135. ANANSI KILLS HIS GRANDMOTHER.

William Cooper, Mandeville.

Anansi an’ Tiger were travelling. Anansi kill him old grandmother, him

put him into a little hand-cart was shoving him t’ru de town. After him

catch to a shop jes’ like out here, de shop-keeper was a very

hasty-temper man; an’ went in de shop an’ call fe some whiskey an’ give

it to one of de shopkeeper carry it to his grandmother. An’ said he

mus’ go up to de han’-cart an’ call twice. An’ de ol’ lady did not

hear. So Anansi said to de shop-keeper him mus’ holla out to de ol’

lady; him sleeping. So de ol’ lady didn’t hear, he fire de glass in de

ol’ lady face, an’ de ol’ lady fell right over. Then the shop-keeper

get so frighten he cry out to Anansi, say Anansi mustn’t mek no alarm

in de town; he will give him a bushel of money to mek him keep quiet.

So dem was going along an’ borrow a quart can from Tiger an’ was

measuring dis money. Tiger said, “Where you get all dat money?” Anansi

say, “I kill my ol’ grandmother.” Tiger, him went home an’ kill his

grandmother an’ put her up in a little hand-cart an’ was goin’ along

t’ru de town hollerin’ out to all de people, “Who want a dead body to

buy?” So Anansi said to Tiger he shouldn’t do anyt’ing like dat; too

foolish!

Jamaica Anansi stories · 第 172 / 554 题