THE INTRODUCTION OF STOPS, ETC.

(Vol. v., p. 1.)

My enquiry into the use of stops in the early days of typography will,

if it prove nothing else, show that the _Tablet of Memory_ is not an

authority to be depended upon on that subject. I have arranged the

authorities which I have consulted in chronological order.

1480. _Epistola F. Philelphi ad Sextum IV._, printed at Rome.

1493. Politian's Latin translation of _Herodian_, printed at

Bologna.

In both these books the colon and period are used, but neither the comma

nor semicolon.

1523. _Dialogi Platonis_, printed at Nuremberg.

Here I find the comma and period, and also the note of interrogation,

but not the colon or semicolon.

1523. _Ascensius declynsons, with the playne Expositor_, without

date, place, or printer's name.

This publication is ascribed by Johnson to Wynkyn de Worde, and

therefore printed between 1493 and 1534. I find in it the following

amusing passage relative to the ancient art of punctuation:--

"_Of the Craft of Poynting._

"There be fiue maner poynts, and divisions most uside with cunnyng

men: the which, if they be wel usid, make the sentens very light,

and esy to understond both to the reder and the herer, and they be

these: _virgil_, _come_, parenthesis, playne poynt, and

interrogatif. A _virgil_ is a sclender stryke: lenynge forwarde

this wyse _,_ betokynynge a lytyl, short rest without any

perfetnes yet of sentens: as betwene the five poyntis a fore

rehersid. A _come_ is with tway tittels this wyse _:_ betokynynge

a longer reste: and the sentens yet either is imperfet: or els, if

it be perfet: ther cummith more after, longyng to it: the which

more comynly cannot be perfet by itself without at the lest summat

of it: that gothe a fore. A _parenthesis_ is with tway crokyd

virgils: as an olde mone, and a new bely to bely: the whyche be

set theton afore the begynyng, and thetother after the latyr ende

of a clause; comyng within an other clause: that may be perfet:

thof the clause, so comyng betwene: wer awey, and therfore it is

sowndyde comynly a note lower, than the utter clause. yf the

sentens cannot be perfet without the ynner clause, then stede of

the first crokyde virgil a streght virgil wol do very wel; and

stede of the later must nedis be a come. A _playne poynt_ is with

won tittel this wyse _._ and it cumeth after the ende of al the

whole sentens betokynynge a longe reste. An _interrogatif_ is with

tway tittels, the upper rysing this wyse _?_ and it cumeth after

the ende of a whole reason: wheryn ther is sum question axside.

the whiche ende of the reson, triyng as it were for an answere:

risyth upwarde. we have these rulis in englishe: by cause they be

as profytable, and necessary to be kepte in every mother tonge, as

in latyn. Sethyn we (as we wolde to god: every precher wolde do)

have kept owre rulis both in owre englishe, and latyn: what nede

we, sethyn owre own be sufficient unogh: to put any other

exemplis."

It is evident that what the writer of this book calls the _virgil_, is

our comma: and his _come_, our colon. There is nothing, however,

allusive to our semicolon.

1541. Cranmer's _Bible_. Here we find the comma, colon, and

period, and also the note of interrogation, but not the semicolon.

1597. Gerard's _Herbal_ contains the comma, colon, semicolon, and

period.

1604. First part of Shakspeare's _Henry IV._, 4to. Here the comma,

colon, and period are used, but not the semicolon.

1631. Baker's _Well-spring of Science_ also uses the comma, colon,

and period, but not the semicolon.

1636. Record's _Ground of Arts_. Here all the stops now in use are

found.

1639. Cockeram's _English Dictionary_ defines the comma, colon,

and period, but not the semicolon. The latter, however, is _used_

in the preface.

1650. Moore's _Arithmetic_ employs all the four common stops.

1670. Blount's _Glossographia_ defines the four common stops.

Generally speaking, the stops now in use may be found in books from

about 1630. So much concerning punctuation.

Notes and Queries, Vol. V, Number 119, February 7, 1852 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 73 / 153 题