XII

Mr. Lambton came to supper. He was the curate; and, during these Lenten

Sundays of Stephen’s absence, after evening service supped at the Manor.

Mrs. Colquhoun, it transpired, supped on these occasions too, otherwise,

Virginia pointed out, Mr. Lambton couldn’t have supped, it needing two

women to make one man proper. She didn’t put it quite like this, but

that is how it arrived in Catherine’s mind. On this evening Mrs.

Colquhoun didn’t sup because Catherine’s presence made hers unnecessary;

and by absenting herself when she needn’t have, and thus leaving

Catherine to enjoy her daughter’s society untrammelled, gave her

colleague in the office of mother-in-law a lesson in tact which she

hoped, as she ate her solitary meal at home and didn’t like it, for she

hadn’t been expected back to supper and there was nothing really worth

eating, would not be lost.

Mr. Lambton was young, and kind, and full of reverences. He reverenced

his Rector and his Rector’s wife and his Rector’s mother and his

Rector’s mother-in-law; he was ready to reverence their man-servants and

their maid-servants and anything that was theirs as well. He was not

long from Cambridge, and this was his first curacy.

On the quiet surface of the evening he hardly caused an extra ripple.

He was attentive to both ladies, offering them beet-root salad and

bringing them footstools, and afterwards in the drawing-room he brought

them more footstools. Catherine kept on forgetting he was there; and Mr.

Lambton, having established his Rector’s wife’s mother in an easy-chair

out of a draught, and inquired if she didn’t wish for a shawl--having

discharged, in fact, his duty to the waning generation, forgot in his

turn that she was there, and with Virginia discussed the proposed

improvements, going with a quiet relish through all the papers Catherine

had been taken through that afternoon.

Catherine sat in her chair and dozed. She felt just as old as they made

her. With drowsy wonder she remembered this time yesterday, and the

afternoon at Hampton Court, when she had raced--yes, actually

raced--about the gardens, propelled by Christopher’s firm hand on her

elbow and keeping up with his great strides, laughing, talking, the

blood quick in her veins, the scent of spring in her nostrils, the gay

adoring words of that strange young man in her ears. Mr. Lambton must be

about Christopher’s age, she thought. Yet to Mr. Lambton she was merely

some one, perhaps more accurately something, to be placed carefully in a

chair out of a draught and then left. Which of them was right? It was

most unsettling. Was she the same person to-night as last night? Was she

two persons? If she was only one, which one? Or was she a mere vessel of

receptiveness, a transparent vessel into which other people poured their

view of her, and she instantly reflected the exact colour of their

opinion?

Catherine didn’t like this idea of herself--it seemed to make her

somehow get lost, and she shifted uneasily in her chair. But she didn’t

like anything about herself these days; she was horribly surprised, and

shocked, and confused. After all, one couldn’t get away from the fact

that one was well on in the forties, and supposing that there were

people in the world who did seem able to fall in love with one even

then--silly people, of course; silly, violent people--surely one felt

nothing oneself but a bland and creditable indifference? On the other

hand she didn’t believe she was nearly old enough to be planted among

cushions out of a draught and left. It was very puzzling, and tiresome

too. Here she felt almost rheumatic with age. Last night----

The mere thought of last night woke her up so completely and made her so

angry that she gave the footstool an impatient push with her foot, and

it skidded away along the polished oak floor.

Mr. Lambton looked up from the papers he and Virginia were poring over,

and mildly contemplated the figure by the fire a moment, collecting his

thoughts. Something rather vigorous seemed just to have been done. There

had been a noise, and the footstool was certainly a good way off.

He got up, and went across and replaced it under Catherine’s feet.

‘You’re sure you’re quite comfortable, Mrs. Cumfrit?’ he asked, in much

the same voice with which, when district visiting, he addressed the aged

poor--a hearty, an encouraging, a rather loud voice. ‘You wouldn’t like

another cushion, would you?’

Catherine thanked him, and just to please him and make him feel he was

pleasing her, said she thought another cushion would be very nice

indeed, and let him adjust it with care in what he described, evidently

from his knowledge of where his older parishioners chiefly ached, the

small of her back.

The small of her back. She wanted to laugh. All these elderly places she

seemed to have about her--feet needing supporting on footstools,

shoulders needing sheltering in shawls, backs needing propping with

cushions.... But she didn’t laugh; she sat quiet, having nicely thanked

Mr. Lambton, and on the whole did feel very comfortable like that,

cushioned and foot-stooled, and no demands of any sort being made on

her. It anyhow was peace.

Down here she was still simply somebody’s mother, and it was a restful

state. Except for the last three months she had continually in her life

only been somebody’s something. She had begun by being somebody’s

daughter--such a good little girl; she clearly remembered being a good

little girl who gave no trouble, and played happily for hours together

by herself. Then she passed straight from that to being somebody’s wife;

again a great success, again doing everything that was expected of her

and nothing that wasn’t. Then, when this phase was over, for twelve

years she became exclusively somebody’s mother; but how had she not,

when that too ended, stretched out her arms to the sun and cried out all

to herself, ‘Now I’m going to be me!’

Three months she had had of it, three months of freedom in London; and

friends had seemed to spring up like daisies under her feet, and Mrs.

Mitcham was always making tea, and cigarette ends were always being

emptied out of ash-trays, and some cousins she had in London, who had

cropped up the minute she had got there, brought friends, and these

friends instantly became her friends, and it was a holiday, the three

months, a very happy little holiday as different as possible from

anything she had ever known, in which every one she met was kind and

gay, and nobody in any way restricted her movements, and when she wanted

to be alone and go for her solitary enjoyments, such as music, which she

best loved alone, or visits to Kew to see whether spring wasn’t anywhere

about yet, she could be alone and go, and when she wanted to see people

and talk, she could see them and talk, and there was no clash anywhere

of some one else’s opposing tastes and wishes.

A pleasant life. An amusing, independent, dignified small life; opening

out before her with that other life of faithfully fulfilled duties and

expectations at the back of her like a pillow to rest her conscience on.

She hadn’t had time to arrange anything yet, but she certainly meant to

do good as well as be happy, to find some form of charitable activity

and throw herself into it. She wasn’t going to be idle, to drift into

being one of those numerous ex-wives and mothers, unhappy specialists

out of a job, who roam through their remaining years unprofitably

conversing.

All this had seemed to open out before her like a bland afternoon

landscape, and what had she done? Behaved so idiotically that she had

been forced to run away; and not only run, but not know in the least

when she would be able to go back again.

It was most unfortunate that she should have chanced to meet and make

friends with the one young man in, she supposed, ten millions, who could

be mad enough to fall in love with her and was of an undisciplined

disposition into the bargain. Why, he might have been a quite meek young

man--one of those who worship in secret, reverence from afar, one

controlled by a lifted finger or a flickered eyelash. But nothing

controlled Christopher. He was an elemental force, and he swept her with

him--she had certainly been swept somewhere unusual that brief moment

she became so strangely quiescent in his arms. In his arms! Disgraceful.

It rankled. It gnawed. The only thing to do, with such a memory

scorching one, was to take to one’s heels. But imagine at her age having

to take to any such things. The <i>indignity</i>....

Once more the footstool skidded across the shiny floor.

The heads bent over the table turned towards her inquiringly.

‘Have you the fidgets, mother?’ asked Virginia gravely.

‘I think I’ll go to bed,’ said Catherine, getting up from her cushions.

Mr. Lambton hastened across to help. An odd desire to slap Mr. Lambton

seized her. She blushed that she should wish to.

‘But not before prayers?’ said Virginia, surprised.

‘Oh yes--I forgot prayers,’ said Catherine, slightly ashamed.

Virginia, though, was more ashamed. It did seem to her unfortunate that

her mother should have said that before Mr. Lambton. Bad to forget them,

but worse to say so.

She got up and rang the bell.

‘We’ll have them now, as you’re tired,’ she said.

There usedn’t to be prayers in Catherine’s day, because George in his

day hadn’t liked them, and she had kept things up exactly as he had, so

that it was natural she should forget the new habits, besides finding

it difficult to remember that the Manor was really a rectory now, a

place in which family prayers the last thing at night and the first

thing in the morning were inevitable.

In came the servants, headed by the parlourmaid bearing a tray of

lemonade and soda water, and it seemed to Catherine, watching for the

faces of old friends, that they had been much thinned out. They trickled

in where, in old days, if there had been prayers, they would have

poured. Manifestly they were being rapidly exchanged for cottages. There

was hardly one left to smile furtively at her before settling down with

folded hands and composed vacant face to listen to Mr. Lambton.

He officiated in Stephen’s absence. He did it in a clear tenor. The room

growled with muffled responses. Virginia’s voice firmly led the growls.

They all knelt with their faces to the walls and the soles of their

shoes towards Mr. Lambton. Catherine became very conscious of her shoes,

aware that their high heels were not the heels of the absolutely pure in

heart. Before her mind floated a picture she had once seen of a pair of

German boots that had belonged to a German woman who had been wicked,

but, by the time she wore the boots, was good. They were the very

opposite of the shoes she herself had on at the moment, and below the

picture of them was written:

O wie lieblich sind die Schuhe

Demuthsvolle Seelensruhe....

She wondered what Mr. Lambton would think of them as outward signs of

inward grace, and, if he thought highly, what would he think of hers?

Ashamed, she collected her wandering thoughts; for the words Mr.

Lambton was repeating were so beautiful that they sanctified

everything--himself, herself, the assembled upturned shoe-soles. She

suddenly felt very small and silly, as though she were one of the

commoner insects, hopping irreverently at the feet of some great calm

angel. She laid her cheek on her folded arms and listened attentively to

the lovely words Mr. Lambton was praying--<i>Lighten our darkness, we

beseech Thee</i>.... How often she had heard them; how seldom she had

noticed them. They were more beautiful than music; they were nobler....

Virginia saw--it was her business to see how the servants behaved, and

her glance naturally took in Catherine too--her mother’s attitude, and

hoped that Mr. Lambton didn’t. The only decent way of praying in a

drawing-room was to kneel up straight, hands folded and eyes either shut

or looking at the seat of one’s chair. Her mother was crouching, almost

sitting, on the floor, her arms resting on her chair, her head laid

sideways on her arms. Mothers oughtn’t to do that. A child who was very

tired might, but it would certainly be reproved afterwards. Fortunately

the servants couldn’t see because of their backs, but Mr. Lambton, if he

raised his eyes, wouldn’t be able not to. She hoped he wouldn’t raise

his eyes. How very keenly one felt everything one’s mother did or didn’t

do. Strange how sensitive one became about her when one was grown up,

and how, in some uncomfortable way, responsible.

Prayers were over in ten minutes, the servants filed out, Mr. Lambton,

having drunk some soda water and said what was proper about his evening,

went away, and Virginia, reluctant to go upstairs to her frigid

solitude, came and stood by the fire warming her hands so as to put off

the melancholy moment a little longer, and talked of Stephen.

‘I do so miss him these week-ends,’ she said, strangling a sigh.

Catherine sympathetically stroked her arm.

‘I can so well understand how much one would miss some one one loved as

you love Stephen,’ she said.

(‘Mother,’ thought Virginia, ‘is really very nice, in spite of her queer

ways.’)

‘You’ve no idea,’ she said aloud, her eyes bright with pride, ‘how

wonderful he is.’

(‘Who,’ thought Catherine, ‘could have imagined it. That solemn old

Stephen.’)

‘I’m so glad,’ she said aloud, putting her arm round Virginia. ‘You know

I used to be afraid--I wasn’t quite sure--whether perhaps the difference

in age----’

‘Age!’

Virginia looked down at her mother pityingly. ‘I wish you understood,

mother,’ she said gravely, ‘how little age has to do with it so long as

people love each other. Why, what can it matter? We never think of it.

It simply doesn’t come in. Stephen is Stephen, whatever his age may be.

He never, never could be anything else.’

‘No,’ agreed Catherine rather wistfully, for if Stephen could only be

something else she might find him easier to talk to.

However, that was neither here nor there. He wasn’t Virginia’s husband

in order to talk agreeably to her mother. The great thing was that he

succeeded in bringing complete bliss to his wife. How right the child

had been to insist on marrying him; how unerring was her instinct. What

had she cared for the reasoning of relations, the advice so copiously

given not only by Catherine herself, but by various uncles and cousins,

both on her father’s and mother’s side? And as for the suggestion that

she would look ridiculous going about with a husband old enough to be

her father, she had merely smiled gravely at that and not even

condescended to answer.

‘I wonder,’ said Catherine, pensively gazing into the fire, her cheek

against Virginia’s sleeve, ‘how much happiness has been prevented by

fear.’

‘What fear?’

‘Of people--and especially relations. Their opinion.’

‘I am sure,’ said Virginia, blushing a little, for she wasn’t used to

talking about these things to anybody but Stephen, ‘that one should give

up everything to follow love.’

‘But what love?’

Virginia blushed again. ‘Oh, mother--of course only the right love.’

‘You mean husbands?’

‘Well, of course, mother.’

Virginia blushed a third time. What could her mother imagine she was

thinking of?

She went on with grave shyness: ‘Love--the right love--shouldn’t mind

anything any one in the world says.’

‘I suppose it shouldn’t,’ said Catherine. ‘And yet----’

‘There isn’t any “and yet” in love, mother. Not in real love.’

‘You mean husbands,’ said Catherine again.

‘Well, of course, mother,’ said Virginia, impatiently this time.

‘I suppose there isn’t,’ said Catherine pensively. ‘But still----’

‘There isn’t any “but still” either.’

Before this splendid inexperience, this magnificent unawareness,

Catherine could only be mute; and presently she held up her face to be

kissed, and murmured that she thought she would now go to bed.

Virginia fidgeted. She didn’t seem to want to leave the fire. She raked

out the ashes for quite a long time, and then pushed the chairs back

into their proper places and shook up the cushions.

‘I hate going to bed,’ she said suddenly.

Catherine, who had been watching her sleepily, was surprised awake

again--Virginia had sounded so natural.

‘Do you, darling?’ she asked. ‘Why?’

Virginia looked at her mother a moment, and then fetched the bedroom

candles from the table they had been put ready on, the electric light

being now cut off by Stephen’s wish at half-past ten each night.

She gave Catherine her candle. ‘Didn’t you----’ she began.

‘Didn’t I what?’

‘Hate going to bed when my father was away?’

‘Oh. I see. No, I didn’t. I--I liked being alone.’

They stood looking at each other, their candles lighting up their faces.

Catherine’s face was surprised; Virginia’s immensely earnest.

‘I think that’s very strange, mother,’ she said; and added after a

silence, ‘You do understand, don’t you, that in all I’ve been saying

about--about love, I only’--she blushed for the fourth time--‘mean

<i>proper</i> love.’

‘Oh, quite, darling,’ Catherine hastened to assure her. ‘Husbands.’

And Catherine, not used to bedroom candles, held hers crooked and

dropped some grease on the carpet, and Virginia had the utmost

difficulty in strangling an exclamation. Stephen did so much dislike

grease on the carpets.

Love · 第 14 / 47 题