I am impatient for an opportunity of returning your civilities, my dear

Matilda; and if possible, of repaying you some part of the pleasure,

which you so liberally afforded me, during my late visit to your

hospitable mansion. For this purpose, I must insist on the performance

of your promise to spend the winter in town. It is true that I cannot

contribute to your amusement in kind. Yet, according to the generally

received opinion, that variety is necessary to the enjoyment of life, we

may find ours mutually heightened by the exchange. Delightful rambles,

and hours of contemplative solitude, free from the interruptions of

formality and fashion, I cannot insure; but you may depend on all that

friendship and assiduity can substitute; and while the bleak winds are

howling abroad, a cheerful fireside, and a social circle, may dispel the

gloom of the season. The pleasures of our family are very local. Few are

sought, in which the understanding and affections can have no share. For

this reason, a select, not a promiscuous acquaintance is cultivated. And

however unfashionable our practice may be deemed, we can find

entertainment, even in the dull hours of winter, without recourse to

cards. Almost every other recreation affords some exercise and

improvement to the body or mind, or both; but from this neither can

result. The whole attention is absorbed by the game. Reason lies

dormant, and the passions only are awake. However little is depending,

the parties are frequently as much agitated by hope and fear, as if

their all were at stake. It is difficult for the vanquished not to feel

chagrin; while the victors are gratified at the expense of their

friends. But the principal objection with me, is the utter exclusion of

conversation; a source of pleasure, and of profit too, for which I can

admit nothing as an equivalent. Winter evenings are peculiarly adapted

to this rational and refined entertainment. Deprived of that variety of

scenery, and those beauties of nature, which the vernal and autumnal

seasons exhibit, we are obliged to have recourse to the fireside for

comfort. Here we have leisure to collect our scattered ideas, and to

improve, by social intercourse, and the exertion of our mental powers.

Our sex are often rallied on their volubility: and, for myself, I

frankly confess, that I am so averse to taciturnity, and so highly prize

the advantages of society and friendship, that I had rather plead guilty

to the charge than relinquish them.

“Hast thou no friend to set thy mind a-broach?

Good sense will stagnate. Thoughts shut up, want air,

And spoil, like bales unopen’d to the sun.

Had thought been all, sweet speech had been deny’d;

Speech, thought’s canal! Speech, thought’s criterion too.

Thought, in the mine, may come forth gold or dross;

When coin’d in word, we know its real worth:

If sterling, store it for thy future use;

’Twill buy thee benefit, perhaps renown.

Thought, too, deliver’d, is the more possess’d;

Teaching, we learn; and giving, we retain

The births of intellect: when dumb, forgot.

Speech ventilates our intellectual fire:

Speech burnishes our mental magazine:

Brightens for ornament, and whets for use.”

Come then, Matilda, participate the pleasures, and accelerate the

improvement, of your affectionate friend,

LAURA GUILFORD.

_To Miss_ LAURA GUILFORD.

BEVERLY.

DEAR LAURA,

Yours of the 9th ult. has just come to hand. It gave me renewed

experience of the truth of the observation, that next to the personal

presence and conversation, is the epistolary correspondence of a friend.

I am preparing, with the most lively sensations of pleasure, to gratify

my own wishes, and comply with your polite invitation. The romantic

beauty of the rural scenes has forsaken me; and what can so amply

compensate for their absence, as the charms you offer?

I envy you nothing which the town affords, but the advantages you derive

from the choice of society adapted to your own taste. Your sentiments of

the fashionable diversion of card-playing, are, in my view, perfectly

just. I believe that many people join in it, because it is the _ton_,

rather than from any other motive. And as such persons generally pay the

greatest deference to Lord Chesterfield’s opinions and maxims, I have

often wondered how they happened to overlook, or disregard his

animadversions upon this subject; and have felt a strong inclination to

tell them, that this _all-accomplished_ master of politeness, and oracle

of pleasure, expressly says, “All amusements, where neither the

understanding nor the senses can have the least share, I look upon as

frivolous, and the resources of little minds, who either do not think,

or do not love to think.”

We had a pretty party here, last evening; and a party it literally was;

for it consisted entirely of ladies. This singular circumstance was

remarked by one of the company, who, at least, pretended to think it

agreeable, because, said she, we can now speak without restraint, or the

fear of criticism. I confess that I was not prude enough to acquiesce in

her opinion.

Ladies of delicacy and refinement will not countenance or support a

conversation, which gentlemen of sense and sentiment can disapprove. As

each were formed for social beings, and depend on the other for social

happiness, I imagine that society receives its greatest charm from a

mutual interchange of sentiment and knowledge.

“Both sexes are reciprocal instruments of each other’s improvement. The

rough spirit of the one is tempered by the gentleness of the other,

which has likewise its obligations to that spirit. Men’s sentiments

contract a milder turn in the company of women, who, on the other hand,

find their volatility abated in that of the men. Their different

qualities, intermingling, form a happy symphony. From their intimate

conjunction, their real advantages must be common and inseparable; and

as for those ridiculous wranglings about superiority, they may be

reckoned insults to nature, and betray a want of a due sense of its wise

and gracious dispensations.”[4]

Footnote 4:

The Ladies’ Friend.

Many ladies affect to think it inconsistent with female reserve, to

acknowledge themselves pleased with the company of the other sex; but

while such are the objects and advantages of a mixed society, I blush

not to own myself desirous of its cultivation. Adieu.

MATILDA FIELDING.

_To Miss_ CAROLINE LITTLETON.

BOSTON.

DEAR CAROLINE,

I take the liberty to send you Bennet’s Letters. When my mamma put them

into my hand, Sophia, said she, I recommend this book to your attentive

perusal. It highly deserves it, and will richly reward your labour. You

have, indeed, completed your school education; but you have much yet to

learn. Improvements in knowledge are necessarily progressive. The human

mind is naturally active and eager in pursuit of information; which we

have various and continual means of accumulating: but never will you

have a more favourable opportunity for the cultivation of your mind,

than you now enjoy. You are now free from those domestic cares and

avocations, which may hereafter fall to your lot, and occupy most of

your time. Speculation must then give place to practice. Be assiduous,

therefore, to increase the fund, that it may yield you a competent

interest, and afford you a constant resource of support and enjoyment.

With these words she withdrew, while I was still listening to the sweet

accents of maternal tenderness and discretion, which vibrated on my ear,

even after her departure.

I find it worthy the recommendation of so good a judge. As a moral

writer, the precepts and observations of its author are excellent; as a

religious one, his piety is exemplary, and his instructions improving.

His selection of books, which he deems most proper for our sex, though

too numerous, perhaps, may, notwithstanding, assist and direct the young

in their course of reading.

Who would not imitate his Louisa? In her he has forcibly displayed the

beauties of an amiable disposition, and the advantages which even _that_

may derive from a virtuous and religious education.

These letters are not scholastic and elaborate dissertations; they are

addressed to the heart; they are the native language of affection: and

they can hardly fail to instil the love of virtue into every mind

susceptible of its charms.

If you have not read them, I will venture to predict that they will

afford you entertainment, as well as instruction; and if you _have_,

they will bear a second perusal. Indeed, every valuable book should be

re-perused. On a first reading, our curiosity to know something of all

it contains, hurries us forward with a rapidity which outstrips both the

memory and judgment.

When this predominant passion is gratified, an attentive review will

commonly furnish many useful and important lessons, which had nearly or

quite escaped our notice before.

This, by some, is deemed too laborious a task. They prefer company and

conversation to reading of any kind; and allege, in defence of their

opinion, that a knowledge of the world, and of human nature, together

with that ease and gracefulness of manners, which are of the utmost

consequence to all who would make a respectable figure in life, are much

better obtained in this way, than by the cold and unimpassioned perusal

of books.

But is not every acquisition of this sort merely superficial? Need we

not a guide, superior to our own judgment and experience, to point out

the line of duty and propriety, in the various conditions and relations

of our existence?

Our acquaintance with living characters and manners can afford us but a

very limited view of mankind, in the different periods and stages of

society. The inquisitive mind labours to extend its knowledge to the

most distant climes and remote antiquity; and craves other materials for

the exercise of its reflecting powers, than can be derived from

occasional and desultory conversation. Now, by what means can this

laudable curiosity be so effectually satisfied, as by the perusal of

judicious and well chosen books? Not that I would depreciate the value

of good company (for I esteem it highly;) but add its many advantages to

those which reading affords. This combination must have a happy tendency

to give us possession, both of the virtues and graces; and to render our

attainments at once solid and ornamental.

What think you, Caroline? Do you agree with me in opinion? Let me hear

from you by the first opportunity; and believe me yours most sincerely.

SOPHIA MANCHESTER.

_To Miss_ SOPHIA MANCHESTER.

NEWBURYPORT.

I thank you, my dear friend, for the book you were so obliging as to

send me; and for the letter which accompanied it. The book I had read;

but as you justly observe, I must be a gainer by a second perusal.

Upon the subject of reading, I perfectly accord with you in sentiment.

It is an amusement, of which I was always enthusiastically fond. Mrs.

Williams regulated my taste; and, by directing and maturing my judgment,

taught me to make it a source of refined and substantial pleasure. I do

not wish to pursue study as a profession, nor to become a learned lady;

but I would pay so much attention to it, as to taste the delights of

literature, and be qualified to bear a part in rational and improving

conversation. Indeed, I would treasure up such a fund of useful

knowledge, as may properly direct my course through life, and prove an

antidote against the vexations and disappointments of the world. I

think, Sophia, that our sex stand in special need of such a resource to

beguile the solitary hours which a domestic station commonly imposes. Is

it not for the want of this that some females furnish a pretext for the

accusation (which is illiberally brought against all) of having recourse

to scandal, and the sallies of indelicate mirth? Conversation requires a

perpetual supply of materials from the mind: and accordingly as the mind

has been cultivated or neglected, dignified or degrading subjects will

be introduced.

I received a letter yesterday from our lively and lovely friend, Anna

Williams. How delightfully blended in this charming girl, are vivacity

and sentiment, ease and propriety. Adieu.

CAROLINE LITTLETON.

_To Miss_ MARIA WILLIAMS.

BOSTON.

So often, my dear Maria, has the pen of the divine, the moralist, and

the novelist been employed on the subject of female frailty and

seduction; and so pathetically has each described the folly and misery

of the fatal delusion which involves many in disgrace, that I am

astonished when I see those, who have the best means of information,

heedlessly sacrificing their reputation, peace and happiness to the

specious arts of the libertine! In this case it is common for our sex to

rail against the other, and endeavor to excite the pity of the world by

painting the advantage which has been taken of their credulity and

weakness. But are we not sufficiently apprised of the enemies we have to

encounter? And have we not adequate motives to circumspection and

firmness?

I am generally an advocate for my own sex—but when they suffer

themselves to fall a prey to seducers, their pusillanimity admits no

excuse. I am bold to affirm that every woman, by behaving with propriety

on all occasions, may not only resist temptation, but repel the first

attempts upon her honor and virtue.

That levity of deportment, which invites and encourages designers, ought

studiously to be avoided. Flattery and vanity are two of the most

dangerous foes to the sex. A fondness for admiration insensibly throws

off their guard, and leads them to listen and give credit to the

professions of those who lie in wait to deceive.

The following remarks, though severe, perhaps can hardly be deemed

inconsistent with the character which their author assumes.[5] “Women

would do well to forbear their declamations against the falsity and

wickedness of men; the fault is theirs, to fall into such coarse-spun

snares as are laid for them.

Footnote 5:

The Ladies’ Friend.

“That servile obsequiousness which woman should immediately look upon as

the mark of fraud, and which should make them apprehend a surprise, is

the very thing which allures them, and renders them soon the victims of

perjury and inconstancy; the just punishment of a disposition which

fixes their inclinations on superficial qualities. It is this

disposition which draws after them a crowd of empty fops, who if they

have any meaning at all, it is only to deceive. Something pleasing in a

man’s person, a giddy air, a perpetual levity, supply the place of

valuable endowments.”

A recent and singular adventure has rendered observations of this sort

peculiarly striking to my mind; which may account for the subject and

the length of this letter.

I will give you a detail of it, though I must conceal the real names of

the parties concerned.

Yesterday, the weather being very fine, and the sleighing excellent,

several of our family, with two or three friends, were induced to make

an excursion a few miles in the country. We stopped at a house which had

formerly been a tavern, and in which we had often been well entertained

on similar occasions. As we were in haste to receive the benefit of a

good fire, we did not notice the removal of the sign, nor advert to the

possibility of its being converted into a private mansion. Being very

cold, I stepped first out of the sleigh and ran hastily in; leaving the

gentlemen to exercise their gallantry with the other ladies. The room I

entered had no fire. I therefore opened the door which led to the next

apartment, when I beheld the beautiful and admired Clarinda sitting in

an easy chair, pale and wan, with an infant in her arms! I stood mute

and motionless, till the woman of the house appeared, to conduct me to

another room. Confusion and shame were visibly depicted in Clarinda’s

countenance; and, unable to meet my eye, she threw her handkerchief over

her face, and fell back in the chair.

I followed the good woman, and apologising for my intrusion, told her

the cause. She recollected my having been there before, and readily

excused my freedom.

By this time the rest of the company, who had been shown into a decent

parlour, were inquiring for me; and I could scarcely find opportunity to

request my conductress to ask Clarinda’s forgiveness in my name, and to

assure her of my silence, before I had joined them. I assumed an

appearance of cheerfulness very foreign to the feelings of my heart, and

related my mistake without any mention of the melancholy discovery I had

made. We prevailed on the woman to accommodate us with tea and coffee,

as we wished to ride no further. While preparations were making she came

in to lay the table, and as she withdrew, gave me a token to follow her;

when she informed me that Clarinda had been extremely overcome by my

detecting her situation, but being somewhat recovered desired a private

interview. I accordingly repaired to her apartment, where I found her

bathed in tears. Pity operated in my breast, and with an air of

tenderness I offered her my hand; but she withheld hers, exclaiming in

broken accents, O no! I am polluted—I have forfeited your friendship—I

am unworthy even of your compassion.

I begged her to be calm, and promised her that she should suffer no

inconvenience from my knowledge of her condition.

She thanked me for my assurances, and subjoined that, since she knew the

candor and generosity of my disposition, she would entrust me with every

circumstance relative to her shameful fall; when, after a considerable

pause, she proceeded nearly in the following words.

“Though our acquaintance has been for some time suspended, and though we

have lived in different parts of the town, yet common fame has doubtless

informed you that I was addressed by the gay, and to me, too charming

Florimel! To the most captivating form, he superadded the winning graces

of politeness, and all those insinuating arts which imperceptibly engage

the female heart.

“His flattering attentions, and apparent ardour of affection, were to my

inexperienced and susceptible mind, proofs of his sincerity; and the

effusions of the most lively passion, were returned with unsuspecting

confidence.

“My father, strict in his principles, and watchful for my real welfare,

disapproved his suit; alleging that although Florimel was calculated to

please in the gayer moments of life, he was nevertheless destitute of

those sentiments of religion and virtue, which are essentially requisite

to durable felicity. But I could not be persuaded that he lacked any

perfection which maturer years would not give him; and therefore finding

my attachment unconquerable, my father reluctantly acquiesced in the

proposed connexion. My ill-judged partiality for this ungenerous man

absorbed every other passion and pursuit; while he took advantage of my

yielding fondness, and assumed liberties which I knew to be

inconsistent, with delicacy, but had not resolution to repel. One

encroachment succeeded another, and every concession was claimed and

granted as a proof of love, till at length he became absolute master of

my will and my person. Shame and remorse soon roused me to a sense of my

guilt, and I demanded an immediate performance of his promise of

marriage. This, under one pretext or another, he constantly evaded. His

visits daily became less frequent, and his attentions less

assiduous—while the most poignant anguish of mind deprived me of every

comfort. I found myself reduced to the humiliating alternative of

entreating my seducer to screen me from infamy by the name of wife,

though he should never consider or treat me as such. To this he

insultingly replied, that my situation must necessarily detect our

illicit commerce; and his pride could never brook the reputation of

having a wife whose chastity had been sacrificed. As soon as rage and

resentment, which at first took from me the power of utterance, would

permit, Wretch! exclaimed I, is it not to you the sacrifice has been

made? Who but you has triumphed over my virtue, and subjected me to the

disgrace and wretchedness I now suffer? Was it not in token of my regard

for you that I yielded to your solicitations? And is this the requital I

am to receive? Base, ungrateful man! I despise your meanness! I detest

the ungenerous disposition you betray, and henceforth reject all

intercourse and society with you! I will throw myself on the mercy of my

injured parents, and renounce you forever.

“Seeing me almost frantic, he endeavored to soothe and appease me. He

apologized for the harshness of his language, and even made professions

of unabated affection; but gave as a reason for deferring the conjugal

union, at present, that commercial affairs obliged him to sail

immediately for Europe; assuring me at the same time that on his return

he would not fail to renew and consummate the connexion. To this I gave

no credit, and therefore made no reply. He then requested me to accept a

purse to defray my expenses, during his absence, which I rejected with

disdain; and he departed. The distress and despair of my mind were

inexpressible. For some days I resigned myself entirely to the agonizing

pangs of grief. My parents imputed my dejection to Florimel’s departure,

and strove to console me. It was not long, however, before my mother

discovered the real cause. In her, resentment gave place to compassion;

but the anger of my father could not be appeased. He absolutely forbade

me his presence for some time; but my mother at length prevailed on him

to see, and assure me of forgiveness and restoration to favor, if I

would consent to renounce and disown my child; to which, not then

knowing the force of maternal affection, I readily consented. This place

was privately procured for me, and hither, under pretence of spending a

month or two with a friend in the country, I retired. To-morrow my dear

babe is to be taken from me! It is to be put to nurse, I know not where!

All I am told is, that it shall be well taken care of! Constantly will

its moans haunt my imagination, while I am deprived even of the hope of

ministering to its wants; but must leave it to execrate the hour which

gave it birth, and deprive it of a parent’s attention and kindness.

“As soon as possible, I shall return to my father’s house; and as I am

unknown here, and you are the only person, out of our family, who shares

the dreadful secret, I flatter myself that my crime may still be

concealed from the world. The reproaches of my own mind I can never

escape. Conscious guilt will give the aspect of accusation to every eye

that beholds me; and however policy may compel me to wear the mask of

gaiety and ease, my heart will be wrung with inexpressible anguish by

the remembrance of my folly, and always alive to the distressing

sensations of remorse and shame! Oh Julia! you have witnessed my

disgrace! pity and forgive me! Perhaps I once appeared as virtuous and

respectable as you now do; but how changed! how fallen! how debased!

Learn from my fate to despise the flattery of the worthless coxcomb, and

the arts of the abandoned libertine.”

By this time I was summoned to tea; when giving all the consolation in

my power to the unhappy Clarinda, I rejoined my company; and to prevent

their inquisitiveness about my absence, told them I had been with a sick

woman, upon whom I had accidentally intruded when I first came in; and

that she had detained me, all this time, by a recital of her complaints

and misfortunes. This account satisfied their curiosity; but the

melancholy into which my mind had been thrown, was not easily

dissipated; nor could I, without doing violence to my feelings, put on

the appearance of my usual cheerfulness and ease.

Here my dear Maria, is a picture of the frailty and weakness of our sex!

How much reason have we then to “watch, and pray, that we enter not into

temptation!”

With affectionate regards to your mamma and sister, I subscribe myself

yours most sincerely,

JULIA GREENFIELD.

_To Miss_ JULIA GREENFIELD.

HARMONY-GROVE.

MY DEAR FRIEND,

I was much affected by the wo-fraught tale which you gave me in your

last. We cannot too much regret that such instances of duplicity and

folly are ever exhibited. They are alike disgraceful to both sexes, and

demonstrate the debasing and fatal tendency of the passions, when

suffered to predominate.

Your observations upon our sex I believe to be just, though many would

probably deem them severe. However, I think it not much to the honor of

the masculine character, which the God of nature designed for a defence

and safeguard to female virtue and happiness, to take advantage of the

tender affection of the unsuspecting and too credulous fair; and, in

return for her love and confidence, perfidiously to destroy her peace of

mind, and deprive her of that reputation which might have rendered her a

useful and ornamental member of society. True, we ought to take warning

by such examples of treachery and deceit; yet how much more conducive to

the honor and happiness of our species, were there no occasion to

apprehend such ungenerous requitals of our sincerity and frankness.

The Boarding School; Lessons of a Preceptress to Her Pupils Consisting of Information, Instruction and Advice, Calculated to Improve the Manners and Form the Character of Young Ladies. To Which Is Added, a Collection of Letters, Written by the Pupils to Their Instructress, Their Friends, and Each Other. · 第 8 / 11 段