THE LORD'S PRAYER

does not contain, in Tyndale's exact language, one unrecognizable word.

It ran as follows: "Oure Father which arte in heven, halowed be thy

name. Let thy kingdom come. Thy wyll be fulfilled, as well in erth, as

hit ys in heven. Geve vs this daye oure dayly breade. And forgeve vs

oure treaspases, even as we forgeve them which treaspas vs. Leede vs not

into temptacion, but delyvre vs from yvell. Amen."

The Golden Censer Or, the duties of to-day, the hopes of the future · 第 495 / 522 题