JAMES CORNISH.

[We are indebted to another correspondent, LOUISA JULIA NORMAN,

for pointing out the same epigram _on Coleman_ in _The Panorama of

Wit_ (1809). Coleman, on whom the epigram appears to have been

originally written, is obviously the Jesuit of that name executed

in the reign of Charles II.]

"_Son of the Morning_" (Vol. iv., pp. 209. 330. 391.).--As none of your

correspondents have been able to explain the meaning of this passage in

_Childe Harold_, I may now tell you that the phrase is an orientalism

for "traveller," in allusion to their early rising to avoid the heat of

the mid-day sun. Lord Byron invites the traveller to visit the ruins of

Greece, but not to molest them as some former travellers had done; then

he turns upon Lord Elgin, and attacks him for his misdeeds in that way.

Notes and Queries, Vol. V, Number 119, February 7, 1852 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 95 / 153 题