

At half-past one they went home.

"How charming Lady Dynevor is," Lucy murmured.

"Charming?" Tony looked puzzled. "Vivian?"

It obviously seemed to him an almost grotesquely irrelevant, inadequate

word. And then, feeling that something was expected of him, "She is a

wonderful woman, loyal, faithful, a real friend."

"She is very pretty," Lucy said.

"Pretty, is she? I hadn't noticed it." Again he seemed puzzled, as if it

were really too difficult to connect up these absurd adjectives with

Vivian. Then an idea occurred to him.

"You're not _jealous_, sweetheart, are you?"

"No," she lied.

"Vivian is--well, Vivian," he explained, making matters worse. And Lucy

knew that if she had said "beautiful, fascinating, majestic," if she had

used all the superlatives in the world, they would have seemed to him

equally irrelevant and inadequate. But Tony was very much in love with

his wife and she knew it and soon, in his tender, whimsical, loving,

teasing way, he had made her perfectly happy again.

She was standing in front of her dressing-table, her cendre

hair--shadows shot with sunlight--falling like a waterfall over her

shoulders. With one hand she was combing it, with the other she fingered

a bundle of snapshots taken on their honeymoon--lovely snapshots, full

of sunshine and queer, characteristic positions and expressions. They

might, she thought, have been taken by a loving detective.

Tony came in.

"Do you remember," she said--and then, suddenly, with a wave of misery,

she realised it. The phrase did not belong to her.

V

Balloons · 第 20 / 52 题