CHAPTER V.

Twelfth Dynasty—‘Instructions’ of Amenemhat I.—Story of Saneha.

There was a certain unity in Egyptian worships, but in various

localities the chief deities bore different names, and were regarded

under varying aspects. The worship of some of these chief deities,

however, became general, if not universal, at a very early period;

_e.g._ that of Osiris, Isis, and Horus, the triad of Abydos; that of Ra

and Turn,[17] chief gods of On, and that of Ptah, the centre of which

was Memphis. The Thebaid—_i.e._ the district surrounding Thebes—had its

own local divinities also. Khem, ‘Lord of the mountain,’ was adored at

Koptos; Amen (worshipped in connection with Mut, the ‘Divine Mother,’

and Khons) was the chief god of Thebes. He was destined to become,

under the name of Amen-Ra, the chief amongst Egyptian gods at a later

day.

The name of the first sovereign of the twelfth dynasty, Amenemhat

(‘Amen the leader’), bespeaks its southern origin. This great monarch

followed up the successes of the Mentuhoteps, and finally re-united

Egypt under one sceptre, although at the cost of many years of severe

conflict. Then he had to drive back the Kushites, who had encroached

on the south, and the Libyans and the Amu, who troubled the northern

borders; and after he had restored the ancient boundaries there

was still need of perpetual vigilance upon the frontiers. On the

north-east, where lay the greatest danger, he erected fortresses and

built a strong wall of defence.

But although Amenemhat I. had been able to restore the ancient

boundaries of Egypt, and all the country was subject, nominally, to

his sway, it is certain that the kinglets and chieftains whom he had

reduced bore him but little affection, and yielded only a sullen

and constrained obedience; in fact there is evidence of a hatred so

vindictive that it did not scruple to resort even to the dagger of

midnight assassination. But King Amenemhat did not rest content with

the supremacy he had won; he strove, and not without success in the

end, to win the goodwill and affection of the people, and he bequeathed

to his successors a legacy of peace and prosperity that lasted for many

generations. In the ‘Instructions’ which he left for his son Usertesen

(whom he had associated with him on the throne), we may see both the

high ideal this great and wise sovereign had formed of his own duties,

and also form some idea of the perils and anxieties amidst which he

strove to perform them.

‘Now thou art king,’ he says to his son; ‘strive to excel those who

have gone before thee. Keep peace between thy people and thyself,

lest they should be afraid of thee. Go amongst them, keep not thyself

aloof; do not let it be only great lords and nobles whom thou takest

to thy heart as brothers; nevertheless, let none come near thee whose

friendship thou hast not proved.

‘Let thine own heart be strong, for know this, O man, that in the day

of adversity thy servants’ help will fail thee. As for me, I have given

to the lowly and I have strengthened the weak. I have breathed courage

into hearts where there was none.

‘Thee have I exalted from being a subject, and I have upheld thee, that

men may fear before thee. I have adorned myself with fine linen, so

that I was like the pure water flowers; I anointed myself with fragrant

oil, as though it had been water.

‘My remembrance lives in men’s hearts because I caused the sorrow of

the afflicted to cease; their cry was no longer heard. The conflicts

are over, though they had been renewed again and again, for the land

had become like a mighty one who is forgetful of the past. Neither the

ignorant nor the learned man was able to endure.[18]

‘Once after supper, when the shades of night had fallen, I went to

seek repose. I lay down and stretched myself upon the carpets of

my house; my soul began to seek after sleep. But lo! armed men had

assembled to attack me; I was helpless as the torpid snake in the

field. Then I aroused myself, and collected all my strength, but it was

to strike at a foe who made no stand. If I encountered an armed rebel I

made the coward turn and fly; not even in the darkness was he brave; no

one fought.

‘Nor was there ever a time of need that found me unprepared. And when

the day of my passing hence came, and I knew it not—I had never given

ear to the courtiers who desired me to abdicate in thy favour. I sat

ever by thy side, and planned all things for thee.

‘I never neglected anything that was for the benefit of my servants. If

locusts came arrayed for plunder, if conspiracy assailed me at home, if

the Nile was low, and the wells were dry; if my enemies took advantage

of thyyouth to conspire to do ill,—I never faltered from the day that I

was born. Never was the like seen since the days of the heroes.

‘My messengers have travelled to the south and to the north. I stood

upon the frontiers to keep watch, I stationed men armed with scimitars

upon the boundaries, and I was armed with a scimitar myself.

‘I grew abundance of corn, and the god of corn gave me the rising of

the Nile over the cultivated land. None was hungry through me, none

thirsted through me; every one took heed to obey my words. All my

orders increased the affection my people had for me.

‘I hunted the lion, and brought home the crocodile. I fought the

Nubians, and took the Libyans captive. I turned my forces against the

Sati; he fawned upon me like a dog.

‘I built myself a house[19] adorned with gold; its ceiling was of

azure, its galleries of stone. It was made for eternity. I possess the

everlasting powers of the gods. There are many secret passages therein;

I alone possess the key. None knows the way but thee, O Usertesen. Thou

enterest, and thou wilt see me with thine eyes amongst the spirits who

do thee honour.

‘All I have done is for thee. Do thou place upon my statue the double

crown and the tokens of divinity; let the seal of friendship unite us.

In the boat of Ra am I offering prayers for thee. It was my power that

raised thee to the throne and upheld thee there.’

The latter years of Amenemhat’s reign flowed tranquilly by. ‘The

land had rest’ from the warfare of centuries; and the sovereigns

applied themselves to restoring the temples of the gods which had been

neglected during the troublous times through which Egypt had passed.

Amenemhat laid the foundation of the Great Temple at Thebes, whose

colossal ruins still excite the wonder of the traveller at Karnak.

During the joint reign of these two sovereigns peace and confidence

were so far restored that it was possible to deal generously with

fugitives and exiles. A kindly answer was accordingly sent to a

humble petition from one of these, Saneha by name, who had fled or

been banished the country many years before. He has left an account

of his experiences, which has fortunately come down to us. The first

lines are wanting that would have given the events which led to

his hurried flight; but it is not difficult to imagine how a young

and powerful noble might have become compromised in insurrection or

conspiracy during the earlier years of Amenemhat’s reign—so gravely

compromised that his recall and friendly reception by the kings was

regarded with suspicion and disapproval by some of the royal family

themselves. The narrative opens thus—‘When I was about to set out, my

heart was troubled, my hands trembled, numbness fell on my limbs. I

disguised myself as a seller of herbs;[20] twice I started and turned

back.... I passed the night in a garden; when it was day I arose, and

by supper-time had arrived at the town.... There I embarked on a barge

without a rudder, and came to Abu; the rest of the journey I made on

foot. I came to the fortress which the king built to keep off the

Sakti, and I was received by an old man, a seller of herbs. But I was

afraid when I beheld the watchmen upon the walls relieving each other

daily. In the dawn I proceeded, and went on my journey from place to

place. Thirst overtook me, and my throat was parched; it was as the

taste of death. But I encouraged myself, and my limbs waxed strong, for

I heard the pleasant voice of cattle. I saw a Sakti. He spoke to me,

saying, “O thou that art from Egypt! whither art thou going?” Then he

gave me water, and poured out milk for me. He brought me to his people,

and they conducted me from place to place till we came to Tennu. The

king said, “Remain with me; here thou wilt hear the language of Egypt.”

I told him what had happened; he understood my condition, and heard the

story of my disgrace. Then he questioned me, saying, “Why hast thou

done these things?... And is it true that the wealth of the house of

Amenemhat reacheth unto heaven?” And I said, “It is certain.”’

Saneha then tells the king of his earlier life; he extols the fame

of king Amenemhat and the martial prowess and great popularity of

his son—to which the king answers, ‘Yea, Egypt is safe—it is well.

Behold, so long as thou art with me, I will do thee good.’ And he

kept his word, giving the Egyptian exile lands and possessions and

marrying him to his eldest daughter. For many years Saneha dwelt in

the strange country, and saw his children grow up around him. Nor was

he unmindful of his own past sufferings, but was ever ready to ‘give

water to the thirsty and set the wanderer in the way.’ He aided the

king also against his enemies, so that, ‘beholding the valour of his

arm,’ he made him chief amongst his children. Presently Saneha receives

a challenge from a certain strong man, hitherto undisputed champion

of the Tennu. The prospect of this single combat excited intense

interest. All Tennu assembled to behold it, and ‘every heart was sorry

for Saneha,’ who was to encounter so redoubtable a foe. But of course

Saneha triumphs, and obtains possession of his enemy’s person and

goods. ‘I got great treasure and wealth, I got much cattle.’

In spite of riches and renown and royal favour, the heart of the

exile grows sad; old age is at hand, and an irrepressible longing

after home and native land seizes upon him. He ventures to approach

the all-powerful King of Egypt with a humble petition for pardon and

recall. ‘Let me be buried,’ he says, ‘in the place where I was born.’

His petition was most graciously received. Usertesen sent a messenger

to the land of the Tennu, laden with many royal gifts and intrusted

with a mandate drawn up in his father’s name. ‘Thou hast passed through

the lands,’ writes the king, ‘going from country to country as thy

heart bade thee. Behold what thou hast done thou hast done. Thou shalt

not be called to account for what thou hast said in the assembly of

young men, nor for the business that thou didst devise. If thou comest

to Egypt, a house shall be prepared for thee. If thou dost homage to

Pharaoh, thou shalt be numbered amongst the king’s councillors.... Lo,

thou hast arrived at middle age; thou hast passed the flower of thy

youth. Think upon the day of burial, upon the passage to Amenti.[21]

Cedar oil and wrappings shall be given thee—service shall be done to

thee in the day of thy burial. At the door of thy tomb the poor shall

make supplication; invocations shall be made before thee.’ This letter

reached Saneha as he was in the midst of his people. Overcome with

emotion he prostrated himself upon the ground. He first caused the

mandate to be read aloud before his chosen men, and then assembled his

household to hear the news, ‘I being myself like one mad.’ Without

delay Saneha sent his answer, worded with the profoundest humility

and gratitude, anxious only that the king’s majesty should not hold

the people of Tennu responsible as though they had in any way been

concerned in his guilt or had aided his flight.

Saneha immediately arranged everything for his departure; he set his

eldest son in his place, and appointed a director over his workmen.

Then he bade adieu to the friendly people among whom he had so long

sojourned, and they assembled in crowds to wish him a good journey and

happy arrival at court. When he reached the country he had left by

stealth, slinking away in disguise like a thief, he was met by princes

of the royal family, who conducted him forthwith into the presence

of the king. ‘I found his majesty in the old place, in the pavilion

of pure gold. I fell upon my face, as one amazed. The “god” addressed

me mildly, but I was as one brought out of the dark; my tongue was

dumb, my limbs failed me, I knew not whether I was alive or dead. His

majesty said to one of the councillors, “Lift him up that I may speak

to him.” His majesty said, “Behold, thou hast gone about the lands

like a runaway. Now old age has come upon thee. Thy renown is not

small; be not silent and without words, for thy name is famous.” Saneha

replies in broken utterances; ‘Behold, oh, my lord, how can I answer

these things? Is not God’s hand upon me; it is terrible. There is that

within me that causeth pain. I am before thee. Thou art mighty. Let thy

majesty do as it pleaseth thee.’ The royal family were now admitted,

and the king said to the queen, ‘Behold Saneha; he went away as an Amu;

he has become a Sakti.’[22] To add to the confusion and alarm of the

repentant exile, there now arises a great cry from some of the princes

of the royal family itself, who exclaim with one voice—‘He is not in

the right, O my lord the king!’ But Amenemhat, as we know, was not

one to be thwarted or turned aside from his purpose;[23] and he only

replies, ‘He is in the right,’ and proceeds forthwith to lavish tokens

of reconciliation and favour upon Saneha. He gives him precedence in

the palace, and appoints him one of the king’s intimate councillors.

He is clothed in fine linen, the attire of a prince, and is anointed

with fragrant oil. A princely habitation is assigned for his use whilst

the labourers are busily employed erecting for him a house ‘befitting

a councillor.’ No sooner is it completed than Saneha’s thoughts turn

to that other house which he must prepare for himself in the western

land—to the day of burial and the ‘passage to Amenti’ of which the

royal letter had spoken. He built himself a tomb of stone. The king

selected the spot, the chief painter designed and the sculptors carved

it; all the decorations were of hewn stone. The field in which it was

situated was made over to him as his own possession, and he adds: ‘My

image was engraved upon the portal in pure gold. His majesty commanded

it to be done. I was in favour with the king until the day of his death

came.’

[Illustration: Caressing a Gazelle.]

FOOTNOTES:

[17] Tum, symbolised in the setting, Ra, in the risen sun, appear

to signify respectively the hidden and the manifested deity—closely

corresponding with Osiris—Horus; for there is a unity underlying the

apparently endless varieties of Egyptian worships.

[18] Words very suggestive as to the distractions and warfare of the

preceding centuries, when the land had indeed seemed to have ‘forgotten

the past.’

[19] I am inclined to think that this ‘house’ and its secret passages

meant his tomb, whither his son would resort to invoke his father’s

memory, who, in the ‘boat of Ra,’ would not forget Usertesen.

[20] Or ‘I hid among the shrubs.’ There is often considerable

uncertainty in rendering the phrases of such ancient narratives as the

‘Story of Saneha.’

[21] The unseen or hidden world.

[22] Foreign tribes on north-east frontier. The point is lost for us.

[23] At least he says of himself in his Instructions, ‘I never faltered

since the day I was born.’

The Pharaohs and Their People: Scenes of old Egyptian life and history · 第 5 / 14 章